В начале сентября Кипр объявил об участии в европейской кампании #PlantHealth4Life четвертый год подряд – нынешний год станет для программы заключительным. Инициатива объединяет 33 страны и особенно ориентирована на детей...
Глэмпинг постепенно завоевывает Кипр. В горах и деревнях появляются купола, юрты, деревянные домики и оборудованные палатки для тех, кто хочет просыпаться среди природы, но не готов ради этого отказываться от...
Новые данные позволяют составить довольно точный портрет современного путешественника с Кипра. Исследование, представленное в программе Alpha της Κυριακής, показывает, что жители острова становятся более опытными туристами, активно используют цифровые сервисы...
С 31 июля по 2 августа у средневекового замка в гавани Пафоса впервые пройдет фестиваль Taste of Cyprus, который объединит лучших шеф-поваров и мастеров стрит-фуда со всего острова. Организаторы обещают,...
Сто лет назад путешествие на Кипр было приключением для избранных: туристы добирались на остров морем, ночевали в скромных гостиницах и приезжали ради древностей и целебного климата. Сегодня Кипр ежегодно принимает...
Кипрский гостиничный сектор сохраняет осторожный оптимизм в отношении летнего сезона, несмотря на то что загрузка большинства отелей остается заметно ниже прошлогоднего уровня. Какими методами планируется изменить ситуацию?По словам президента Ассоциации...
Исследования последних лет показывают: женщины во второй половине жизни становятся самым недооцененным и одновременно самым мощным двигателем мирового туризма. Их путешествия – не просто отдых, а способ жить активнее и...
В 2025 году Кипр занял четвертое место в мире по пассажиропотоку из Израиля. 1,2 млн человек прибыли на остров из этой соседней страны. Это на 42,6% выше, чем в прошлом...
Техника приготовления вина коммандария была официально включена в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО 10 декабря. Решение было принято на заседании Межправительственного комитета ЮНЕСКО в Нью-Дели.В совместном заявлении Подминистерства культуры и...
История кипрского кофе, сваренного на горячем песке, насчитывает несколько столетий и тесно связана с торговыми и культурными путями, проходившими через остров. В эпоху Османской и Венецианской империй Кипр был важным...
Несколько путешественников, посещавших Кипр в XIII-XIV веках, упоминают в своих описаниях виноградник Энгади, где, якобы, выращивали разные сорта винограда, из которых потом делали вина исключительного качества. Где он находился и...
На Кипре проложены семь специализированных винных маршрутов, которые включают винодельни, рестораны, исторические памятники и музеи. Полюбоваться прекрасными пейзажами и уютными деревнями, попробовать и купить уникальные местные сорта вина – чем...
Кипрский туризм переживает настоящий бум: за период с января по конец августа 2025 года доходы от туристической отрасли достигли рекордных 2,47 млрд евро, что на 16,5% больше, чем за тот...
Пляж Ланда, расположенный в административных границах Айя-Напы, был признан лучшим на Кипре и получил премию Cyprus Hospitality Awards. Жюри отметило чистоту этого места и высокий уровень предлагаемых услуг.Премия присуждается на...
Кипр – один из самых солнечных уголков Европы, поэтому не удивительно, что основная масса туристов едет сюда за морем и теплом. В итоге туристический сезон, который приносит экономике колоссальный объем...
Кипр занял 15-е место в авторитетном рейтинге европейских островов, составленном крупным туристическим журналом. В рамках премии читатели выбирали лучшие направления, отели и острова по всему миру. Голосовавшие путешественники оценивали их...
С началом нового месяца ожидается волна осенних фестивалей, посвященных местной культуре и традициям, искусству, литературе, танцам, поп-культуре, средневековым историям, фильмам и вину. Октябрь–2025 обещает стать едва ли не самым насыщенным...
Аэропорты Кипра занимают первое место в Европе по темпам роста авиасообщения, количества рейсов и направлений. Это приносит свои плоды – все больше туристов приезжает на остров не только во время...
Компания Century Travel, один из крупнейших круизных специалистов на Кипре, представила обновленный сайт www.centurycyprus.com. Благодаря улучшенному поиску, удобным фильтрам и встроенному помощнику на базе искусственного интеллекта новая платформа делает планирование...
Пассажиропоток снова бьет все предыдущие рекорды. В августе аэропортами страны воспользовались 1,8 млн человек. Это на 0,2 млн больше, чем в августе 2024 года. Согласно новым данным оператора кипрских аэропортов...
