Для многих греков-киприотов мэр Лимассола Христодулос Созос остается величайшим кипрским политиком ХХ века (конечно же, после президента Макариоса). Чем прославился этот незаурядный человек? «Настоящий лидер ― это тот, кто рискует...
Когда в 1969 году жители селения Статос в регионе Пафоса были вынуждены покинуть родную деревню и переселиться в Агиос Фотиос в нескольких километрах севернее, они оставили не только свои дома...
В 15 году н.э. запад Кипра подвергся разрушительному землетрясению, которое почти полностью уничтожило Пафос. Римский император Октавиан Август, узнав об этом бедствии, выделил средства на восстановление города. Римский историк Дион Кассий...
На восточном берегу главной кипрской реки, Педиэос, и к востоку от дамбы Тамассоса находятся развалины старого поселения Камбия, одной из пяти деревень на Кипре, носящих это имя. Само древнее поселение...
Франкские владетели Кипра в XIV веке построили Ларнакский замок, чтобы обезопасить южное побережье острова от набегов пиратов. Рядом с замком они основали церковь св. Екатерины. Когда в конце XVI века остров...
В Средние века европейцы создали на Кипре систему наблюдения и предупреждения опасности, идущей с моря, а также передачи важной информации от побережья вглубь страны. Речь идет о цепи дозорных башен,...
В 709 году до н.э. царь Ассирии Саргон II завоевал Кипр и заставил правителей кипрских городов «припасть к его ногам», то есть полностью подчиниться Ассирийской империи. Это событие оставило современным...
На могиле известного греческого писателя Никоса Казандзакиса выбита эпитафия: «Я ничего не боюсь, я ни на что не надеюсь. Я свободен». Эта фраза, ставшая знаменитой благодаря Казандзакису, на самом деле...
На саркофаге этого византийского императора была вырезана надпись: «Он победил всех, кроме одной женщины». Никифор Фока взошел на византийский престол в 963 году, женившись на императрице Феофано, вдове скончавшегося императора...
В местечке Пиаткия, что в деревне Акаки (регион Никосии), в 2016 году, после трех лет раскопок археологи наконец обнаружили редкие мозаики с изображением гонок на колесницах. Размер мозаики был весьма...
Одна из главных достопримечательностей Ларнаки и всего Кипра ― акведук Камарес, расположенный к северо-западу от Соляного озера, вдоль небольшого участка Лимассольского проспекта. Хотя он очень сильно напоминает римские водопроводные системы,...
Деревья под названием «зизифус» распространены на Кипре, как и во многих других странах Средиземноморья. Примечательно, что Гомер в своей «Одиссее» описал это растение как мифическое древо забвения. Во время длительного, трагичного...
Хотя сегодня жители Кипра относятся к верблюду как к экзотическому виду, на который можно посмотреть только в зоопарке, со Средних веков эти звери считались обычными домашними животными и служили человеку...
Древний Кипр славился не только своими царями, но и как минимум одной царицей, пусть и мифической. Речь идет о Демонассе, которая вошла в историю как жертва собственного стремления к законности...
Лапитос, сегодня располагающийся на оккупированных территориях, в 16 км к западу от Керинии, с древности известен как одно из кипрских королевств. Город существовал и в византийский период, а также во...
В 1878 году, после победоносной для России войны с Османской империей, Англия и Турция подписали тайный договор, так называемую Кипрскую конвенцию, по которой Британская империя получала право оккупировать Кипр и...
Октябрьскими событиями (с греч. «Октовриана») принято называть серию беспорядков, произошедших на Кипре в октябре 1931 года. Восставшие бунтовали против правления англичан и призывали объединить Кипр с Грецией. Кульминация октябрьского восстания...
8 апреля 2021 года, после многолетних дискуссий, парламент принял закон о создании исправительного учреждения для несовершеннолетних, совершивших преступления. Это не первое подобное учреждение, чтобы убедиться в этом, достаточно немного углубиться...
Волшебные пляжи, роскошные отели и жизнь, бьющая ключом. Посмотрите, какими до 1974 года были Вароша и Кериния, где лето проводили такие звезды, как Бриджит Бардо, Пол Ньюман и Элизабет Тейлор....
В свои 63 года на пенсию вышел старейший спасатель Кипра Христакис Спиру, проработавший на пляжах Фамагусты целых 40 лет. Он начал работать спасателем в 1980 году, откликнувшись на самый первый...
