40 000 деревьев «черного золота»

Шесть тысяч рожковых деревьев высадят в это воскресенье в Оритисе (Пафос). Это первый этап большого проекта Университета Кипра под названием «Черное золото», в рамках которого на Кипре будет создана крупнейшая...

Подробнее

Экологи бьют тревогу

На фоне глобального изменения климата и застройки русел рек на Кипре страна может столкнуться с угрозой разрушительных затоплений, аналогичных недавнему наводнению в Греции. Об этом депутатам парламента сообщила 22 ноября...

Подробнее

«Черный» день для Кипра

На Кипр приходит «Черная пятница», начинающая сезон рождественских распродаж. В этом году она выпадает на 24 ноября. Традиция предпраздничных распродаж появилась в США, но сегодня распространилась по всему миру. Колоссальные...

Подробнее

Разрушительное землетрясение 1953-го

Вчерашнее землетрясение магнитудой 3,2 в районе Лимассола, к счастью, обошлось без жертв и разрушений. Однако портал SigmaLive напоминает о трагическом для Кипра дне – 10 сентября 1953 года. Тогда в...

Подробнее

Сотрудничество Йери и Университета Кипра

В Никосии проложат новую велодорожку: она соединит Университет Кипра и общину Йери. 20 ноября мэр Йери Неофитос Папалазару и ректор вуза Константинос Христофидис подписали соответствующее соглашение. Уже подготовлен предварительный план...

Подробнее

Против пьяных за рулем

20 ноября полиция Кипра начинает кампанию по выявлению нетрезвых водителей. Акция продлится до 26 ноября и охватывает все регионы республики. Кампания является частью общей стратегии по предотвращению и сокращению числа...

Подробнее

Погода на неделю

В ближайшие дни погода на Кипре продолжит портиться: нас ожидают сильный ветер, шторм и град на фоне понижения атмосферного давления и холодного фронта, идущего к нам с северо-востока. С четверга...

Подробнее

Реформа судебной системы

В рамках полной перестройки судебной системы Кипра министр юстиции Ионас Николау пообещал создать школу судей, в которой юристы будут изучать специфические вопросы и темы. Кроме того, Минюст намерен подготовить законопроект,...

Подробнее

Успеваемость, образование и трудоустройство

На Кипре уровень трудоустройства людей с высшим образованием ниже среднеевропейского, несмотря на то, что страна является одним из лидеров в ЕС по числу университетских выпускников на душу населения. Такие данные...

Подробнее

Форум Health and Beauty начинает работу

18 ноября в Лимассоле в гостинице Grand Resort начинает работу Международный форум Health&Beauty. У вас есть отличная возможность посвятить выходные красоте и здоровью и познакомиться с новинками в этой сфере....

Подробнее

Ларнакский марафон: закрытые дороги

В воскресенье, 19 ноября, в связи с проведением марафона Radisson Blu в Ларнаке с 7:00 до 14:00 будут закрыты следующие улицы: — пл. Василеос Павлу (от Управления полиции до здания...

Подробнее

Готовимся к Новому году

Продажа живых новогодних елей из питомников Кипра начнется в среду 29 ноября и продолжится до 15 декабря. Об этом сообщает Департамент лесного хозяйства. Пункты продажи в Афалассе и Платанье (Никосия);...

Подробнее

Погода на выходные

Пятница и суббота, 17 и 18 ноября. Ясно, пыль постепенно рассеивается, ветер северо-западный умеренный. Температура воздуха во внутренних районах 27С, на побережье – 25–26С, в горах – 19С (ночью 12С,...

Подробнее

Туристы предпочитают Пафос

Интересные данные о посещающих Кипр туристах опубликовала 15 ноября кипрская Статистическая служба CyStat. Как выяснилось в результате опроса пассажиров аэропортов Ларнаки и Пафоса, почти 62% туристов, отдыхавших на острове в...

Подробнее

Стихийное бедствие в Греции не угрожает Кипру

В Греции в результате сильнейшего циклона «Эвридика» погибло как минимум 15 человек. Наводнение в западных окрестностях Афин было вызвано штормом, который длился всю предыдущую ночь. Затоплены оказались сотни домов, дороги...

