Коктейль Бренди сауэр – фирменный напиток Кипра, появившийся в 1940-х годах в Платресе. Используя его желированную версию, можно сделать вкусный десерт с миндалем и сливами. Вам понадобятся: ― 200 гр....
10 сентября отмечается Всемирный день оказания первой медицинской помощи (World First Aid Day). Дата учреждена в 2000 году по инициативе национальных организаций – членов Международного движения Красного Креста и Красного...
Строительство четырехполосной автомагистрали протяженностью 11 км между Астромеритисом и Эвриху должно начаться в ближайшее время, заявил министр транспорта Яннис Карусос. Проект стоимостью 88,6 млн евро планируется завершить в течение трех...
Организация родителей подаст жалобу на директора школы в Ларнаке после того, как в первый учебный день из образовательного учреждения были выгнаны 35 учеников. Причиной якобы стали неподобающие прически учащихся. Родители...
Случаи медицинской халатности на Кипре – не редкость. Возможно ли найти управу на врача, совершившего ошибку, повлекшую вред для здоровья или риск смерти? Практика показывает, что даже при наличии регламента...
Вечером 8 сентября скончалась королева Елизавета II. Она была последним британским монархом, который правил Кипром, и вторым британским монархом, после короля Ричарда Львиное Сердце в 1191 году, посещавшим остров. Президент...
Высокая арендная плата за проживание может стать для студентов препятствием к получению образования. Из-за невозможности найти квартиру по доступной цене некоторые из поступивших отказываются от места в университете. Проблему студенческого...
Подходя к КПП на улице Ледра, вы увидите небольшое скульптурное произведение круглой формы с торчащими из него железными прутьями. Что это такое и что оно символизирует? Арт-объект называется «Резолюция». Он...
История Всекипрской гимназии охватывает три века. Путь её становления и развития – своеобразная летопись главных событий в жизни страны. И, как это часто бывает, лучшие выпускники школы принимали активное участие...
Заговор посредников раскрыли в Миграционном департаменте. Агенты записывались на прием в ведомство онлайн, а затем продавали время посещения за баснословные суммы. С недавнего времени прием посетителей в Миграционном департаменте ведется...
На Кипре возводят первую «зеленую» школу. Строящаяся начальная школа №2 в Гери станет учебным заведением с почти нулевой тратой энергии. Один из крупнейших школьных проектов будет реализован в три этапа....
6 сентября кипрские больницы начали оказывать медицинские услуги во второй половине дня. Жители уже могут записаться на прием к врачу-специалисту. В ближайшие несколько дней начнутся и хирургические операции. Это поможет...
Правительство приняло решение к началу учебного года выплатить семьям с детьми школьного возраста, то есть от 4 до 18 лет, единовременное пособие. Его размер составит от 50 до 80 евро...
Археологический музей Куриона расположен в центре селения Эпископи в регионе Лимассола. Это бывший частный дом директора археологических раскопок Джорджа Макфаддена, профессора Университета Пенсильвании. Макфадден, который погиб в 1953 году, завещал...
Первый день нового учебного года для кипрских учебных заведений не обошелся без скандала. 35 учеников средней школы им. Петракиса Киприану в Ларнаке были отстранены от уроков за неподобающий внешний вид....
«Партия зеленых» призвала закрыть все действующие на Кипре зоопарки, как частные, так и муниципальные. «Жалобы на работу зоопарков на Кипре поступают постоянно, почти ежедневно», – говорится в письме «Зеленых», опубликованном 6...
Первые обильные осенние осадки прошли во внутренних районах Кипра 6 сентября. Гроза ударила по южной и восточной частям горного хребта Троодос и по внутренним районам острова к востоку от Никосии....
Новый инвазивный вид появился в водах Кипра. Полосатый угрехвост или кумал (Plotosus lineatus) проник в Средиземное море из Индо-Тихоокеанского региона. В зоне риска – рыбаки Кумал – опасная рыба, которая...
Сильные дожди были зафиксированы в горных районах Кипра с полудня вторника, 6 сентября. В видеороликах, размещенных на странице Cyprus Weatherwatchers в Facebook, можно увидеть погодные условия. Дождь делает не...
В Паллуресе была обнаружена стоянка эпохи медного века (3500-2600 гг. до н.э.), возникшая примерно в одно время с поселением в Киссонерге. Ученые сделали ряд важных открытий, которые проливают свет на...
