Городская жизнь на Кипре традиционно воспринимается как спокойная и безопасная, особенно в сравнении с крупными мегаполисами Европы и Ближнего Востока. Однако рост городов, увеличение турпотока, социальные изменения и обострение экономического...
Вызовы глобального рынка труда сказываются на экономике Кипра уже сегодня. Небольшая открытая экономика острова особенно чувствительна к глобальным переменам, даже если кажется, что они обойдут ее стороной.Генеральный секретарь профсоюза СЕК...
Комплексный стратегический план, в основании которого лежат принципы климатической устойчивости, защиты биоразнообразия и социальной инклюзивности, разработал Департамент лесного хозяйства. План вступает в действие в этом году и ставит своей целью...
Кипрская зима существует, просто она необычная. Это не та зима, которую знают жители северных стран, с сугробами, метелями и скрипучим морозом. Она мягкая и солнечная, и в этом ее главное...
Работы по расширению порта в Лачи начнутся в июне 2026 года. Об этом сообщил генеральный директор Портового управления Анфимос Христодулидис. Марина Лачи площадью 4500 кв.м. станет новым пунктом въезда в...
На фоне тревожных новостей важно видеть не только сбои системы, но и то, что продолжает работать ежедневно и надежно. Эта статья – о базовых институтах и практиках, которые обеспечивают ощущение...
Рыбаки Пафоса бьют тревогу: популяции разных видов рыбы в море вокруг Кипра сокращаются, а некоторые и вообще находятся под угрозой исчезновения. Профессионалы отрасли считают, что под угрозой оказывается и само...
Гипс – особое соединение, являющееся индикатором практически полного высыхания Средиземного моря. На Кипре широко распространены мощные пласты гипса и его безводного аналога — ангидрита, залегающие слоями среди морских осадочных пород....
Дожди, прошедшие на минувшей неделе на Кипре, наполнили русла рек и даже затопили несколько улиц, однако не смогли существенно пополнить водохранилища. Что же в итоге происходит с водой на Кипре,...
На фоне обсуждений структурных проблем энергетического сектора все более отчетливо проявляется тревожная картина, сложившаяся на рынке возобновляемых источников энергии (ВИЭ) на Кипре. Речь идет не просто о медленном внедрении «зеленой»...
Если собрать в одной комнате женщин, проживших на Кипре хотя бы год, разговор очень быстро свернёт к теме волос — выпадение, тусклость, ломкость и ощущение «соломы». И, увы, это не...
Кипрская зима обманчива: влажность и перепады температуры ощущаются сильнее, чем кажется, и особенно это чувствуют женщины старше 45. В такие месяцы местные травы становятся простым и действенным способом помочь телу...
Праздничный сезон вносит серьезные коррективы в график работы магазинов, супермаркетов и торговых центров. Вот как они будут открыты на Рождество, Новый год и Богоявление. Mall of Cyprus 24 и 31...
Невнимательное вождение – одна из основных причин ДТП со смертельным исходом на Кипре. По статистике, приведенном Минтрансом, из 43 погибших на дорогах в 2025 году 19 человек лишились жизни из-за...
Экспаты, недавно приехавшие на остров, обычно бывают сильно удивлены графиком работы местных магазинов, государственных ведомств, банков и даже аптек. Создается впечатление, что после семи вечера ни лекарств, ни необходимых медицинских...
Дорожно-транспортное происшествие – стрессовая ситуация, в которой важно действовать спокойно и последовательно. Юрист Андреас Менелау во время беседы с членами клуба читателей «Вестника Кипра» посоветовал слушателям: каждый водитель должен мысленно...
С момента внедрения ГеСИ доступ к медицинской помощи на Кипре стал значительно проще и понятнее. У каждого есть личный врач, возможность посещать специалистов, проходить обследования, получать лекарства и при необходимости...
Отключения электроэнергии, которые произошли утром 1 декабря в различных районах Никосии вызвали транспортный коллапс на дорогах столицы. Электроснабжение было восстановлено несколько часов спустя.Отключение электроэнергии произошло в 09:55 из-за сбоя в...
Компания PerPrice провела исследование, целью которого было определить, как географическое расположение районов Лимассола влияет на среднюю стоимость выставленных на продажу квартир. В качестве объектов анализа взяты стандартные квартиры с двумя...
5 августа 1571 года, 450 лет назад, Фамагуста, после 11 месяцев тяжелой осады, была окончательно сдана туркам ее защитниками, венецианцами во главе с выдающимся военачальником Маркантонио Брагадином. Делегация из 300...
