Владельцы домашних животных жалуются на то, что стерилизация кошек в рамках госпрограммы идет неправильно. Некоторые ветеринары не соблюдают установленные протоколы, причиняя животным вред и боль.Глава Кипрской ассоциации ветеринаров Димитрис Эпаминондас...
У Подминистерства исследований и инноваций нет сотрудников, чтобы предотвращать кибератаки. А представитель Министерства финансов заявил, что у них нет данных об экономических последствиях действий хакеров.Глава Подминистерства исследований и инноваций Филиппос...
Если вы не знаете, чем занять себя в свободное время, посетите сайт Visit Cyprus. На портале работает удобный поиск активностей по разным категориям. Ресурс предлагает на выбор разные варианты времяпрепровождения.Выбирать...
С утра 1 июля на Кипре был восстановлен налог на потребление топлива. Цены на бензин моментально рванули вверх. Это в свою очередь может отразиться на всей цепочке поставок, а значит...
С января 2024 года по всему Кипру начнут работать современные автобусные остановки с электронными информационными экранами. Пассажиры смогут узнавать время прибытия транспорта в реальном времени.О новых остановках рассказал министр транспорта...
Вечером 1 июля полиция Пафоса провела кампанию против шумового загрязнения города. Из трех заведений было изъято музыкальное оборудование, а владельцам предъявлены обвинения.Полицейская операция была проведена между 23:00 и 02:00 часами. Сотрудники...
6 млн пересечений КПП было зафиксировано между двумя частями острова в 2022 году. Объем торговли через Зеленую линию увеличился на 138%. Об этом говорится в отчете комиссии по применению Регламента...
Деревня Тала недалеко от Пафоса на протяжении веков славится совершенно особым видом деревьев, который растет только здесь. Местные жители называют их «воскурение св. Неофита» (греч. «капнизма агиу Неофиту»).Научное название этого...
Аэропорты Кипра адаптированы к потребностям людей с ограниченными возможностями, инвалидностью и невидимыми заболеваниями. Предусмотрены меры, которые помогают сгладить возможные негативные последствия путешествия.Вот на что могут рассчитывать пассажиры с особыми потребностями.Бейдж...
Деревня Эмба в регионе Пафоса славится своей византийской церковью с хорошо сохранившимися фресками. Храм посвящен Богородице и по-гречески называется «Хриселеуса», то есть «золотая милующая». Храм примечателен своей планировкой, так как...
Сэр Уильям Денис Баттерсхилл был назначен тринадцатым управляющим Кипром с момента, когда остров отошел в управление Великобритании. И стал пятым губернатором. Он сменил на этом посту Ричмонда Палмера, прославившегося своей...
Ина Иоаннидис родилась и выросла в Нидерландах, более 20 лет прожила в Великобритании, а 30 лет назад поселилась на Кипре с мужем и тремя детьми. Она считает себя киприоткой и...
Больные раком и талассемией получат право посещать по ГеСИ врачей определенных специальностей без направления от своего личного врача. Об этом сообщила Организация медицинского страхования.На самом деле изменения постепенно коснутся всех...
Новую достопримечательность назвали HeartLand View Point. Фоторамка в виде большого синего сердца открывает вид на деревню и горы. Место уже начало пользоваться спросом у пользователей соцсетей.Новая фототочка появилась в селении...
Самые распространенные фальшивые банкноты на Кипре – номиналом 10 евро. Их подделывают чаще всего. Среди фальшивых монет все были номиналом 2 евро. Такая информация приведена в годовом отчете Центрального банка...
В начале мая муниципалитет Лимассола обратился к жителям с вопросом о будущем улицы Анексартисиас. 3 июля пройдет публичное обсуждение и презентация предварительного отчета о результатах электронного анкетирования.Тем временем изданию «Филелефтерос»...
Кипр оказался самым дорогим из наиболее популярных европейских туристических направлений для жителей Великобритании. Такие данные содержатся в исследовании по заказу «Би-би-си».Исследование провела платформа TravelSupermarket.Средняя стоимость семидневного отдыха на Кипре по...
Мошенники, по телефону выдающие себя за врачей, продолжают вымогать у пожилых жителей деньги. Только за 27 июня в полицию поступило 14 заявлений о звонках от лжеврачей. За два месяца –...
Лето в самом разгаре, и Департамент инспекции труда напоминает работодателям об их обязанностях перед сотрудниками при работе в жаркую погоду. Есть рекомендации и для самозанятых.Высокая температура и влажность подвергают работников...
