В связи с технической проблемой системы оплаты EAC 16 августа пользователи не могут оплатить счета электрической компании Кипра. Пресс-секретарь EAC сообщил, что вебсайт, как и мобильное приложение отключены, а номера...
Согласно данным Пожарной службы Кипра, за последний год число умышленных поджогов значительно выросло. Подробная статистика была предоставлена министру юстиции Ионасу Николау 14 августа. В официальном сообщении Пожарной службы говорится, что...
Кипрская ассоциация больных параплегией, которая представляет собой объединение людей с полным параличом обеих верхних или нижних конечностей, вновь призвала власти внести поправку в один из действующих законов. Согласно ему, въезд...
В будущем водители кипрских автобусов будут обязаны владеть не только греческим, но и английским языком. Об этом 15 августа сообщила местная газета «Филелефтерос» со ссылкой на заявление Министерства транспорта. Ожидается,...
Количество полицейских патрулей и стоянок в прибрежных и горных районах 15 августа будет увеличено в связи с национальным выходным. Представитель полиции Андреас Ангелидис сказал, что внимание будет уделяться как автомагистралям,...
В конце прошлой недели Кипр попал под влияние раскаленных воздушных масс, которые покинут его не раньше 17 августа. В связи с этим метеорологическая служба Кипра предупреждает население, что в праздничный...
В общей сложности за полгода с момента начала проведения наркотестов на дорогах Кипра положительные результаты показали 234 водителя. Согласно данным, опубликованным в местной газете «Филелефтерос», в рамках масштабной кампании полиции,...
Европейская авиакомпания-лоукостер Level запустила новый маршрут Ларнака–Вена. Первый пробный рейс состоялся 11 августа, о чем авиакомпания заявила в понедельник, 13 августа, на своем официальном сайте. Самолеты Airbus A321 будут отправляться...
Глава министерства образования Костас Хамбьяурис призвал профсоюзы учителей OELMEK, POED и OLTEK к возобновлению переговоров в понедельник, 13 августа. Напомним, что в этот день состоялась срочная встреча между Хамбьяурисом и...
Проект обсерватории в Троодосе будет завершен уже через два года. Об этом рассказал президент Никос Анастасиадис в ходе мероприятия «С Персеидами в Троодосе» в горном ботаническом саду в прошедшие выходные....
Президент Кипра Никос Анастасиадис объявил о своем решении провести срочную встречу с министром образования Костасом Хамбьяурисом в понедельник, 13 августа. На повестке дня – ситуация в секторе образования, сообщает новостной...
Полиция Кипра объявила о новых мерах безопасности дорожного движения в отношении детей. Правила касаются всех несовершеннолетних, перевозимых в автомобилях, автобусах или такси. Транспортные средства с максимальной вместимостью до восьми человек,...
Полиция Лимассола рассказала о результатах проведенной в ночь с 10-го на 11 августа акции на дорогах курортного города. Цель кампании – предотвращение фатальных аварий. В течение 12 часов сотрудники дорожной...
Дорожная полиция Кипра объявила о новой недельной кампании по безопасности дорожного движения. На этот раз ее основной темой станет выявление и остановка нетрезвых водителей. Акция продлится ровно семь дней: с...
Кипрский яхтсмен Павлос Контидис вновь вернулся на родину с золотой медалью! В этот раз спортсмен занял первое место в комплексном чемпионате мира по парусному спорту в категории Лазер, который проходил...
Кипрская спортивная организация опубликовала список предметов, запрещенных для проноса на спортивные площадки и стадионы во время проведения соревнований, матчей и других мероприятий. В список входят: • бутылки, банки и другие...
Имена 983 киприотов были зашифрованы в специальных микрочипах, которые встроены в посадочный модуль миссии NASA InSight, сообщает Кипрское агентство новостей. Прямо сейчас борт находится на своем пути к красной планете...
В начале июля 2018 года Европейская комиссия объявила о проведении опроса общественного мнения касательно того, следует ли отказаться от смены времени в ЕС дважды в год. Онлайн-анкета, доступная на всех...
Звездопад Персеиды – невероятное зрелище, которое можно наблюдать каждый год в августе. Пик активности Персеид произойдет при максимальном сближении с Землей – 12-13 августа. Однако, наблюдать метеорный поток, пусть и...
В ответ на отказ министра образования Костаса Хамбьяуриса удовлетворить требования учителей, профсоюзы OELMEK, POED и OLTEK объявили о длительной забастовке в сентябре. Это заставило вступить в решение конфликта генерального аудитора...
