Берегите природу в Зелёный понедельник!

Департамент лесного хозяйства Кипра выпустил предупреждение о правилах поведения отдыхающих в Зелёный понедельник, который будет отмечаться на острове 19 февраля. В частности, департамент просит бережно относиться к флоре острова, не...

Подробнее

В детской больнице Никосии пройдёт забастовка

Сотрудники детской больницы Макариоса в Никосии, которые получают почасовую оплату за уборку в помещениях государственного медицинского учреждения, объявили о проведении забастовки. В 6:15 утра 15 февраля они прекратят свою работу...

Подробнее

Университет Кипра: платить за обучение станет проще

Европейский инвестиционный фонд и Университет Кипра 13 февраля подписали соглашение, которое позволит студентам из других стран отсрочить оплату обучения и аренды комнаты в университетском кампусе. Об этом сообщает новостной портал...

Подробнее

Марафон в Пафосе поставит рекорд по участникам?

Двадцатый марафон Logicom Cyprus в Пафосе, который состоится 4 марта, посетят участники из 50 стран. По словам организаторов, около 2 500 человек прилетят на Кипр специально с целью пробежать ту...

Подробнее

Кипр и Грузия будут сотрудничать в сфере образования

Министр образования Кипра Костас Кадис отправился в столицу Грузии с официальным визитом 11 февраля. Как ожидается, в ходе деловой поездки между государствами будет подписан Меморандум о взаимопонимании в области образования....

Подробнее

Пыли становится меньше

Министерство труда Кипра сообщило 11 февраля, что концентрация микрочастиц пыли PM10 в атмосфере снизилась, но по-прежнему превышает максимально допустимый уровень. При разрешённой концентрации 50 мкг на куб. м в выходные...

Подробнее

Наркотесты: положительных результатов всё больше

Полиция Кипра сообщила о ещё пяти случаях проверки водителей на наркотики на дорогах Пафоса. Предварительные данные показали наличие в организме у водителей таких веществ, как амфетамины и марихуана. Последний случай...

Подробнее

Кипр подписал декларацию о суперкомпьютерах

В рамках усилий по созданию суперкомпьютеров следующего поколения Кипр стал пятнадцатой страной, подписавшей европейскую декларацию о высокопроизводительных вычислениях EuroHPC (High Performance Computing – HPC) на этой неделе. Об этом Европейская...

Подробнее

Число пожаров сократилось

В период с 2016 по 2017 год количество пожаров на Кипре сократилось более, чем на 10%. При этом девять из десяти пожаров произошло по вине человека. Об этом говорится в...

Подробнее

Обнаружены древние гробницы

Во время дорожных работ в районе Денеи, Никосия, были обнаружены древние гробницы. Предположительная дата их постройки – 5 век до н.э. Об этом заявил глава местного совета Христакис Панайоту. По...

Подробнее

Обзор новостей за 09.02.2018 (видео)

О том, что случилось за неделю и что ждёт нас на выходных, рассказывает главный редактор «Вестника Кипра» Наталия Кардаш. Становится больше новых авиарейсов.Итоги наркотестов на дорогах Кипра.Криминальная хроника: стрельба в...

Подробнее

Ларнака–Салоники: новый авиарейс

Кипрская авиакомпания TUS Airways объявила о новом рейсе, соединяющем Ларнаку и греческий город Салоники. Первый перелёт по новому маршруту будет осуществлён 25 марта. Самолёты будут летать четыре раза в неделю:...

Подробнее

Наркотесты: 60% положительных результатов

В общей сложности девять из пятнадцати проведённых на дорогах Кипра наркотических проверок показали положительный результат. Таким образом, 60% остановленных водителей находились под воздействием того или иного наркотического вещества, сообщил заместитель...

Подробнее

В атмосфере Кипра по-прежнему пыль

Повышенное содержание микрочастиц PM10 в воздухе Кипра сохранится до понедельника 12 февраля. Об этом сообщил представитель метеослужбы Кипра Михалис Мускос 8 февраля. Максимально допустимая концентрации PM10 в воздухе составляет 50...

Подробнее

В Лимассоле отмечают Тсикнопемпти

Киприоты по всему острову отмечают Тсикнопемпти – «четверг с дымком». В этом году он выпадает на 8 февраля. Праздник получил от запаха жареной баранины, которую киприоты в этот день готовят...

