На протяжении нескольких лет «Вестник Кипра» проводит семинары для русскоязычного бизнес-сообщества Кипра. Два раза в год мы обсуждаем тему деофшоризации в России и в мире, а также влияние последних изменений...
Более четверти трудоустроенных жителей Кипра получают менее 1 000 евро в месяц. Как сообщает деловой портал StockWatch со ссылкой на Статистическую службу Кипра CyStat, таковых в стране 27,5%. Из них...
В рейтинге международной организации по борьбе с коррупцией Transparency International за 2017 год Кипр поднялся до 42 позиции с 45-й в 2016 году, улучшив свой балл с 55 до 57....
В 2017 году свадебные церемонии принесли в казну муниципалитета Пафоса более 610 000 евро. Об этом заявила глава отдела регистрации браков Пафоса Лия Кости в интервью Кипрскому агентству новостей. Всего...
Муниципалитет Лимассола получил более 50 запросов об оказании помощи в возмещении ущерба, который был нанесён недвижимости во время шторма. По словам заместителя мэра Мариоса Александру, регистрация ущерба днём 18 февраля...
В январе на Кипре зафиксировано снижение гармонизированного индекса потребительских цен на 1,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. По сравнению с декабрем 2017 года индекс снизился на 1,9%. Об...
В следующем месяце будет запущен вебсайт, посвящённый старой части города Пафоса. По словам главы Ассоциации друзей старого города Кириакоса Кириаку, сейчас организация находится в поиске компании, которая займётся его созданием....
Сотрудники муниципальных служб по уборке мусора призывают городские власти отказаться от привлечения к работе внешних подрядчиков. Вместо этого они предлагают рассмотреть вопрос оптимизации их деятельности и разделении должностных обязанностей, сообщает Кипрское агентство...
На следующей неделе вдоль муниципального пляжа Героскипу развернётся строительство сразу трёх заведений. Об этом 12 февраля сообщил мэр района Михалис Павлидис. Подрядчик, победивший в тендере, будет объявлен в ближайшие несколько...
Консорциум Integrated Resorts Cyprus объявил о начале работе официального сайта казино-курорта «Город мечты», открытие которого назначено на 2021 год. Комплекс станет крупнейшим интегрированным курортом в Европе, способным увеличить ежегодный турпоток...
Благотворительное общество «Cans for Kids» написало открытое письмо в адрес Правительства Кипра. В нём представители организации поднимают вопрос «бумажной волокиты», из-за которой больница Макариоса в Никосии более года не может...
Количество запросов от россиян на покупку недвижимости на Кипре в 2017 году выросло в четыре раза. Об этом говорится в экспертном исследовании международной консалтинговой компании Knight Frank, сообщает РБК. На...
Проект жилого комплекса Olympic Resort в Лимассоле получил первый зелёный свет после положительной экологической оценки властей. Об этом 7 февраля сообщил глава района Мутаяка Вассос Кумбарос. В здании высотой 35...
Глава Совета по туризму Фамагусты Лакис Авраамидис заявил, что в 2018 году район получит ещё 3000 койко-мест для туристов, 2000 из которых будут созданы в Айя-Напе, а ещё 1000 –...
Муниципалитет Ливадии получит почти 7 млн евро на улучшение инфраструктуры района. Об этом 6 февраля Кипрскому агентству новостей сообщил мэр Ливадии Мариос Арменис. Планы муниципалитета Ливадии включают в себя полную...
Согласно данным Статистической службы Кипра (CyStat), число безработных на Кипре в январе текущего года сократилось на 16%, или 6 850 человек, по сравнению с аналогичным периодом 2017 года и достигло...
Группа компаний «Вестник Кипра», журнал «Успешный Бизнес» и Кипрский институт маркетинга (CIM) приглашают всех, кто заинтересован в продвижении бизнеса, на конференцию по цифровому маркетингу, наиболее актуальному и перспективному направлению в...
Авиакомпания Ryanair 4 февраля объявила о новом маршруте, соединяющем кипрский город Пафос и столицу Иордании Амман. В рамках летнего расписания самолёты будут отправляться четыре раза в неделю, начиная с конца...
Сразу два проекта, направленных на содействие внедрению новой национальной системы здравоохранения, получат финансирование. Гранты на реализацию будут выданы Университетом Кипра при поддержке Министерства здравоохранения Кипра. Об этом заявил ректор Университета...
Представили индустрии гостеприимства Кипра решили поднять вопрос о возможности выдачи разрешений на работу студентам из третьих стран, независимо от специфики их обучения. По словам генерального секретаря Ассоциации владельцев домов отдыха...