Минувшим летом кипрские и иностранные клиенты вдохнули новую жизнь в магазины, расположенные в историческом центре Ларнаки. Однако дальнейшие перспективы для здешнего бизнеса остаются весьма туманными. Кризис нарастает Кириакос Амбизас, президент...
80% футбольных болельщиков Кипра считают, что кипрский футбол не заслуживает доверия. Главные причины: проблемы с договорными матчами и предвзятое судейство. К таким выводам пришли исследователи, проводившие опрос общественного мнения по...
Медики обеспокоены неожиданно высокими показателями по заражению гриппом в некоторых европейских странах. Специалисты отмечают: рост заболеваемости в этом году наступает необычно рано. Показатели выросли в пять раз Член научно-консультативного комитета...
В старом городе Никосии, напротив Пафосских ворот, рядом с театром «Паллас» и католическим собором Честного Креста, находится неприметная на первый взгляд историческая постройка, известная сегодня как «Кастелиотисса-холл». Здесь, в аутентичном...
С 6 сентября амбулаторные клиники государственных больниц начали работать во второй половине дня, с 15:30 до 18:30. Документ о новом графике приема врачей в государственных больницах был подписан 11 июля...
Всего несколько дней осталось до начала уроков в новом учебном году. Согласно официальным заявлениям, образовательные учреждения готовы к началу работы. Но с такой оптимистичной точкой зрения согласны далеко не все....
Четыре человека были арестованы в аэропорту Пафоса в связи с делом о сговоре с целью совершения мошенничества и имперсонации. Их задержали на паспортном контроле, когда выяснилось, что один из заговорщиков...
Министерство здравоохранения поставило своей целью к декабрю открыть отделение скорой помощи в больнице им. архиепископа Макариоса III в Никосии. Решение об этом было принято ещё в 2018 году. Но пока...
Наступившая неделя принесет на Кипр первые осенние дожди и похолодание. Сегодня в горных районах ожидается усиление облачности, хотя пока без осадков. Во вторник, 6 сентября, после полудня пасмурно станет в горах...
Сегодня, 4 сентября, отмечается день игры «Что? Где? Когда?». Именно в этот день в 1975 году на экраны вышел первый выпуск знаменитой телевикторины. Чтобы отметить эту дату, ВК предложил читателям-знатокам...
Киприотки покидают родительский дом примерно на полтора года раньше, чем киприоты: в среднем в 26,5 лет, в то время как мужчины – в 28 лет. В целом на Кипре возраст...
Коммерческие объявления не всегда были тем кричащим буйством цвета и ретуширования, какими мы их знаем сегодня. Ещё в не столь далеком 1957 году, кипрские информационные листки о продаже товаров и...
Деревня Потамья́ расположена в 22 км от Никосии, недалеко от Дали, заброшенной деревни Агиос Созоменос и оккупированных деревень Пири и Луруджина. Она стоит на берегу реки Йалия, второй по величине...
На западном крае залива Авдиму, всего в 20 минутах езды от Лимассола, расположен небольшой тихий пляж Меланда. Он стал любимым местом летнего времяпрепровождения для семей, дружеских компаний и любителей вкусно...
Муниципалитет города заявил, что с 1 сентября полностью переходит на интернет-оплату счетов за коммунальные услуги. Где и как платить Теперь все счета за коммунальные услуги и налоги должны оплачиваться жителями...
На Кипре есть три территории, которые за красивый цвет воды в этих местах были названы местными «голубыми лагунами». Хамили в Акамасе Самый большой пляж на Акамасе. Местные жители называют это...
Новый случай жестокого обращения с животным зафиксирован в Какопетрии. Неизвестный в упор выстрелил в бездомного кота из охотничьего ружья. Животное очень сильно травмировано, но смогло выжить. 19 дней в лечебнице...
Количество случаев донорства органов на Кипре остается на очень низком уровне по сравнению с остальной Европой, заявил министр здравоохранения Михалис Хаджипантела. На Кипре с 2011 года было проведено 173 трансплантации...
Решением правительства на Кипре с 1 января 2023 года будет установлена минимальная заработная плата в размере 940 евро. Об этом по итогам заседания Кабинета министров заявил министр труда Кирьякос Кушос....
Министр иностранных дел Иоаннис Касулидис заявил: Кипр выступает против горизонтального запрета на шенгенские визы для российских граждан. Позиция аргументирована тем, что необходимо поддерживать отношения между народами. Кроме того, глава МИД...
