ИСТОРИЯ

Какопетрия: деревня «злой скалы»

Какопетрия, одна из крупнейших и самых знаменитых деревень Кипра. Наберитесь терпения, если собираетесь съездить сюда на выходные. В конце пути ваше ожидание окупится с лихвой. Много лет назад вся нынешняя...

Подробнее

Открылась выставка о легендарном отеле Ledra Palace

Новая выставка, открывшаяся в Никосии, позволит посетителям совершить путешествие в прошлое и узнать о недавней истории острова на примере одного из его самых знаменитых исторических зданий с собственной трагической историей...

Подробнее

Как саранча пыталась захватить Кипр

В Средние века Кипр регулярно сталкивался с чудовищным бедствием — нашествием саранчи. Саранча, некоторые виды которой мигрируют с одного места в другое, могла уничтожить все посевы за очень короткий срок....

Подробнее

Новый облик Пафосских ворот

Контракт на реконструкцию исторического памятника «Пафосские ворота» в Никосии с целью интеграции этого района в остальную часть города подписали в среду в библиотеке Кипрского музея. Пафосские ворота — это ворота...

Подробнее

Иностранные путешественники о Кипре: впечатления и истории (часть 3)

Благодаря исследователям и путешественникам, которые оставили яркие воспоминания о своем посещении острова Афродиты, до нас дошли особенности жизни Кипра в разные эпохи. Завершают наш цикл повествований еще четыре  истории. Ганс-Бернард фон...

Подробнее

Иностранные путешественники о Кипре: впечатления и истории (часть 2)

В период Средневековья Кипр, перейдя во владение франков, а затем венецианцев, стал частью западной цивилизации. Близость к Святой земле делала остров обязательным пунктом остановки для паломников. Продолжаем рассказ о европейских...

Подробнее

Мехмет Азиз — забытый герой острова

Мехмет Азиз — один из самых несправедливо забытых великих людей Кипра. Благодаря ему, страна победила малярию, но сегодня человека, которого современники прозвали «великим освободителем», знают лишь исследователи. Мехмет Азиз был...

Подробнее

Кинохроника: остров Афродиты 56 лет назад

В архиве кинохроники British Pathé есть видео, которое рассказывает о Кипре в 60-е годы прошлого века. «Исследуйте этот удивительный остров, его исторические памятники, горы и прекрасные пляжи. Это действительно остров...

Подробнее

Иностранные путешественники о Кипре: впечатления и истории (часть 1)

На протяжении всей своей долгой и интересной истории Кипр привлекал внимание европейских путешественников. Этому способствовало то, что Кипр, перейдя во владение франков, а затем венецианцев, стал частью западной цивилизации. К...

Подробнее

Культ богини: как на Кипре почитали Афродиту

В древние времена Кипр был знаменит благодаря культу богини любви прекрасной Афродиты. Празднования и религиозные церемонии в честь нее совершались в Пафосе каждую весну, в первые дни апреля. Жители острова...

Подробнее

Первые годы кипрской авиации

Международное авиасообщение Кипра с остальным миром началось в 1930 г., когда на остров дважды в неделю стала летать египетская авиакомпания Misr Airlines. Как развивалось авиасообщение после этого? 10 августа 1930...

Подробнее

Америкос Аргириу: история знаменитого кипрского врача

Врач Америкос Аргириу оставил колоссальный след в истории кипрской медицины, Лимассола и всего Кипра, став основателем первой на острове педиатрической клиники, открывшейся в Лимассоле в 1969 году, и существенно повлияв...

Подробнее

Посетите археологический парк в Киссонерге

Деревня Киссонерга, расположенная примерно в 8 км на север от Пафоса, сохранила для нас два доисторических поселения эпохи халколита. Они были обнаружены учеными из университетов Глазго и Эдинбурга в местах...

Подробнее

Крупнейшее кипрское наводнение

Хотя сегодня Кипр часто страдает от засухи и отсутствия дождей, в Средние века погода на острове была немного другой. Засухи, безусловно, случались, но не менее частым явлением были наводнения. Средневековые...

Подробнее

Спасены еще три исторических памятника

Межобщинный комитет по защите культурного наследия объявил о завершении процесса консервации на трех исторических объектах и о продолжающихся работах еще на семи. Средства на спасение исторических зданий были выделены Европейским союзом и...

