Август этого года поставил новый климатический рекорд. Он стал самым жарким месяцем с точки зрения среднесуточной температуры с момента, как на Кипре начались метеорологические наблюдения. Температура во многие дни месяца...
В ближайшие несколько лет правительство намерено субсидировать создание «зеленой» инфраструктуры предприятиям малого и среднего бизнеса, домохозяйствам, правительственным учреждениям, муниципалитетам. Субсидии должны мотивировать жителей Кипра как можно быстрее перейти на использование...
В сентябре и октябре жителей и гостей острова ждут традиционные фестивали. Как правило, они посвящены местным продуктам, музыке и ремеслам, а организуют их фольклорные организации или муниципалитеты. ОрмидияВ этой деревне...
Парламент обсуждает законопроект, который ужесточит наказание за нападение на полицейского или государственного чиновника при осуществлении ими своих обязанностей. Документ находится на рассмотрении парламентского комитета по юридическим вопросам. Действующее законодательство предполагает...
Если верить традиционным кипрским способам предсказывать погоду на зиму по первым числам августа, наступающая зима будет очень дождливой. Эксперты, однако, считают такой способ ненаучным. Обычно в конце лета и начале...
На всех организованных парковках Пафоса установили «умную» систему, которая позволит жителям заранее узнавать о наличии свободных мест на стоянке, а полиции — отслеживать тех, кто не заплатил за парковку. Пилотный...
В минувшие выходные было зафиксировано 1380 случаев нарушения правил дорожного движения. Пять автомобилей и 14 мотоциклов были изъяты для проверки. В период с пятницы, 3 сентября, по утро воскресенья, 5...
Почта Кипра объявила, что вернет НДС и почтовые сборы тем получателям посылок, пришедших из стран вне Евросоюза, которые из-за технического сбоя в системе заплатили их дважды. Напомним, 1 июля 2021...
C 2004 года на Кипре зафиксировано 300 смертей от наркотиков, из них половина — от передозировки. Об этом говорится в докладе Европейского центра мониторинга наркотиков и наркомании. В 2019 году...
Уже совсем скоро, 19 сентября 2021 года состоятся выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации 8-го созыва. Как проголосовать россиянам, проживающим на Кипре? Для участия в голосовании на территории...
Качество жизни тысяч жителей Никосии и Лимассола страдает от сильного окружающего шума днем и ночью. Поэтому парламентский комитет по защите окружающей среды обсуждает законопроект об экологическом шуме, который приведет национальное...
С началом месяца в школы вернулись учителя, которые начали готовиться к новому учебному году. Он в этом году стартует 7 сентября. Издание Philenews пишет, что некоторые школы оказались не готовы...
С началом сентября на Кипре начался сезон бакланов. Эти перелетные птицы посещают остров дважды в год — весной и осенью. На Кипре останавливаются два вида бакланов: большой баклан (Phalacrocorax carbo)...
Исследование Европейского статистического агентства показало, что 71% киприотов положительно оценивают качество жизни в своей стране. Исследователи приняли во внимание целый ряд факторов, включая жилье, работу, образование, здравоохранение, безопасность, управление, а...
Гигантский ядовитый морской еж обнаружен у берегов Лачи. Это вид Diadema setosum, обитатель Индийского океана, который в 2006 году был впервые обнаружен в Средиземноморье, у берегов Турции, а сейчас добрался...
В Пафосе появится новая свалка на полигоне Маратунда. Мэр города Федонас Федонос недавно подписал контракт стоимостью 3,1 млн евро на ее проектирование и строительство. Проект будет завершен в течение года,...
В центре Ларнаки власти решили разбить парк. Об этом рассказал мэр города Андреас Вирас. Новому месту для отдыха дадут название «Салина». Бюджет проекта составит 3 млн евро, деньги будут получены...
За восемь месяцев 2021 года на дорогах Кипра погибли 25 человек, из них 11, то есть почти каждый второй, это мотоциклисты. Среди погибших также один пассажир мотоцикла и двое водителей...
Движение зеленых зафиксировало экологическое преступление, совершенное в начальной школе Пафоса. По словам директора начальной школы, где случился инцидент, представители муниципалитета спилили высокие деревья, не имея на то разрешения и действуя...
«Администрация» оккупированных территорий заявила, что нефтяное пятно из-за смены ветра начало возвращаться в Сирию. Однако, они готовы бороться с ним, если оно вернется. В то же время министр сельского хозяйства,...
