Венецианская стена у бастиона Гуерини, осыпавшаяся в июле прошлого года, наконец-то будет восстановлена. Работы начнутся в октябре. Задержка вызвана тем, что пострадавший участок находится на оккупированной территории кипрской столицы. Как...
Пока парламентарии обсуждают поправки к закону о штрафах за нарушения ПДД, жители Кипра ежедневно сталкиваются с безответственными водителями, которые паркуют машины на тротуарах. Особенно страдают люди с ограниченными возможностями, для...
За последние шесть лет владельцы 15 прогулочных катеров лишились своих плавсредств за то, что не платили причальные сборы. Конфискация — крайняя мера, на которую пришлось пойти властям, чтобы освободить государственные...
За первые восемь месяцев 2019 года дорожная полиция выписала в общей сложности 157 666 внесудебных штрафов, в то время как за весь 2018 год их было 201 339, а за...
Два профсоюза учителей заявили, что проведут забастовку — педагоги сделают часовой перерыв в работе в надежде, что власти решат накопившиеся проблемы государственных школ. Профсоюз учителей учреждений среднего образования (OELMEK) объявил,...
Новый парк, выполненный в характерном китайском стиле, находится между улицами Канингос и Македониас, в самом центре города. Сегодня, 18 сентября, на церемонии открытия здесь выступят китайские артисты, а каждого гостя...
Всемирный день моря, 26 сентября, нужно отмечать на акции по уборке пляжей. Кипрская ассоциация по защите морской среды (CYMEPA) и Представительство Европейской комиссии на Кипре приглашают всех желающих присоединиться к...
Автомобиль — главный вид транспорта для всех жителей Кипра. Для перемещений по острову его выбирают в 81% случаев. Но эта ситуация не уникальна — машину вместо автобуса или поезда все...
Бывшее британское поселение Беренгария, расположенное в районе Полемидья, превратится в образовательный, исследовательский и спортивный кластер. Рядом разобьют новый парк. Примерно год назад Кабинет министров принял решение о распределении земли бывшего...
Министерство образования, культуры, спорта и молодежи начинает кампанию по озеленению школьных территорий. Школы будут обязаны высадить деревья на своей территории, а также избавиться от пластиковых соломинок и бутылок в пользу...
Открылся первый участок дороги вдоль лимассольского порта протяженностью 400 м. Он идет от круговой развязки на проспекте Омониас до перекрестка, который был построен к востоку от порта, в конце запланированной...
Группа жителей Паралимни призывает остановить строительство марины в курортном городе. Люди указывают на несовершенство имеющегося проекта и недовольны тем, что высокие здания закроют им вид на море, ради которого они...
Cтатистическая служба Кипра опубликовала список самых распространенных имен, которые дают новорожденным на Кипре. Самое популярное мужское имя — Андреас, а женское – Мария. На втором месте – Элени и Йоргос....
Бывший ректор Университета Кипра Константинос Христофидис предложил радикальную реформу высшего образования — наравне с всекипрскими экзаменами, присоединиться к системе международной аттестации. В международных испытания могут участвовать выпускники со всего мира,...
Пляж Олимпион напротив лимассольского зоопарка оказался завален обрывками туалетной бумаги. Пост с фотографиями пляжа опубликовала председатель Ассоциации зимних купальщиков Лимассола Эрма Стилианиди. Официального объяснения ситуации пока не было. «Может кто-нибудь...
Прошло почти три года с завершения основных реставрационных работ известного монастыря апостола Андрея на полуострове Карпасия. Теперь храм ждет второй и третий этап реконструкции. Работы затронут средневековую часовню и прилегающие...
Приюты для животных получат дополнительные 100 000 евро из бюджета. На эти деньги они смогут отремонтировать и обновить помещения, где содержатся коты и собаки. В законе прописано, что все приюты...
Управление канализации Лимассола и Амафунта (SALA) продолжает работы по ремонту городской канализации. Движение по набережной Лимассола будет ограничено до 17 сентября. С сегодняшнего дня, 13 сентября, и до 16:00 вторника,...
Сотрудники Департамента охотничьего хозяйства и Экологической службы Британских военных баз спасли молодого грифа. Птицу, которая упала в море в районе залива Эпископи, обнаружил волонтер организации BirdLife Cyprus. Молодой гриф, который...
В субботу, 14 сентября, в 7:33 жители Кипра увидят самую маленькую по своей видимости полную луну в этом году. За 15 часов до полнолуния спутник Земли окажется на самом дальнем...