Подробнее

ЮНЕСКО сохранит рецепт кипрского хлеба «афиенитико»

Традиции хлебопечения и плетения кружева («олоплума») деревни Афиену были включены в список шедевров нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Об этом 8 февраля объявили муниципальные власти района. Деревня Афиену на протяжении...

Подробнее

Полиция Кипра осудила интернет-энтузиастов

Полиция Кипра 7 февраля на своей странице в социальной сети Facebook осудила интернет-сайты и сообщества, созданные «энтузиастами» для отслеживания местоположения дорожной полиции и установленных радаров. Представители полиции подчеркнули, что поддержка...

Подробнее

Кипр на пике вирусной активности

Около 65 человек в день посещают отделение экстренной медицинской помощи в Центральной больнице Никосии с жалобами на симптомы гриппа. При этом 15 из всех пациентов с диагностированным вирусным заболеванием –...

Подробнее

Сотрудники EMEL обещают повторить забастовку

Забастовка более 250 водителей автобусной компании EMEL в Лимассоле уже негативно отразилась на 6 000 пользователях общественного транспорта. Водители автобусов остановили работу 6 февраля в 7:30. Следующую забастовку обещают сделать 48-часовой, если...

Подробнее

Кипр под слоем пыли

Министерство труда Кипра предупредило население о повышенном содержании в атмосфере пылевых частиц PM10. Утром 6 февраля содержание частиц PM10 в воздухе колебалось в диапазоне от 40 до 84 мкг на...

Подробнее

МГУ и Университет Никосии будут сотрудничать

При поддержке Российского центра науки и культуры в Республике Кипр 2 февраля состоялось подписание Договора о научном и учебном сотрудничестве между Московским государственным университетом имени М.В. Ломоносова (МГУ) и Университетом...

Подробнее

«Великую Победу» переведут на греческий

Многотомное издание «Великая Победа» будет переведено на Кипре на греческий язык. Инициаторами проекта стали российские дипломаты. В Российском центре науки и культуры в Никосии уверены, что эта работа крайне важна...

Подробнее

Февральский выпуск газеты «Вестник Кипра»: что новенького? (Видео)

Обзор свежего февральского выпуска газеты «Вестник Кипра» в пересказе главного редактора ВК Наталии Кардаш. Просмотрим вместе все страницы, и вы сами решите, какая статья вам покажется наиболее интересной. Напоминаем, что...

Подробнее

На дорогах Кипра – аварии

Сразу две группы серьёзных дорожно-транспортных происшествий случились вечером 4 февраля, сообщает полиция Кипра. Житель Деринии не справился с управлением на дороге Френарос–Врисулис, врезавшись в столб линии электропередач около 19:00. В...

Подробнее

Детёныш тюленя нашёл маму!

Молодой тюлень, который потерялся в водах Пафоса 23 января, наконец-то воссоединился с матерью. Об этом сообщил Департамент рыбного хозяйства Кипра 3 февраля. Служба так же выражает огромную благодарность всем, кто...

Подробнее

На Кипре появится музей черепах

Первый на Кипре музей черепах представит не только экспозицию об истории жизни этих древних животных на Кипре, но и станет образовательным центром. В стенах музея будут проходить лекции, семинары и...

Подробнее

Лучшие отели Кипра по версии Tripadvisor

Сайт о планировании и бронировании путешествий TripAdvisor объявил победителей премии Travelers’ Choice. В рейтинг лучших отелей Кипра попали как пяти-, так и трёхзвёздочные отели. Возглавил список четырёхзвёздочный отель The King...

Подробнее

Обзор новостей за 01.02.2018 (видео)

Обзор свежих новостей представляет главный редактор «Вестника Кипра» Наталия Кардаш. В преддверии второго тура выборов президента на Кипре проходят теледебаты. Лидеры предвыборной гонки борются за 35% голосов избирателей.Часть площади Элефтерия...

Подробнее

Площадь Элефтерия частично открыта

Площадь Элефтерия в Никосии была частично открыта для пешеходов 31 января. Огороженная пешеходная дорожка соединяет улицу Ледра с проспектом Стасино и улицей Костакиса Пантелидиса. Напомним, что проект реконструкции главной площади...