Подробнее

Как на Кипре появились телефоны

Первые телефоны были доставлены на Кипр в 1911 году и поначалу были прерогативой исключительно британской колониальной администрации. Но c 1914 года постепенно новинка стала доступна состоятельным киприотам, в основном, предпринимателям....

Подробнее

Три покушения на жизнь президента Макариоса

Как  выдающаяся историческая фигура и незаурядный лидер, президент Кипра архиепископ Макариос был человеком, снискавшим не только уважение и народную любовь. После 1960 года, когда Кипр получил независимость, но не вошел в...

Подробнее

Вечеринка в заброшенном монастыре

Религиозные лидеры Кипра в совместном заявлении осудили проведение техно-вечеринки на территории заброшенного армянского монастыря св. Макария. Мероприятие прошло 20 марта этого года, видео с него появилось на YouTube 7 апреля....

Подробнее

Посетите церковь Честного Креста в Пелендри

Храм в честь Честного Креста в селении Пелендри — это одна из 10 церквей, внесенных ЮНЕСКО в список всемирного культурного наследия. Ценность храма обусловлена его богатой росписью, сохранившейся с византийских...

Подробнее

Посетите селение Корфи

Небольшая деревня Лимассольского региона под названием Корфи, расположенная на северо-западе от селения Апеша, — пример того, как природные катаклизмы могут разрушить размеренную деревенскую жизнь и как велико может быть желание...

Подробнее

Пафосские ворота вернут в жизнь столицы

Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ объявило, что в течение года отреставрирует Пафосские ворота, некогда бывшие частью венецианских стен Никосии. Согласно плану, ворота, которые сегодня перекрыты, будут интегрированы в городскую...

Подробнее

Посетите картинную галерею им. Анастасиоса Г. Левентиса

Эта картинная галерея с совершенно уникальным собранием, которое включает, например, картину Эль Греко или произведение школы Тициана, открылась 23 марта 2014 года. Названа в честь своего основателя Анастасиоса Г. Левентиса,...

Подробнее

25 марта — День независимости Греции

25 марта — День независимости Греции. Несмотря на то, что события, связанные с борьбой за независимость Греции, происходили много лет назад, всё, что имеет отношение к национально—освободительной революции 1821—1829 годов...

Подробнее

Античный порт Аматуса покажут посетителям

Напротив археологического парка античного города Аматуса создадут уникальное для Кипра подводное археологическое пространство. Об этом объявил Департамент древностей совместно с исследовательской археологической группой Университета Кипра и Департаментом рыбного хозяйства и...

Подробнее

Салепин: ближневосточный напиток с кипрским колоритом

Кипр славится не только своим кофе. Местные жители заимствовали с Ближнего Востока также такой необычный напиток как «салепин» или «салеп». Что это такое и как его готовят? Салеп, который также...

Подробнее

Средневековая Никосия — город садов, рек и рощ

Сегодня в это сложно поверить, но в Средние века Никосия была городом, богатым водой. Столицу острова украшали фонтанчики, колодцы, источники. Вода в них попадала из рек, окружавших город. Вокруг Никосии были...

Подробнее

Забытый национальный гимн Республики Кипр

Как известно, сегодня Республика Кипр в качестве национального гимна использует то же самое произведение, что и Греция, а именно, первые две строфы из поэмы классика греческой литературы Дионисиоса Соломоса «Гимн...

Подробнее

Селение Эпископи в регионе Пафоса: Жемчужина долины реки Эзуса

В 14 км на северо-восток от Пафоса, на высоте 190 метров над уровнем моря стоит деревня Эпископи, которую не стоит путать с одноименным селением к западу от Лимассола. Во избежание...

Подробнее

Пятнадцать древних названий Кипра

Кипр был известен людям с древних времен и за свою долгую историю этот прекрасный остров в Восточном Средиземноморье называли по-разному. В источниках встречается 15 разных названий для Кипра, многие из...

Подробнее

Древний город Марион-Арсиноя

В древности на месте современного Полиса Хрисохуса располагался город-государство Марион. Это был один из самых богатых и процветающих городов острова, который пережил полное разрушение, восстановление, упадок и дважды был переименован....

