2 января начнет свою работу Подминистерство туризма. Президент Никос Анастасиадис 24 декабря назначил его руководителя. Им стал 37-летний Саввас Перди́ос, сын управляющего партнера холдинга Louis Hotel Ясонаса Пердиоса. Саввас Пердиос...
Члены парламентского комитета по вопросам обороны на своем закрытом заседании выразили разочарование и озабоченность тем фактом, что в новом бюджете значительно урезаны средства на армию. Об этом сообщает издание «Филелефтерос»....
После того, как Департамент геологических изысканий объявил землю на набережной Ларнаки непригодной для высотных объектов, власти города решили сформировать независимый экспертный орган. Ему будет поручено дать окончательный ответ на этот...
За десять месяцев 2018 года доля государственного сектора в экономике составила 4,1% от ВВП страны. Это означает, что его доходы увеличились до 853 млн евро. Для сравнения, за аналогичный период...
Кипрские СМИ сообщают о резком взлете цен на продукты в преддверие праздников. Это и неудивительно, ведь предложение остается прежним, а спрос в праздничные дни резко возрастает. Речь идет о ценах...
Министр внутренних дел Константинос Петридис передал Генеральному прокурору Костасу Клиридису результаты исследования деятельности досуговых центров на набережной Макензи в Ларнаке. Исследование было предпринято сотрудниками МВД и администрации Ларнаки. Его темой...
В интервью изданию In Business News председатель Совета директоров Кипрской организации по туризму Ангелос Лоизу перечислил основные показатели уходящего года, рассказал о том, как развивались туристические направления в 2018 году...
Компания KPMG сделала доклад, в котором говорится, что с начала 2015 года по сентябрь 2018 года на Кипре было продано 1 525 объектов недвижимости стоимостью выше 1 млн евро каждый....
Правительство считает, что главный финансовый план страны обеспечивает стабильность, позволяет реализовать новые проекты и включает в себя важные реформы. Он поможет государству сохранить взятый им ритм развития. Расходы в наступающем...
Что ждет Ларнаку в наступающем году? Как преобразится город? Об этом журналисты издания «Филелефтерос» поговорили с мэром Андреасом Вирасом. По его словам, на развитие Ларнаки предназначено 14 470 909 евро....
Парламент обсуждает поправки в бюджет на 2019 год. Этому было посвящены заседания в среду и четверг. Сегодня в 15:00 состоится последняя встреча на эту тему. По ходу обсуждения в бюджет...
В августе 2018 года, по данным Eurostat, безработица на Кипре снизилась до отметки 7,5% (в августе 2017 на Кипре она составляла 10,5%, средний показатель по ЕС – 8,1%). Количество зарегистрированных...
Через два года после приватизации порт Лимассола стал «клубком противоречий». Издание Politis рассказывает, каковы претензии торгово-промышленной палаты Кипра к компаниям, управляющим лимассольским портом. Сборы со стороны частных компаний продолжают оставаться...
12 декабря завершилась работа Следственной комиссии, занимавшейся вопросом продажи Кооперативного банка. За четыре месяца были опрошены 74 свидетеля. В последний день показания дали бывшие генеральные директора банка Мариос Клиридис и...
Представители «Прогрессивной партии трудового народа» (АКЕЛ), «Демократической партии» (ДИКО) и «Партии зеленых» выступили с инициативой обязательно включить в бюджет страны на 2019 год покупку новых лимузинов и машин представительского класса...
В Пафосе снова ходят автобусы. Водители общественного транспорта прекратили забастовку и вернулись к своим служебным обязанностям. Во вторник, 11 декабря, водители организовали акции протеста перед Президентским дворцом, Парламентом и зданием...
Тема сыра халлуми, возникшая пару недель назад и вызванная тем фактом, что частная компания якобы добилась отмены действия этого товарного знака на территории Великобритании, вчера стала главным вопросом на заседании...
Антимонопольный комитет расследует дело о сговоре компаний, занимающихся продажей овощей и фруктов. Комитетом было предпринято масштабное исследование цен на рынках Никосии, Лимассола и в компаниях, специализирующихся на продажах овощей и...
Согласно данным Статистической службы Кипра, число государственных служащих в ноябре 2018 года составило 51 845 человек. Это больше на 1,1% по сравнению с прошлым годом. Из них 34 990 человек...
По данным Департамента земельного кадастрового учета, в его региональных отделениях за уходящий год было выдано 8 442 документа о покупке недвижимости (в прошлом году – 7 197 документов). В среднем...