Подробнее

EMEL готовится к забастовке

Лимассольская автобусная компания EMEL объявила о решении провести забастовку работников 6 февраля. Согласно официальному заявлению, забастовка продлится 24 часа. Сотрудники EMEL утверждают, что в 2013 году они подписали коллективное соглашение,...

Подробнее

НАСА и ТЕПАК договорились о сотрудничестве

Учёные НАСА примут участие в создании нового исследовательского центра «Эратофенис» на базе Технологического университета Кипра (ТЕПАК). В рамках центра будет реализован проект «Эксцельсиор», в задачи которого войдёт проведение исследований в...

Подробнее

Наркотесты: первые положительные результаты

За первые пять дней проведения на дорогах Кипра проверок на наркотики было задержано пять нарушителей. Об этом 30 января объявил заместитель руководителя дорожной полиции Кипра Харис Эврипиду. Всего за эти...

Подробнее

Безопасность карнавала – под контролем

Кипрская служба защиты прав потребителей начала кампанию по безопасности костюмов для карнавала, который будет проходить в Лимассоле с 8 по 18 февраля. Как сообщается в официальном заявлении, кампания продлится до...

Подробнее

Новый рейс соединит Новосибирск и Ларнаку

Авиакомпания S7 Airlines объявила о начале продаж билетов на новое направление Новосибирск – Ларнака. Согласно заявлению пресс-службы новосибирского аэропорта Толмачёво, регулярные рейсы будут осуществляться по вторникам. Расписание рейсов рассчитано на...

Подробнее

Кипр – аутсайдер сферы здравоохранения

Кипр не вошёл в Европейский индекс потребителя медицинских услуг (EHCI) в 2017 году, поскольку оказался единственной страной без своей национальной системы. Всего в исследовании EHCI приняло участие 35 европейских стран....

Подробнее

Российский велосипедист объехал Кипр по периметру за 3,5 дня

Представитель российской команды путешественников PLAN X Adventure Team Сергей Северин 29 января завершил велосипедный маршрут вокруг Кипра. На преодоление свыше 600 км пути у спортсмена ушло 3,5 дня. Велосипедист стартовал...

Подробнее

За рулём – без телефона

Полиция Кипра объявила о начале очередной кампании по безопасности дорожного движения. В этот раз в центре внимания будут мобильные телефоны и другие предметы в руках водителей. Согласно официальному заявлению, кампания...

Подробнее

Израильские врачи спасли младенца

Специалисты израильского медицинского центра «Шиба» смогли спасти жизнь младенца, который родился с комплексным пороком сердца в семье беженцев из Сирии на Кипре в конце прошлого года. Напомним, что новорожденного, появившегося...

Подробнее

Побережью Писсури нужна помощь

Правительству следует незамедлительно заняться проблемой размывания береговой линии и пляжей Писсури. Такое мнение высказали представители местных властей. По словам секретаря муниципального совета Писсури Петроса Футаса, сильные волны и эрозия привели...

Подробнее

Лимассол готов привлечь ещё больше туристов

Туристический совет Лимассола был отобран для участия в проекте CIVITAS DESTINATIONS, цель которого – добиться улучшения окружающей среды в городе посредством перехода на экологически чистый транспорт. Теперь лимассольская организация готова...

Подробнее

В школах Кипра – поддельная программа экзаменов

Министерство образования и культуры Кипра 26 января объявило о том, что по школам страны была распространена поддельная программа выпускных экзаменов на 2018 год. Об этом сообщает Sigmalive. Настоящая программа все...

Подробнее

В Лимассоле открылось отделение интенсивной терапии для новорожденных

Министр здравоохранения Кипра Йоргос Памборидис открывает отделение интенсивной терапии для новорожденных в Центральной больнице Лимассола. Фото: Фото Press and Information Office / Ставрос Иоаннидис 26 января 2018 г.  

Подробнее

Наркотесты: результаты отрицательные

За первый день проверок водителей на наркотики – 25 января – полиция Кипра не обнаружила ни одного нарушителя. Об этом 26 января сообщил глава дорожной полиции Харис Эврипиду. Он отметил,...

Подробнее

Обзор новостей за 26.01.2018 (видео)

Электричество подорожает. В ЕС растет потребление «зеленой» энергии. А на Кипре?Марина Паралимни снова в центре внимания.Развестись на Кипре станет проще.Карнавальные мероприятия начнутся в Лимассоле 5 февраля. Об этих и других...

