Вместо охранников в школах установят камеры

Министерство образования окончательно отказалось от идеи введения в школах должности охранника. Вместо них на входах в детские сады и начальные учебные заведения будут установлены камеры слежения. Кроме того, охранники в...

Подробнее

В 2020 году завершится благоустройство центра Пафоса

Еще три проекта благоустройства стартуют в Пафосе. Как только они завершатся, можно будет говорить о полном преображении исторического центра города. Одна из главных проблем Пафоса — устаревшая дорожная сеть, узкие...

Подробнее

Вечерние уроки танцев для детей отменят?

Парламентский комитет по вопросам образования планирует запретить уроки хореографии для несовершеннолетних позже восьми часов вечера. Депутаты решили проявить заботу о безопасности детей и подростков. Преподаватели и родители идею не оценили...

Подробнее

«Зеленые точки» стали свалками

Парламентский комитет по охране окружающей среды констатировал, что программа управления «зелеными точками» на Кипре не работает, как нужно, а политика сбора и переработки габаритного мусора провалилась. Практически по всей стране...

Подробнее

На Кипре появится зоополиция

Кабинет министров одобрил создание специального подразделения в структуре Полиции Кипра. Оно встанет на страже собак, котов, лошадей и других животных и займется случаями жестокого обращения с ними. Впервые о перспективе...

Подробнее

Активисты разбили новый сквер в Ларнаке

Волонтеры Green Larnaca при поддержке местных властей высадили саженцы на участке земли на проспекте Иноменон Этнон. Муниципалитет обещал оборудовать сквер новыми лавочками и проложить дорожки. Такие акции муниципальные власти считают...

Подробнее

Окружным судам поручат дела до 1 млн евро

Кабинет министров одобрил расширение юрисдикции окружных судов (District Court). Теперь они могут обрабатывать иски на большие суммы и тем самым ускорить кипрское судопроизводство в целом. Министр юстиции Йоргос Саввидис заявил,...

Подробнее

Школа «Bravo»: уже 3000 учеников

7 октября в интеллект-школе «Bravo» отметят небольшой юбилей: на интенсивных занятиях по изучению английского языка «Hello!» поздравят 3000-го студента. Он получит сертификат на бесплатное обучение. «Hello!» — именно так называется...

Подробнее

Мозаику с Гераклом откроют для осмотра

В Ларнаке наконец-то снесли дом, который мешал археологам полностью открыть древнюю римскую мозаику. Департамент древностей в ближайшее время планирует возобновить раскопки, не исключено, что на участке могут найти и другие...

Подробнее

Новая жизнь улицы Анексартисиас

После нескольких лет упадка, кризиса и сокращения продаж знаменитая лимассольская торговая улица Анексартисиас начинает постепенно возрождаться. Здесь открываются новые магазины, появилась гостиница, а в ближайшем будущем муниципалитет хочет и вовсе...

Подробнее

Получателей гражданства за инвестиции рассекретят

Правительство намерено внести изменения в закон о регистрации населения. Благодаря им в открытом доступе окажутся имена тех, кто подал заявки на кипрское гражданство по инвестиционной программе. Законопроект также предусматривает ведение...

Подробнее

TUS Airways заморозит часть рейсов

Кипрская авиакомпания TUS Airways заявила о сокращении количества рейсов на зимнее время. Уже запланированные вылеты из аэропорта Ларнаки пройдут в обычном режиме до 31 октября, после чего в расписании останутся...

Подробнее

Пафос вырубает кипарисы

«Движение зеленых» обвиняет власти Пафоса в неоправданной вырубке 40 вековых кипарисов. Деревья спилили, чтобы расширить улицу Сотираки Маркиди, но, как утверждают экологи, растения можно было сохранить при более качественном проектировании....

Подробнее

Средиземное море атакуют чужие рыбы

Все чаще в Средиземном море находят рыб и микроорганизмы, не характерные для этого региона. И речь не только о ядовитой рыбе-крылатке. Откуда они родом и как попадают к берегам Кипра?...

Подробнее

На Кипре пройдет турнир UEFA U17

Кипр принимает финальный турнир чемпионата Европы по футболу для юношей до 17 лет UEFA U17. Спортивное состязание запланировано на май 2020 года, в нем примут участие 16 команд. Такое решение...

