Возрастные ограничения для препарата «Гардасил» будут изменены в соответствии с решением Национального консультативного комитета по вакцинации. Эта прививка направлена против вируса папилломы человека (ВПЧ). Для вакцинации от ВПЧ установлены новые правила....
В 2022 году в секторе культуры на Кипре работало около 18 100 человек. Это составляет 4% от общей численности занятых. Доля выросла на 21,5% в период с 2019 по 2022...
Селение Пила на днях попало в заголовки мировых СМИ из-за произошедшего недалеко от нее столкновения между турками-киприотами и миротворцами ООН. Расскажем об этом уникальном явлении для современного Кипра. Пила –...
Фестиваль Access for All возвращается в старый порт Лимассола. Праздничное мероприятие посвящено равным возможностям и социальной инклюзивности. Оно состоится 16 и 17 сентября.«Приготовьтесь приобщиться к единственному в своем роде фестивалю,...
Анкара назвала присутствие представителей Вооруженных сил ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) в буферной зоне острова неприемлемым. По словам президента Турции Эрдогана, они способствуют напряженности в регионе. Президент Турции...
Университет Кипра объявил тендер на строительство первой очереди инновационного фотоэлектрического парка на своей территории. «Аполлон» покроет половину потребностей вуза в электроэнергии. Проект «Аполлон» входит в стратегию по преобразованию кампуса в...
Минсельхоз недавно постановил вывести на рынок имеющийся стратегический запас кукурузы. Однако дефицита зерна на Кипре не будет – правительство вмешается, чтобы предотвратить такой сценарий. Ранее партии АКЕЛ и ДИКО высказали...
Кипр, Тенерифе и Мальта названы лучшими направлениями для тех, кто хочет провести мягкую теплую осень в Европе – с высокой вероятностью «идеального солнечного дня». Тем более что лето в Старом...
В 2024 году наибольшая доля бюджета департамента лесного хозяйства пойдет на предотвращение пожаров и восстановление лесов. Об этом заявил министр сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды Петрос Ксенофонтос. По словам главы...
Министерство внутренних дел проведет дисциплинарное расследование случая хамства со стороны сотрудника региональной администрации Никосии. Об этом заявил глава ведомства Константинос Иоанну. О случае рассказала в социальных сетях актриса Ниови Хараламбус. Она посетила...
На Кипре сохраняется жаркая погода. 24 августа во внутренних районах острова температура воздуха достигнет 39 градусов. Примерно на тех же отметках она останется в ближайшие дни, что выше сезонной нормы.В...
С 1927 по 1931 года на Кипре работала шведская археологическая миссия в составе археологов Эйнара Герстада, Альфреда Вестхольма, Эрика Секвиста и архитектора Джона Линдроса, который отвечал за разработку карт и...
Кипрский школьник Ара Махтесян завоевал золотую медаль на XVI-й Международной олимпиаде по астрономии и астрофизике. Она проходила в польском городе Хожуве с 10 по 20 августа. Ара Махтесян –...
Нехватка персонала – значимая проблема для кипрской сферы гостиничного бизнеса и общественного питания. Дефицит привел к тому, что работодатели могут переманивать сотрудников у своих конкурентов. Так, найти персонал для отеля...
В начале сентября у стадиона ГСП в Строволосе заработает первая в столице перехватывающая парковка. На стоянке можно будет оставить свой автомобиль и пересесть на автобус. Общественный транспорт будет ходить от...
К январю 2025 года минимум одна станция зарядки электромобилей должна быть установлена во всех нежилых зданиях, имеющих более 20 парковочных мест. Хотя ранее о таком требовании нигде не говорилось публично,...
На Кипре частные лица и компании могут совершенно легально нанять полицейских для охраны или сопровождения. Доходы от этой деятельности поступают в бюджет страны. Хотя такая возможность сформулирована в законе, о ней...
Обновленная вакцина от COVID-19 и сезонная вакцина от гриппа станут доступны жителям Кипра с октября. Вводить их будут одновременно. Но при желании можно привиться только от гриппа. Подробности о сезонной...
Правительство 21 августа приняло решение выселить из заброшенного жилого комплекса в Хлораке всех проживающих там беженцев и просителей убежища. Их отвезут в центр приема в Кофину. Полиция получила указание...
Английская школа Никосии – одна из старейших школ столицы и всей страны. Она была основана в 1900 году англиканским священником Фрэнком Дарвеллом Ньюхэмом, поэтому поначалу была известна как «школа Ньюхэма»....
