В Пафосе в порядке эксперимента введен институт партисипативного бюджета. Партисипативный бюджет – местный бюджет, разработанный и утвержденный с участием общественности. Муниципальные власти уверены, что это позволит гражданам непосредственно участвовать в...
Стало окончательно известно, кто будет представлять Кипр на конкурсе «Евровидение-2019» в Тель-Авиве. Автором песни снова станет композитор Alex P (Алекс Папаконстантину), в 2018 году написавший композицию Fuego для Элени Фурейры. Тогда, напомним,...
Согласно докладу Евростата, Кипр занимает второе место в Евросоюзе по количеству жителей, получивших высшее образование. В 2017 году по данному показателю лидирует Литва, где 58% населения закончили ВУЗы. Обе страны...
Полиция Лимассола взяла под стражу двух женщин, 34 и 37 лет, которые оставили без присмотра своих несовершеннолетних детей. Согласно сообщению органов правопорядка, около часа ночи с понедельника на вторник в...
На Кипре похолодало. В горах прошел снег, его уровень на горе Олимп составил 2 см. Сегодня температура будет ниже обычной для этого времени года, около 13-14 градусов во внутренних районах,...
Согласно статистике, на Кипре проживает более 12 тысяч выходцев из Индии. Их прибытие на остров началось 15-20 лет назад. Индийцы работают в основном в сельском хозяйстве и животноводстве, женщины трудятся...
Кризис в секторе образования, как кажется, подходит к концу. В пятницу представители Министерства и профсоюзов преподавателей соберутся на заседание смешанного комитета сотрудников сектора образования (органа, который занимается решением трудовых вопросов)....
За четыре дня до Рождества один из самых известных кипрских долгостроев, площадь Свободы в Никосии, была открыта для жителей. Понадобилось шесть лет, чтобы закончить проект известного архитектора, Заха Хадид, которая...
При мэре Христодуле Созосе (1908 – 1912) в Лимассоле был создан Муниципальный парк. Сообщения в прессе 1911 года с большой похвалой говорят о первом ботаническом саду на восточной (на тот...
Несмотря на то, что официальный циркуляр Министерства образования и культуры о регистрации на 2019-2020 учебный год учащихся начальных школ и детских садов еще не издан, стало известно, что регистрация учеников...
Снег в Троодосе, вода в дамбах, осадки на уровне 123% от декабрьской нормы – 2018 год завершается на очень оптимистичной ноте. До утра среды поток воды в дамбы измерялся в...
Комиссар по защите персональных данных Ирини Лоизу-Николаиду обвинила Генерального аудитора Республики Кипр Одиссеаса Михаилидиса в том, что он отказался сотрудничать с ее ведомством и не предоставил ей необходимую информацию. По...
17 человек, которые не имели крыши над головой и жили на улицах Лимассола, были поселены в гостиницы или приняты в частные дома. Представитель Кипрского движения за право на жилище Лефтерис...
До конца года ожидается подписание соглашения между Кипрским спортивным союзом (КСС), муниципалитетом Лимассола и руководством Технического университета Кипра (ТЕПАК). Предметом договора станет передача Кипрским спортивным союзом территории бывшего стадиона гимнастического...
Оккупационное «правительство» «Турецкой республики Северного Кипра» выступило с заявлением о том, что на военных полигонах будут усилены меры безопасности и продолжатся работы по обнаружению и обезвреживанию военных снарядов. Также «органы...
Повсеместное обустройство конструктивно выделенных разделительных полос на торговых улицах городов не способствует уменьшению количества дорожно-транспортных происшествий. Такой вывод сформулирован в докладе кафедры градостроительства и урбанистики университета Frederick, тема которого: «Городские...
Начиная с 1 октября на Кипре выпало 108% обычного количества осадков. За прошедшие сутки уровень осадков составил 5 мм, за три недели декабря выпало 96% от декабрьской нормы осадков. По...
Центральные улицы Пафоса и прилегающих селений залиты потоками воды, дорожное движение осложнено. Из-за ливней на дорогах очень плохая видимость, водителям рекомендуется ехать с включенными фарами и не развивать большую скорость....
За прошедшие выходные в водохранилища острова поступило 806 тысяч кубометров воды. По словам старшего инженера Департамента развития водных ресурсов Федроса Русиса, важно, чтобы январь был таким же щедрым на дожди,...
В воскресенье группа дайверов провела рождественскую акцию по украшению затонувшего парома «Зенобия». Об этом объявила компания Larnaca Napa Sea Cruises. Дайверы вышли из марины Ларнаки в 10 утра, взяв с...