Подробнее

Цирк работает без разрешения

Цирк-шапито, открывшийся 10 ноября в районе Линопетра в Лимассоле, не имеет разрешения на работу. Об этом 15 ноября сообщает SigmaLive  со ссылкой на газету «Политис». Ранее цирк работал в районе...

Подробнее

Туристы довольны Кипром

94,5% туристов, посетивших Кипр в 2017 году, предпочитали отдыхать на территории, подконтрольной Республике Кипр. Всего 3,5% приезжих провели свой отпуск исключительно на оккупированных территориях и еще 1,9% останавливались в обеих...

Подробнее

Осторожно: пыль!

С 13 ноября в атмосфере над Кипром сохраняется повышенное содержание пылевых частиц PM10. По сравнению с данными понедельника, во вторник запыленность воздуха усилилась. Так, 14 ноября в Пафосе содержание частиц...

Подробнее

Срыв экзаменов – «результат ошибки»

Преждевременная публикация экзаменационных материалов на сайте Министерства образования на прошлой неделе была результатом необдуманных действий и ошибки одного сотрудника и невнимательности его коллег. Об этом 14 ноября сообщил министр образования...

Подробнее

Сюрпризы аудита пожарной службы

Офис Генерального аудитора Кипра 13 ноября опубликовал отчет о работе пожарной службы. Среди проблем, описанных в отчете, – увеличение времени сверхурочной работы пожарных почти в пять раз – на 469%...

Подробнее

Внимание: диабет

На Кипре 10,3% населения страдает диабетом, и уровни преддиабета также высоки. Такие данные приводит Министерство здравоохранения в связи со Всемирным днем борьбы с диабетом, отмечаемым 14 ноября. В целом, согласно...

Подробнее

Пестициды и вино

Кипрские СМИ сообщают, что власти знали о наличии в вине опасных пестицидов и предпочли не разглашать эту информацию, чтобы не навредить винодельческому сектору. По информации издания «Политис» и портала SigmaLive,...

Подробнее

Крупнейший парк Пафоса

В Пафосе прошла акция по высадке 525 деревьев, в результате которой был заложен самый большой парк в центре города. В ней приняли участие школьники, студенты и экологи, а спонсором проекта...

Подробнее

Проповедь на языке жестов

На следующей неделе Кипрская Православная Церковь впервые проведет службу на языке жестов. Так Церковь пытается привлечь слабослышащих и глухих прихожан. Для проведения службы на Кипр из Греции приедет священнослужитель по...

Подробнее

Защита женщин от насилия

Кипр ратифицировал Конвенцию Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием, известную также как Стамбульская конвенция. Страна подписала конвенцию в июне 2015 года и...

Подробнее

Академии наук быть!

Парламент 10 октября дал зеленый свет созданию на Кипре Академии наук и искусств. Это будет независимая, полностью автономная организация, которая объединит ведущих ученых, академиков и деятелей искусства Кипра. В задачи...

Подробнее

Ремонт на дорогах Кипра

Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ сообщает о ремонтах дорог, которые будут проводиться в эти выходные. В частности, на старой дороге Никосия – Лимассол с 16:00 субботы, 11 ноября, до...

Подробнее

«Захват заложников» в Лимассоле

9 ноября люди, собравшиеся во Дворце спорта им. С. Киприану на окраине Лимассола, стали свидетелями антитеррористических учений полиции. Офицеры из отряда экстренного реагирования и специального антитеррористического подразделения имитировали захват заложника...

Подробнее

Неоднозначный «подарок» футбольным клубам

Президент Никос Анастасиадис пообещал футбольным клубам списать их задолженность по налогу на добавленную стоимость (НДС) на общую сумму 19,5 млн евро. Такое заявление глава государства сделал, выступая на праздновании 91-летия...

Подробнее

Бонусы и пособия от Минтруда

Более 60 тыс. человек, принадлежащих к уязвимым группам населения, в этом году получат рождественские бонусы на общую сумму 20 млн евро. Как 8 ноября сообщила министр труда и социального обеспечения...