12-13 сентября в Лимассоле будет проходить конференция WN Cyprus 2023. На мероприятии соберутся более 500 представителей игровой индустрии: кипрские специалисты, экспаты и сотрудники иностранных компаний, таких как Google и Meta. ...
Периодически на пляжах Лимассола и других городов можно увидеть группы людей, которые исследуют берег с металлоискателями. Это поисковики, которые в свободное время занимаются тем, что ищут различные металлические предметы на...
Благодаря своему островному характеру и при этом богатому биологическому разнообразию Кипр особенно уязвим для чужеродных инвазивных видов. То есть живых существ, которые попадают сюда из других регионов и начинают бороться...
Новый закон, обязывающий велосипедистов пользоваться шлемом, вступил в силу еще в феврале. Однако это требование до сих пор не соблюдается многими участниками движения на двухколесном транспорте.Это стало известно из данных полиции о...
Аркатена – традиционный кипрский хлеб, которым славятся горные деревни, в первую очередь Омодос. Рецепт был привезен на Кипр из Смирны в 1860-х годах. Главный ингредиент аркатены – закваска на нуте...
На Кипре каждый год дикие птицы погибают от поражения электрическим током. Они садятся на открытые электропровода, которые проходят во многих частях острова. Причем не все животные попадают в статистику.Департамент охотничьего...
Небольшое селение Сотира к западу от Лимассола может похвастаться важными археологическими находками. Остатки зданий эпохи неолита и раннего бронзового века были обнаружены в районах Теппес и Каминудья. Раскопки в...
Посетители пляжа Софтадес недалеко от Кити и Мазотоса в последнюю неделю июля могли заметить, что небо заполнено разноцветными воздушными змеями. Однако они были не детской забавой, а частью снаряжения для...
Министерство образования выразило озабоченность некоторыми «традициями», которые связаны с возобновлением школьных занятий. Некоторые из них оказываются действительно жестокими. В 2020 году в социальных сетях появилось видео, на котором учащиеся...
Евростат приводит статистические данные по странам Европейского союза. Каковы позиции островного государства по производству и переработке мусора, ВВП, электромобилям, демографии?По доле перерабатываемых муниципальных отходов Кипр занял третье место с конца среди стран...
Пляж Ниси в Айя-Напе попал в десятку самых популярных пляжей среди пользователей социальной сети инстаграм. Кипрская прибрежная зона отдыха заняла седьмое место с общим количеством 235 033 хэштегов в инстаграме.Исследование было...
Ситуация с бродячими собаками на Кипре значительно ухудшилась за последние годы. Немногочисленные приюты для животных не справляются с нагрузкой. Число лиц, готовых взять собаку домой, тоже сократилось. О сложной ситуации рассказывает Кипрское...
В последние годы на Кипре наблюдается тенденция к увеличению числа врачей. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные Евростатом. Статистика говорит о том, что на острове много педиатров и дефицит психиатров. На...
Любители пляжного отдыха жалуются, что власти недостаточно контролируют предпринимателей, которые управляют пляжами. Однако чиновники отвергают все обвинения. По закону на пляжах должен действовать принцип 50/50. Половина площади обустроенных для туристов...
17 августа миротворцы ООН подверглись нападению с турко-кипрской стороны. Специальный представитель ООН на Кипре Колин Стюарт намерен провести встречу с «министром иностранных дел» квазигосударства Тахсином Эртугрулоглу. Темой встречи станет недавний инцидент в районе Пилы....
Гостиница Marangos в деревне Педулас обрела нового владельца. Хозяин исторического здания хочет отремонтировать его и пустить первых гостей в 2026 году. Таким образом, один из самых старых отелей Кипра примет...
Статистическая служба Кипра опубликовала наглядную инфографику, показывающую трудовую занятость иностранцев. Граждане третьих стран занимают треть местного рынка.В данной инфографике использована статистика за 2021 год. Тогда в ходе переписи населения проводился опрос среди...
В компании Freedom Holding Corp. опровергли заявления рыночных активистов – «шорт-селлеров» из Hindenburg Research. Ситуацию прокомментировал генеральный директор Freedom Holding Corp. Тимур Турлов. Во вторник, 15 августа, компанию с казахстанскими корнями,...
Полиция Кипра сообщает о заметном сокращении числа аварий за последние полтора года. В ведомстве связывают эту позитивную динамику с развитием использования дорожных камер. Данные сообщил заместитель начальника Департамента дорожного движения Харис Эврипиду....
На оккупированной части острова возникли проблемы с выработкой электроэнергии. «Власти» непризнанной «ТРСК» запросили помощь у Республики Кипр. Подобное содействие входит в меры по укреплению доверия между двумя общинами. Электрическая компания...