На Кипре не хватает медсестер, которые могли бы сопровождать детей с ограниченными возможностями на занятия. Для этой задачи их приходится забирать из отделений интенсивной терапии новорожденных.Минздрав еженедельно рассматривает десятки заявок...
На Кипре – бум органического земледелия и разведения домашнего скота. Такие выводы можно сделать из переписи сельскохозяйственных и животноводческих ферм, опубликованных Статистической службой 28 июня.Общая площадь выращивания органических культур за...
Для борьбы с опасными видами комаров – желтолихорадочным и тигровым – на Кипре начали применять методику стерильных насекомых. Ответственные ведомства рассказали, в чем она заключается.О необходимости борьбы с популяцией комаров...
Сумма среднего заработка на Кипре до вычета налогов увеличилась в первом квартале 2023 года на 7,2% по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. Средняя месячная зарплата теперь составляет 2217 евро,...
Благие намерения по модернизации системы общественного транспорта Кипра рискуют зайти в тупик из-за нехватки водителей автобусов. Аналогичные проблемы могут возникнуть и в реформировании школьных перевозок.В Никосии готовятся создать первую в...
Кабинет министров 28 июня принял решение вернуть в полном объеме налог на потребление топлива и скорректировать схему предоставления субсидий на электроэнергию.Детали новой программы озвучил министр финансов Макис Керавнос.Субсидии на электроэнергию...
С одной стороны – адреналин, возможность добраться до труднодоступных мест острова и простота управления. С другой – экологический ущерб и высокая травматичность.Летом в туристических районах Кипра одним из самых популярных...
Кабинет министров утвердил новую программу субсидирования платы за детский сад и питание детей в возрасте до четырех лет. С соответствующим предложением выступило Подминистерство социального обеспечения.О мерах поддержки на 2023-2024 учебный...
Туроператоры РФ с середины весны рапортуют о новых авиамаршрутах из России на Кипр и постоянно растущем спросе. Но есть факторы, которые удерживают россиян от выбора в пользу отдыха на острове.Туристическое...
Частный стипендиальный фонд объявил о программе поддержки абитуриентов. Организация финансирует очное обучение в магистратуре на Кипре или за границей в течение предстоящего учебного года.Стипендию предлагает фонд Enavsma Foundation. Подать заявку...
Жители должны проявлять особую осторожность при посещении озера Паралимни. Фламинго, которые к этому времени уже обычно покидают данное пространство, в этом году задержались.Об осторожности предупредил в среду Департамент защиты окружающей...
Муниципальная картинная галерея Лимассола располагает одной из самых крупных и богатых коллекций современного кипрского искусства. В галерее представлено более 600 работ.Галерея расположена в здании в стиле модернизма, построенном по проекту...
Международный аналитический центр Института экономики и мира (Австралия) представил рейтинг Global Peace Index 2022. Кипр с результатом 1904 балла занял 64-е место среди 163 стран.Республика Кипр поднялась в «рейтинге мира»...
Многие жители Кипра планируют отправиться в отпуск в Европу. Благодаря законодательству ЕС жители сообщества защищены от разных непредвиденных ситуаций типа отмены или задержки рейса.Правила устанавливают набор основных прав, общих для...
В этом году 210 турок-киприотов отправились в священное паломничество. Хадж считается одним из пяти столпов ислама. Он традиционно может быть приурочен к празднованию Курбан-байрама.Празднование Курбан-байрама, или, по-арабски, Ид аль-адха, в...
15 июля в горной деревне Киперунда состоится праздник. Там уже в третий раз пройдет одно из самых красочных мероприятий Кипра. Гостей приглашают прийти в белых футболках. И вот почему. Концепция Youth Colour...
Глава Подминистерства туризма Костас Кумис выступил на генеральном собрании Кипрской ассоциации отельеров и рассказал о ситуации в туристическом секторе. «Вестник Кипра» отобрал самые интересные моменты из его речи.Кумис рассказал о...
Вот уже 14 лет власти селения Френарос в регионе Фамагусты проводят один из самых освежающих фестивалей Кипра. Это и один из самых популярных праздников в честь сезонных угощений – фестиваль...
Бензин и дизельное топливо стоят меньше на оккупированных территориях. От 15% до 25% топлива в 2022 году были ввезены с заправок квазигосударства. Бюджет республики потерял из-за этого около 80 млн...
Новая кампания Министерства здравоохранения получила название «Щит профилактики для детей». Ее цель – повысить осведомленность о вреде табачного дыма и побочных продуктов электронных сигарет на несовершеннолетних.Программу представила министр здравоохранения Попи...