Для обслуживания промышленных предприятий, расположенных в Василико, кипрские власти планируют построить там порт. Министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Василики Анастасиаду в своем выступлении перед Парламентом представила предварительный график реализации...
Торгово-промышленная палата Фамагусты выступила с заявлением, в котором просит предоставить статус охраняемого наименования места происхождения товара традиционным кипрским колбасам, изготавливаемым в селении Коккинохорья и известным любителям кипрской кухни под названием...
Завершен прием предложений от потенциальных покупателей, выразивших желание приобрести у компании MIG здание гостиницы «Hilton» в Никосии.По информации, которую публикует издание «Филелефтерос», никто из известных гостиничных холдингов, вопреки ожиданиям, не...
Выступая перед Парламентом, министр внутренних дел Константинос Петридис рассказал о задолженности сельских советов перед Департаментом развития водных ресурсов. Общая сумма долга составляет на сегодня 4 млн евро от 38 селений....
Проблема очистки побережья Ларнаки от бывших нефтяных и газовых хранилищ уже давно заботит местных жителей. В этом году сотни проживающих в Ларнаке и Ливадии граждан устраивали акцию протеста против медлительности...
В течение декабря Bank of Cyprus возместит своим клиентам денежные суммы за билеты авиакомпании Cobalt. На сегодняшний день компенсации выплачены уже по 12 тысячам операций. Bank of Cyprus продолжает получать...
Подписано соглашение между Айа-Напой и китайским городом Гуанчжоу. Мэр Гуанчжоу Уэнь Гуохуэй подчернул, что считает очень важным факт сотрудничества между двумя городами. Он пожелал успеха всем участникам этого процесса. В...
7 декабря на рассмотрение Парламента был вынесен законопроект, который предполагает отмену налога на потребление топлива транспортным средством и введение новых сборов на выхлопные газы. В сопроводительной записке, составленной совместно Министерством...
26,6% жителей Кипра получает зарплату ниже 1 тысячи евро. Из них зарплата у 2,4% населения — ниже 500 евро, 8,1% зарабатывают 500-749 евро, 16,1% — от 750 до 999 евро....
Выступая на заседании Парламента 7 декабря, министр финансов Республики Кипр Харис Георгиадис предложил ряд мер по борьбе с неучтенной наличной выручкой и неуплатой налогов. Во-первых, нужно сделать обязательным для всех...
2019 год станет для Кипра годом реформ в разных сферах политической и общественной жизни. 7 декабря на заседании Парламента в своем докладе о бюджете на будущий год министр финансов Харис...
7 декабря министр финансов Харис Георгиадис представил парламенту проект бюджета на 2019 год. Завершающийся год можно охарактеризовать как год развития и укрепления экономики Кипра. Среднегодовой темп роста составил 4%. «По...
Острая ситуация вокруг традиционного кипрского сыра халлуми набирает обороты. Компания John&Pascalis Ltd, которая через суд добилась отмены действия товарного знака «халлуми» на территории Великобритании, обратилась к Министерству торговли с открытым...
Министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Василики Анастасиаду сообщила, что на устранение проблем дорожного движения в кипрской столице будет потрачено 64,5 млн евро. Она назвала два самых крупных проекта, которые призваны...
Высокие цены на авиабилеты в период рождественских праздников – дело привычное. Но в этом году закрытие авиакомпании «Cobalt» способствовало тому, чтобы цены в декабре взлетели на небывалую высоту. На период...
Как сообщалось ранее, частная английская компания John&Pascalis Ltd добилась в английском суде права производить и продавать сыр халлуми. В 2000 году Кипр зарегистрировал это наименование как товарный знак и полностью...
Цены на продукцию промышленных предприятий в 2018 году на Кипре понизились на 0,1%. При этом, в зоне евро они выросли на 0,8%, а по всему Европейскому союзу — на 0,7%....
Вчера на заседании муниципального совета Пафоса был утвержден бюджет на 2019 год. Мэр города Федонас Федонос сообщил журналистам, что, как предполагается, доходы на будущий год составят 23 млн евро, а...
Доставка и хранение на Кипре сжиженного природного газа – это вполне реализуемый проект, финансирование на который будет получено от Еврокомиссии и Европейского инвестиционного банка. Об этом сообщил президент государственной компании...
ЕС профинансирует строительство дорог на Кипре в объеме 50 млн евро. Об этом заявила министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Василики Анастасиаду. Планируется, что эта дотация частично покроет расходы на...