По данным Кипрской статистической службы, одна пятая населения страны, то есть 188 000 человек, находятся на грани бедности или социальной изоляции. 21,3% населения проживает в домохозяйствах, либо получающих доход ниже...
31 августа школьным администрациям был разослан новый санитарный протокол, составленный Министерством образования и Министерством здравоохранения. С сегодняшнего дня педагоги могут ознакомиться с новым документом и предложить ведомству свои корректировки. Министр...
Жертвой вандалов стал очередной памятник. На монументе, посвященном Хосе Марти (1853-1895), национальному герою Кубы и «апостолу независимости» этой страны от Испании, вандалы нарисовали свастику. О надругательстве над памятником в виде...
Огромное нефтяное пятно, разлившееся в районе сирийского города Латакия, движется в сторону Кипра и должно достигнуть полуострова Карпасии в ближайшие часы. Власти готовы принять меры в случае необходимости, заявил министр...
Министерство транспорта заявило, что новая система светофоров на развязке Агиа Фила работает успешно, сокращая время ожидания на 50%. В то же время реакция общественности на изменения была неоднозначной. «С третьего...
Деревня Помос стала набирать популярность как место для отдыха только с наступлением пандемии и развитием внутреннего туризма. Эта уникальная территория на северо-западе Кипра скрывает множество удивительных мест, которые, несомненно, стоит...
Проблема с ночным шумом в районе Энаэриос в Лимассоле начала решаться с привлечением полиции. Жители района в своем письме поблагодарили стражей порядка. «Наконец-то после долгого времени мы смогли нормально выспаться»,...
Вечером воскресенья, 29 августа, студенты Университета Кипра провели уже второй митинг. Он стал реакцией на решение управляющего совета ТЕПАК пускать на занятия только тех учащихся, которые привиты от COVID-19. Также...
Ученые из Университета Кипра заявили, что недавний пожар в Гери негативно повлиял на качество воздуха, а все рассуждения о том, что такого влияния не было, «не дают представления о реальных...
В последние две недели августа полиция Кипра задержала сразу 14 человек и расследовала 23 дела о кражах со взломом. 16 августа тридцатилетний мужчина был задержан патрулем недалеко от дома в...
Число безработных составило 39 224 человека или 8,4% от всей рабочей силы страны. Без работы сидят 7,5% мужчин и 9,5% женщин. В тот же период 2020 безработных было 30 451...
Средневековый замок – это, несомненно, один из самых важных памятников в истории Лимассола. Он расположен в самом сердце исторического центра, среди кофеен и ресторанов, старых зданий, церквей и мечетей. Считается, что...
Иоанн II (Жан) правил Кипром с 1432 по 1458 год. С детства ставший свидетелем нападения мамлюков, он переживал нелегкое бремя власти над островом всю оставшуюся жизнь: боролся с саранчой и...
В Средиземное море через Суэцкий канал попадает все больше и больше рыбы, не характерной для этих вод. Так, рыбу-крылатку, которая уже поселилась у берегов острова, Евросоюз планирует добавить в список...
Греческий писатель Стратис Миривилис, несколько раз посещавший Кипр, описывает Лимассол, каким он был в 40-е и 50-е годы ХХ века, накануне начала освободительной борьбы против британского колониального господства. Главное впечатление...
Всего на Кипре обитает более 350 видов птиц самых разных цветов и размеров. Из них только два вида постоянно живут на Кипре, еще 35 – эндемичные, а остальные 313 –...
Одним из самых сложных случаев по возвращению ценных артефактов, с которым пришлось столкнуться на сегодняшний день Департаменту древностей Кипра, является возвращение на Кипр из Японии створок королевского иконостаса церкви Св....
13 сентября будет внедрена информационная система «Эргани», которая поможет Кипру бороться с «теневой» занятостью. С этого момента выдача и использование бумажной справки о приеме на работу отменяется. Что изменится с...
В четверг, 26 августа, во второй половине на фабрике по переработке вторсырья в промышленной зоне Гери вспыхнул пожар. На место возгорания приехали 11 пожарных машин, никто не пострадал. На место...
Опасная проселочная дорога от купальни Афродиты до Фонтана Амороза, ведущая к пляжу, известному как «Голубая лагуна», будет закрыта для движения частного транспорта в 2022 году. Поводом для принятия такого решения...