В кипрских школах ужесточают меры безопасности. Правительство одобрило ряд нововведений, которые призваны решить эту проблему. Пропускные карты. Как сообщается, с наступающего января в детских садах и начальных школах будут введены...
Пресс-служба «Партии зеленых» сообщает о грубых нарушениях законодательства об охране лесов в военном лагере «Сотос Хаджикиприану» (Тсери). В распоряжении пресс-службы оказались фотографии из военного лагеря, на которых отчетливо видны обрубленные...
Попытка ограбления инкассатора произошла в понедельник в Лимассоле на парковке гипермаркета Super Home Center. Как сообщает кипрское издание «Репортер», сотрудник инкассационной службы, забрав из торгового центра выручку, в 11:50 вышел...
Первое землетрясение произошло в 1:53, в ночь с понедельника на вторник, в 5 км западнее Лимассола. Сила толчка была 3,1 балла, а очаг находился на глубине 10 км. Чуть позже...
Как на Кипре борются с наводнениями? После проливных дождей наступившей зимы этот вопрос стал весьма актуален. В теме разбиралось издание «News Bomb Cyprus». Район Энгоми, прилегающий к Никосии, находится в...
Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ объявляет, что с 8:00 18 декабря до 16:00 21 декабря будет закрыта одна полоса для движения на участке старой дороги Лимассол-Никосия между деревнями Хирокитья...
В конце прошлой недели на территории так называемой «ТРСК» 13-летний мальчик из Киргизии, Макхир Измаилов, погиб от взрыва снаряда. Это произошло в районе селения Кира округа Морфу. Тело мальчика обнаружили...
С 17 декабря и до 18 января отдел по предотвращению дорожно-транспортных происшествий получит в свое распоряжение еще 44 сотрудника. Цель этой меры – профилактика нарушений ДТП и аварийных ситуаций. Водителям...
Доклад Европейской комиссии об уровне переработки мусора в государствах ЕС называет Кипр одной из самых «загрязненных» стран. Согласно докладу, Мальта, Румыния, Греция и Кипр за 2016 год переработали менее 20%...
Небезопасное разделение. Реконструкция проспекта Элладос в Пафосе вызвала протесты общественности и представителей торгового сообщества. В пятницу в Министерстве транспорта состоялось заседание, на котором обсуждались планы и предложения. Основное расхождение во...
В Писсури отмечено оседание почвы. Оно было зафиксировано в районе Лимнес, а также на холме к западу от исторического центра селения. Местами образовались трещины и провалы. От сползания почвы могут...
Если съехать со скоростной трассы в районе Полемидьи, то можно обнаружить прекрасный небольшой парк с детской площадкой, тренажерами и закусочной. Это линейный парк, высаженный вдоль поймы реки Гариллис. Сама река...
Метеорологическая служба Кипра объявила на сегодня (с 5:00 до 17:00) желтый уровень опасности. Напомним, это означает, что погодные условия потенциально опасны: возможны осадки, грозы, возрастание порывов ветра, высокие или низкие...
Площадь Героев располагается в самом центре Лимассола. Изначально эта местность была известна как владение турко-кипрской семьи Киосеоглу и в народе именовалась «Киосеоглудкья». Здесь был турецкий квартал, который греки-киприоты старались обходить...
Портовые рабочие Лимассола сегодня с 8 до 10 утра провели забастовку. Они дают восемь дней на выполнение своих требований. По их словам, управляющие компании нарушают подписанные соглашения и тянут время...
«Партия зеленых» предлагает внести изменения в закон об охране морского побережья. С таким предложением выступил депутат Йоргос Пердикис. По его словам, нынешняя редакция закона восходит ко временам колониального господства англичан...
12 декабря на пляже Потимес в Киссонерге (Пафос) наблюдалось редкое природное явление – так называемый «прибрежный капучино» (Cappuccino coast). Ученые объясняют этот феномен следующим образом: течения мирового океана увлекают в...
В центре Никосии к рождественским праздникам откроется площадь Свободы (Элевтериас). Площадь в самом сердце столицы была создана в 1882 году. Тогда ее открытие преследовало вполне практическую цель – связать старый...
Сегодня погода на Кипре будет ясной, хотя местами возможна повышенная облачность и дожди. Ветер северо-восточный и северо-западный, от 20 км/ч, на побережье до 35 км/ч. На море легкий шторм. Температура...
Кабинет министров утвердил и вынес на рассмотрение Парламента законопроект «Об организации тиров и занятиях стрелковыми видами спорта». Министр внутренних дел Константин Петридис рассказал журналистам, что новый закон регулирует процедуру открытия...
