Организаторы человеческого трафика, которые за деньги привозят на остров беженцев, изменили тактику. Они стали чаще пользоваться морским путем. Правительство адаптируется к меняющимся схемам.О текущей ситуации рассказал министр внутренних дел Константинос...
Freedom Finance Europe в партнерстве с арт-проектом Celebrity Gala организует уникальное балетное событие с артистами ведущих мировых театров. Freedom Celebrity Ballet Gala пройдет в историческом амфитеатре Курион 7-8 октября 2023...
Метеорологическая служба выпустила новое желтое предупреждение из-за жары. Оно действует с 11:00 до 18:00 четверга, 20 июля. А на следующей неделе максимальная температура поднимется до 45 градусов.20 июля ожидается солнечная...
Институт Кипра принял участие в проекте по сохранению некрополя Шатби в Александрии – самого древнего эллинистического кладбища этого города. Кипрские специалисты помогли с оцифровкой памятника.В трехлетнем проекте, помимо Института Кипра,...
В 2023 году для жителей Кипра заработал новый сервис, который позволяет бесплатно размещать объявления самых разных категорий. Рассказываем, как устроена доска VooXee.Разработчик позиционирует сервис VooXee как два в одном: это...
Кипрский документ поднялся на две строчки в индексе самых «сильных» паспортов, подготовленном компанией Henley and Partners. Изменения коснулись и других стран, в том числе лидеров списка.Документы распределяют по рейтингу в...
Дорожные камеры фиксации нарушений работают уже не первый месяц, а десятки тысяч выписанных ими штрафов остаются неоплаченными. Как полиция намерена бороться с этим феноменом?С 1 января 2022 года по 11...
Обсерватория потребительских цен опубликовала очередной отчет о том, как изменилась стоимость продуктов питания и других товаров. На некоторые наименования цены снизились, на другие – выросли.В общей сложности на 29 категорий...
Накануне очередной годовщины турецкого вторжения на Кипр издание «Симерини» публикует интервью с Адамосом Марнеросом, пилотом «Кипрских авиалиний». Он выполнял рейс прямо в момент, когда к берегам острова подходили военные корабли....
Недалеко от селений Йолу и Струмби произошел сильный пожар. Из-за возгорания пришлось эвакуировать собачий приют. Один пес погиб, еще один числится пропавшим без вести.Пожар начался днем 18 июля и был...
МВД стремится навести порядок в практике сдачи в аренду турко-кипрской недвижимости в районе пляжа Маккензи в Ларнаке. Глава ведомства Константинос Иоанну рассказал, что ждет владельцев и арендаторов.Набережная Макензи – одно...
В аэропорту Ларнаки произошло ЧП. Самолет, прибывший из Израиля, вынужден был совершать посадку с лопнувшей шиной на шасси. Это привело к временному закрытию взлетно-посадочной полосы. Подробности рассказал представитель оператора кипрских...
20 июня в Лимассоле, на площадке CBC Event Hall, писательница Марина Голубицкая представила публике свою новую книгу «Два писателя, или Ключи от чердака». Произведение, в свое время покорившее читателей журнала...
Селение Ксилофагу объявило о проведении Международного фестиваля «Большой картошки Ксилофагу – 2023». Организаторы обещают два дня, полных радости, развлечений, веселья, песен и танцев, а также множества сюрпризов.Например, в рамках мероприятия...
Каждую субботу в Никосии некоммерческая организация спасает сотни килограммов фруктов и овощей, чтобы затем распределить их среди нуждающихся. Как организован этот процесс и почему это важно не только ради экономии?О...
Ларнака претендует на звание культурной столицы Европы 2030 года. Власти объявили о нескольких проектах, призванных преобразить районы города, а также о новых мероприятиях.Планируется преобразить несколько участков города: от турецкого квартала...
Рестораны в районе гавани Като Пафоса переживают нашествие насекомых. Та же напасть случилась здесь в 2019 году, когда жуки терроризировали владельцев и посетителей заведений общепита.Речь идет о виде Pangaeus bilineatus...
Температура воздуха выше 40 градусов продержится на острове до 20 июля. О прогнозе погоды и том, насколько он вписывается в норму, подробно рассказал глава Метеорологической службы Клеанфис Николаидис.В выходные воздух...
В Като Пафосе мужчину укусила черепаха. Инцидент произошел утром 17 июля в популярном районе, известном среди местных жителей как Муниципальные купальни («Димотика Банья»).В этих купальнях многие купаются круглый год.Черепаха сперва...
В июне 2023 года на Кипр приехало на 22,7% туристов больше, чем в том же месяце прошлого года. Но осталось на 10,6% ниже, чем в тот же период 2018 года....
