Профсоюз учителей, работающих в системе среднего образования (OELMEK), угрожал провести ряд забастовок в дни проведения семестровых экзаменов в декабре. Однако сегодня, 11 ноября, поменяли свое мнение — 55% учителей отказались...
Четыре человека будут привлечены к ответственности в связи со смертью 16-летнего Панайотиса Стефаниса, который, как предполагается, стал жертвой школьного буллинга. Уголовное дело против четырех школьников в возрасте от 16 до...
Дети проявляют жестокость или становятся жертвами нападок в любой школе и стране. Часто родители могут не понимать причин случившегося и не знают, как на это реагировать. Как защитить ребенка и...
Международная школа Пафоса вручила ученикам премию за отличную учебу. Награждение отличников прошло в присутствии директората школы, председателя и членов Совета директоров, учеников, родителей и преподавателей. В своей речи директор школы...
Министерство образования Кипра заявило, что школы могут проводить утренние молитвы. Обеспечить проведение религиозного ритуала в каждом классе обязаны учителя — это правило даже прописано в законодательстве страны. Школьники, которые не...
В общей сложности 50 девелоперских проектов по всему Кипру включены в бюджет на 2020 год. Здесь и строительство дорог, школ, и инфраструктура для очистки воды, и реконструкция исторических зданий. «Вестник...
В этом учебном году учеников научат экономить энергию и беречь окружающую среду. В частности, для посадки деревьев и кустарников в школьных дворах привлекут самих детей и их родителей. Во время...
Прививочный скептицизм пока не дошел до Кипра, хотя отдельные родители уже отказываются от вакцинирования своих детей. Может ли государство обязать их делать основные прививки или это незаконно? Государственные ведомства —...
В последние годы частные курсы не просто дополняют школьные занятия, а, по сути, начинают их заменять. Разбираемся, как так называемые «фрондистирио» меняют привычную жизнь кипрских школьников. Изначально заведения, предоставляющие дополнительное...
Министерство образования окончательно отказалось от идеи введения в школах должности охранника. Вместо них на входах в детские сады и начальные учебные заведения будут установлены камеры слежения. Кроме того, охранники в...
Парламентский комитет по вопросам образования планирует запретить уроки хореографии для несовершеннолетних позже восьми часов вечера. Депутаты решили проявить заботу о безопасности детей и подростков. Преподаватели и родители идею не оценили...
7 октября в интеллект-школе «Bravo» отметят небольшой юбилей: на интенсивных занятиях по изучению английского языка «Hello!» поздравят 3000-го студента. Он получит сертификат на бесплатное обучение. «Hello!» — именно так называется...
В кипрских школах могут ввести уроки полового воспитания. Новый курс будет идти на протяжении всего школьного обучения, от четвертого класса начальной школы до лицея. Парламентский Комитет по правам человека и...
Два профсоюза учителей заявили, что проведут забастовку — педагоги сделают часовой перерыв в работе в надежде, что власти решат накопившиеся проблемы государственных школ. Профсоюз учителей учреждений среднего образования (OELMEK) объявил,...
Министерство образования, культуры, спорта и молодежи начинает кампанию по озеленению школьных территорий. Школы будут обязаны высадить деревья на своей территории, а также избавиться от пластиковых соломинок и бутылок в пользу...
Летние каникулы пролетают, как и в детстве – приятно, но быстро. Новый портфель, пенал, форма. Кипрский сентябрь не принесет с собой осенней прохлады, но точно станет стартом нового учебного года. Что изменится...
Примерно 20% учеников подросткового возраста на Кипре становятся жертвами издевательств со стороны одноклассников. Об этом свидетельствуют тревожные результаты международного опроса. Исследование поведения среди детей школьного возраста (Health Behavior in School-aged...
Эксперты из Европейского союза готовят рекомендации для Министерства образования Республики Кипр, которые помогут интегрировать в школьный коллектив детей беженцев и мигрантов. Некоторые из рекомендаций экспертов будут реализованы уже с наступающего...
Новый учебный год принесет кипрским школьникам много нового. Это и система промежуточных экзаменов в первом классе лицея, и уроки французского в начальных классах, и многообещающая программа STEM в шестом классе...
Среди целей Министерства образования и культуры – введение в кипрских школах уроков, посвященных окружающей среде, которые проходили бы в непосредственном контакте с природой. Этому должно послужить развитие сети центров экологического...
Каждый человек имеет право изучать любой язык, но свой родной язык он должен знать обязательно. Ведь именно язык отображает характер народа, его память, историю и духовное богатство. Язык является уникальным...