Кипр может похвастаться тысячелетней историей виноделия. Здесь производят вино из популярных во всем мире сортов, однако особый интерес представляют напитки из автохтонных разновидностей винограда. Их можно найти как в чистом...
Новые авиарейсы в две европейские столицы и закрытие одного очень востребованного направления ждут жителей Кипра в ближайшее время. Рассказываем, как изменится авиасообщение острова с другими странами.Авиакомпания Wizz Air объявила о...
Первая поездка на Кипр – это всегда предвкушение солнца, моря и удивительных открытий. Но, как и в любом путешествии, здесь есть нюансы, знание которых поможет избежать неприятных сюрпризов и сделать...
Нет ничего вкуснее свежих сезонных фруктов и овощей. К счастью, на Кипре их в изобилии. В июле остров может похвастаться урожаем почти двух десятков разных видов полезной еды. Яблоки, виноград,...
В июне 2025 года Кипр принял 498 527 туристов, что на 3,4% больше, чем в июне прошлого года. С начала года остров уже посетили более 1,8 млн человек, турпоток вырос...
Если вам не нравится шум и столпотворение на популярных пляжах вроде Фиг-три бэй, Лейдис-майл или Финикудес, обратите внимание на мини-пляжи, которые рассыпаны вдоль всего побережья острова. Они как будто созданы...
Пешеходный мост, соединяющий археологические памятники в Като Пафосе, помог популяризировать историческое место. Ранее оно долго оставалось в тени из-за более популярных локаций.Речь идет о холме Фабрика, внутри которого существует система...
Удивительно, сколько на маленьком Кипре мостов. Многие из них сейчас имеют большое культурное значение, поскольку построены были во времена венецианского правления и являются свидетелями средневековой эпохи. А ранний период новейшей...
Рядом со старинной церковью св. Мавры в Килани находится один из 16 кипрских венецианских мостов. Это небольшая переправа, построенная из местного камня.Мост находится в прекрасном месте, среди пышной зелени. Платаны, дубы,...
Челефос — самый старый венецианский мост, сохранившийся на острове. Ищите его в регионе Пафоса, между селениями Фини, Агиос Николаос и Пера Васа, недалеко от дамбы Армину.Челефос возвели для нужд торговцев,...
Горы Троодоса скрывают настоящие жемчужины природы – водопады. Зимой они становятся полноводными и эффектными, привлекая туристов. Рейтинг самых высоких водопадов Кипра – в нашем материале.Один из читателей «Вестника Кипра» поделился...
«Вестник Кипра» выпустил новую брошюру с полезной информацией для жителей Кипра. Ее можно приобрести в бумажном варианте. Рассказываем, как это сделать, и о чем в ней можно прочитать. Стоимость брошюры –...
Количество путешественников, выбравших Кипр в качестве места для отдыха в июле 2022 года, увеличилось на 52,9% по сравнению с июлем 2021. В абсолютных цифрах турпоток за июль составил 454 657...
2019 год снова стал рекордным для кипрского туризма. Но вот в чем парадокс: рост количества туристов не всегда влечет за собой аналогичный рост доходов страны. За прошедший год остров посетили...
Археологический парк Като Пафоса стал самой популярной кипрской достопримечательностью в 2019 году, а «Царские гробницы», которые расположены поблизости от него, заняли второе место. Парк, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО...
2019 год стал рекордным для кипрского туризма — остров принял 3 976 777 гостей, зафиксировав пусть скромный, но рост на 1% по сравнению с прошлым годом. О новом достижении сообщила...
2020 год станет временем восстановления на острове отрасли круизных перевозок. В этом убеждено Подминистерство туризма Республики Кипр. В ведомстве рассказали о том, какие меры будут приняты, чтобы остров снова стал...
Стремясь диверсифицировать туристический продукт Кипра, Подминистерство туризма решило в качестве одной из мер выбрать ориентацию на лиц «третьего возраста». Ведомство полагает, что пожилые люди несут с собой большие перспективы для...
В 2018 году количество людей, посетивших оккупированные территории, превысило 1 млн человек, что повлекло за собой увеличение доходов от туризма. Об этом заявил «министр по туризму ТРСК» Фирки Атаоглу. По...
Несмотря на прогнозы, число туристов в апреле выросло на 4,8% по сравнению с прошлым годом, что является новым рекордом. Прибытия из Великобритании увеличились на 5,4%, хотя ожидалось, что цифры снизятся...