Подробнее

В поисках сокровищ царя Птолемея

Летом 1949 года простой крестьянин из селения Тчери вышел на свое поле, чтобы полить артишоки. Внезапно он заметил нечто странное. Из-под почвы, размытой водой, выступила какая-то древняя постройка. Фермер раскопал...

Подробнее

Трагическая история кладбища в Киперунде

В 1940 году в Киперунде построили самое крупное на тот момент медицинское учреждение Кипра — туберкулезный санаторий. Одновременно там могли проходить лечение до 100 человек. Но в деревенских жителей заведение вселяло ужас....

Подробнее

Сокровища царя Эвелтона

Одним из самых известных правителей древнего Кипра считается Эвелтон. Где он жил и почему стал знаменитым? Эвелтон (579/560 – 525/520 г. до н. э.) был царем древнего кипрского города-государства Саламина...

Подробнее

Кипр в «Декамероне»

«Декамерон», знаменитое произведение итальянского писателя XIV века Джованни Боккаччо, — это собрание из 100 новелл, которые, по сюжету книги, рассказывают друг другу юноши и девушки, спасающиеся на загородной вилле от...

Подробнее

Некрополь, прославившийся в инстаграме

История Кипра настолько богата, что, сколько ее не исследуй, всегда найдется какая-то неизвестная достопримечательность, о которой не знают даже старожилы. Одна из них — античный некрополь «Мелети» недалеко от археологического...

Подробнее

Джон Кеннеди и Кипр

В каждом кипрском городе обязательно есть улица или проспект, названный в честь американского президента Джона Кеннеди. Чем он заслужил такое признание со стороны киприотов? Кеннеди занимал пост президента США с...

Подробнее

Зина Кантер: кипрская княгиня и благотворительница

Имя Зины Кантер, княгини Тирской, можно часто встретить на Кипре. В ее честь названы улицы в Лимассоле и Никосии, а на многих мемориальных табличках можно обнаружить, что то или иное...

Подробнее

Судьба Тесея и Ариадны на Кипре

Многие наверняка помнят миф о древнегреческом герое Тесее, Ариадне и Минотавре, который жил в лабиринте на Крите. Согласно мифу, Ариадна вручила Тесею клубок ниток, благодаря которому он смог выбраться. После...

Подробнее

Сладкие времена острова в Средиземном море

В Средние века Кипр был знаменит своим вином, которое производили, в основном, в Колосси, солью, которую добывали из Соляных озер Ларнаки, а также сахаром. На острове производили столько сахара, что...

Подробнее

Три малоизвестных кипрских кораблекрушения

Прибрежные города-государства античного Кипра были, несомненно, влиятельными морскими державами. Этому способствовали обильные леса острова (которые были гораздо больше нынешних), географическое положение, естественные бухты, роза ветров, равно как и сильное желание...

Подробнее

Бывал ли Оскар Уайльд на Кипре?

В марте 2019 года в Никосии прошел фестиваль памяти великого писателя Оскара Уайльда, объединивший кипрских поклонников творчества этого автора. Мероприятие планировали провести и в 2020 году, но из-за пандемии его...

Подробнее

Проблемы кипрского гражданства в XIX веке

C 1878 по 1914 года Кипром фактически управляли англичане, но при этом остров оставался частью Османской империи. На практике такое двоевластие стало причиной ряда юридических проблем. В частности, проблемы гражданства...

Подробнее

Битва при Хирокитии: египтяне против киприотов

В 1426 году египетский султан из мамлюкской династии Бурджитов Барсбой аль-Ашраф вторгся на Кипр. Поводом стала деятельность кипрских пиратов, которые грабили египетские корабли. 7 июля произошла важнейшая битва этой кампании...

Подробнее

Черкез-Чифлик: необычная история обычной деревни

Жители Лимассола наверняка знают, что к западу от района Закаки, между Ипсонасом и Като Полемидьей, есть небольшое селение Черкез-Чифлик, которое местные жители еще называют Черкези. В частности, в границы этого...

Подробнее

57 лет «зеленой линии»

Не многие знают, но разделительная полоса между греко-кипрскими и турко-кипрскими районами возникла за 10 лет до турецкого вторжения 1974 года и до создания непризнанного турко-кипрского государства.  28 декабря 1963 года, то...