Муниципалитет Арадиппу подписал соглашение с частной фирмой о переработке отходов свиней и крупного рогатого скота. Об этом Кипрскому агентству новостей сообщил мэр района Эвангелос Эвангелис 2 февраля. Теперь все отходы...
Более половины территории Кипра подвержено риску опустынивания. Об этом 31 января заявили представители Европейской счётной палаты, которые намерены посетить остров с проверкой для проведения более детального анализа ситуации. Согласно имеющимся...
Министерство образования Кипра 31 января объявило о начале тендера на внедрение в школах Кипра общей системы онлайн-услуг. Согласно планам правительства, нововведение позволит родителям следить за успеваемостью детей, а школьники, в...
Полиция Кипра объявила о том, что с 1 февраля штрафы можно будет оплатить с помощью банковских карт. Об этом стало известно из официального заявления службы 30 января. Согласно сообщению, платёжные...
17 января 2018 года в новом пассажирском терминале DP World Limassol порта Лимассола прошла третья панельная дискуссия Shipping: an industry of Passion, Knowledge and Experience – Part 3. Она была...
Оплатить городские налоги за 2017 год в Ларнаке можно будет до 31 января. Об этом 26 января сообщило Кипрское агентство новостей со ссылкой на местный муниципалитет. Речь идёт о различных...
Электрическая компания Кипра (EAC) объявила о повышении цен на свои услуги в 2018 году. Об этом сообщает новостной портал Stockwatch. Пресс-секретарь EAC Христина Пападопулу отметила, что стоимость киловатт-часа увеличится на...
К концу этого года планируется полный перевод органов местного управления на электронное выставление счетов. Как сообщил министр внутренних дел Константинос Петридис, это поможет муниципалитетам сократить расходы на документооборот на 65%,...
Около 18% автовладельцев внесли оплату за дорожный налог на 2018 год в течение первых 14 дней приема платежей. Об этом 24 января заявил руководитель Департамента дорожного транспорта Кипра Сотирис Коллетас....
Проект Eden City, включающий в себя строительство искусственного острова в районе Героскипу, получил часть необходимых для реализации лицензий. Информацию об этом подтвердил глава общины Михалис Павлидис 21 января. Строительство комплекса...
Центральная больница Никосии не может предоставить полный отчёт за 2016 год в связи с потерей медицинских записей 94 пациентов. Об этом 18 января сообщила комиссар по защите персональных данных Ирини...
Кипрская ассоциация владельцев малых и средних магазинов (POVEK) 17 января призвала местных предпринимателей принять меры против строительства торгового центра в Ларнаке. Общественные слушания по этому вопросу запланированы на 25 января....
Муниципалитет Лимассола хочет возродить интерес организаторов круизных путешествий к городу, чтобы занять первое место в списке круизных направлений. Об этом заявил мэр Лимассола Никос Николаидис 17 января. Мэр подчеркнул, что...
В аэропорту Ларнаки заработает новый грузовой терминал. Об этом решении Кабмина 17 января заявил министр транспорта Мариос Димитриадис. Министр также сказал, что тендер будет объявлен в ближайшие несколько недель. На...
В 2017 году количество туристов, посетивших остров Афродиты, выросло на 14,6%, до 3 652 073 человек. Таким образом, побит рекорд 2016 года. Об этом сообщила Статистическая служба Кипра (CyStat) 17...
В 2017 году местные пивоваренные заводы поставили на внутренний рынок 38,3 млн литров пива, что на 4,8% больше по сравнению с 2016 годом. Последний раз такие высокие показатели были зафиксированы...
Власти Пафоса нашли ещё один способ привлечь больше туристов в город и решить проблему сезонности туризма. Об этом 16 января заявил Насос Хаджигеоргиу, глава местного отделения Кипрской ассоциации по туризму....
Подписан договор о строительстве марины в Паралимни с компанией-инвестором PMV Maritime Holdings. Он предусматривает долгосрочную аренду прибрежной территории и части акватории в районе рыбной фермы Айос Николаос в Протарасе. Как...
Ассоциация потребителей Кипра 12 января предупредила о необходимости быть очень осторожными при проведении онлайн-транзакций через незнакомые веб-сайты, особенно через ресурсы, предлагающие слишком привлекательные скидки или цены. В заявлении Ассоциации говорится...
Министерство сельского хозяйства и окружающей среды Кипра 11 января представило последнюю версию плана по развитию, управлению и эксплуатации Национального парка Акамас. Министр Никос Куялис назвал этот план «началом реализации мечты,...
