Один из самых крупных российских интернет—магазинов «Яндекс.Маркет» расширяет свои границы.С 30 марта у пользователей сетевого магазина появилась возможность покупать товары в более десяти международных интернет—магазинах таких стран, как Великобритания, США,...
Кипр снял ограничения на движение капитала. Это стало главной новостью недели и своеобразным итогом той работы, которую проводило Правительство Кипра после «стрижки» депозитов и ряда других экстраординарных мер, предпринятых весной...
Кипр полностью снял ограничение на движение капиталов, которые были введены два года назад. Как заявил президент Никос Анастасиадис, отмена контроля означает восстановление доверия к банковской системе страны. Республика стала первой...
Сотни тысяч тонн нефтепродуктов Кипрской организации управления запасами нефтепродуктов (KODAP), которые хранятся в центральной компании по хранению топлива в Ларнаке, будут вывезены из региона уже в ближайшие месяцы. Об этом...
Страховые компании выступили с предложением обеспечить прямые выплаты страховых взносов, то есть в обход своих партнеров, страховых агентов, которые на сегодняшний день обслуживают около 70% местного страхового рынка. По их...
Вопрос. На одном из интернет—сайтов опубликована оскорбительная и лживая информация обо мне. Эта публикация может повредить моей карьере и уже вредит моей репутации, не говоря уже о том, что это...
Жить на Кипре без собственного авто невозможно. А что делать в случае длительного пребывания за рубежом или по другой причине, когда наш автомобиль вынужденно простаивает? В таком случае необходимо (а...
Пасха — это большой, светлый, семейный праздник. Но, к сожалению, живя в современном мире, многие традиции мы утратили, сводя все к обычным посиделкам за столом. Наша редакция решила поговорить с...
Долгожданный Праздник Пасхи уже почти на носу. И далеко не последнее место в эти дни будет занимать праздничный стол, вокруг которого соберется вся семья. А это значит, что нам, людям,...
14 февраля 1962 года первый космонавт Земли Юрий Алексеевич Гагарин в рамках своего мирового турне посетил остров Кипр. Для киприотов этот день стал поистине историческим событием, о котором вспоминают до...
На оккупированной части Никосии рядом с мечетью Селимие (собор Св. Софии) находится храм, известный как церковь Св. Николая, или Бедестан. В V веке на этом месте стояла византийская церковь, на...
В середине XIX века Лимассол представлял собой небольшой кирпичный поселок с населением примерно 6000 человек. Единственным внушительным зданием был средневековый замок. Овощи и фрукты продавались на улицах. Мясо жители города...
Правительство России может рассмотреть вопрос об исключении Кипра, Греции и Венгрии из списка стран, в отношении которых было введено эмбарго на импорт продовольствия. Об этом в среду сообщили кипрские СМИ...
Кипр снял ограничения на движение капитала. Это стало главной новостью недели и своеобразным итогом той работы, которую проводило Правительство Кипра после «стрижки» депозитов и ряда других экстраординарных мер, предпринятых весной...
Кипр полностью снял ограничение на движение капиталов, которые были введены два года назад. Как заявил президент Никос Анастасиадис, отмена контроля означает восстановление доверия к банковской системе страны. Республика стала первой...
Вопрос. Я прожила на Кипре 11 лет (восемь лет в браке с киприотом и три в разводе), кипрского гражданства пока нет. Двое общих детей (живут со мной). Через три года...
Вопрос. На одном из интернет—сайтов опубликована оскорбительная и лживая информация обо мне. Эта публикация может повредить моей карьере и уже вредит моей репутации, не говоря уже о том, что это...
Вопрос. Муж киприот не хочет продлевать мой пинк—слип. Говорит, что, так как мы собираемся подавать на паспорт, пинк—слип мне больше не нужен. Якобы ему так сказали в иммиграционной службе. Правда...
Когда вы приезжаете на Кипр и обзаводитесь собственным автомобилем, встает закономерный вопрос: действуют ли отечественные права или надо оформлять другие, например, международные, ДЛЯ ЧЕГО НУЖНЫ?«Для вождения автомобиля на Кипре международное...
Жить на Кипре без собственного авто невозможно. А что делать в случае длительного пребывания за рубежом или по другой причине, когда наш автомобиль вынужденно простаивает? В таком случае необходимо (а...
Продолжаем публикацию серию уроков английского языка для тех, кто этим языком уже неплохо владеет. Автор — доктор философии в преподавании английского как дополнительного языка Лариса Сегида.Английский дается каждому с разной...
