Развитие туристического продукта – одно из стратегических направлений для кипрской экономики. Причем, речь идет не только об освоении новых направлений, предложении новых сервисов и улучшении инфраструктуры. Все чаще эксперты говорят...
Исторический маяк в Перволии будет отреставрирован и трансформирован в туристическую достопримечательность. Меморандум об эксплуатации объекта и прилегающей территории был заключен 27 октября между Портовым управлением Кипра, Туристической ассоциацией Ларнаки, Кипрским...
Кабинет министров 26 октября одобрил план субсидирования авиакомпаний на сумму 165 млн евро в период 2023-2027 годов. Правительство рассчитывает, что это поможет привлечь в страну 13,7 млн туристов. Ранее власти...
Власти предпринимают активные шаги по развитию на Кипре медицинского туризма. В частности, сейчас глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос для обсуждения этой темы находится Венгрии. 21 октября он подписал меморандум о...
Октябрь – последний месяц туристического сезона на Кипре. Во многих школах Великобритании начинаются каникулы и семьи стремятся провести это время там, где еще тепло и солнечно. В ноябре, который традиционно...
Еще три селения получили отличительный знак «Живописная деревня». В числе награжденных: Арсос, Криту Терра и Лания. Теперь на Кипре шесть селений отмечены этим почетным званием, которое присуждает Подминистерство туризма. Ланья....
Новый вид путешествий – «медленный туризм» – предложил внедрить глава профильного подминистерства Саввас Пердиос. Чиновник выступил с соответствующим заявлением на саммите Environment for Europe в Никосии. Пердиос рассказал о проекте...
Министерство финансов и Министерство транспорта в своем совместном заявлении объявили: они не намерены продлевать действие финансовых стимулов для пассажирских перевозок на 2022-2030 годы. Это решение вызвало негативную реакцию туристических ассоциаций....
Туризм для Кипра – особая отрасль экономики. Это не только системообразующий сектор, но и, во многом, драйвер, локомотив происходящих в стране перемен, инноваций. Нередко именно туристическая отрасль становится одной из...
Задача по увеличению объемов турпотока в 2022 году была достигнута за первые восемь месяцев, заявил глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Его ведомство сейчас готовится к «трудному 2023». «План Б» показал...
В последний летний месяц 2022 года турпоток на Кипр составил 451 133 человека. Это на 40,2% больше, чем в августе 2021. Тогда в страну прилетели 321 858 гостей. Данные публикует...
Девять государств Евросоюза, а именно: Латвия, Литва, Эстония, Польша, Чехия, Словакия, Дания, Бельгия и Нидерланды, перестали принимать от граждан России документы на оформление туристической визы. Об этом сообщает Ассоциация туроператоров...
Девять деревень региона Ларнаки, то есть те, которые славятся продуктами пчеловодства, в ближайшее время обзаведутся тремя тематическими пчеловодческими тропами. Для маршрутов уже подготовлены архитектурные планы. Туристические направления откроются в Оду,...
Рестораны Пафоса в этом году лидируют по посещаемости. В заведения стали ходить на 10-15% больше клиентов в сравнении с прошлым годом. Но это не сказывается существенным образом на доходах точек...
Президент Кипрской Ассоциации гостиничных менеджеров Христос Ангелидис заявил: уровень заполняемости отелей в регионе Фамагусты достигнет в августе 85-90%, но в «бархатный сезон» эти показатели существенно снизятся. Рост внутреннего туризма порадовал...
Владельцы отелей в регионе Фамагусты довольны количеством туристов, которые этим летом приехали на Кипр. Президент Кипрской ассоциации отельеров (ПАСИКСЕ) в Фамагусте Дорос Таккас в интервью Кипрскому агентству новостей отметил: уровень...
Новые попытки отговорить посетителей Каво Греко нырять в море с опасного скалистого побережья, похоже, не имеют никакого эффекта. Посетители рады попытать счастья и рискнуть своей жизнью, прыгнув в кристально чистые...
Подминистерство туризма намерено развивать районы Полиса Хрисохуса и Като Пиргоса как устойчивое туристическое направление. Об этом заявил глава ведомства Саввас Пердиос. «Каждый, кто знаком с этими краями, знает об их...
За первое полугодие 2022 года объем турпотока превысил 1,22 млн человек. Это составляет 74,9% от показателей первого полугодия 2019 года и 63,2% всего 2021. В то же время сами жители...