В 2022 году Кипр занял третье место среди 35 европейских стран по вовлеченности учащихся в онлайн-гемблинг. Об этом стало известно в ходе заседания парламентского комитета по правам человека. Депутаты обсудили...
Добыча и рисование естественными красителями, техника создания изображения с помощью соли, особый вид ткачества – эти старинные виды мастерства остались не только на страницах учебников. Им можно научиться на Кипре...
В Лимассоле прошла презентация девелоперской компании Emerland Real Estate, которая является частью группы Gilad Shabtai Group. Группа известного израильского бизнесмена Гилада Шабтая работает в самых разных отраслях, от недвижимости до...
Муниципалитет Никосии объявил 26 июня, что выдвигает кандидатуру города на звание культурной столицы Европы 2030 года. Рассказываем, что нужно сделать для победы и какие города Кипра уже получали этот статус.Мэр...
Пляжи на Кипре – одни из самых чистых и приятных для купания в Европе. Однако у Италии есть своя жемчужина – белоснежное побережье Forte Village на Сардинии, рядом с которым...
Кипрский фирменный сыр принял участие в выставке Fancy Food Show в США. В мероприятии принимали участие 1200 производителей из 36 стран. они представили новейшие разработки в секторе продуктов питания и...
Власти будут строже контролировать провоз топлива через Зеленую линию. Однако ужесточение мер коснется только компаний. Владельцы АЗС ответили на эти меры акцией протеста.О новых мерах объявило Министерство энергетики, промышленности и...
В деревне Платрес в шестой раз состоится фестиваль лаванды. Он привлечет 25 производителей со всего острова. Они представят более 100 наименований своей продукции и проведут образовательные мастер-классы по теме.Организаторы обещают...
На протяжении многих веков Кипр снабжал цивилизации Ближнего Востока красителями. Древние мастера изготавливали краски из малахита, азурита, гематита, яшмы, которые добывали на острове. Древнюю практику сегодня возрождают.О художнице Марине Олимпиос...
За май и июнь к берегам Кипра приплыли 14 лодок с беженцами. Последняя из них прибыла утром 26 июня. На ней находились в общей сложности 50 человек, из них 17...
Множество посетителей насладились ежегодным культурным мероприятием муниципалитета Лимассола в его обновленной форме. В этом году посещаемость была особенно высокой.Организаторами III фестиваля филармонических оркестров выступили муниципалитет Лимассола и фонд им. Америкоса...
За последние пять лет на Кипре было предъявлено 372 иска по обвинению в педофилии. На днях был задержан 25-летний преподаватель, жертвами которого стали по меньшей мере пять несовершеннолетних. Дело учителя...
Уровень загрязнения из-за автомобильных выхлопов на Кипре высок относительно других стран ЕС. Однако автомобили с нулевым выбросом СО2 никак не могут стать достойной альтернативой для жителей.С начала 2019-го и по...
Очередная стихийная свалка в регионе Никосии стала темой жалобы «Партии зеленых». На месте были найдены не только традиционные отходы и старая мебель, но также документы местного сельсовета, школы и политических...
Пандемия официально завершилась, и в большинстве публичных мест уже давно сняты ограничения. Однако пациенты стационаров и их родные до сих пор сталкиваются с неоправданно суровыми мерами, призванными защитить их от...
В нескольких регионах страны проходят ремонтные работы. Они влияют на организацию трафика и передвижение автомобилей. Рассказываем, где и когда меняется схема движения.26 июня с 09:00 утра в рамках строительства участка...
Департамент древностей Кипра объявил о важных археологических находках, сделанных в районе мечети Хала Султан Текке. В древних гробницах ученые обнаружили множество погребальных предметов.Международную команду археологов возглавлял профессором Питер М. Фишер...
21 июня 2023 года, после почти трехлетнего перерыва, состоялась очередная встреча читателей газеты «Вестник Кипра» с мэром Лимассола Никосом Николаидисом. За прошедшее время у читателей накопилось много вопросов к градоначальнику...
В Европе увеличивается популяция двух видов комаров, способных переносить тяжелые заболевания типа желтой лихорадки или лихорадки денге. Два этих вида в прошлом году находили и на Кипре.Предупреждение опубликовал Европейский центр...
Смертность в дорожно-транспортных происшествиях на Кипре снизилась на 18% в 2022 году. Число смертей на дорогах сократилось с 45 в 2021 году до 37 в 2022 году. Это помогло республике...
Кипрская актриса и исполнительница Наталия Панайоту решила дать возможность бабушкам и дедушкам развиваться творчески с помощью театральных постановок. Проект призван помочь престарелым людям не чувствовать себя оставленными и забытыми.Многие киприоты...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