Черная пятница в этом году выпадает на 28 ноября, а 1 декабря пройдут акции в рамках Кибер-понедельника. Служба защиты прав потребителей напоминает, что покупателям важно проявлять осторожность и не поддаваться...
Из-за особенностей строительства, отсутствия повсеместного центрального отопления и плохой теплоизоляции дом может промерзать буквально за ночь. Поэтому правильный обогрев – не просто вопрос комфорта, а способ существенно сэкономить на счетах...
В новом исследовании компании Perprice приведены данные о количестве и средней стоимости домов, предлагаемых для долгосрочной аренды в четырех крупнейших городах Кипра. Данные получены с помощью разработанных Perprice специальных компьютерных...
Искусственные цветы прошли долгий путь от своего прежнего, очевидно пластикового вида. Современные изделия настолько реалистичны, что многие люди инстинктивно тянутся, чтобы их потрогать, и удивляются, когда понимают, что они не...
В 2026 году жителей Кипра ждут пять длинных выходных: два праздника (День труда и Рождество) выпадают на понедельник или пятницу, а еще три выходных (Чистый понедельник, Великая пятница, Катаклизмос) и...
Кроме исполнительной, законодательной и судебной власти, на Кипре существуют, так называемые независимые органы. Их задача – следить за тем, чтобы государство выполняло свои обязательства, а также контролировать исполнение решений, правил...
Право на доступ к Государственной системе здравоохранения (ГеСИ) имеют все резиденты Кипра, выплачивающие взносы в Фонд ГеСИ. Предлагаем вниманию читателя план действий для тех иностранцев, кто проживает на Кипре на...
Получение постоянного вида на жительство (ПМЖ) по категории Regulation 6(2) остаётся одной из самых востребованных программ на Кипре. Она позволяет инвестировать от 300 тысяч евро в новую недвижимость, коммерческий объект,...
Зима неумолимо приближается. И хотя новоприбывшие экспаты часто думают, что их ждет легкий бриз, солнце и апельсины на деревьях, каждый, кто пережил январь в каменном доме без отопления, знает: это...
Скудное освещение кипрских улиц ― одна из вечных проблем страны, на которую, к сожалению, не часто обращают внимание. Именно из-за недостатка освещения на набережной появились участки, где стали возможны нападения...
Наверное, каждому на Кипре знакома ситуация, когда очередной счет за электроэнергию вызывает неприятное удивление. Сумма кажется завышенной, а иногда указанные в счете цифры не совпадают с реальными показателями счетчика. Что...
Искусственные цветы долгое время вызывали неоднозначные чувства: их считали безвкусными, пластиковыми и даже символом небрежности. Но за последние годы они пережили удивительное преображение, обрели новую значимость и эстетическую ценность. Этот...
Жительницы Лимассола сообщают о домогательствах и нападениях, которым они подверглись недалеко от популярной гостиницы в восточной части города. Полиция обещает усилить патрулирование.По данным полицейского отделения района Гермассойя, имели место три...
Бассейн в доме – мечта многих. Но прежде чем строить или выбирать жилье с бассейном, важно взвесить все плюсы и минусы. Рассмотрим два основных варианта: в частном доме и в...
Искусственные цветы давно вышли за рамки обычного декора и заняли место в мире современного творчества. Когда-то они воспринимались лишь как украшение для дома, а теперь вдохновляют на создание оригинальных DIY-проектов,...
Искусственные цветы стали настоящим трендом в мире дизайна: их ценят за способность сохранять цвет и красоту, используют в домах, офисах и на мероприятиях. Они не вянут, как свежие букеты, но,...
За последние годы искусственные цветы претерпели разительные изменения. Если раньше они ассоциировались с жесткими пластиковыми лепестками и неестественно яркими красками, то сегодня благодаря высокому уровню мастерства их все труднее отличить...
Для многих экспатов Кипр — это не только солнечный климат и средиземноморская кухня, но и возможность почувствовать себя частью теплого и открытого сообщества. Однако интеграция в местную культуру требует времени,...
Жизнь на острове полна особенностей – от жаркой погоды до неожиданных ситуаций. Иногда даже бытовые задачи превращаются в испытания, если не знать, как действовать. В этой подборке – пять материалов,...
Животный мир Кипра довольно разнообразен и имеет ряд удивительных эндемичных особенностей. В этой подборке из серии «Пять статей о…» собраны материалы о пяти наиболее интересных видах обитателей острова.1. Муфлоны давно...