Кипрские отельеры отреагировали на нехватку туристов и нестабильность с авиасообщением в Европе снижением цен на проживание. Об этом сообщает портал Mabrian, специализирующийся на сборе информации о путешествиях. Средняя цена стандартного двухместного...
Доля рейсов на Кипр и обратно, пострадавших от транспортного коллапса в Европе, намного меньше, чем в других странах, заявил глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Он призвал людей по возможности воздержаться...
Совет Европейского союза 28 июня одобрил предложение продлить до конца июня 2023 года действие регламента, регулирующего работу европейских цифровых ковид-сертификатов. Это облегчит жителям ЕС поездки в сезон отпусков. Напомним, в...
Байкеры, заядлые туристы и люди, чувствующие себя некомфортно в самолете, выбрали паром для своего путешествия в Грецию. Издание «Политис» поговорило с пассажирами судна «Далила», совершившего первый рейс из Лимассола в...
Марина Айя-Напы изменит туристический ландшафт не только Кипра, но и всего Восточного Средиземноморья, заявил президент Никос Анастасиадис во вторник, 21 июня, на мероприятии, посвященном открытию объекта. «Для меня большая честь...
Наряду с агротуризмом Кипр также намерен развивать астротуризм. Второй этап пилотной программы, спонсируемой Фондом исследований и инноваций и поддерживаемой Министерством туризма, готовится стартовать в июне. Проект развития астротуризма на Кипре...
Хаос, возникший в аэропортах Великобритании, неизбежно повлиял на Кипр. Только в мае было задержано 1 004 рейсов из Великобритании на остров и обратно. По оценкам экспертов, в течение лета проблема...
Переход на экологичное топливо в авиаперевозках потенциально может грозить стране потерей 20% турпотока – билеты на самолет станут значительно дороже. Министр транспорта Яннис Карусос, выступая 3 июня на совете ЕС...
«Власти» оккупированных территорий заявили, что Варошу с момента открытия города посетили 500 000 человек. 500-тысячного посетителя встречал в Вароше лично «мэр» Фамагусты Измаил Артер. Он вручил счастливой туристке букет цветов...
В апреле 2022 года турпоток составил 289 335 человек. Это в 7,5 раз больше, чем в апреле 2021 года, когда приезжих было 38 226 человек. За период с января по...
Многие местные жители отправятся на отдых в другие города, чтобы провести там праздник Катаклизмос. Напомним, длинные выходные ждут нас с 10 по 13 июня, сам Катаклизмос (или День Святого Духа)...
Кризисы и пертурбации последних нескольких лет, экономическое давление и поиск новых рынков заставили Пафос сильнее сосредоточиться на специализации своего туристического продукта. Желая, насколько это возможно, избежать болезненных последствий непредвиденных событий,...
Культурные и досуговые мероприятия воскресенья. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ Узнайте о разных культурах в гастрономическом путешествии в Acropolis Park Воскресенье,...
Суббота 21 мая на Кипре будет богата на культурные и развлекательные события. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ Книжный базар В...
74 пляжа и две марины получили в этом году «голубой флаг» – знак высокой оценки береговой территории. Среди критериев: качество морской воды, показатели развития инфраструктуры на побережье и порядок организации...
Туристический сезон уже начался, а проблема нехватки персонала в отелях и заведениях общественного питания все еще вызывает большую озабоченность у кипрского бизнеса. Министерство труда, несмотря на свои прежние заявления, потихоньку...
Бесплатные курсы повышения квалификации в сфере религиозного и культурного туризма предлагает Ассоциация туристических предприятий Кипра (СТЕК). Занятия будут проходить на греческом и английском языках. Курсы повышения квалификации организованы в рамках...
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос заявил: Кипру необходимо начать активно инвестировать в спортивный туризм – сферу, которая ранее обычно оставалась на вторых ролях. Представитель ведомства выступал на конференции под названием...
Руководитель Подминистерства туризма Саввас Пердиос заявил, что небольшие селения станут основой национальной стратегии развития туризма. Об этом он сказал в своем выступлении на конференции в рамках европейской инициативы Desti-Smart. Мероприятие...
Май в этом году станет началом туристического сезона. За последние пару месяцев кипрские власти приложили массу усилий к тому, чтобы – хотя бы частично – заместить потери от того, что...
Жаркое кипрское лето наконец-то вступило в свои права — остров открыл туристический сезон. После двух лет пандемии прямые рейсы между Россией и Кипром снова ограничены. Сможет ли туриндустрия обойтись без...