Горячие воздушные массы не собираются покидать приветливый Кипр! Метеорологическая служба сообщает, что температура воздуха в центральных районах страны не опустится ниже +40°C, как минимум, до четверга, 16 августа. Ожидается, что...
В посольстве России на Кипре рассказали подробности инцидента с местным жителем, пытавшимся прорваться на территорию почетного консульства РФ в Лимассоле. Официальное заявление опубликовано на сайте Посольства РФ. Напомним, что ситуация...
Департамент лесного хозяйства выпустил красное предупреждение в связи с опасностью возникновения пожаров. Служба призывает общественность проявлять осторожность и избегать любых действий, которые могут привести к возгоранию. Учитывая высокие температуры воздуха,...
Ожидается, что строительство обсерватории в Троодосе начнется в ближайшем будущем, а все необходимые разрешения будут выпущены до конца года. Об этом сообщает Кипрское агентство новостей. Обсерватория будет возведена на высоте...
В ночь с 8 на 9 августа профсоюзы преподавателей OELMEK, POED и OLTEK отдельные срочные совещания по поводу ответного письма министра образования Костаса Хамбьяуриса. Утром 9 августа началось общее заседание...
Метеорологическая служба Кипра объявила желтый уровень погодной опасности в связи с повышением температуры воздуха. Сообщается, что в центральных районах и Никосии воздух прогреется до +41°C. Предупреждение объявлено на период с...
Министр транспорта Василики Анастасиаду объявила о подписании соглашения с городскими властями касательно модернизации автобусных остановок и терминалов в Лимассоле. Новый договор даст сторонам право на разработку и внедрение современной инфраструктуры...
Полиция Кипра выпустила предупреждение о новой форме мошенничества в сети. Сообщается, что люди получают электронные письма, отправитель которых утверждает, что имеет доступ к кодам и личной информации пользователей, благодаря вредоносному...
В Лимассоле мужчина совершил попытку въехать на автомобиле в закрытые ворота почетного российского консульства, которая закончилась порчей забора и госпитализацией. Об этом 7 августа сообщило Кипрское агентство новостей. Инцидент произошел...
Министерство образования заявило, что исчерпало все возможности найти общий язык с бастующими профсоюзами OELMEK, POED и OLTEK. Потратив более недели на плотные переговоры на условиях, выдвинутых преподавателями, в числе которых...
Подготовка к 57-му Винному фестивалю в Лимассоле идет полным ходом! Вчера, 6 августа, у входа в Муниципальный парк Лимассола уже был установлен символ винного фестиваля – семиметровый киприот в традиционных...
Вчерашнее землетрясение магнитудой 4,3 балла на северо-западе от побережья Пафоса, к счастью, обошлось без жертв и травм. По данным сайта Департамента геологических исследований, землетрясение произошло в море на расстоянии около...
Десять хакеров в возрасте от 14 до 25 лет представят Кипр в европейском турнире по кибербезопасности European Cyber Security Challenge 2018, который состоится в Лондоне в октябре. Кипрская команда, взявшая...
Новое приложение виртуальной реальности Lithodomos VR позволяет пользователям ощутить величие древнего театра Одеон в Като Пафосе во время его расцвета в 150 году нашей эры. Приложение доступно в iTunes и...
По инициативе школы Святого Спиридона для людей с особыми потребностями и при поддержке муниципалитета Ларнаки в сентябре в городе будет запущен новый проект, цель которого – избавление от пластиковых трубочек...
Борьба с пожарами на Кипре – общее дело, так как более 90% возгораний происходит по вине человека. В связи с этим полиция Кипра призвала общественность к ответственности и проявлению особой...
Научно-исследовательский центр AKTI при поддержке Фонда Coca-Cola запускает программу по борьбе с загрязнением морской среды ZERO WASTE BEACH. Согласно опубликованному пресс-релизу, десятки компаний, работающих на побережье Кипра, уже добровольно приняли...
Кипрская организация по туризму (КОТ) опубликовала список пляжей, доступных для людей с ограниченными возможностями. Всего таких пляжей 49, из них 28 полностью доступны, а 21 – частично. Полностью доступные пляжи...
Туристический совет Ларнаки в лице председателя Диноса Лефкаритиса провел встречу с начальником городской полиции Христакисом Пападимитриу с целью обсудить текущее состояние города. Ключевыми вопросами на повестке дня стали: незаконная уличная...
Пятнадцать муниципалитетов и общин в Пафосе и его окрестностях участвуют в программе рециркуляции пластиковых упаковок, которой управляет компания Green Dot. Об этом рассказал председатель Союза местных общин Михалис Никандру в...