За прошлый год отделение Управления по расследованию финансовых преступлений по Лимассолу рассмотрело более 30 дел, связанных с интернет-мошенничеством. Преступники воруют наши личные данные и деньги с помощью ложных смс и...
И снова важная археологическая находка на Кипре — ученые обнаружили в районе деревни Эрими большую часть поселения среднего бронзового века. Среди находок — хорошо сохранившееся захоронение молодой девушки, которая лежит...
Исследование, проведенное Ассоциацией потребителей Кипра, выявило, что владельцы школьных буфетов продают еду по завышенным ценам и предлагают некачественные продукты, которых даже нет в официально утвержденном списке. Предыдущая проверка буфетов проходила...
Министерство транспорта оборудует 20 участков аварийного доступа в разделительной полосе на скоростной трассе Никосия-Лимассол, чтобы в случае дорожно-транспортного происшествия или любого другого ЧП движение можно было перенаправить по соседнему участку...
Муниципалитет Лимассола запустил пилотный проект по компостированию домашних органических отходов. 220 семей из района Экали согласились участвовать в эксперименте в качестве добровольцев и получили специальные контейнеры для смешанных отходов и...
Последние годы Айя-Напа «прославилась» случаями массовых драк, краж и другими происшествиями. Власти решили улучшить репутацию курорта и серьезно взяться за безопасность. Город станет первым муниципалитетом на Кипре, где во всех...
После общественного резонанса, вызванного гибелью польской туристки на электросамокате, власти вводят первые правила к опасному транспорту. Скоро кататься по городу на самокате можно будет только, если вам исполнилось 16 лет....
Новая акция по уборке Лимассола пройдет 15 сентября. Филиппинская природоохранная организация Servants of Nature при поддержке муниципалитета выйдет чистить парк Молос и пляж Олимпион от бумажек, окурков и пластиковых бутылок....
Жители деревни Зиги обнаружили, что территорию пляжа варварски разровнял экскаватор. Оказалось, во время работ по созданию нового парка на набережной подрядчик так увлекся, что незаконно вторгся на территорию природоохранной зоны....
Лето на Кипре закончилось, и скоро на остров придут дожди. В преддверии зимнего сезона десятки добровольцев в Лимассоле торопятся осуществить амбициозный план по озеленению города. Их цель – посадить около...
Прогулки по туристическому променаду совсем скоро станут длиннее. Набережную Протараса продлят еще на 3,5 км — от Фиг-три бэй до Бали-ту-Хаджиксени с одной стороны и от пляжа Пернера до часовни...
Министр юстиции Йоргос Саввидис попросил полицию усилить меры по борьбе с насилием в отношении женщин. Теперь полиция должна рассматривать поступающие жалобы быстрее и постоянно повышать квалификацию сотрудников, работающих по таким...
Затонувший корабль снова чуть не унес жизнь незадачливого дайвера. 27-летняя британская туристка чуть не погибла во время учебного погружения. Девушка была в компании лицензированного дайвера и внезапно почувствовала себя плохо....
Во время учебной кампании в порту Лимассола пришвартовался итальянский вспомогательный корабль «Этна». Каждый житель города может подняться на палубу — ее откроют для осмотра в четверг, 12 сентября. «Этна» вышла...
На Кипре, где особенно ценятся традиционная кухня, изобилующая мясными блюдами, становится все больше вегетарианцев и веганов. Рестораны и кафе начинают осваивать вегетарианские рецепты, чтобы удовлетворить вкусам разных посетителей. Несмотря на...
Накануне 2017 года, когда Пафос готовился принять звание культурной столицы Европы, археологи обнаружили в районе османского путевого дворца Ибрагима — «Хани-ту-Ибраим» — систему подземных ходов. Исследователи до сих пор изучают...
В Никосии начались работы по благоустройству улицы Кириаку Матси. Это один из важнейших проектов развития столицы. Самый загруженный проспект столицы станет безопасным и удобным как для автомобилистов, так и пешеходов....
Кипр остается во власти низкого давления, но не без влияния теплых воздушных масс. Кажется, календарная осень начинает понемногу вступать в свои права. В ближайшие дни над островом — местами низкая...
Небольшие скоростные катера часто попадают в аварии у берегов Кипра. Несмотря на это, власти не торопятся урегулировать транспортные средства и правила их использования. Действующее сегодня законодательство было принято в 2002...
Наконец-то положен конец спорам о том, как быстрее всего передвигаться по кипрским городам. На примере Лимассола члены Кипрского клуба по защите прав мотоциклистов провели интересный эксперимент и проехали вдоль моря...
