Новые меры: вместо смс — Coronapass

Поздно вечером 5 мая Кабинет министров Кипра объявил о новых мерах по борьбе с коронавирусом, которые вступают в силу в 06:00 10 мая и будут действовать до раннего утра 31...

Подробнее

GPS-трекер отследил путешествие кипрского сипа

Организации BirdLife Cyprus удалось проследить маршрут одного из кипрских белоголовых сипов, снабженных специальным датчиком GPS. Птица с кодовым именем САА за два месяца облетела весь остров. В марте и апреле...

Подробнее

Когда дети вернутся за парты?

Кабинет министров сегодня, 5 мая, рассмотрит разные варианты возобновления школьного обучения после каникул. Накануне его заседания министр образования Продромос Продрому проведет встречу с представителями профсоюзов учителей, на которой, в частности,...

Подробнее

В зоопарке Пафоса родились птенцы редкого попугая

В зоопарке Пафоса вылупились птенцы желтолицого длиннокрылого попугая — редкого вида, четыре особи которого были привезены на Кипр из Эфиопии в 2018 году. Попугайчики и их мама чувствуют себя хорошо....

Подробнее

Продюсеры фильма «Джиу-джитсу» подают в суд на Правительство Кипра

Продюсеры первого голливудского блокбастера, снятого на Кипре в 2019 году, подают в суд на правительство и кипрское телевидение. Причина иска — в задержке выплат и клевете. Задержка субсидий Фильм, поставленный...

Подробнее

Путешествия во время пандемии стали дешевле и длиннее

Отрасль авиаперевозок переживает сильные потрясения и важные изменения потребительского поведения. При этом, по данным портала Skyscanner, Кипр оказался среди стран, идеальных для путешествия во время пандемии. Исследователи опросили 5 000...

Подробнее

Родители создали петицию о легализации домашнего обучения

Группа родителей начала кампанию за легализацию на Кипре домашнего обучения. Их главный аргумент состоит в том, что благодаря коронавирусу стало понятно: новая для страны система обучения может быть успешной. «В...

Подробнее

Культ богини: как на Кипре почитали Афродиту

В древние времена Кипр был знаменит благодаря культу богини любви прекрасной Афродиты. Празднования и религиозные церемонии в честь нее совершались в Пафосе каждую весну, в первые дни апреля. Жители острова...

Подробнее

Инструкция ВК: как проходит призыв в армию

Министерство обороны заявило, что в этом году вновь будет действовать электронная система  подачи документов призывниками. Как это работает? Рассказываем в этом материале. Можно ли не ездить в военкомат? Да, в...

Подробнее

Первые кипрские бассейны

Кипр всегда был курортным местом, но, как это ни парадоксально, до середины ХХ-го века туристической индустрии здесь практически не существовало. Например, первые бассейны появились на острове только в 1960-х годах. Видимо,...

Подробнее

Дом родом из Медного века воссоздали по руинам

В археологическом парке Киссонерга-Мосфилия создали точную копию древнего кипрского круглого дома, датируемого примерно 2800-2400 годами до н.э.  Домом, выбранным для реплики, стало «Здание 3», также известное как «дом с пифосами». Здание...

Подробнее

Что скрывает вода у берегов Кипра?

Морские глубины вокруг Кипра скрывают в себе множество древних предметов: от амфор до монет, якорей, затонувших кораблей и даже городских районов. Это и неудивительно, ведь в древности Кипр был важным...

Подробнее

Рецепты ВК: пасхальные флауны

Традиционным пасхальным угощением на Кипре считается флау́на – пирожок с кусочками сыра, изюмом и мятой. Эти пирожки готовят к празднику Пасхи, а потом – всю пасхальную неделю. Попробуем приготовить их...

Подробнее

Женевская встреча завершилась безрезультатно

Неформальный саммит по вопросу возобновления переговоров о кипрском урегулировании завершился констатацией того факта, что стороны слишком по-разному представляют себе будущее острова. Однако Генеральный секретарь ООН решил не опускать рук и...