Кипр входит в список из шести стран, наиболее подверженных высокому водному стрессу. Это означает, что островное государство использует более 80% возобновляемых водных ресурсов. Недавние исследования организации Water Resources Institute показали, что...
Ценность реджио-подхода доказана многочисленными исследованиями. Во всем мире эта методика считается одной из лучших для развития креативного мышления и навыков коммуникации. Она используется в муниципальных и частных садах Италии, Германии,...
Знаменитое кипрское десертное вино коммандария берет свое начало со времен господства на острове франков. Некоторые киприоты, правда, утверждают, что коммандарию производили на острове еще в античные времена. Но согласно более...
Лефкарское кружево, которое по-гречески называют «лефкаритика», — один из самых популярных сувениров с Кипра. Салфетки, скатерти, рубашки с тонкими плетеными узорами — фирменная карточка острова еще с XIV века. «Лефкаритика»...
В воскресенье, 20 августа, отмечается День маяка. В честь этого события в Пафосе пройдет бесплатная экскурсия по местной тематической достопримечательности. Маяк находится на территории археологического парка. Маяк Пафоса – один из самых...
Портфели, тетрадки, одежда, канцелярские товары – акция Back to school в витринах магазинов стартовала. Во сколько обойдется сбор ребенка в школу на Кипре в 2023/2024 учебном году?Ассоциация потребителей Кипра провела исследование рынка. Сотрудник...
Недавно в Республике Кипр были опубликованы данные переписи 2021 года – прирост населения составил 9,9% по сравнению с 2011 годом. На оккупированных территориях за этот же период времени число жителей...
Подкасты в качестве альтернативы радио набирают популярность по всему миру. Кипр не исключение. На острове слушают разные передачи на нескольких языках. Расскажем о самых популярных. Издание «Кафимерини» отмечает, что индустрия подкастов...
Работы по строительству автомагистрали между Пафосом и Полисом продвигаются в быстром темпе. С высоты уже можно увидеть маршрут будущей дороги. Местные ждут ее с нетерпением.В настоящее время бульдозеры активно расчищают...
16 и 17 августа жители и гости Паралимни и Протараса вынуждены часами обходиться без воды. Учитывая сложные погодные условия – сильную жару – ситуация становится еще более сложной. Особое недовольство неполадки...
В августе на Кипре нигде не найдешь пустынный пляж. Или найдешь? Раскрываем локации пяти уединенных бухточек на заманчивом восточном побережье, о которых знают только местные. Восточное побережье Кипра славится золотым песочком...
Жара не собирается уходить с острова. 17 августа на Кипре продолжает действовать желтое предупреждение погодной опасности, а в горах – оранжевое. Температура достигнет 41 градуса.Желтое предупреждение для острова в целом...
В связи с засушливым летом и рекордной по длительности экстремальной жарой на острове есть проблемы с урожаем. Как следствие, цены на сельскохозяйственную продукцию растут.Под ударом оказались в первую очередь растения,...
В годовщину трагедии 2005 года представители служб безопасности гражданской авиации делятся своим мнением о безопасности полетов на Кипре сейчас. Что было сделано после исторической авиакатастрофы?14 августа на Кипре вспоминали трагедию,...
В международных соревнованиях Formula Student в Италии команда кипрского университета Frederick показала высокий результат. Студенческий болид занял в гонках четвертое место. Команда с Кипра Frederick University Formula Racing Team приняла...
В августе многие киприоты любят кататься по горам Троодоса и открывать для себя новые места. Во время следующей поездки направьтесь в деревни Платрес, Ико, Тсада и Катика. Wiz-Guide рекомендует пять малоизвестных заведений в...
За последние годы ситуация с трудоустройством выпускников вузов на Кипре заметно улучшилась – показатель вырос на 12%. И все же незначительно отстает от среднего уровня по ЕС.В прошлом году на...
Сок с Кипра активно импортируют – до 80% произведенной продукции. Крупные клиенты – круизные лайнеры в Северной Америке и Азии и азиатские авиакомпании. Компания New Sevegep, один из крупнейших кипрских...
В Пафосе в районе Хлорака уже три дня царит напряжение. Мигранты пытаются отбить у полицейских станцию Электрической компании Кипра, которую они используют как бесплатный источник энергии. Староста общины Хлораки Николас...
В связи с сегодняшним праздником и государственным выходным киприоты массово едут в горы. Полиция докладывает о пробках на дорогах и толпах людей в зонах для пикников. Полиция Кипра сообщает о повышенном трафике на...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