В кипрских школах начались пасхальные каникулы. Как и для чего использовать драгоценное время? Как совместить, казалось бы, несовместимое: дать ребенку выспаться, отдохнуть, переключиться и в то же время не потерять...
Кипр снял ограничения на движение капитала. Это стало главной новостью недели и своеобразным итогом той работы, которую проводило Правительство Кипра после «стрижки» депозитов и ряда других экстраординарных мер, предпринятых весной...
Правительство Кипра в среду выразило решительный протест против высказываний, которые сделал специальный советник Генерального секретаря ООН по Кипру Эспен Барт Эйде в интервью Кипрскому агентству новостей.Эйде сделал два замечания, которые...
Министерство труда направило на рассмотрение парламента законопроект об увеличении часов работы магазинов.Согласно ему, торговые точки в Никосии, Лимассоле, Ларнаке и Пафосе могут быть открыты с понедельника по субботу с 5:00...
Кипрской почтовой марке в исполнении Доксы Сергиду присвоили первое место в европейской конкурсе марок по случаю 60-летия со дня проведения первого подобного конкурса серии марок Europa. Темой нынешнего конкурса стали...
Еще одним важным пляжным «статусом» пополнилась недавно «копилка рекордов» муниципалитета Айя—Напы. Согласно официальному заявлению муниципалитета, крупнейший международный туристический портал Tripadvisor присудил первое место в рейтинге 10 лучших пляжей Европы именно...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис примет участие в праздничных мероприятиях в Москве, посвященных 70—летию Великой Победы. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на заявление посла РФ на Кипре Станислава Осадчего...
Кипрские полицейские полностью готовы к пресечению несанкционированных костров в преддверии пасхальных праздников. Об этом заявил пресс—секретарь Полицейского управления Андреас Ангелидис.«Полицейские и пожарные находятся в состоянии готовности на случай возникновения проблем,...
По результатам конкурса, муниципалитет общины Пейя присудил тендер на управление двумя киосками на популярном пляже Пафоса Coral Bay некой кейтеринговой компании из Никосии по весьма высокой цене в размере 1,5...
По данным Eurostat, индексы цен производителей промышленных товаров на Кипре в феврале сократились на 0,2% по сравнению с январем. В еврозоне они выросли на 0,5%, в ЕС — на 0,6%....
Министерство внутренних дел должно в мае представить законопроект, регулирующий громкость музыки в клубах и барах. Данное решение было принято после обращения муниципалитета Никосии в правоохранительные органы. Оно связано с поступающими...
К реализации проекта по строительству марины и обустройству портовой зоны Ларнаки приступят 1 июля этого года. Согласно недавней публикации в газете «Филелефтерос», об этом заявил представитель совместного предприятия «Зинонос», добавив,...
Согласно заявлению муниципальных властей Ларнаки, временная мера, позволявшая свободно парковаться вдоль авеню Афинон (набережная Финикудес), вступившая в силу в январе 2012 года, в рамках пилотной программы муниципалитета касательно свободной и...
Вопрос. Муж киприот не хочет продлевать мой пинк—слип. Говорит, что, так как мы собираемся подавать на паспорт, пинк—слип мне больше не нужен. Якобы ему так сказали в иммиграционной службе. Правда...
Почтовое отделение в Омонии (Лимассол) 30 апреля прекращает свою работу. Начиная с 1 мая, все его клиенты могут обращаться на почтамт в районе Айос Антониос (на пр. Франклина Рузвельта). Туда...
Второй год подряд в международном аэропорту Ларнаки пройдет апрельская акция, посвященная продвижению кипрских традиций и обычаев, позволив пассажирам поближе познакомиться с богатым культурным наследием острова Афродиты.Так, весь апрель в зале...
На оккупированной части Никосии рядом с мечетью Селимие (собор Св. Софии) находится храм, известный как церковь Св. Николая, или Бедестан.В V веке на этом месте стояла византийская церковь, на руинах...
Врач, работающий в бюджетном Онкологическом центре Bank of Cyprus, получает примерно на 30 000 евро больше, чем его коллега, трудящийся при Министерстве здравоохранения. Такое несоответствие, как пишет газета «Политис», может...
Вопрос. Я прожила на Кипре 11 лет (восемь лет в браке с киприотом и три в разводе), кипрского гражданства пока нет. Двое общих детей (живут со мной). Через три года...