От вызова скорой помощи до работы дежурных врачей и стоимости услуг в системе ГеСИ – в рамках проекта «Пять статей о…» мы собрали материалы, которые помогут разобраться, как устроена медицинская...
Отдых у моря или у бассейна может обернуться трагедией: человек тонет тихо и за считанные секунды. Несоблюдение элементарных правил безопасности и недооценка риска становятся главными причинами несчастных случаев. Знание мер...
Дети ходят в школу и вроде бы схватывают греческий, но чего-то в процессе изучения языка не хватает. Как родители могут помочь детям адаптироваться к языковой среде? Вот несколько действенных советов.Многие...
Законы и нормы на острове постоянно меняются: полиция ужесточает меры безопасности на дорогах, действуют строгие правила тишины, в общепите сокращают бюрократию, но усиливают контроль, а анонимные сим-карты вот-вот уйдут в...
Как на Кипре оценивают качество воздуха и воды, почему климат становится все жарче, чем остров отличается от других стран Европы по продолжительности жизни и чистые ли здесь пляжи? А еще...
Переезд на Кипр – это не только солнце и море, но и десятки практических вопросов: какой вид на жительство оформить, как снять жилье без юридических проблем, какие документы понадобятся для...
На Кипре ― всплеск онлайн-мошенничества. Потребители становятся жертвами фейковых сообщений, а жалобы на потерю денежных средств в результате мошеннических действий поступают в полицию ежедневно. В начале сентября жители острова стали...
Поражение электрическим током – одна из самых опасных бытовых угроз: оно возникает внезапно и часто приводит к тяжелым последствиям. Ошибки при оказании первой помощи могут усугубить ситуацию, поэтому знание правил...
На Кипре в рамках системы ГеСИ действует система бесплатного вызова скорой помощи. Однако в некоторых случаях за прибытие бригады придется заплатить, а в других вам вообще могут не прислать скорую....
Жить на Кипре и не знать, как здесь всё устроено, по меньшей мере странно. Мы платим налоги, голосуем на выборах, обсуждаем решения правительства, но часто не понимаем, как именно работает...
На Кипре правила дорожного движения во многом схожи с европейскими, но есть особенности, которые важно знать экспатам, чтобы чувствовать себя уверенно. Главное: движение на Кипре левостороннее, то есть руль в...
Землетрясение на Кипре – не редкое явление, а часть реальной жизни восточного Средиземноморья. И как бы ни были развиты сегодня прогностические инструменты, точно предсказать место, время и силу толчков пока...
Лесной пожар быстро распространяется: под угрозой одна деревня за другой. Люди спешно собирают личные вещи, спорят о маршрутах, связь перегружена, телефоны разряжены. На дорогах – многокилометровые заторы, драгоценное время потеряно....
Вечером 3 сентября полиция арестовала 43-летнего мужчину, которого подозревают в серии краж из гостиничных номеров в отелях региона Фамагусты. Как защитить свое имущество, когда вы отдыхаете в отеле?Арест был осуществлен...
Фонд возобновляемой энергии и энергосбережения открывает прием заявок на программу субсидирования солнечных водонагревателей на 2025 год. Домохозяйства могут получить от 500 до 900 евро на установку или замену этого оборудования....
Землетрясение, пожар, удар током или отравление – все это чрезвычайные ситуации, где счет идет на секунды. Чтобы не упустить их, необходимо заранее настроить и протестировать свой «автопилот безопасности»: простой и...
Знание основ первой помощи может спасти жизнь в критической ситуации, и всё больше жителей Кипра задумываются о том, где пройти обучение и как записаться на курсы. Обычно подобные тренинги проходят...
Ассоциация потребителей изучила стоимость школьных принадлежностей перед началом учебного года. Результаты исследования показали широкий разброс цен. Организация призвала родителей тщательно планировать покупки и внимательно изучать цены.Исследование проводилось как онлайн, так...
Пластиковые, бумажные, стеклянные отходы можно сдать на переработку. Это будет полезно для окружающей среды и поможет разгрузить свалки, а также даст сырье для повторного использования. Как правильно сортировать и куда...
Обратные течения, известные также как отбойные или разрывные течения (рипы), представляют собой реальную и периодически возникающую опасность на побережье Кипра. Хотя точная официальная статистика их возникновения отсутствует, многочисленные сообщения, предупреждения...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