Государственное здравоохранение Кипра — в серьезном кризисе. Об этом заявил профсоюз, объединяющий врачей госклиник (PASYKI) — сегодня им не хватает примерно 60 квалифицированных сотрудников. Из-за чего пациентам приходится ждать приема...
Скоро мы не узнаем автобусы Лимассола — они станут современными и удобными. Внутри появятся электронные табло, на которых можно следить за приближением нужной остановки, а на самих остановках — электронное...
Права людей с ограниченными возможностями часто нарушаются — за прошедшее лето почти 1 500 водителей были оштрафованы за незаконную парковку на специально выделенных местах. Внимание к этой проблеме привлек мальчик...
Во время раскопок в районе Макунда-Вулес недалеко от Полиса Хрисохуса археологи нашли третий «круглый дом» — человеческое жилище эпохи халколита. Особенность находки — прекрасно сохранившийся пол. Два круглых дома того...
Еще три года назад, в апреле 2016 года, парламент Республики Кипр, после активных протестов со стороны Кипрской Православной Церкви, принял закон, разрешающий кремацию умерших. Однако правовой документ только сейчас вступил...
В районе Героскипу и Като Пафоса решено создать подводный парк, посвященный греческой мифологии. Древние амфоры, колонны, античные статуи и тысячи мелких рыб и кораллов — все это можно будет увидеть,...
Экспаты, живущие на Кипре рассказали о своих ощущениях — они не удовлетворены качеством жизни и заработками, зато довольны тем, как легко встроиться в местное сообщество. В совокупности всех факторов Кипр...
На носу новый учебный год, а кипрские школы до сих пор не удовлетворяют новым требованиям безопасности. Министерство образования настроено оптимистично и утверждает, что уроки начнутся без каких-либо существенных проблем, но...
Согласно статистике, Кипр находится на последних позициях по скорости работы судебной системы. В то время как в среднем по ЕС на рассмотрение дела нужно восемь месяцев, Кипру — около 2500...
За последние два года Пафос совершил большую парковую революцию, создав 11 новых парков. Всего же в городе — 16 зон отдыха, оборудованных детскими площадками, и 480 зеленых территорий, площадь которых...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис в пятницу, 6 сентября, запустит новую программу Exantas, которая расширит общественный доступ к работе правительства. Обещают, что после этого каждый житель острова сможет в режиме...
В среду, 4 сентября, кипрские власти заметили турецкие беспилотники над аэропортом Пафоса, мешающие пассажирским самолетам взлетать и садиться. Считается, что воздушные суда охраняют район, где работает турецкий буровой корабль «Фатих»....
Власти острова всерьез озабочены спасением окружающей среды. Еще один шаг на этом пути — сокращение бумажных листовок и брошюр, которые в рекламных целях раскладывают по всем почтовым ящикам и крепят...
На холме с видом на главную кипрскую достопримечательность пытались организовать фотозону для новобрачных. Правда, просто сфотографироваться было недостаточно — площадку решили выровнять с помощью бульдозера. В итоге холм просто сровняли...
Статистическая служба Кипра изучила доходы и условия жизни населения. В опросе участвовали 4 192 семей, проживающих в городах и селах по всему острову. Результаты порадовали: оказалось, что стране удалось достичь...
Решение закрыть шесть спасательных пунктов на месяц раньше, чем в прошлом году, удивило и возмутило как отдыхающих, так и самих спасателей, оставшихся без работы. Они даже спустили голубые флаги, заявив,...
Завтра, 5 сентября, закроется для движения проспект Каллиполеос в Никосии. На участке от перекрестка с улицей Этникис Фрурас до перекрестка с Лимассольским проспектом 12 недель будут менять дорожное покрытие. Автомобили,...
У кипрского меда появится отличительный знак качества — изображение острова с пчелой. Вся продукция, соответствующая нормам производства, получит специальную маркировку — ищите ее, чтобы покупать только проверенный мед и продукты...
Межобщинный рабочий комитет по сохранению культурного наследия обменял объекты турецко-кипрского искусства на греко-кипрские. В итоге, Кипр получил 219 картин и передал аудио- и видеоматериалы о жизни и быте турко-кипрской общины...
Недавнее смертельное происшествие, в ходе которого погибла женщина на самокате, обеспокоило власти. Законопроект о самокатах и скутерах был разработан Департаментом автомобильного транспорта еще два года назад, но так и не...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