Подробнее

Дождей достаточно, воды – нет

Количество осадков на Кипре в январе превысило норму, но всё равно оказалось недостаточным для пополнения водных запасов острова. Об этом говорится в заявлении Департамента водоснабжения Кипра от 25 января. Согласно...

Подробнее

Разводиться станет проще

Кабинет министров утвердил семь законопроектов, направленных на модернизацию работы семейных судов, 24 января. Их задача – облегчить, ускорить и улучшить процесс развода родителей и минимизировать его влияние на детей. По...

Подробнее

Помогите спасти тюленя!

Департамент рыбного хозяйства Кипра объявил 24 января, что детёныш тюленя-монаха находится в опасности. Днём ранее в интернете появились его фотографии, сделанные в гавани Пафоса. Специалисты предполагают, что сильное морское течение...

Подробнее

Создание Высшего совета онкологов Кипра

На Кипре появится Высший совет онкологов. В его задачи войдёт внедрение многостороннего подхода к проблеме раковых заболеваний, благодаря чему специалисты смогут разрабатывать индивидуальные схемы лечения для каждого пациента. Создание Высшего...

Подробнее

Новое отделение в детской больнице Макариоса

Кабинет министров 24 января одобрил создание отделения экстренной медицинской помощи в детской больнице Макариоса в Никосии. Идея открытия нового отделения принадлежит министру здравоохранения Кипра Йоргосу Памборидису. По его словам, это...

Подробнее

860 пар поженились в Героскипу

В 2017 году в Героскипу сочеталось браком 860 пар. Об этом 23 января сообщила глава муниципального бюро бракосочетаний Марина Поливиу. Большинство молодожёнов были из Великобритании, России, Израиля и Ливана. Поливиу...

Подробнее

На дороги Пафоса вылились реки

Несколько дорог в Пафосе временно закрыты для движения из-за разлива рек Зирипиллис и Ксерос. Об этом сообщила полиция Кипра 24 января. Речь идёт о направлениях Келекодара – Амаргети и Галатария...

Подробнее

Кипр снова онлайн

Работа двух магистральных подводных кабелей HAWK и ALEXANDROS полностью восстановлена. Об этом 24 января сообщила Служба контроля электронных коммуникаций и почтовой связи Кипра. В своём заявлении служба отмечает, что её...

Подробнее

Колиу: «Вакцинация от кори – обязательна»

На Кипре в январе зафиксировано два случая заболевания детей корью. Об этом стало известно 23 января. Власти напомнили родителям о необходимости провести вакцинацию детей во избежание вспышки кори на Кипре....

Подробнее

Cobalt полетит в Хитроу

Авиакомпания Cobalt Air объявила о новом ежедневном направлении, связывающим лондонский аэропорт Хитроу и Ларнаку. Первый полёт состоится 27 марта, стоимость билета в одну сторону – от 85 евро. На сегодняшний...

Подробнее

И о дорогах в горах

В связи с обильными осадками (дождем и снегом) и туманом, перемещение по дорогам Троодоса небезопасно. Как сообщает полиция Кипра 23 января, из-за плохих погодных условий следующие дороги открыты только для...

Подробнее

Качество интернета на Кипре повысилось

Работы по ремонту двух магистральных интернет-кабелей Кипра, HAWK и ALEXANDROS, уже ведутся. Специалистам удалось перераспределить нагрузку одного из повреждённых каналов связи при помощи подключения резервной магистрали, сообщает местный провайдер Cablenet....

Подробнее

Власти очистят район от асбеста

Работы по захоронению асбеста, который использовался при строительстве заброшенной сегодня британской военной базы «Беренгария», продлятся 52 недели. Об этом Кипрскому агентству новостей рассказал мэр Полемидии Никос Анастасиу 22 января. Решение...

Подробнее

Планы Фамагусты – «слишком грандиозные»

Общественное объединение «Естественная береговая линия Кипра» выступило с протестом против планов муниципалитета Фамагусты в отношении пляжной зоны Паралимни. Об этом стало известно из открытого письма объединения в адрес руководителя района...

Подробнее

Кипр в облаке пыли

Министерство труда Кипра предупредило население о повышенном содержании в атмосфере пылевых частиц PM10. Утром 22 января содержание частиц PM10 колебалось в диапазоне от 53 до 428 мкг на куб. м....

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!