Готовится к печати очередной (уже 49-й) выпуск журнала «Успешный бизнес», который выходит в начале октября. Хотите представить свой проект, опубликовать информационную статью или прорекламировать конкретное предложение? Приглашаем к сотрудничеству!Печатный выпуск...
23 и 30 июля селение Арсос приглашает всех желающих на мастер-классы по приготовлению традиционных кипрских десертов из виноградного сока: палузеса, суджукоса и пирожков с эпсимой.Занятия под руководством Элени Маркантони пройдут...
Утром 16 июля на пляже Ороклини, переполненном отдыхающими, умер 63-летний мужчина. Общественный резонанс вызвал тот факт, что на спасательной вышке, снабженной дефибриллятором и кислородной маской, никого не было.Мужчина пришел на...
Одну из самых оживленных улиц Лимассола приведут в порядок и модернизируют. Водителей и пешеходов ждут новые регулируемые переходы, круговые перекрестки и почти 800 парковочных мест.Речь идет об улице Спиру Киприану-Колонакиу....
21 июля состоялось открытие первой галереи The Retail Village at Nammos Limassol в Parklane Resort&Spa. В ней разместились эксклюзивные бутики DIOR Men, DIOR Women, LORO PIANA, LOEWE и OFF-WHITE.Организаторы называют...
В больницы Кипра поступают пациенты с тепловым ударом. Один человек скончался от его последствий. Министерство здравоохранения напоминает жителям острова, как защитить себя от жары. 15 июля на Кипре скончался 90-летний...
В 2021 году (по самым последним общеевропейским данным) время рассмотрения гражданских и уголовных дел в судах первой инстанции в республике составляло в среднем 947 дней.В докладе Европейской комиссии о верховенстве...
В последнее время в аэропортах Ларнаки и Пафоса идет серия не анонсированных проверок безопасности. В двух случаях из четырех были выявлены проблемы. Проверки проводит Департамент гражданской авиации.Издание «Политис» сообщает о...
В промзоне Гери дотла сгорел завод по переработке бумаги и пластика. Огонь уничтожил электрический столб, оставив без света часть промзоны. Об этом сообщила Пожарная служба.Вызов поступил в пожарную часть 16...
«Иногда мне снятся кошмары о том, что я продал парикмахерскую, и тогда мне становится грустно. Я не могу представить себе жизнь без своего дела». Читайте о жизни и работе 70-летнего...
В лимассольском Музее Средневековья* хранится замечательная коллекция керамической посуды XIII-XV веков, обнаруженной при раскопках в Никосии и других городах Кипра. Вот что о ней рассказала искусствовед Елена Баринова.Коллекция Музея Средневековья...
Каждый год на Кипре регистрируется 42 новых случая рака среди детей. Это стабильная и тревожная тенденция. К счастью, показатели выживаемости остаются очень высокими, и детская медицина на острове на хорошем...
Среднестатистический житель Кипра потребляет в среднем 3011 килокалорий в день. Это ставит страну на 80-е место в списке из 184 государств. Рейтинг сытности питания был подготовлен порталом Our World In...
Два фестиваля традиционной кипрской еды ждут гурманов в этом месяце. В Авдиму состоится праздник долмы, а в Авгору – фестиваль кипрского картофеля. Рассказываем о программах.Фестиваль долмы28 июля сельский совет Авдиму...
Врачи предупреждают о росте случаев острого гастроэнтерита среди детей. Они могут быть косвенно спровоцированы царящей на Кипре жарой. Родителям рекомендуют тщательнее следить за продуктами питания.Доктор Авраам Илиас, директор педиатрической клиники...
По случаю Всемирного дня народонаселения, который отмечался 11 июля, Евростат опубликовал свежую статистику европейской популяции. По данным агентства, на 1 января 2023 года население Кипра насчитывало 920 701 человека.В 2022...
Жизнь на острове отличается от жизни на материке. Это ограниченная территория, выбраться с которой можно только на самолете или корабле. И бывают разные причины, по которым киприоты никогда не покидают...
В 8.20 утра в субботу, 15 июля, над островом раздадутся звуки сирены гражданской обороны. Этот сигнал повторяется как траурное напоминание о событиях 1974 года, которые раскололи страну вместе с ее...
Центр начал работать на побережье Олимпион. Проект отвечает задачам муниципалитета Лимассола продвигать спортивный образ жизни и существенно модернизировать спортивную инфраструктуру города.Общий бюджет проекта составил около 400 000 евро, из них...
Один киприот в среднем выпивает 9,59 литров чистого алкоголя в год. Это ставит страну на 26-е место в мире и 23-е в Европе по потреблению алкоголя. Данные приводятся за 2019...
Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию завершил работы по консервации церкви св. Георгия в селении Ардана на полуострове Карпасия. Об этом говорится в заявлении Программы развития ООН.Храм св. Георгия был...
Антициклон «Клеон» накрыл остров жарой 14 июля и создал тяжелые условия для представителей уязвимых категорий населения. Специально для них в трех муниципалитетах откроют общественные помещения, где будет поддерживаться комфортная температура.ЛарнакаДля...
9 июля у камня Афродиты погиб 29-летний турист. Власти региона Пафоса не планируют устанавливать там спасательную вышку. На пляжах региона работают 100 спасателей, но вышки есть только в местах, выделенных...
Государство выплачивает студенческую стипендию, если претендент удовлетворяет определенным критериям с точки зрения семейного дохода и времени проживания на Кипре.На стипендию могут претендовать граждане Кипра или ЕС.Основание для выплаты финансовой помощи...
Сотни протестующих собрались 12 июля у офиса Генерального прокурора. Демонстрация была посвящена погибшему призывнику Фанасису Николау. Люди требовали найти и наказать виновных и восстановить справедливость.Митинг был организован Кипрским комитетом матерей...
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (сокращенно УВКБ ООН, или UNHCR) работает над защитой прав просителей убежища по всему миру.Цель УВКБ ООН – гарантировать, чтобы каждый мог...
Права мигрантов и лиц, ищущих убежище, на Кипре защищает организация КИСА. Это аббревиатура от греческого названия «Движение за равенство, поддержку и против расизма» (Κίνηση για Ισότητα, Στήριξη, Αντιρατσισμό).Организация была основана...
По данным портала NGO Explorer, на Кипре сегодня действует 252 некоммерческих организации. Ряд из них представляет собой международные структуры, которые заняты в общей сложности еще в 209 странах.142 организации занимаются...
Еврокомиссия провела мониторинг плюрализма в СМИ. Он показал тревожные результаты для пяти стран ЕС: Хорватии, Мальты, Греции, Словении и Кипра. Их включили в категорию государств высокого риска.Хуже дела обстоят в...
Кипрское законодательство предоставляет несколько вариантов того, как основать неправительственную и некоммерческую организацию. «Вестник Кипра» подготовил материал на основе рекомендаций юристов.Рассмотрим все эти возможности на основании этой статьи. Термин неправительственная организация,...
Кабинет министров 12 июля ратифицировал план «Аренда вместо взноса». Он принят в том формате, в каком был одобрен Генеральным директоратом по конкуренции Европейской комиссии.План направлен на защиту права собственности на...
Одинокие родители на Кипре имеют право на целый ряд пособий. Часть из них связана с их семейным статусом. Другая представляет собой пособия, общие для всех родителей на Кипре. Одиноким родителем...
Накануне времени отпуска не лишним будет проверить, до какого числа действует ваша кипрская идентификационная карта или кипрский паспорт. Об этом гражданам напомнил Департамента учета населения и миграции.Идентификационную карту Республики Кипр...
По официальным данным, 107 кошек умерли от кошачьего инфекционного перитонита, который бушует на острове с начала года. По неофициальным данным, это количество может быть в 3000 раз больше.Об эпидемии кошачьего...
Комитет по этике Кипрской медицинской ассоциации (ПИС) напоминает, что пациенты имеют полное право подать жалобу на действия врача. Как это сделать? Расскажем о процедуре подробно.«Право каждого пациента и гражданина подать...
Граждане третьих стран имеют право работать на Кипре только при определенных условиях и только при наличии статуса. Если оставить за скобками лиц, которые прибыли специально как сотрудники международной или иностранной...
Около 10 000 женщин, родившихся на территории бывшего СССР, создали семьи с гражданами Кипра. Их дети обычно без проблем получают кипрское гражданство. Однако для турко-кипрских семей ситуация другая.Основная тенденция такова,...
Лето на Кипре — это время, когда остров заполняется не только туристами со всего мира, но и музыкантами. Они приезжают, чтобы поделиться своим творчеством. Мы подобрали для вас пять музыкальных...
10 июля в Лимассоле официально открылся казино-курорт City of Dreams Mediterranean. Это один из крупнейших строительных проектов за всю историю Кипра со множеством уникальных решений.Цель проекта – помочь острову стать...
Глава Метеорологической службы Клеанфис Николаидис предупредил жителей о грядущей волне жары. Он не исключил, что синоптики объявят оранжевое предупреждение из-за высокой температуры.Антициклон «Клеон» приближается к Кипру. Сейчас он уже охватывает...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