Муниципалитет Никосии объявил, что в рамках второго этапа строительных работ по реконструкции торгового треугольника, соединяющего проспект Архиепископа Макариоса ΙΙΙ, улицы Стасикратус и Эвагору, участок улицы Аннис Комнинис между проспектом Архиепископа...
Плато Хаджабдулла к востоку от деревни Куклия, с его монументальным комплексом мастерских и дворцов, признано учеными акрополем древнего города Пафоса в V и IV вв. до н.э. Об этом сообщает Департамент...
Департамент лесного хозяйства Кипра получил разрешение на асфальтирование существующей проселочной дороги в Национальном лесопарке Ризоэлия. Дорога длиной 1300 метров проложена от входа в парк к холму, на котором находится кафе....
В ходе законодательной проверки законопроекта, который будет защищать малые предприятий от злоупотреблений со стороны банков, Юридическая служба обнаружила, что текст, подготовленный финансовым комиссаром Павлосом Иоанну, противоречит некоторым статьям Конституции. В...
После заявления Технологического университета о допуске к занятиям только вакцинированных и переболевших COVID-19 студентов с аналогичным заявлением выступил и Университет Кипра. Руководство вуза решило пускать на занятия в новом семестре...
В среду генеральный прокурор Кипра Йоргос Саввидис дал разрешение на уголовное преследование в отношении трех из четырех человек, причастных к делу о фальшивом сообщении в социальных сетях, в котором утверждалось,...
Для тех, кто любит разглядывать небольшие скульптуры и впечатляющие памятники, на Кипре существует сразу три маршрута как на суше, так и под водой. Парк скульптур в Айя-Напе Парк современной скульптуры...
Запасы крови в Кипрском Центре переливания крови находятся на пределе. Это связано с временем года — в августе люди возвращаются из отпусков и готовятся к началу нового учебного года, если...
С 18 по 23 августа в Москве состоялась VI Международная арт-олимпиада, организованная Международным союзом педагогов-художников. В номинации «Живопись» бронзу выиграл 15-летний школьник из Никосии. В очном формате было организовано участие...
«Партия зеленых» требует закрыть опасную дорогу в районе Акамаса — за две недели на ней произошли сразу две аварии на багги, одна из которых — со смертельным исходом. Одно из...
За последние шесть лет полиция Кипра провела расследование в отношении 11 человек, подозреваемых в медицинской практике с поддельными медицинскими степенями. Некоторые из них продолжают работать незаконно. «Полиция провела расследование дел...
Группа греческих экспертов, проводившая обследование кипрских территорий, пострадавших от сильных пожаров в начале июля, выработала план действий по предотвращению наводнений и эрозии почвы в зимний период и представила свои рекомендации...
Древняя тропа, которая протянулась от аббатства Беллапаис до Казафани была уничтожена в попытке проложить новую дорогу. Удастся ли ее восстановить? На севере острова ведутся жаркие споры о будущем исторического «Пути...
Настоящие охотники живут от начала и до конца сезона. Около 17 000 охотников по всему Кипру с нетерпением ждали даты, когда можно будет выйти в леса и поля за добычей....
Жара нарастает, на острове ясно и безоблачно. Какой будет погода в ближайшие дни и стоит ли ждать живительной прохлады? Ожидается, что на Кипре сегодня будет по-привычному жарко. Ветер юго-западный и...
К западу от деревни Фини, в местечке Винес, в окружении сосен и кустарников стоит часовня св. Марины. Хотя храм относительно новый, религиозное значение данного места сохранилось с древности. Местные жители...
Сад «Миристико» в Колосси — это вечнозеленое место, круглый год наполненное ароматами кипрской природы. Найти его можно всего в нескольких шагах от величественного средневекового замка. На площади около 3 гектаров...
Йоланда Ланг привезла на Кипр балет и первая на острове стала давать частные уроки еще в 1960-х годах. Последние 12 лет она живет в одном из отелей Ларнаки, куда ее...
Церковь св. Кириакии, также известная как церковь Пресвятой Богородицы Хрисополитиссы, – это симпатичный аккуратный храм в самом центре Като Пафоса. Уникальность места — в окружающих храм руинах и их истории....
Фейсбук-сообщество Frozen Cyprus поделилось ретро-фотографиями кипрских женщин. Фото прекрасно иллюстрируют ту тяжелую долю, которая выпадала любой киприотке, чьей главной задачей было обслуживать своих родных. По фотографиям видно, что женщины выполняли...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