Подробнее

Византийский музей в Никосии

Византийский музей в Никосии владеет самой богатой и представительной коллекцией произведений византийского искусства, когда-либо созданных на Кипре. Музей примыкает к зданию Кипрской архиепископии в историческом центре столицы. Современная экспозиция музея...

Подробнее

Без оглядки на карантин: как отдыхают кипрские туристы?

Некоторые местные жители всерьез обозлились на туристов: если первые обязаны соблюдать строгие карантинные ограничения на передвижения, то на вторых власти решили смотреть сквозь пальцы. Пляжи и рестораны — только для...

Подробнее

Новый университет на Кипре

На днях прошел День открытых дверей в Американском университете (AUCY) на Кипре. Кампус располагается в Ларнаке, всего в 15 минутах от аэропорта, и это единственный университет на острове с прямым...

Подробнее

4 млн евро — на трудоустройство бывших заключенных

Министерство труда решило субсидировать компании, которые возьмут на работу бывших заключённых. Бизнес большого интереса не проявил, однако все может измениться, когда на острове возобновится туризм. Речь идет о программе Министерства...

Подробнее

Не пропустите «розовую луну»!

Сегодня вечером, 27 апреля, на ночном небе можно будет увидеть первое в этом году суперлуние, когда луна будет находиться на максимально близком к Земле расстоянии и из-за этого будет казаться...

Подробнее

Христос Клиридис: новые меры нарушают право на частную жизнь

Президент Кипрской ассоциации адвокатов Христос Клиридис заявил, что меры, которые правительство намерено ввести после 10 мая, бесполезны, опасны и непропорциональны поставленной цели. Более того, они спровоцируют бурю возмущения и даже...

Подробнее

Кипр ищет доноров крови

Центр переливания крови призвал жителей Кипра прийти в донорские пункты. Запасы крови стремительно сокращаются из-за постоянных переносов и отмен донорских кампаний, большого количества жителей в самоизоляции, широкой вакцинации населения и,...

Подробнее

Погиб редкий тюлень-монах

Мертвый тюлень-монах, который, как предполагают ученые, погиб в рыболовных сетях, найден у оккупированной деревни Ливера недалеко от Керинии. Ученые смогли установить, что погибшее животное — это рожденный в 2019 году...

Подробнее

Не бойтесь приезжать на Кипр!

Кипр — безопасное и доступное для туристов место, а показатели вакцинации и тестирования здесь одни из лучших в Европе, сказано в письме, подписанном тремя кипрскими министрами: главами МИДа, Минтранса и...

Подробнее

Пыль, туманы и жара: чего ждать на этой неделе

Сегодня и завтра, 27 апреля, ожидается средняя для конца апреля температура, но со среды Кипр снова окажется во власти теплого воздуха. Стоит готовиться к высокой концентрации пыли, хотя в целом...

Подробнее

Бизнес отказывается работать с посетителями по новым правилам

Владельцы бизнеса отказываются после окончания карантина проверять у всех посетителей наличие прививки или теста. Вместе с этим профсоюзы потребовали от государства дополнительной помощи тем предприятиям, которые пострадают от нового карантина....

Подробнее

На Кипре проснулись змеи

С началом жаркого сезона на Кипре проснулись змеи. Как отличить миролюбивого ужа от опасной гадюки? Что делать, если змея заползла в дом? И как долго будут активны змеи? Рассказываем обо...

Подробнее

Кипрские кораллы

Если спросить жителя Кипра, есть ли в водах острова кораллы, то, скорее всего, ответ будет отрицательным. Однако кораллы на Кипре есть, просто мы не обращаем на них внимания. Рассуждая о...

Подробнее

Куда поехать весной: деревня Лимнатис

Деревня Лимнатис находится в 20 километрах к юго-западу от Лимассола. Селение в предгорной сельской местности особенно известно своим производством миндаля. Что еще можно увидеть здесь? Лимнатис — деревня с древней...

Подробнее

На кипрских пляжах появились исчезающие картины

Художник Джерси Сэндмен создает картины, которые исчезают уже через несколько часов. Если при очередном посещении пляжа вы увидите на песке огромное солнце, сердце или другой узор, знайте, что здесь поработал...

