Два проекта с Кипра вошли в число победителей конкурса Europa Nostra – одной из главных европейских премий в сфере культурного наследия. Теперь кипрские лауреаты будут соревноваться за приз зрительских симпатий. Проголосовать...
Кипр имеет все задатки, чтобы стать центром культурных и межрелигиозных инициатив, где диалог не просто возможен, но необходим. Как остров может использовать свое уникальное положение между Востоком и Западом, чтобы...
ФБР США вернуло кипрскому правительству древние археологические артефакты. Полиция Кипра заподозрила американскую галерею в хранении кипрских древностей, а специальные агенты ФБР по вопросам преступлений в сфере искусства помогли вернуть предметы.Как...
Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию начнет консервацию девяти исторических зданий в 2025 году. Десять проектов находятся в процессе реставрации, еще на четырех работы стартуют до конца года. Об этом...
В самом центре Никосии, рядом с исторической церковью Фанеромени, расположен Культурный фонд Bank of Cyprus. С момента своего основания в 1984 году это учреждение занимается продвижением и сохранением культуры Кипра...
За свои 29 лет «Вестник Кипра» организовал более 200 различных крупных мероприятий: форумов, конференций, фестивалей, конкурсов, концертов. Мы выбрали 29 из тех, что прошли наибольшее количество раз. Так, например, в...
Кипрские авторы публикуют сотни литературных произведений. Ежегодно объем выпущенных книг составляет около 500 наименований. Большую роль в этом играет самостоятельная печать произведений. Подробности о литературной жизни острова рассказали Илиас Эпифаниу, директор издательства «Эпифаниу»,...
На выставке австралийского народного искусства в Никосии покажут уникальные экспонаты. Экспозиция под названием Jarracharra: Dry Season Wind рассказывает о культуре коренных народов Австралии.Выставка экспонатов из Австралии идет в столичном арт-пространстве...
Муниципалитет приглашает провести вечера под летним звездным небом на берегу моря всех, кто любит музыку, театр и кино. В городе проходит II летний фестиваль «На волне культуры», организованный комитетом региональных...
Муниципальная картинная галерея Лимассола располагает одной из самых крупных и богатых коллекций современного кипрского искусства. В галерее представлено более 600 работ.Галерея расположена в здании в стиле модернизма, построенном по проекту...
Множество посетителей насладились ежегодным культурным мероприятием муниципалитета Лимассола в его обновленной форме. В этом году посещаемость была особенно высокой.Организаторами III фестиваля филармонических оркестров выступили муниципалитет Лимассола и фонд им. Америкоса...
Кабинет министров одобрил предложение Подминистерства культуры по запуску молодежной карты. Ее цель – помочь юным жителям приобщиться к культурным мероприятиям в разных точках Кипра.Глава Подминистерства культуры Михалис Хаджияннис рассказал детали...
Кипрский гравер Хамбис Цангарис оказался в числе победителей премии European Heritage Awards 2023, также известной как Europa Nostra Awards. «Благодаря искусству гравюры Цангарис сумел запечатлеть часть бесценного нематериального наследия Кипра»,...
Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию действует на Кипре с 2008 года. Он объединяет представителей греко-кипрской и турко-кипрской общин, Его цель – спасение памятников архитектуры и истории острова.Комитет был создан...
Назначение популярного греческого и кипрского певца Михалиса Хиджаянниса на министерскую должность вызвало шквал критики. Тогда он предложил сначала дождаться его действий, а потом судить. И вот первые заявления. Руководитель Подминистерства...
Костас Статис – кипрский художник с трагичной судьбой. Его творческое наследие долгое время оставалось под спудом и стало известно широкой публике только в 2013 году, спустя 26 лет после его...
Экспозиция в музее народного искусства в Героскипу хранит все, что связано с традиционными промыслами западного побережья острова. Об интересной коллекции и её экспонатах рассказывает издание Cyprus Mail. Пафос – наследник...
Жительница Лимассола, классическая пианистка Татьяна Ступак с 2019 года реализует альпинистские проекты. Она уже совершила восхождение на Эльбрус и Килиманджаро. Впереди у неё ещё несколько подобных идей. Каждый подъем на гору она сопровождает исполнением музыкальных...
Один из самых известных кулинарных путеводителей опубликовал список 100 лучших блюд со всего мира и рейтинг наиболее популярных кухонь мира. Кипру нашлось место в обоих списках. Сочное мясо, завёрнутое в...
Национальный список нематериального культурного наследия Кипра пополнился семью новыми строчками. Решение об этом было принято специальным комитетом по нематериальному культурному наследию, который рассмотрел заявки, поданные в 2022 году заинтересованными сторонами...