Пасхальные дни, особенно понедельник 25 апреля, ознаменовались наплывом отдыхающих в Протарасе. В основном это были постоянные жители Кипра. Причем большинство составили жители Никосии. В нынешнем году местный туризм – единственное...
Индустрия по организации свадебных торжеств в Айя-Напе в последние два года испытала серьезное негативное влияние пандемии. Те, кто занимается «привозными свадьбами» пострадали ещё больше. В 2019 году в городе прошло...
Министерство туризма объявило о продолжении программы по субсидированию внутреннего туризма на период с 1 мая по 31 июля 2022 года. План был одобрен правительством. Программой могут воспользоваться постоянные жители Кипра...
Некоторые люди путешествуют, чтобы посмотреть достопримечательности. Других манит гастрономический туризм. Кто-то отправляется в поход ради острых ощущений. Но есть особая категория путешественников – они выбирают самые отдаленные, нехоженые места. Насладиться...
Тот факт, что с 2020 года сектор туризма каждый год сталкивается с каким-нибудь кризисом, привел его в состояние повышенной готовности и заставил Кипр усерднее работать над диверсификацией своего продукта. В...
Почти все отели в Пафосе – в общей сложности более 115 единиц – открылись к началу туристического сезона. Об этом сообщил глава пафосского отделения Кипрской ассоциации отельеров Эврипидис Лоизидис. Количество...
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос заявил, что целенаправленная работа его ведомства с Францией в течение последних трех лет начинает приносить плоды, и Кипр скоро ждет сильное увеличение числа туристов из...
Количество пассажиров, которые в этом году прилетят на Кипр, может составить 7,6 миллионов человек. Это на 2,5 миллиона больше, чем в 2021 году. Удобство перемещения с острова и на остров...
Введенные санкции и ограничение авиасообщения – не помеха для летних туров. Это подтвердили с обеих сторон: россияне полны решимости преодолеть преграды и попасть на Кипр. Кипрская сторона это намерение поддерживает....
Кабинет министров одобрил предложение Подминистерства туризма продлить до июля включительно план субсидирования путешествий внутри страны. Ведомство пояснило условия, на которых отдыхающие смогут получить скидки на проживание в отеле этим летом....
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос предложит Кабинету министров продлить программу по субсидированию внутреннего туризма. Об этом он заявил, выступая в эфире кипрского телевидения. Ожидаемы срок продления – конец июля 2022...
Кипр активно пытается переориентировать свой туристический продукт с привычной триады «пляж-солнце-море» на что-то более разнообразное и интересное разным категориям туристов. Одним из новых направлений, которое в последние годы пытается активно...
Жителей острова, увлекающихся однодневными вылазками на природу или посещением достопримечательностей, сложно чем-то удивить. Но мы попробуем. «Вестник Кипра» собрал вместе 10 необычных мест. Стеклянная скульптура в центре Никосии Скульптура «Поэт» у...
Жители скандинавских стран и Швейцарии проявляют большой интерес к тому, чтобы посетить Кипр предстоящим летом. Такое заявление сделал глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Чиновник путешествует по европейским странам, продвигая Кипр...
Глэмпинг – относительно новое для Кипра явление. Одновременно с развитием этого направления формируется и нормативно-правовая база, его регулирующая. Законопроект, вносящий поправки в нормативно-правовой акт об открытии и работе гостиничных единиц...
Кипрская туристическая индустрия в предстоящем сезоне готовится к самому плохому сценарию. Чтобы сохранить хотя бы треть от тех показателей, которые Подминистерство туризма прогнозировало на текущий год, отрасли придется переориентироваться на...
Министерство здравоохранения опубликовало новую категоризацию стран, согласно которой Катар – важное бизнес-направление для многих кипрских предпринимателей – переместился из «красной» категории в «зеленую». Изменения вступают в силу 17 марта. Вот...
Парламент своим единогласным решением внес поправки в закон о туристических бюро. Таким образом, компаниям созданы более благоприятные условия для работы. Кроме того, упрощены некоторые процедуры при регистрации. Из нового: страховки...
Жители Кипра стали все чаще выбирать местные направления для своего отпуска. Показатели внутреннего туризма в стране выросли с 6-7% в допандемийное время до 10-11% в 2021 году. Об этом рассказал...
Новый амбициозный план по расширению авиасообщения Кипра представила авиакомпания Tus Airways. Презентация проекта прошла с участием министра транспорта Янниса Карусоса и главы Подминистерства туризма Савваса Пердиоса. Перевозчик обещает расширить маршруты...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