Подробнее

Сентябрь в кипрской жизни

Самым ожидаемым и при этом – неожиданным – событием месяца стало банкротство старейшей туристической компании мира Thomas Cook. Ожидали его специалисты-аналитики, давно говорили о том, что с финансами у туристического...

Подробнее

Где на Кипре можно снимать с дрона?

Сегодня купить беспилотную камеру или дрон может любой желающий, но съемка с воздуха — не такое безобидное занятие, как кажется. Во-первых, можно нарушить неприкосновенность личной жизни, во-вторых, нарушить законодательство страны,...

Подробнее

Историческую виллу снесут ради парковки

Лимассол вскоре понесет очередную архитектурную потерю — в ближайшие дни будет снесена вилла Месиса. Здание, несмотря на свою историческую ценность, не было объявлено памятником архитектуры. На месте снесенного особняка построят...

Подробнее

Пьяных водителей отправят за решетку до суда

Члены парламентского комитета по вопросам транспорта обсуждают новые поправки в законодательство, которые коснутся всех несознательных водителей. Теперь, совершив преступление за рулем, можно попасть за решетку еще до решения суда. Судам...

Подробнее

Расходы Кипра на образование выше, чем в ЕС

Заработная плата школьных преподавателей на Кипре — выше, чем в среднем по Европейскому союзу. На нее уходит 72,7% от общих расходов на образование по сравнению со средними 62% для других...

Подробнее

Вы уверены, что покупаете кипрские цветы?

Покупая букет в том или ином цветочном магазине острова, задумывались ли вы, как цветы попадают на Кипр? Вы удивитесь, но большая часть импортируется из-за границы, и главным поставщиком считается Кения....

Подробнее

Авиасообщение с Кипром резко подорожало

ЕС не может вмешиваться в формирование цен на авиабилеты, поскольку никакого юридического термина «адекватного тарифа» не существует. По словам комиссара ЕС по транспорту Виолетты Балк, директива позволяет авиакомпаниям устанавливать свои...

Подробнее

Отель в Айя-Напе судится за лишние этажи

Владельцы строящейся в Айя-Напе гостиницы, получив разрешение на строительство пяти этажей, построили восемь. Начались судебные разбирательства с властями. В июне после многочисленных жалоб от местных жителей власти постановили немедленно прекратить...

Подробнее

Cyprus Airways открывает 29 новых направлений в Грецию

После подписания соглашения с греческой авиакомпанией Sky Express пассажиры Cyprus Airways могут путешествовать в 29 городов материковой Греции и греческих островов. Пассажиры Cyprus Airways по одному билету смогут вылететь в...

Подробнее

В Лимассоле благоустроили сквер

Мэр Лимассола Никос Николаидис посетил обновленный парк на улице Филеллинон. Глава города заявил, что сквер улучшит не только внешний вид района, но и повседневную жизнь граждан. Муниципалитет Лимассола рассчитывает, что...

Подробнее

Черепахи приплыли к берегам Лимасcола

Очевидцы заметили и сняли двух крупных особей близ порта в Лимассоле. На фотографиях, опубликованных на странице «Cyprus from air» видно, как две огромные черепахи наслаждаются спокойствием моря. На Кипре регулярно...

Подробнее

Кипрский диснейленд построят к 2021 году

Пафос приступил к благоустройству исторического квартала Анаваргу, южной части традиционного торгового района города и площади Феоскепастис с примыкающими к ней улицами в Като Пафосе. Мэр Пафоса Федонас Федонос подчеркнул, что...

Подробнее

Киприотов научат управлять деньгами

Уровень экономической грамотности населения Кипра крайне низок. В ближайшем будущем это приведет к зарплатному неравенству, низкому уровню жизни и, в целом, дестабилизации экономической системы. Исследование Технологического университета Кипра и компании...

Подробнее

Банковской гарантии придет конец?

Министерство внутренних дел Республики Кипр может отменить правило, обязывающие работодателей граждан третьих стран вносить за них банковскую гарантию. Этот шаг станет серьезным финансовым облегчением для владельцев бизнеса, у которых на...

Подробнее

150 древностей вернулись в Киккский монастырь

На Кипр вернулась коллекция древностей Дэвида Дж. Джонсона. Более 150 археологических находок, обнаруженных в разные периоды времени на острове переданы на хранение в Киккский монастырь. Увидеть редкие экспонаты смогут как...