В Пафосе уже неделю продолжается забастовка водителей. В пятницу бастующие передали Президенту Республики Кипр список своих требований. Они призвали главу государства вмешаться в происходящее и указать путь решения проблемы. Вчера...
Правительство и педагоги государственных школ накануне договорились немедленно начать переговоры по наболевшим проблемам в системе образования, чтобы наконец прекратить спор, возникший более двух месяцев назад. Об этом заявил министр образования...
По мнению депутатов кипрского парламента, в государственных школах имеется небезопасное время – полчаса между временем, как родители привозят детей на уроки, и временем начала занятий. Это наглядно доказало похищение двух...
В преддверии школьной поры, в августе, мы поговорили с читателями ВК о том, довольны ли они качеством преподавания в кипрских школах и что думают об успехах своего ребенка. В последнее...
Умных детей в мире много. Гораздо меньше – и умных, и успевающих в учебе. Чаще всего причиной неуспеваемости являются сложности с запоминанием. Тексты, правила, формулы, даты, теоремы, термины… Столько всего!...
Министерство образования и культуры Кипра 26 января объявило о том, что по школам страны была распространена поддельная программа выпускных экзаменов на 2018 год. Об этом сообщает Sigmalive. Настоящая программа все...
Кабинет министров Кипра принял решение в следующие несколько лет постепенно поднять возраст, с которого дети смогут начинать учиться в начальной школе (димотики), до шести лет. Такой шаг был сделан ввиду...
С 9 по 11 января проводится запись детей в дошкольные учебные заведения (продимотики) и начальную школу (димотики) на 2018–2019 учебный год. Как сообщает Министерство образования, срок подачи документов продлен не...
В школах Кипра будут установлены фотоэлектрические системы (солнечные генераторы). Соответствующее предложение Министерства образования и Министерства энергетики, торговли, промышленности и туризма одобрил Кабинет министров 15 ноября. Как сообщил министр энергетики Йоргос...
Министерство образования тщательно изучит вопрос установки кондиционеров в школах. Это заявление прозвучало после того, как члены комитета по образованию посетили несколько школ в Лимассоле. Поводом для визита послужил конфликт ста...
В этом году почти 13 тыс. учащихся государственных школ всех уровней получают бесплатные завтраки в рамках программы Министерства образования по оказанию помощи малообеспеченным семьям. Зарегистрироваться для участия в ней можно...
Министр образования Костас Кадис 20 сентября представил новую программу, предназначенную для родителей и учителей и нацеленную на интеграцию детей из третьих стран в образовательный процесс на Кипре. По словам министра,...
В этом учебном году родители почти 15 тыс. учащихся частных школ заплатят за обучение своих детей около 87 млн евро. Эти данные, которые приводит деловой портал StockWatch ссылкой на Министерство...
Опубликован список официально лицензированных частных школ и учебных центров. Как сообщает Управление среднего образования при Министерстве образования Кипра, найти его, вместе со списками лицензированных дошкольных учреждений, колледжей и вузов, можно...
Я с нетерпением жду начала учебного года, ведь в студии подготовлено много новых аксессуаров и фишек для букетов школьников, и особенно первоклассников. Мы всегда придумываем интересные и необычные варианты букетов...
С уверенностью можно сказать: абсолютно каждый родитель хочет, чтобы его ребенок стал успешным человеком. Но как помочь ему в этом? Просто: поможет… соробан! Неужели вы не знаете, что это такое?...
С 5 июля в школах Кипра есть возможность перевести аттестат на следующие языки: английский, французский, немецкий, итальянский, голландский и болгарский. Подобную услугу Министерство образования предоставляет впервые. Для перевода аттестата необходимо...
Идет регистрация учащихся на программу «Школа России» — экстернатная (семейная) форма обучения по программе начальной школы Министерства образования России (1 – 4 классы). Для начала родители должны честно ответить сами...
По результатам всекипрских экзаменов в этом году, средний балл по пяти предметам был ниже 50%, и еще по семи – совсем ненамного выше. Новогреческий, математика и история – предметы, экзамены...
«Здравствуйте! На днях мы с моей знакомой говорили о дополнительном экстернатном обучении ребенка в русской школе. Наши дети вместе ходят в английскую школу, а ее дочь во второй половине дня...
«У нас в семье проблема: дочь ничего не успевает! Ни подготовиться к школе, ни собрать рюкзак, ни сделать домашнее задание… Она все время кричит: «Я не успеваю!» Что нам делать?...
Дети на Кипре идут в школу в более юном возрасте, чем их сверстники в большинстве стран Евросоюза. Эту информацию распространили эксперты центра «Эвридика», изучающие проблемы образования в Европе. Кипр, Великобритания...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