Жители Кипра в марте этого года стали больше путешествовать. Количество киприотов, отправившихся в поездку за границу, выросло на 9% по сравнению с мартом прошлого года. Об этом сообщает Статистическая служба...
Агротуризм – это модное нынче направление в сфере отдыха, которое возникло относительно недавно, но уже успело завоевать множество поклонников. Кипр – идеальное место для агротуризма. Беззаботный отдых в деревнях острова,...
Выход Великобритании из ЕС, банкротство германского лоукостера, а также усилия соседних стран по привлечению большего числа туристов путем субсидирования авиаперевозчиков – вот некоторые из проблем, с которыми Кипр должен столкнуться...
Несмотря на рекорды прошлого года, туризм на Кипре по-прежнему сталкивается с большими проблемами из-за событий на геополитической арене и конкуренции со стороны соседних стран. Об этом рассуждали 27 февраля на...
Кипрский туризм бьет один рекорд за другим. Общее количество гостей острова составило в ушедшем году 3,9 млн человек. Это не только на 7,8% больше, чем в прошлом году (тогда этот...
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос посвятит ближайшую пару месяцев встречам с представителями туристических компаний. Новое ведомство планирует развивать отношения как с традиционными для Кипра туристическими рынками, так и с новыми....
На Кипре действует 791 гостиничный комплекс, в ближайшие два года откроется еще девять. Об этом говорится в докладе компании KPMG. Самыми востребованными являются курорты в районе Фамагусты (Айа-Напа, Паралимни) и...
По сообщению агентства Daily Mail, Пафос является самым бюджетным вариантом отдыха для граждан Великобритании, желающих среди зимы погреться на солнце. Издание публикует исследование, в котором сравниваются 12 направлений. На первом...
Для гостей Лимассола, любящих изобразительное искусство, разработан новый туристический маршрут по исторической части города. Карта маршрута будет доступна в гостиницах и туристических информационных центрах. Маршрут будет включать в себя посещение...
На днях состоялся последний рейс флагманского «Боинга 767» компании British Airways по маршруту Ларнака-Лондон. Эта модель боинга совершала регулярные полёты между Кипром и Великобританией, общим числом 900 рейсов. Всего на...
За один месяц «бархатного сезона» туристы потратили на Кипре 378,8 млн евро. Это на 2,1% больше, чем в 2017 году. Данные о доходах от туристического бизнеса опубликовала Статистическая служба Кипра....
Не секрет, что 2017 год стал для региона Ларнаки самым успешным в туристическом секторе. Прибрежный город посетило около полумиллиона человек. По сравнению с 2013 годом, когда туристический поток составлял всего...
Банкротство авиакомпании Cobalt Air (17 октября 2018 года) негативно повлияло на туристический сектор Кипра. Особенно пострадали те, кто не рассчитывал на организованные туры, а работал с туристами-дикарями. В зимнее время...
Кипр – одна из самых посещаемых стран в мире из расчета числа туристов на душу населения. На каждого жителя Кипра ежегодно приходится три туриста. Об этом сообщает деловой журнал «Успешный...
Уже в начале 2019 года, 2 января, свою работу начнет новое Подминистерство туризма. Об этом 6 сентября сообщил деловой журнал «Успешный бизнес» со ссылкой на заявление министра энергетики, торговли, промышленности...
По итогам первых семи месяцев 2018 года российский турпоток на Кипр сократился на 5% по сравнению с тем же периодом прошлого года, причем июль показал спад уже на 5,9% в...
Интерес туристов к Кипру продолжает расти! По данным оператора кипрских аэропортов Hermes, за первые семь месяцев 2018 года пассажиропоток увеличился на 8%. В период с 1 января по 31 июля...
Туристический совет Ларнаки в лице председателя Диноса Лефкаритиса провел встречу с начальником городской полиции Христакисом Пападимитриу с целью обсудить текущее состояние города. Ключевыми вопросами на повестке дня стали: незаконная уличная...
В июне на Кипре был установлен новый рекорд по пассажиропотоку! Об этом свидетельствуют данные, опубликованные статистической службой Кипра CyStat 17 июля. В июне Кипр посетили 511 073 человека, что на...
Пресс-служба Кипрской ассоциации отельеров в Пафосе заявила об уменьшении турпотока из России и Великобритании. Однако недостаток был покрыт с помощью других рынков. Представитель ассоциации Эврипидис Лоизидис сообщил Кипрскому агентству новостей,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