Подробнее

Кипр под каблуком?

За последние 10 лет на Кипре зарегистрирован рост индекса равенства равноправия полов. В рейтинге он поднялся на шесть позиций и теперь занимает 22 место. Это значит, что женщины могут развиваться...

Подробнее

Пляжам Кипра присвоят звезды

Подминистерство туризма Республики Кипр предлагает ввести на Кипре систему звезд для пляжей – по аналогии со звездами отелей. Если систему одобрят, то пляжи поделят на массовые, более комфортные, детские и...

Подробнее

Кипр остался без вакцин

Накануне приближающегося сезона болезней и заражений гриппом Кипр остался без важной вакцины. Доставка необходимых препаратов ожидается только в ноябре. Старший сотрудник Организации медицинского страхования (ОМС) Гносья Ахниоту сообщила, что компания,...

Подробнее

Минздрав готовит второй этап ГЕСИ

Реализация второй фазы системы медицинского страхования, которая касается стационарной помощи, начнется в июне 2020 года. Власти уверены, что ознакомительный период ГЕСИ прошел так, как и планировали.  Министр здравоохранения Константинос Иоанну...

Подробнее

Возле Ларнаки появился детский мини-зоопарк

В районе селения Келлья открылась необычная достопримечательность – четыре часовни с небольшим зоопарком, посетить которые можно абсолютно бесплатно. Часовни и зоопарк построил местный житель Ираклис Василиу на своем собственном участке...

Подробнее

Обследуйте сердце бесплатно

Организация врачей-добровольцев Кипра, в рамках европейской программы «Здоровая старость», проведет серию общедоступных бесплатных обследований для жителей острова в возрасте 35-65 лет. Первая встреча пройдет 5 октября в Пафосе. Каждому посетителю...

Подробнее

Уроки полового воспитания — в каждую школу

В кипрских школах могут ввести уроки полового воспитания. Новый курс будет идти на протяжении всего школьного обучения, от четвертого класса начальной школы до лицея. Парламентский Комитет по правам человека и...

Подробнее

На Кипр снова идут дожди

Недавние ливни по всему острову заставили власти задуматься о защите городов от затопления. В эту среду на Кипр снова идет непогода — дожди пройдут во внутренних и горных районах. В...

Подробнее

Два новых парка в Пафосе

Муниципалитет Пафоса планирует создать два новых линейных парка на востоке и северо-западе города. Общий бюджет двух проектов оценивается в 211 820 евро, строительство начнется в 2020 году. Восточный линейный парк...

Подробнее

Кипр пытается спасти климат региона

Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис, который в эти дни принимает участие в саммите ООН в Нью-Йорке, представил план сотрудничества стран Восточного Средиземноморья и Ближнего Востока для борьбы с проблемами окружающей...

Подробнее

Мозаики Пафоса защитят всем миром

Известный Фонд Жан-Поля Гетти включил мозаики Пафоса в глобальный проект, призванный сохранить древности по всему миру от таких угроз как покушения фундаменталистов и изменение климата. Бюджет проекта — 100 миллионов...

Подробнее

Парк или небоскреб: судьба Энаэриос под вопросом

Торгово-промышленная палата Кипра (ЕТЕК) выпустила официальное заявление, в котором критикует планы муниципалитета Лимассола построить на месте знаменитой парковки в Энаэриосе комплекс многоэтажных зданий. Вместо этого ЕТЕК предлагает разбить здесь большой...

Подробнее

Кипр переходит на зимнее время

В последние выходные октября Кипр перейдет на зимнее время. В этом году время перевода часов на 60 минут назад выпадает на ночь с 26 на 27 октября. После этого жители...

Подробнее

Качество воздуха в Никосии проверят мобильными датчиками

Научно-исследовательская организация CARDET в рамках проекта AIRTHINGS установила на территории Никосии пять мобильных датчиков качества воздуха. Они будут определять уровень мелких твердых частиц PM2.5 и PM10, монооксида углерода, оксида азота,...

Подробнее

Лекарства от изжоги могут вызвать рак

Фармацевтическая служба Кипра отзывает из аптек все медикаменты, содержащие ранитидин. Есть подозрения, что некоторые лекарства от изжоги, в том числе Zantac, содержат канцероген, вызывающий раковые заболевания. Американские и европейские регуляторы...