Подробнее

Макияж и украшения киприоток в античности

Хотя косметика и украшения сегодня стали гигантской отраслью с миллиардными оборотами, это не значит, что макияж это изобретение сегодняшнего дня или ХХ века. Древние жительницы Кипра тоже любили и умели...

Подробнее

История жизни старейшего портного Кипра

Филиппос Одиссеос — настоящий человек-легенда. Это один из старейших портных острова, который в свои 86 лет продолжает шить на заказ. Чтобы рассказать историю его жизни, не хватит и книги, не...

Подробнее

Зенон Китийский: философ-стоик родом из Ларнаки

Уроженец античного Китиона, который сегодня называется Ларнакой, философ Зенон Китийский стал одним из самых популярных мыслителей своего времени, а его философская школа, получившая название стоицизм, оказала неизгладимое влияние на европейскую...

Подробнее

Улица Зигзаг — перекресток культур в Лимассоле

Одна из улиц в центре Лимассола носит необычное название Зигзаг. Это красочная, живописная пешеходная улочка такая короткая и маленькая, что, гуляя по центру, вы могли ее просто не заметить. Чем...

Подробнее

Загадки построек пляжа Авдиму

Каждый, кто бывал на пляже в Авдиму, наверняка обращал внимание на странные заброшенные постройки. Все они — свидетели активной деятельности человека с начала ХХ века. В западной части бухты, где...

Подробнее

5+1 неизвестный факт об отеле «Беренгария»

Заброшенный отель в горах Кипра знают многие жители острова. Но как вы думаете, почему его называют королевским, а при строительстве использовали серые строительные материалы? Живут ли внутри призраки? Ответы ищите в...

Подробнее

Музыкальный тембр острова: кипрские традиции

В научных трудах история Кипра выглядит как череда перехода прекрасного острова от одного завоевателя другому. Римляне, византийцы, франки, венецианцы, османцы и англичане со времён до и после Рождества Христова вплоть...

Подробнее

Музыкальный тембр острова: лауто

Из тысячи говорящих людей мы безошибочно узнаем голоса своих близких или известных актеров и певцов. Мы слышим их неповторимый тембр. У каждого народа тоже есть своя звуковая краска, национальный музыкальный...

Подробнее

Первая «Мисс Лимассол» и монархический казус

В 1929 году на Кипре впервые прошел конкурс красоты. Состязание первых кипрских красавиц стало частью программы лимассольского карнавала, но в итоге обернулось не просто культурным, а политическим событием. Участницы и...

Подробнее

Катакомбы Соломонии в Пафосе

Недалеко от порта Пафоса, на проспекте апостола Павла, расположены знаменитые катакомбы св. Соломонии. Это комплекс подземных пещер, обустроенных еще в эллинистический период. С катакомбами связано много легенд, «Вестник Кипра» расскажет...

Подробнее

Музыкальный тембр острова (часть 3)

У каждого народа есть своя звуковая краска, национальный музыкальный символ этноса: русская балалайка, шотландская волынка, испанские кастаньеты, итальянская мандолина… Мы уже рассказали о таких кипрских музыкальных инструментах, как тамбучья и...

Подробнее

В Ларнаке случайно обнаружили древний некрополь

Во время прокладки городской канализационной системы работники муниципалитета обнаружили много важных артефактов и гробниц. Первая важнейшая находка — римская или эллинистическая мозаика с 12 подвигами Геракла — была сделана еще...

Подробнее

Где в Лимассоле искать район Джамуда?

Один из самых оживленных районов в центре города, к северу от кафедрального собора митрополии Лимассола, носит название Джамуда. История района уходит корнями в годы османского владычества. Его название дословно означает...

Подробнее

Музыкальный тембр острова (часть 2)

Из тысячи говорящих людей мы безошибочно узнаем голоса своих близких или известных актеров и певцов. Мы слышим их неповторимый тембр. У каждого народа тоже есть своя звуковая краска, национальный музыкальный...

Подробнее

Музыкальный тембр острова (часть 1)

Из тысячи говорящих людей мы безошибочно узнаем голоса своих близких или известных актеров и певцов. Мы слышим их неповторимый тембр. У каждого народа тоже есть своя звуковая краска, национальный музыкальный...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!