Сотрудники бывшего авиаперевозчика Cyprus Airways подавляющим большинством голосов (98,6%) одобрили план распределения средств для компенсации, несмотря на горячие протесты со стороны части из них. Государство, согласно плану, получает львиную долю...
Bank of Cyprus станет первым банком в мире, который будет обслуживать своих клиентов с помощью биометрических кредитных карт. Соглашение о поставке соответствующего продукта банк заключил с компанией Gemalto. Биометрический модуль,...
С 8 января на Кипре принимается к оплате дорожный налог. Оплатить его можно в любом банке Кипра, центрах обслуживания граждан (КЕП), районных почтовых отделениях, районных отделениях Дорожного департамента или онлайн,...
Согласно данным Статистической службы Кипра (CyStat), количество безработных на Кипре к 31 декабря 2017 года достигло 35771 человек. По сравнению с декабрём 2016 года было зафиксировано снижение на 6081 человека,...
Вчера, 31 декабря, закончился период приёма кипрских фунтов для обмена на евро. Согласно сообщению GoldNews, к вечеру 30 декабря как минимум 67 миллионов евро по-прежнему оставались в устаревшей валюте, вышедшей...
В 2018 году Правительству Кипра требуется сравнительно немного средств на выплату долгов – 850 млн евро. Эта сумма включает и первые два взноса по погашению 2,5-миллиардного кредита, предоставленного Кипру Россией...
Министерство здравоохранения Кипра начало применение новой методики определения цены на медикаменты. Ожидается, что с апреля 2018 года, когда обновленный прейскурант вступит в силу, лекарства подешевеют. Как сообщает газета «Филелефтерос», отныне...
Запускается авиасообщение между Пафосом и египетскими Каиром и Александрией. Соответствующее соглашение было достигнуто между Пафосской компанией по туристическому развитию (ЕТАП) с одной из туристических компаний. Более того, подобные соглашения в...
Финансовый омбудсмен Кипра Павлос Иоанну вынес решение освободить женщину от ее обязательств в качестве гаранта по кредиту, принятых 26 лет назад. Как выяснилось, банк не известил женщину о том, что...
Министерство транспорта объявило о том, что оплата дорожного налога за 2018 год начнет приниматься с 8 января. Налог можно оплатить в любом банке Кипра, центрах обслуживания граждан (КЕП), районных почтовых...
Парламент Кипра 13 декабря принял бюджет на следующий год. За него проголосовало 30 депутатов, против – 26. Проект бюджета предусматривает расходную часть на уровне 7,5 млрд евро и доходную –...
Настоящим новогодним подарком для россиян на Кипре стало принятие Госдумой в третьем чтении инициированного правительством закона, предусматривающего смягчение норм валютного законодательства и устранение противоречий в определении валютного резидентства в отношении...
Безработные инженеры гражданского строительства и выпускники архитектурных специальностей будут получать от государства стипендию в размере 650 евро в период прохождения практики. Такое решение принял 19 декабря Кабинет министров. В программе...
На время праздников энергоснабжение жилых объектов, за которыми числится задолженность, отключаться не будет. Как сказано в заявлении Электрической компании Кипра (ЕАС), послабление действует в период с 20 декабря 2017 года...
Парламентский финансовый комитет отклонил предложение правительства выделить 25 млн евро в пользу «фонда солидарности», созданного для компенсации тем, кто потерял средства в ходе «стрижки» депозитов в 2013 году. Против принятия...
Зарплаты госслужащих в 2018 году вырастут на 2,4%. Это повышение предусматривается проектом бюджета на следующий год, обсуждаемым в эти дни в парламенте. В денежном выражении затраты на оплату труда в...
С 8 декабря строительная компания Lois Builders ежедневно облагается штрафом в размере 2 500 евро за задержки в строительстве нового здания мэрии Никосии. Об этом сообщает Cyprus Mail со ссылкой...
Пятого декабря Кипр, Греция, Италия и Израиль подписали меморандум о взаимопонимании по поддержке строительства газопровода East Med, который соединит новые месторождения в Восточном Средиземноморье с Европой. Его протяженность составит около...
Первого декабря в отеле Amathus в Лимассоле прошло 24-е ежегодное собрание Ассоциации международного бизнеса на Кипре (CIBA), на котором присутствовал и Президент Кипра Никос Анастасиадис. Ассоциация подвела итоги за 2017...
Первого декабря подписано соглашение, согласно которому Великобритания передает Кипру участок земли в общине Зиги. Стоимость сделки составила 8,6 млн евро. Общая площадь участка – примерно 350 тыс. кв. м. Соглашение...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