Подробнее

В горах Кипра нашли ракушки древнего моря

В природном ущелье Какаристра, недалеко от Никосии, нашли ракушки возрастом два миллиона лет. Место будет признано памятником естественной истории и геологии. Тысячи окаменелостей остались ещё со времён, когда Кипр только...

Подробнее

В Лимассоле открыли обновленную площадь Синтагма

Полугодовая реконструкция обошлась городу примерно в 480 000 евро, частично деньги были выделены Европейским союзом. На площади обновили мощение и освещение, создали систему ливневых стоков и установили небольшие фонтаны. Первоначально...

Подробнее

Банкротство Thomas Cook: пострадают ли российские туристы?

Миллион туристов останутся без отпуска, а больше 150 тысяч отдыхающих экстренно возвращаются домой из-за банкротства одного из крупнейших в мире туристических операторов. О своей ликвидации объявила знаменитая компания Thomas Cook....

Подробнее

Киприот придумал, как победить болезни сердца

Киприот Хараламбос Антониадис, сотрудник Университета Оксфорда, вместе с коллегами из Бристоля и Греции, возможно, нашел новый способ медикаментозного лечения сердечно-сосудистых заболеваний. На протяжении долгих лет болезни сердца держат печальную пальму...

Подробнее

Турист пытался улететь, не заплатив по счетам

В аэропорту Пафоса задержали туриста, который пытался улететь с Кипра, не оплатив гостиницу. Забыл или хотел обмануть — будет выяснять полиция. Гражданин Швеции прибыл на Кипр 11 сентября и остановился...

Подробнее

Центр Паралимни станет полностью пешеходным

Власти Паралимни планируют масштабную реконструкцию центра города, чтобы сделать его более удобным для пешеходов. До конца месяца жителей приглашают на общественные консультации по поводу нового проекта. Окончательный план будет готов...

Подробнее

На Акамасе построили черепаший музей

В селении Инья на Акамасе скоро откроется первый на Кипре музей черепах. Глава сельского совета деревни Янгос Цивикос уверил, что 400000 евро на проект уже найдены, строительство завершено, а сбор...

Подробнее

Кипр в реве моторов

Если вы любите высокую скорость и адреналиновые гонки, внесите в календарь дату — с 27 по 29 сентября Cyprus Rally возвращается на остров. Кипрское ралли станет единственным соревнованием, во время...

Подробнее

Ларнака подружила спортсменов и ученых

Министерство образования, культуры, спорта и молодежи заявило, что новые теннисные корты в Ларнаке появятся к концу октября. Вместо 11 спортивных площадок, правда, будет только восемь. На месте старых кортов вовсю...

Подробнее

Не пропустите миграцию птиц

Природоохранная организация BirdLife Cyprus приглашает всех желающих отпраздновать начало сезона осенней миграции птиц. Достаточно взять с собой бинокль и прийти в определенное место, чтобы своими глазами увидеть сотни птиц, отправляющихся...

Подробнее

Кто поджигает Акамас?

За последние четыре года на полуострове Акамас все время что-то горит. Удивительно, но виной тому отнюдь не жаркие погодные условия, а жители острова — большая часть возгораний происходят намеренно —...

Подробнее

Вместо свалок — эко-парк

Местные власти селений, расположенных в долине реки Курис, всерьез обсуждают создание экологического парка, который положит конец бесконтрольному выбросу мусора в пойму реки. Сельские советы Эрими, Эпископи и Канду разработали совместный...

Подробнее

Больше половины киприотов работают парттайм

Все больше жителей Кипра вынуждены работать неполный рабочий день. 72% мужчин и 60,3% женщин выбрали парттайм не по собственному желанию, а потому что не смогли найти работу на полный день,...

Подробнее

В порту неспокойно из-за ГЕСИ

Трудящиеся Портового управления Кипра объявили о грядущей 24-часовой забастовке 26 сентября. Предыдущая стачка прошла 16 сентября, но ни к чему не привела. Рабочие просят сохранить отдельный бюджет на медицинское страхование,...

Подробнее

Как тонет Кипр

Среднее количество осадков в сентябре уже вдвое превышает средний показатель за весь месяц. Ливни на прошедших выходных стали критическими для Ларнаки — в городе затопило сразу несколько улиц. Среднее количество...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!