На 13 декабря намечено проведение всекипрской конференции, которую проводит Организация грекоязычных сотрудников учебных заведений среднего образования. На конференции будут обсуждаться насущные вопросы, беспокоящие всех, кто имеет отношение к школьному обучению....
Инициативная группа жителей Ларнаки провела в среду вечером акцию протеста. Она была направлена против вырубки 60 деревьев (маслин, сосен, кипарисов и рожковых деревьев), осуществленной в рамках подготовки строительного участка, на...
16 декабря в 21:00 телеканал Sigma будет транслировать финал телешоу Greece Got Talent. Кипр на конкурсе представляют 17 юных артисток из танцевальной студии Thompson School of Dance and Performing Arts,...
Учения в аэропорту Ларнаки. Полиция Кипра приняла участие в учебной операции в аэропорту Ларнаки. По плану учебной операции некое воздушное судно, прибывающее из Афин, терпит крушение при посадке на территории...
Парламент Республики Кипр утвердил реализацию в стране европейской директивы «Именная запись пассажира» (Passenger name record, PNR). По сообщениям издания «Cyprus News», все парламентские партии, кроме АКЕЛ и «Партии зеленых», проголосовали...
Для гостей Лимассола, любящих изобразительное искусство, разработан новый туристический маршрут по исторической части города. Карта маршрута будет доступна в гостиницах и туристических информационных центрах. Маршрут будет включать в себя посещение...
Две крупные и обсуждаемые реформы ожидают кипрскую систему здравоохранения в наступающем году – внедрение Генеральной системы медицинского обслуживания и автономизация лечебных учреждений. Последняя предполагает изменение организационно-правового статуса лечебных учреждений. Они...
В зоопарке Пафоса родился тигренок, его назвали Линос. Это уже двадцатый по счету уссурийский тигр, который рождается в неволе в крупнейшем зоопарке Кипра. Популяция уссурийских тигров (их еще называют «амурскими»,...
Муниципалитет Лимассола объявил, что по случаю наступающих праздников парковка на всех муниципальных стоянках исторического центра города будет бесплатной. Эта мера начинает действовать с наступающего воскресенья, 16 декабря, и продлится до...
Водители Пафоса, которые на протяжении нескольких дней подряд продолжали свою забастовку, сегодня собрались у Президентского дворца в Никосии. Акция протеста собрала 250 человек. Она не была отменена даже несмотря на...
Вместе с дождевой водой в кипрские водохранилища устремились потоки мусора. Об этом сообщила инженер регионального отделения Департамента развития водных ресурсов Моника Стильяну. По ее словам, некоторые недобросовестные граждане в течение...
15 лет назад, 9 декабря 2003 года, в Мексике была открыта для подписания Конвенция ООН против коррупции. С тех пор этот день был объявлен Международным днем борьбы с коррупцией. В...
В Пафосе продолжается забастовка водителей автобусов. По словам представителя водительского сообщества Христоса Евангелу, если до завтрашнего дня ситуация не поменяется, водители на своих автобусах приедут к Президентскому дворцу и зданию...
На дороге Парамифа-Гераса прошедшие ночью дожди вызвали оползни. Полиция призывает водителей к повышенному вниманию на дорогах, особенно в горах, движению с невысокой скоростью, соблюдению дистанции. На главных магистралях острова не...
В субботу вечером, в 21:20, береговая охрана в районе селения Като Пиргос заметила на расстоянии 19 морских миль от берега судно, которое направлялось к берегам острова. Катер с сотрудниками службы...
Проблема парковок, озеленение города, детские площадки в Лимассоле – об этом и многом другом говорилось во время встречи русскоговорящих жителей Лимассола с мэром Никосом Николаидисом 4 декабря. Независимо от того,...
Предлагаем вашему вниманию еще одно видео из серии видеоотчетов о встрече инициативной группы читателей “Вестника Кипра” с мэром Лимассола Никосом Николаидисом и руководителями четырех крупнейших департаментов мэрии Лимассола. Одной из...
4 декабря в муниципалитете Лимассола прошла встреча русскоговорящих жителей города с мэром Никосом Николаидисом и руководителями муниципальных департаментов. Один из важных вопросов был детских досуг, в частности, состояние детских игровых...
Не только жителей Лимассола, но и бизнесменов, работающих в сфере недвижимости, и инвесторов интересует, что будет с городом через 5 или 10 лет. В настоящее время стремительно преображается вид набережной,...
28 ноября в Москве открылась XX Ежегодная выставка-ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction. Традиционно именно к этому мероприятию бывает приурочен выпуск всех самых громких книжных новинок. В этом море немудрено утонуть, и...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