На первый взгляд кажется, что на Кипре, с его развитыми семейными связями и тесным общением всех родственников между собой, органично должен существовать и интерес к генеалогии. Однако многие киприоты знают...
Исследователи из Кипрского института завершили полную оцифровку недействующего Международного аэропорта Никосии, расположенного в буферной зоне ООН. Это особенно актуально сейчас, так как доступ в здание терминала аэропорта в настоящее время...
В 2,5 километрах от побережья деревни Мазотос подводные археологи обнаружили затонувший корабль классической эпохи. Он покоится на глубине 45 метров, и это первое в Восточном Средиземноморье торговое судно классической эпохи,...
Площадь Свободы неразрывно связана с историей Никосии. «Вестник Кипра» выбрал несколько ретро-фото, чтобы рассказать об этом месте подробнее. История площади начинается в 1882 году. Англичанам было критически важно объединить исторический...
Телефонные будки скоро станут историей. Компания Cyta готовится полностью демонтировать их, так как спроса на телефоны-автоматы уже практически нет. С 2010 года Cyta начала постепенно убирать с улиц телефонные будки,...
Одна из главных достопримечательностей Пафоса — колонна Святого Павла. Она прославилась тем, что возле неё апостол Павел принял истязание плетьми. Действительно ли у непримечательного мраморного столба такая легендарная история и...
1 октября Кипр празднует 61 год своей независимости. Этот день — официальный выходной для всей страны. В этом году присутствие публики на военном параде разрешено согласно соответствующим инструкциям Министерства здравоохранения....
В греческой мифологии Адонис — смертный человек, в которого влюбилась Афродита. На Кипре его также именовали Аоос, Гавас, Эойен, Кирис и Пигмеон. Древние жители острова чтили его на уровне с...
В истории Кипра был период, когда в его границы входили турецкие города Анталья, Манавгат и Демре, а также киликийский город Корикос. Когда это было и почему так произошло? 5 апреля...
21 сентября 2021 года исполнилось 150 лет со дня рождения патриарха Мелетия Метаксакиса — одного из самых спорных церковных и общественных деятелей греческого мира в ХХ веке. Именно Мелетию мы...
Высокого мужчину в плаще ведут под руки двое полицейских. На его лице — неописуемое горе, которое не может скрыть даже черно-белый снимок, ноги еле волочатся по земле. Его конвоиры потупили...
Один из первых монастырей в регионе Лимассола расположен в деревне Кука. Сегодня от него сохранилась только церковь Честного Креста, редкий памятник архитектуры, который выделяется благодаря своей крестообразной форме. Согласно легенде,...
Спустя 40 лет после распада группы легендарные АВВА готовятся выпустить новый альбом с десятью песнями, о чем недавно заявил Бенни Андерссон. Это хороший повод вспомнить о том, как знаменитый коллектив...
Стен Бойе Пулсен, датчанин, служивший в миротворческом корпусе ООН, оказался на Кипре во время межобщинных столкновений 1964 года. В свободное от службы время он занимался фотографией и оставил нам весьма...
Так называемый «замок Отелло» в Фамагусте срочно требует реставрации, так как его фасад, выходящий к морю, практически разрушен. Об этом сообщает турко-кипрское издание Kibris. «Часть замка, которая была построена для...
В замке Керинии можно посмотреть на древнегреческий корабль, затонувший недалеко от берегов Кипра в IV веке до н.э. У этого древнего судна есть две современных копии — одна из них...
Средневековый замок – это, несомненно, один из самых важных памятников в истории Лимассола. Он расположен в самом сердце исторического центра, среди кофеен и ресторанов, старых зданий, церквей и мечетей. Считается, что...
Иоанн II (Жан) правил Кипром с 1432 по 1458 год. С детства ставший свидетелем нападения мамлюков, он переживал нелегкое бремя власти над островом всю оставшуюся жизнь: боролся с саранчой и...
Греческий писатель Стратис Миривилис, несколько раз посещавший Кипр, описывает Лимассол, каким он был в 40-е и 50-е годы ХХ века, накануне начала освободительной борьбы против британского колониального господства. Главное впечатление...
Одним из самых сложных случаев по возвращению ценных артефактов, с которым пришлось столкнуться на сегодняшний день Департаменту древностей Кипра, является возвращение на Кипр из Японии створок королевского иконостаса церкви Св....