Министерство образования планирует внедрить в начальных школах уроки информатики и компьютерной грамотности. Об этом рассказал министр образования Костас Хамбьяурис после того, как он посетил инновационную конференцию MENA в Каире, Египет,...
Старт переговоров между профсоюзами учителей OELMEK, POED и OLTEK и министром образования Костасом Хамбьяурисом по поводу реорганизации школьного расписания и рабочих часов преподавателей снова был отложен. По данным местного новостного...
Мэр Паралимни Теодорос Пириллис лично обратился в полицию по поводу уничтожения муниципальной собственности на пляже Глики Неро 1 августа. Пириллис сообщил, что сотрудники муниципалитета обнаружили порчу городского имущества рано утром...
Лимассольские таксисты указали местным властям на «множество нерешенных проблем» в городе. В частности, их беспокоит недостаток количества парковочных мест в курортном Лимассоле вблизи таких районов, как замок, старый порт и...
Муниципалитет Паралимни принял решение об установке системы Seatrac на пляжах Айя Триада и Лума, чтобы сделать их доступными для инвалидов. Об этом сообщил мэр района Теодорос Пиррилос. Сообщается, что через...
Прохладный западный воздушный поток, который влиял на наш регион в последние дни, покинул Кипр 1 августа. Безветренное утро четверга, 2 августа, приведет к заметному повышению температуры: до +41°C в Никосии...
Профсоюзы Кипрской телекоммуникационной компании (CyTA) EPOET, PASE- CyTA, ASET-CytA и SIDIKEK-CytA отменили запланированную на 1 августа забастовку. Письменное заявление об этом было обнародовано вечером 31 июля. Профсоюзы заявили, что они...
Нидерландская сеть супермаркетов SPAR объявила об открытии своего первого магазина на Кипре. Первый SPAR Cyprus появится в Ларнаке к концу августа, а в ближайших планах компании открытие более 20 торговых...
Еще одна волна раскаленных воздушных потоков уже приближается к Кипру. Ожидается, что 2 и 3 августа воздух прогреется до +40°C. Согласно прогнозу синоптиков, максимума температура достигнет в Никосии и центральных...
Муниципалитет Ларнаки запустил специальный вебсайт для людей, живущих вблизи объектов нефтегазовых компаний и топливных резервуаров, с полной и подробной информацией о том, что делать в случае крупной аварии в этом...
Сотрудники муниципальной службы Строволоса, которые занимаются уборкой улиц, согласились приостановить свои протесты вечером 30 июля. Забастовка, которая длилась более 48 часов, привела к скоплению десятков мусорных мешков в столичном районе....
Во вторник, 31 июля 2018 года в 10:30 утра, планета Марс будет находиться на расстоянии всего в 0,39 астрономических единиц от Земли. Это всего лишь 57,5 млн км. Как сообщает...
Власти Пафоса решили бороться с «визуальным мусором» в городе. Речь идет о незаконно установленных рекламных щитах и плакатах, которые портят имидж курорта, а также качество отдыха и жизни в нем....
Игорь Яковлев, читатель: ««Вестник Кипра», с днём рождения! Успехов вам в будущем! Желаю не останавливаться на достигнутом! Вы — как компас для русскоязычных людей на Кипре. Если что-то необходимо узнать,...
Муниципалитет Ларнаки открыл детские площадки на пляжах Финикудес, Маккензи и Кастела – самых больших и популярных в курортном городе. Таким образом местные власти надеются сделать Ларнаку более привлекательной для семейного...
Георгий Трулльяс, основатель и директор Планетария и Обсерватории Китиона (Кипр): «Планетарий и Обсерватория Китиона поздравляет газету «Вестник Кипра» с днём рождения! Мы уверены, что успех такой организации был возможен благодаря...
Полиция Кипра объявила о запуске следующей кампании по безопасности дорожного движения. Она продлится с понедельника, 30 июля, до воскресенья, 5 августа. Теперь в центре внимания – использование ремней безопасности и...
Министерство сельского хозяйства Кипра 27 июля объявило о своем решении усилить меры в отношении защиты экологически уязвимого района на полуострове Акамас. Министр Костас Кадис наложил запрет на доступ к акватории...
Сборщики мусора муниципальной службы столичного района Строволос сообщили, что продолжат забастовку в понедельник, 30 июля. По данным профсоюза SIDIKEK-PEO, во время акции протеста в пятницу, 27 июля, муниципалитет заключил еще...
Игорь Го, читатель: «Поздравляю «Вестник Кипра» с днем рождения! «Вестник Кипра» — это значит вести! Пусть будут добрые и мирные они. И вам прожить пока еще лет двести, И каждый...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