Восточные окраины Лимассола привлекают инвесторов не меньше, чем центр. 1. Участок в Мони, на котором раньше располагался старый цементный завод, был изначально передан Bank of Cyprus в качестве компенсации за...
Частная английская компания через суд добилась права производить и продавать традиционный кипрский сыр халлуми. Напомним, в 2000 году Кипр зарегистрировал в качестве товарного знака наименование «халлуми». Это означало, что сыр...
Кабинет министров 5 декабря готовится утвердить и отправить на рассмотрение парламента законопроект, регулирующий новые налоги на транспортные средства. Они будут касаться как новых автомобилей, так и бывших в употреблении, которые...
Водители автобусов в Пафосе и Лимассоле продолжают забастовку, в Ларнаке планировавшаяся на сегодня забастовка отменена. Во вторник утром сотрудники транспортной компании «Зинон» (Ларнака) объявили о запланированной забастовке. Их планы поменялись...
Ожидается, что 6 декабря министр здравоохранения Константинос Иоанну проведет встречу с представителями Кипрского союза врачей и Организации медицинского страхования, чтобы обсудить будущее Генеральной системы медицинского обслуживания. Ее планируемое введение ранее...
Согласно данным, опубликованным Статистической службой Кипра, подавляющее большинство жителей острова (89%) зарабатывают до 2000 евро. Исследование показало заметный разрыв в зарплатах между мужчинами и женщинами. Так, 59,4% работающих на Кипре...
Ожидается, что в конце декабря – начале января американская нефтегазовая компания ExxonMobil будет располагать результатами первого бурения в блоке 10 исключительной экономической зоны Кипра. В случае успешного бурения руководство компании...
Городские власти подписали соответствующее соглашение с холдингом Prosperity Group. Инвестор взял на себя обязательства по ремонту и реставрации всех помещений муниципального рынка Лимассола общей площадью 3 тысячи кв. м. На первом...
Издание «Филелефтерос» со ссылкой на Insider приводит список самых крупных инвестиций в кипрскую экономику за последний год. Общая сумма финансовых вливаний составила примерно 450 млн евро. Десять самых крупных сделок:...
За один месяц «бархатного сезона» туристы потратили на Кипре 378,8 млн евро. Это на 2,1% больше, чем в 2017 году. Данные о доходах от туристического бизнеса опубликовала Статистическая служба Кипра....
Советник президента Египта по вопросам энергетики Эль Нокраши заявил, что в ближайшее время ожидается начало реализации проекта EuroAfrica Interconnector — подводного электрического высоковольтного кабеля, который должен связать Египет, Кипр и...
В 2019 году будет объявлено о реализации ряда новых проектов по всему Кипру. Их общая стоимость которых оценивается в 407 млн евро. В 72 млн евро оценивается строительства нового здания...
Еврокомиссия приняла решение возвратить европейским фермерам сумму в размере 444 млн евро, которая в этом году была удержана из субсидий на развитие фермерских хозяйств в рамках единой сельскохозяйственной политики ЕС....
Продолжаются работы по реновации городских территорий Ларнаки. Сейчас полным ходом идёт ремонт рыночной площади, также муниципалитет города рассчитывает отремонтировать несколько дорог и площадь перед мечетью Кебир Джами. На днях ожидается...
В первое полугодие 2018 года налоги на электричество в среднем составили 37% от общей суммы, напечатанной в счете. Самый маленький налог на электроэнергию платят на Мальте (4,7%). Причина этого, во-первых,...
27 ноября в присутствии Президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса прошло общее годовое собрание Кипрского агентства по привлечению инвестиций (CIPA / Invest Cyprus), которое в этом году отмечает свой 10-летний юбилей....
В 2017 году средняя цена арендованной квартиры выросла на 12,5% по всему Кипру, за исключением Лимассола – здесь цены выросли на 25%. Аренда дома стала стоить дороже в среднем на...
Кипрские власти раскрыли схему, которая позволяла компаниям уходить от уплаты НДС. В ней были замешаны около 60 кипрских и зарубежных фирм, которые не выплатили государству в общей сложности 50 млн...
Правительство Республики Кипр совместно с Европейской комиссией и Международной организацией труда изучают вопрос введения минимального размера оплаты труда. К ноябрю 2019 года будет готов соответствующий проект. Министерство труда, социального обеспечения...
Кипр, Греция, Италия и Израиль пришли к соглашению по вопросу строительства магистрального газопровода EastMed. Газопровод соединит израильские месторождения природного газа с тремя остальными странами. Стоимость реализации проекта более 7 млрд...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