Кипрские музеи регулярно сталкиваются со случаями вандализма во время школьных экскурсий. Об этом заявила директор галереи им. А.Г. Левентиса и одноименного фонда Лукия Хаджигавриил. Она призвала усилить меры, чтобы предотвратить...
Муниципальный центр искусств Никосии, известный как NiMAC, был открыт 14 января 1994 года при сотрудничестве муниципалитета Никосии и Фонда Пиеридиса. Сегодня учреждение предлагает большой спектр услуг: от выставок картин до...
Площадь в самом сердце Лимассола, между старым портом, мариной и замком, получила имя, пожалуй, самого известного кипрского режиссера – Михалиса Какоянниса. Официальная церемония переименования площади, которая прежде носила название Синтагматос...
В конце сентября танцовщица Иоанна Авраам стала первой киприоткой, удостоенной звания прима-балерины Венского государственного балета. В интервью изданию «Политис» она поделилась своим мнением о перспективах кипрского балета, об уровне культурного...
В июле 2022 года стало известно, что Ларнака намерена претендовать на звание культурной столицы Европы в 2030 году. Для того, чтобы получить это почетное звание, город должен продемонстрировать готовность инвестировать...
Храм Пресвятой Богородицы Ангелоктисти в Кити может пополнить список материального культурного наследия ЮНЕСКО. И это хороший повод посетить эту церковь, даже если вы там уже были. Жители Кипра настолько были...
9 августа Православная церковь чтит память священномученика и целителя Пантелеимона. На Кипре есть несколько мест, связанных с именем этого святого. Причем, они имеют не только большую культурно-историческую ценность, но и...
Всемирный день кошек отмечается ежегодно 8 августа. Дата учреждена по инициативе Международного фонда по защите животных Animal Welfare не только с целью чествования пушистых домоседов. Задача этого специального дня –...
Здание легендарного кинотеатра «Рекс» в самом центре Ларнаки отошло в собственность муниципалитета. У городских властей есть три идеи о том, что с ним можно сделать. Кинотеатр «Рекс» был открыт в...
Археологические парки, тематические памятники и музеи Кипра – часть культурного наследия, которым по праву гордится страна. Однако данные о посещении этих мест довольно часто показывают очень низкий интерес к ним...
Культурные и досуговые мероприятия воскресенья. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ Узнайте о разных культурах в гастрономическом путешествии в Acropolis Park Воскресенье,...
29 апреля – Международный день танца. Танцы – важная часть кипрской культуры и идентичности. Выступления танцоров, воспроизводящих традиционный танцевальный узор, часто можно увидеть на праздниках и гуляниях. Главная черта кипрского...
Новое ведомство, созданное в структуре правительства, возглавит искусствовед Яннис Тумазис. Он приступит к своим обязанностям 1 июля. В заявлении официального представителя правительства Мариоса Пелеканоса говорится: с созданием Подминистерства культуры завершается...
Новый председатель Межобщинного комитета по сохранению культурного наследия Сотос Кторис разместил в своем личном аккаунте в фейсбуке информацию о том, над спасением каких именно памятников сейчас работает организация.Церковь Богородицы в...
Стартовало строительство нового культурного пространства в селении Лемба. По факту работы здесь должны были быть начаты ещё 15 лет назад. В интервью Кипрскому агентству новостей председатель сельского совета Лембы Фукидидис...
«В нем нет ничего искусственного, он не позирует, не лукавит, он очень цельный человек. Дыхание в его работах поистине впечатляет. Его не занимают школы или манифесты, он всегда ищет истину,...
Многие помнят историю о Пигмалионе и Галатее. Талантливый скульптор создал такую прекрасную женскую статую, что влюбился в нее. Боги были настолько растроганы этой любовью, что однажды оживили скульптуру, и Пигмалион...
Хотя различные единоборства обычно ассоциируются с Азией, особенно с Китаем и Японией, на Кипре также есть традиционные виды борьбы, которые с древности развивались на острове. В кипрских единоборствах разбиралось издание...
Несмотря на относительно небольшие размеры, Кипр демонстрирует очень разнообразную языковую картину, ведь коренное население острова говорит на греческом и турецком, а также на кипрских диалектах двух этих языков, которые имеют...
Культурный центр Phaneromenis 70 и Ассоциация туристического развития Никосии приглашает всех желающих прогуляться в праздничные дни по столице Кипра, посетив серию пешеходных экскурсий с гидом. График включает в себя восемь...