Подробнее

Увидел воров, будучи за рубежом

Владелец дома в Пафосе, гражданин России, сумел, находясь за границей, спасти свое жилье от ограбления. Установленная в доме охранная система подала ему сигнал о взломе. Через систему видеонаблюдения, подключенную онлайн,...

Подробнее

Благотворительная выставка AMA

С 3 по 7 ноября Союз художников Средиземноморья (АМА) и Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству «Россотрудничество» при поддержке Посольства...

Подробнее

Придумай лого – получи приз

Муниципалитет Лимассола продлил конкурс на логотип Лимассольского карнавала до полудня 17 ноября 2017 года. Победитель получит приз в размере 500 евро и памятную грамоту от мэрии. Каждый участник может подать...

Подробнее

Срыв тестирования учителей

Министр образования Костас Кадис принес свои извинения 941 кандидату в школьные учителя за срыв профессиональных экзаменов в понедельник, 6 ноября. Причиной отмены тестирования стало случайное появление экзаменационных заданий на сайте...

Подробнее

Тоннель временно перекроют

В ноябре тоннель на автостраде между Пафосом и Лимассолом будет закрыт для проведения сервисных работ. Как сообщает Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ, с 13 по 17 ноября будет перекрыта...

Подробнее

Учителя сдают экзамены

В прошедшие выходные более 5 500 человек, желающих работать в системе школьного образования Кипра, начали сдавать профессиональные экзамены в рамках новой системы назначения учителей. В частности, учителя прошли тестирование по...

Подробнее

Киприот поставил мировой рекорд

Кипрский спортсмен Аристотелис Иоанну поставил новый мировой рекорд по гребле в закрытых помещениях. Это произошло 5 ноября в Морском клубе Лимассола. Иоанну показал лучший результат среди мужчин от 30 до...

Подробнее

Почтой все довольны

Большинство клиентов Почтовой службы Кипра удовлетворены предоставляемым сервисом. Такие результаты были получены по итогам опроса, проведенного Университетом Кипра. Так, в среднем 79% выразили свое удовлетворение работой почты. Максимальные оценки (80–81%)...

Подробнее

Новые маршруты Cobalt

Кипрская авиакомпания Cobalt добавила три новых направления в свое новое расписание– Лондон, Франкфурт и Москву. Согласно официальному заявлению перевозчика, на сегодняшний день выполняется шесть рейсов в неделю из Ларнаки в...

Подробнее

18 000 человек остаются без транспорта

В пятницу, 3 ноября, персонал автобусной компании Пафоса ОСИПА с 5 утра начал бессрочную забастовку. Причиной акции протеста стал конфликт между компанией и Министерством транспорта, коммуникаций и общественных работ, в...

Подробнее

Шесть новых маршрутов Cyprus Airways

Авиакомпания Cyprus Airways 3 ноября объявила о запуске рейсов на шести новых направлениях, начиная с лета 2018 года. Речь идет о полетах из Ларнаки в Афины, Мюнхен, Прагу, Штутгарт, Цюрих...

Подробнее

Планы на карнавал

С 8 ноября мэрия Лимассола начинает принимать заявки на участие в карнавальном параде 2018 года. Часы работы с 8:00 до 14:00. Заявки принимаются до 13:00 1 декабря текущего года. Всего...

Подробнее

Hermes заботится об окружающей среде

Четвертый год подряд оператор кипрских аэропортов компания Hermes Airports организует уборку побережья в Ларнаке. В этот раз акция прошла в районе деревни Перволия. Мероприятие было организовано в рамках инициативы по...

Подробнее

Мор рыбы в Аталассе

В последние дни в озере национального парка Аталасса (Никосия) наблюдается массовый мор рыбы. Сейчас Министерство сельского хозяйство проводит работы по очистке озера от мертвой рыбы. Причиной мора стало резкое падение...

Подробнее

Проверки на дорогах

С 30 октября по 5 ноября полиция проводит очередную дорожную кампанию. На этот раз внимание полицейских будет сосредоточено на тех, кто игнорирует сигналы светофора, и тех, чьи руки во время...