Подробнее

Когда в товарищах согласья нет

23 апреля запомнится как апофеоз всех странных решений, принятых Кипром в апреле. Такой плотности противоречивых заявлений на самом высоком уровне, когда правая рука не знает, что делает левая, когда бросаются...

Подробнее

Редкий кипрский уж начал размножаться

Кипрский уж, редкий эндемичный вид змеи, потихоньку распространяется по всему острову. Пока что нельзя сказать, что виду уже точно не угрожает вымирание, но ареал его обитания значительно увеличился. Об этом...

Подробнее

Охота на браконьеров

Представитель администрации британских баз сообщил о том, что они зафиксировали почти 95-процентное сокращение незаконного отлова кипрской черноголовой славки, также известной как «ампелопули». Хорошие новости объявили на заседании международного вебинара, организованного...

Подробнее

Число смертельных ДТП пошло на спад

Число погибших на дорогах во всем Европейском союзе в 2020 году сократилось на 17%, а значит, примерно 4000 человек остались живы. Это связывают с ограничительными мерами, когда любые передвижения были...

Подробнее

Российские авиакомпании получили допуск к рейсам на Кипр

Росавиация выдала авиакомпаниям новые допуски на регулярные рейсы в Республику Кипр. Большинство из них достались «Аэрофлоту», «России» и S7. Стоит отметить, что решение о выдаче допусков не является основанием или...

Подробнее

У берега Нео Хорьо нашли песочную акулу

На морском берегу у селения Нео Хорьо недалеко от Полиса Хрисохуса нашли мертвую молодую акулу. Фото разместил в соцсетях один из посетителей этих мест. Как сообщает Лаборатория морских и экологических...

Подробнее

Половина жителей Кипра финансово неграмотны

Согласно исследованию Центробанка Кипра, четверо из десяти жителей страны не делают финансовых сбережений, а уровень финансовой грамотности населения остается чрезвычайно низким. Исследователи из Центробанка в сотрудничестве с профессорами Панайотисом Андреу...

Подробнее

Убрать за собакой — с пакетом-перчаткой

Муниципалитет Афиену будет бесплатно раздавать жителям специальные одноразовые перчатки-пакеты для того, чтобы владельцы домашних животных могли убирать за своими питомцами во время прогулок. В объявлении муниципалитета говорится, что ученики лицея...

Подробнее

7 вопросов и ответов о пыльных бурях

Вчера, 19 апреля, на Кипре зафиксировали рекордную максимальную температуру для апреля — 38,6 градусов. Об этом сообщила Метеорологическая служба Кипра. Рекорд зафиксирован на метеостанции в Калавасосе, где столбик термометра достиг...

Подробнее

Закон о домашнем насилии ужесточат

Поправки в закон о домашнем насилии, как ожидается, будут приняты уже на этой неделе. Они значительно увеличат тюремные сроки и штрафы для лиц, признанных виновными в совершении насилия в отношении...

Подробнее

Очередная высотка в Лимассоле строится с нарушениями

Офис Генерального аудитора указал городским властям Лимассола и Департаменту градостроительства на нарушения при возведении одной из высоток города. Заказчик получил зеленый свет на строительство 29-этажного небоскреба в месте, где нельзя...

Подробнее

Туристы не торопятся на остров

По данным Кипрской статистической службы, число туристов, прибывших на Кипр с января по март, сократилось на 93% в годовом исчислении. Сколько туристов прилетело на Кипр? В первые три месяца этого...

Подробнее

Не так страшен пластик, как «тетрапак»

Общественности необходимо научиться перерабатывать отходы, уверены в кипрской экозащитной некоммерческой организации AKTI. За время пандемии объем мусора, производимый обычной кипрской семьей, сильно увеличился. Однако выбрасывают в основном не пластик. Центр...

Подробнее

Кипр опубликовал новую категоризацию стран

После длительного перерыва Минздрав выпустил новый вариант категоризации стран. Пять государств сменили расцветку: Дания из оранжевой категории перешла в красную, Исландия — из оранжевой в зеленую, Ирландия и Финляндия —...