Древняя тропа, которая протянулась от аббатства Беллапаис до Казафани была уничтожена в попытке проложить новую дорогу. Удастся ли ее восстановить? На севере острова ведутся жаркие споры о будущем исторического «Пути...
Йоланда Ланг привезла на Кипр балет и первая на острове стала давать частные уроки еще в 1960-х годах. Последние 12 лет она живет в одном из отелей Ларнаки, куда ее...
Фейсбук-сообщество Frozen Cyprus поделилось ретро-фотографиями кипрских женщин. Фото прекрасно иллюстрируют ту тяжелую долю, которая выпадала любой киприотке, чьей главной задачей было обслуживать своих родных. По фотографиям видно, что женщины выполняли...
Аристократка и любовница короля Кипра Петра I (1359-1369), Иоанна д’Алеман по праву считается одной из самых трагичных фигур средневековой истории острова. В ее жизни переплелись страсть, любовь, интриги и пытки....
В сентябре 1927 года на Кипр прибыла команда археологов из Швеции. Их главной целью было провести раскопки в нескольких важных местах острова, заложив основы для систематического изучения истории и археологии...
Сегодня исполняется 61 год со дня создания суверенного государства Республика Кипр. Хотя официально день независимости отмечается 1 октября, исторически страна стала самостоятельной именно 16 августа. На осень празднование перенесли, так...
Лимассол не очень дорожит своим историческим обликом и старыми постройками, хранящими дух прошлой эпохи. Поэтому бывает довольно сложно представить, что было раньше на месте современных магазинов или жилых комплексов. Знаете...
Как известно, до введения евро национальной валютой Кипра был кипрский фунт, который состоял из 100 центов. Но центы были введены только в 1983 году, из чего же состоял кипрский фунт...
Театр Хаджипавлу был одним из самых важных развлекательных заведений Лимассола с начала ХХ века до первых лет независимости Кипра. Здание было построено в 1913 году братьями Хаджипавлу, это было первое...
Хотя Кипр находится далеко от мест, где появляется северное сияние, местные жители знают о необычном небесном свечении, которое здесь называют «платанин». Речь, правда, идет не о естественном явлении, а о...
«Вестник Кипра» собрал 25 фотографий острова, сделанных в 70-80-е годы. Вы увидите, как выглядел Кипр до и после турецкого вторжения, чем жили обычные люди и какой была природа. Мехмет Юсуф...
Впервые уличное освещение появилось в Лимассоле во времена первого греко-кипрского мэра Христодулоса Каридиса. Он решил размещать масляные лампы на зданиях и столбах в 1879 году. В 1909 году муниципалитет поставил...
Международный аэропорт Никосии в дни турецкого вторжения стал настоящим полем битвы и яблоком раздора между воюющими сторонами. Что происходило в дни операции «Аттила» в этом месте столицы? Последний коммерческий рейс...
«Мы 20 лет ждали этой возможности, и вы сами, благодаря перевороту, принесли ее нам на блюдечке с голубой каемочкой», — приводит слова одного турецкого дипломата греческий политик Димитрис Бициос в...
В Пафосе готовятся наконец-то установить навес над античными мозаиками. Ранее Департамент древностей провел международный тендер среди архитектурных бюро на создание навеса. По итогам был составлен шорт-лист с шестью проектами. Департамент...
Трагические события, произошедшие на Кипре 47 лет назад, послужили причиной того, что в новейшую историю страны этот жаркий летний месяц вошел под названием «черный июль». В августе 1960 года в...
Завтра утром жители Кипра в 8:20 утра услышат звуки сирены гражданской обороны. Каждый год этот сигнал повторяется в память о событиях, произошедших в 1974 году. Именно в эти минуты, 15...
Хаммам, также известный как «турецкие бани», впервые появился в Лимассоле во времена османского владычества. Он использовался не только как место для водных процедур, но и как общественное пространство для встреч...
9 июля исполнилось ровно 200 лет со дня казни архиепископа Кипрского Киприана, которого османские власти обвинили в пособничестве греческим повстанцам, начавшим ранее в 1821 году борьбу за независимость своей страны...
Древняя спиралевидная заколка для волос – «змеевик» (σφηκωτήρας) – появилась на Кипре задолго до нашей эры. Интересно, что аксессуар предназначался не только для прекрасной, но и для сильной половины человечества....
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