Законопроект о создании Подминистерства культуры уже готов и отправлен в парламент. «Страна, уважающая свое культурное наследие, должна заботиться о нем на правительственном уровне», — заявил министр образования, культуры, спорта и...
Книжный фестиваль Nicosia Book Fest возвращается на улицы столицы уже в шестой раз. Он пройдет с 8 по 10 октября в парке Акрополис. Вход на событие бесплатный для всех. 8...
Парламентский комитет по вопросам образования обсудил законопроект о создании Подминистерства культуры. Представители политических партий в целом выразили ему поддержку, но также высказали свои замечания по некоторым пунктам предложения. Обращаясь к...
Один из самых известных грекоязычных режиссеров ХХ века, постановщик знаменитой картины «Грек Зорба» с Энтони Куинном в главной роли, Михалис Какояннис был выходцем из Лимассола. Что мы знаем о жизни...
Первый день кинофестиваля «Хрустальный источник» от Русского дома на Кипре состоялся! Фильм «Флэшмоб» представил заслуженный артист РФ, российский актер греческого происхождения Эвклид Кюрдзидис. Продолжение программы – сегодня, 2 июля, на набережной...
Межобщинный комитет по защите культурного наследия объявил о завершении процесса консервации на трех исторических объектах и о продолжающихся работах еще на семи. Средства на спасение исторических зданий были выделены Европейским союзом и...
В центре Лимассола высится красивый и величественный храм — собор Айя-Напа, построенный в начале ХХ века. Главной святыней этого храма считается древняя икона Богородицы, которая носит то же название: Айя-Напа. ...
Организация ЮНЕСКО внесла еще девять кипрских традиций в свой перечень нематериального культурного наследия. Среди них рецепты кипрских блюд и вина, региональные обычаи, иконописная техника. «В дополнение к сотням археологических памятников,...
Какое греческое имя напоминает русскую фамилию? Как из имени «Георгия» получается «Зета»? Откуда в греческом взялось имя Ольга? Почему киприоток и гречанок называют Наташами и Надями, хотя таких имен в...
Российский Центр науки и культуры (РЦНК) представляет программу концертов, спектаклей и тематических встреч на март. В списке — более 30 мероприятий.
«Декамерон», знаменитое произведение итальянского писателя XIV века Джованни Боккаччо, — это собрание из 100 новелл, которые, по сюжету книги, рассказывают друг другу юноши и девушки, спасающиеся на загородной вилле от...
На европейском песенном конкурсе, который в этом году пройдет в Нидерландах, Кипр представит композицию El Diablo, написанную Томасом Стенгардом, Джимми Торнфелдом, Лорелл Баркер и Оксой. За Кипр на «Евровидении-2021» в...
Археологический музей Пафоса наконец-то открыл свои двери после длительной реставрации. Какие ещё музеи стоит посетить прямо сейчас и можно ли сэкономить на билетах? Составили для вас подборку кипрских музеев с...
Наступающей весной в буферной зоне Деринии должен открыться кинотеатр под открытым небом. Об этом заявил мэр Деринии Андрос Караяннис. Кинотеатр выполнен в стилистике арт-объекта, автор произведения — известная художница и...
В январе-феврале редакция газеты «Вестник Кипра» проводит онлайн-фестиваль русской культуры на Кипре, посвященный зиме — «Русская зима». Цель – объединить и развлечь читателей, предложив вспомнить о зимних забавах, традициях, известных...
Наталия Гулевич — очень разносторонняя певица, которая экспериментирует не только со стилями, подачей, но и с разными образами. Какой Наталия видит себя настоящей, и где черпает силы на постоянное преображение?...
Марианна Россет — писатель, автор серии книг об ангеле Фаняше, актриса и продюсер, а еще мама троих детей. «Вестник Кипра» поговорил с Марианной о будущем Фаняши, возможностях киноиндустрии Кипра, вдохновении...
Кабинет министров принял решение с 8 февраля разрешить кинотеатрам и театрам возобновить свою работу. Внутри помещения могут присутствовать максимум 50 человек. Министерство здравоохранения должно обсудить с представителями этого сектора вопрос...
В конце января по решению Кипрской Архиепископии и без ведома столичных властей в Никосии были снесены четыре исторических здания рядом со строительной площадкой нового кафедрального собора ап. Варнавы на улице...
В Вароше обнаружили работы кипрского художника Христофороса Саввы. Речь идет об изображениях, сделанных Саввой для ночного клуба Perroquet в отеле Esperia Tower. После 1974 года они остались в гостинице города-призрака,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