Подробнее

Мирон Николатос: половина «золотых» паспортов выданы незаконно

Из примерно 3 000 «золотых» паспортов, выданных государством в период с 2007 по август 2020 года, больше половины были предоставлены незаконно. Такое заявление сделал председатель специальной следственной комиссии Мирон Николатос....

Подробнее

Будут ли школы работать после Пасхи?

Число новых инфицированных в школах продолжает расти, власти обсуждают новые меры, которые могли бы остановить распространение вируса среди учеников и учителей. Напомним, после нескольких дней обсуждений того, стоит ли заново...

Подробнее

Куда поехать весной: деревня Арсос

Деревня Арсос — одна из самых больших винодельческих деревень Кипра. Красивые виды, аутентичные улочки, церкви и природные тропы. Рассказываем, зачем приезжать в Арсос весной. Деревня расположена в 40 километрах к...

Подробнее

Как появился Кипр? Расскажут в центре геологии

На полуострове Акамас, в селении Пано Ародес, построили первый на Кипре центр геологии и палеонтологии. Одна из важных особенностей полуострова Акамас заключается в том, что его до сих пор можно...

Подробнее

Посетите археологический парк в Киссонерге

Деревня Киссонерга, расположенная примерно в 8 км на север от Пафоса, сохранила для нас два доисторических поселения эпохи халколита. Они были обнаружены учеными из университетов Глазго и Эдинбурга в местах...

Подробнее

Крупнейшее кипрское наводнение

Хотя сегодня Кипр часто страдает от засухи и отсутствия дождей, в Средние века погода на острове была немного другой. Засухи, безусловно, случались, но не менее частым явлением были наводнения. Средневековые...

Подробнее

Спасены еще три исторических памятника

Межобщинный комитет по защите культурного наследия объявил о завершении процесса консервации на трех исторических объектах и о продолжающихся работах еще на семи. Средства на спасение исторических зданий были выделены Европейским союзом и...

Подробнее

Археологический парк Пафоса — в вашем телефоне

Департамент древностей проводит оценку плана по управлению и модернизации археологического парка Неа Пафоса и царских гробниц. Работы по благоустройству ещё идут. Одним из нововведений стало мобильное приложение парка. Сегодня в...

Подробнее

Лимассол защитят от наводнений только к 2023 году

В Лимассоле начали реализацию первого противопаводкового проекта, который должен защитить город от наводнений. Правда, его эффект жители почувствуют только к зиме 2023 года. Работы начались в районе Неа Экали, стройплощадку...

Подробнее

Реформа правосудия буксует

С 14 апреля, спустя два месяца после заявленной даты, на Кипре началась частичная реализация реформы правосудия и цифровизации связанных с юстицией служб. На первом этапе судебные документы можно подавать онлайн....

Подробнее

Начальные школы и детсады не закроют

После заседания Совета министров министр здравоохранения Константинос Иоанну заявил, что школы и детские сады останутся открытыми, но протокол их посещения будет ужесточен. В частности, ученикам с 3 по 6 класс...

Подробнее

«Золотые паспорта» для беженцев

Как известно, Кипр часто становится местом назначения множества беженцев и мигрантов, которые платят посредникам, переправляющим их из Турции на оккупированные территории и дальше через Зеленую линию. Однако, это не единственная...

Подробнее

Фотоархив: как строили самое большое водохранилище Кипра

Дамба Курис — самое большое водохранилище острова, она вмещает 115 млн кубометров воды и снабжает Кипр водой на 80%. Для того, чтобы создать такой огромный резервуар, потребовалось перенести на новое...

Подробнее

Четыре жарких пыльных дня

С четверга, 15 апреля, Кипр окажется в плену пыльной бури. Вместе с высокой температурой остров накроет дымка. Пик бури придется на субботу, тогда же температура повысится еще больше. Сегодня небо...

Подробнее

Подписан договор о строительстве обсерватории

Региональные власти Лимассола и строительная компания J.Mantis Constructions Ltd подписали договор о строительстве первой на Кипре обсерватории, которая расположится в горах Троодоса, недалеко от селения Агридья. Обсерватория должна стать суперсовременным...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!