Землетрясение магнитудой 4 произошло поздно вечером 30 августа. Об этом объявил Департамент геологического мониторинга. Сейсмическая активность была зафиксирована 30 августа в 23:42. Эпицентр землетрясения находился в море в 45 км...
Администрация оккупированных территорий старается принять все зависящие от нее меры, чтобы сократить очереди на контрольно-пропускных пунктах. Речь идет, в том числе, об открытии новых КПП, однако в этом вопросе решение...
Делегация в составе 140 волонтеров из различных европейских стран прибыла на Кипр в августе для оказания поддержки беженцам, находящимся в центре «Пурнара». Миссию на Кипр организовала Община св. Эгидия в...
На Кипре нередки случаи, когда во время работ по ремонту коммуникаций оказываются обнаружены предметы древности. В частности такие истории часто происходят в Ларнаке. Во время реконструкции инфраструктуры находятся археологические ценности...
Виртуальная прогулка по старому аэропорту Никосии теперь стала возможна благодаря проекту Института Кипра. Что показали старые снимки? Группа исследователей из этого вуза при поддержке Миротворческих сил Организации Объединенных Наций на...
Собака напала на восьмилетнего мальчика в лимассольском районе Агиос Иоаннис. Ребенок был доставлен в больницу им. Архиепископа Макариоса III в Никосии, подключен к ИВЛ и прооперирован. Сейчас его состояние оценивается...
В детских садах, начальных и специальных школах новый учебный год стартует 12 сентября. На неделю ранее, 5 сентября, на работу выйдут воспитатели детских садов и школьные учителя. Об этом говорится в...
Мошеннические схемы стары как мир. В цифровую эпоху, когда любые данные можно получить путем взлома, аферы становятся все более распространенными. Не проходит и недели, чтобы полиция Кипре не объявляла об...
Акция против обязательных масок и тестирования педагогов, школьного персонала и учащихся состоится в среду, 31 августа, у Президентского дворца. Протест проводят Союз объединенных родителей и отделение учителей профсоюза «Исотита». Напомним,...
Во времена турецкого владычества на острове Кипр не только страдал от недостатка нормальных дорог внутри городов, но и переживал почти полное отсутствие междугороднего сообщения. Как столицу соединяли с окраинами В...
Уже через несколько дней наступит уникальный момент: по вечерам над восточным небосводом появится Юпитер. Его вид в телескоп в окружении лун всегда поражает. А если к этому добавить высоко взмывший...
Все готово к новому учебному году. Комплектование классов завершено, учебники получены и будут выданы в срок. Об этом доложил глава отдела среднего образования профильного Министерства Киприанос Луис. По словам чиновника,...
В мире насчитывается 23 вида птиц-падальщиков, которые оказывают природе незаменимую услугу. Поедая падаль, они помогают очистить окружающую среду, предотвращая распространение бактерий с гниющих туш. Поэтому сокращение популяции падальщиков, в частности,...
Самым посещаемым археологическим парком в первом полугодии 2022 года стал «Неа Пафос». За ним следует археологический парк «Царские гробницы», также в Пафосе. Об этом сообщает Департамент древностей. Порядка 100 000...
В предстоящее воскресенье, 4 сентября, будет отмечаться день основания телевизионной игры «Что? Где? Когда?». Именно в этот день в 1975 году в эфир вышел первый выпуск знаменитой программы. За свою...
Неожиданная инициатива местных властей призвана разнообразить пляжный отдых или время, проведенное на природе. В селениях Агиос Феодорос и Ороклини туристам предлагают на досуге почитать книгу. Местные власти деревни Агиос Георгиос...
Минимальный размер оплаты труда еще не успели утвердить (окончательное обсуждение намечено на последний день августа), но он уже начал оказывать влияние на рынок труда. Правда, не совсем так, как того...
Европейское агентство по защите окружающей среды назвало Никосию одной из самых бедных зелеными насаждениями европейских столиц. Данные агентства показывают, что столица Кипра имеет самый маленький процент покрытия деревьями – всего...
Трагедия, в которой пострадали два подростка 13 и 15 лет, произошла в регионе Лимассола 26 августа. Пикап с четырьмя молодыми людьми на борту съехал с дороги в овраг и врезался...
Арбуз – главное летнее угощение Кипра. Специально для любителей этого лакомства собрали три необычных и простых летних рецепта. Арбуз на гриле Вам понадобится: — ½ среднего арбуза, нарезанного ломтиками и...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