Подробнее

О погоде

Кипр находится в зоне низкого давления. Сегодня, 30 октября, будет в основном ясно, однако после обеда местами возможны дожди. Ветер довольно свежий 6–10 м/с, с порывами до 14 м/с. На...

Подробнее

Сокровища водохранилища Курис

На месте, где сейчас расположено самое большое водохранилище Кипра Курис, когда-то находилась деревня Аласса. При строительстве дамбы 30 лет назад жителей деревни переселили туда, где находится нынешняя Аласса (к северо-востоку...

Подробнее

Водитель, будь осторожен!

На Кипре прошли первые дожди, и полиция напоминает водителям о необходимости быть внимательными на дорогах во время ливней. Следует соблюдать несколько несложных, но очень полезных правил. 1. Убедитесь, что стеклоочистители...

Подробнее

Запуск системы оповещения ECall

С марта 2018 года кипрская полиция начнет использовать сервис ECall – европейскую систему автоматического оповещения о дорожных происшествиях на автотранспорте. Система срабатывает при дорожно-транспортном происшествии (автоматически или в ручном режиме)...

Подробнее

Некоторым закон не писан

Вечером 25 октября полиция в Лимассоле задержала водителя, содержание алкоголя в организме которого в восемь раз превышало допустимую норму. При этом у него не было действительных водительских прав, зато обнаружилось...

Подробнее

Акция протеста в порту Ларнаки

В понедельник, 30 октября, порт Ларнаки перекроют на два часа. Так местная Ассоциация профессиональных рыбаков протестует против выдачи разрешений на промышленный лов рыбы путем донного траления. Именно такую возможность рассматривает...

Подробнее

Первая леди Кипра в московской гимназии

В ходе визита Президента Кипра Никоса Анастасиадиса в Россию, 24 октября его супруга Андри Анастасиадис посетила Николо-Перервинский монастырь. В феврале 2015 года г-жу Анастасиадис впервые встречали в стенах гимназии им....

Подробнее

TUS Airways запускает рейс в Афины 1 декабря

Кипрская авиакомпания TUS Airways запускает прямой рейс Ларнака-Афины с 1 декабря. Полеты будут совершаться четыре раза в неделю: по понедельникам, четвергам, пятницам и воскресеньям. Стоимость билетов: из Ларнаки от 65...

Подробнее

Контидис – лидер мирового рейтинга

Кипрский яхтсмен Павлос Контидис впервые в своей карьере поднялся на первое место в мировом рейтинге. Победив в соревнованиях в классе гоночных яхт «Лазер» на Кубке мира в Гамагори (Япония) 23...

Подробнее

«Культурная» монета €2

Третьего ноября будет выпущена новая кипрская монета достоинством 2 евро, посвященная Пафосу – культурной столице Европы этого года. На аверсе монеты (национальной стороне) изображен один из главных древних памятников Пафоса...

Подробнее

Исследование азартных игр на Кипре

На Кипре запускается первое статистическое исследование азартных игроков. Таким образом Национальное управление азартных игр намерено выяснить, как часто киприоты принимают участие в подобных играх, как они себя при этом ведут...

Подробнее

Госслужащие отменили забастовку

Забастовка, которую собирались начать профсоюзы госслужащих на этой неделе, отменена: организациям удалось достичь дополнительного соглашения с министром финансов Харисом Георгиадисом, который изначально категорически отказывался обсуждать требуемое профсоюзами повышение зарплат. По...

Подробнее

А камеры и ныне там

В очередной раз откладывается внедрение на Кипре системы дорожных камер: как сообщил 20 октября глава парламентского транспортного комитета Йоргос Прокопиу, Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ до сих пор не...

Подробнее

И даже мороженое из халлуми!

Оригинальный способ выбрал Кипр для продвижения на британском рынке одного из своих главных продуктов – сыра халлуми: в ноябре Кипрская организация по туризму (КОТ) открывает в Лондоне временный ресторан, в...

Подробнее

Проверка сирен на востоке Кипра

На следующей неделе служба гражданской обороны будет тестировать сирены в Ларнаке и Фамагусте. В частности, в Ларнаке проверки будут проходить со среды, 25-го, по пятницу, 27 октября, с 8:00 до...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!