Если вкратце пересказать вам кипрские новости, то нужно отметить, что криминальных новостей значительно прибавилось. И депутату парламента угрожают, и Макдоналдс ограбили, и постоянно находят наркотики в багаже и домах кипрских...
Турпоток из России в этом году — каким он будет и стоит ли на него рассчитывать? Вот основная загадка, которую пытаются разгадать на Кипре. В случае, если его сокращение будет...
Правительство приветствует решение международного рейтингового агентства Standard and Poor’s пересмотреть кредитные рейтинги и прогноз по экономике Кипра со стабильного на позитивный. Об этом сообщает Кипрское агентство новостей со ссылкой на...
Вопрос. Какие требования предъявляются к пожилым людям для продления водительских прав? Я слышал, что необходимо не только заключение от врача, но и повторная сдача экзамена на вождение. Правда ли это?В...
Вопрос. Я проработала в компании два года, решила уволиться, так как меня не устраивает политика недавно сменившегося руководства. Предупредила директора за четыре недели о своем уходе, однако он настаивает на...
Вопрос. Имеет ли сотрудник паспортного контроля право не пустить на Кипр человека, прибывшего в страну по приглашению и имеющего визу? Правомерно ли требование других документов, помимо паспорта с визой?Если гражданин...
Если вы, постоянно проживая на Кипре, собираетесь получить водительское удостоверение, свидетельство о рождении или оформить выплаты или льготы по социальному страхованию, то вам необходимо обратиться в один из Центров обслуживания...
Совсем скоро наступит светлый Праздник Пасхи. Но, к сожалению, на Кипре он ассоциируется не только с чудом Воскресения Иисуса Христа, но еще и неприятными ощущениями от громких взрывов, которые раздаются...
Кипрский врач — авторитетный человек. Что бы он ни сказал, подчиняются ему беспрекословно. Хорошо ли это или плохо. Предписание не обсуждается. Скажет пить антибиотики месяц, будут пить месяц. «Врач сказал…»...
У каждого из русскоязычных жителей Кипра есть друзья—киприоты, мечтающие выучить русский язык. Наши читатели могут порекомендовать им обратиться в редакцию «Вестника Кипра». Здесь через месяц начнет работу новая группа по...
Продолжаем публикацию серию уроков английского языка для тех, кто этим языком уже неплохо владеет. Автор — доктор философии в преподавании английского как дополнительного языка Лариса Сегида.Английский дается каждому с разной...
Совместная кипрско—армянская почтовая марка, посвященная 100—летию геноцида армян, будет выпущена в ближайшие дни в рамках серии мероприятий по случаю этой годовщины, сообщает Cyprus Mail со ссылкой на Почтовую службу Кипра.Изображение...
«Страстная седмица» — так называет Русская Православная Церковь последнюю предшествующую Пасхе неделю Великого поста. «Страсть» в переводе с церковно—славянского означает «страдание». Во время этой недели вспоминаются Тайная вечеря, предание на...
В южной части Старого города неподалеку от муниципального рынка находится действующая мечеть Омерье. В XIV в. на этом месте стояла церковь Девы Марии монастыря монахов—августинцев. По свидетельству современника, монастырь был...
Один из самых знаменитых и посещаемых православных храмов Лимассола — кафедральный собор Айя—Напа (Agia Napa Cathedral), расположен в центре жилого и торгового района Лимассола, на пересечении улиц Айос Андреу (Agiou...
Наша газета появляется в киосках по пятницам, но готовим мы ее в среду, а в четверг обычно печатаем. Так что и на этой неделе и на следующей мы работаем тогда,...
Кипрский Парламент 19 марта проголосовал за запрет на неопределенный срок на изъятие банками недвижимости у владельцев, которые не смогли приобрести свидетельства о праве собственности на нее надлежащего образца (так называемые...
Состоявшийся в феврале этого года визит Президента Кипра Никоса Анастасиадиса в Россию стал первым за пять лет и привлек немало внимания со стороны мирового сообщества. Каковы итоги визита? Об этом...
19 марта по всему миру проходила беспрецедентная по масштабу акция Gout de France / Good France. Более 1300 ресторанов на пяти континентах предложили гостям блюда французской кухни. На Кипре к...
Вопрос. Замужем шесть лет. До заключения брака у мужа была недвижимость, за которую он ежемесячно выплачивал кредит (по 2000 евро в месяц). После свадьбы мы погашали кредит совместными усилиями: из...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
