Египетский газ: надежды и опасения

Открытие огромного месторождения природного газа у египетского побережья, по первым оценкам содержащего до 30 трлн куб футов природного газа, повышает как ожидания, так и озабоченность Никосии. Египетское месторождение, обнаруженное итальянской...

Подробнее

Газовые планы Кипра могут поменяться

Официальный представитель правительства Никос Христодулидис заявил, что кипрское правительство оценивает ситуацию в связи с открытием у берегов Египта 30 трлн куб футов природного газа итальянской Eni. В интервью на государственном...

Подробнее

Реформы госсектора Кипра

Правительство в среду утвердило пять законодательных актов, которые в случае их принятия станут основой для беспрецедентных реформ в государственном секторе. Один из законопроектов вводит новую систему оценки сотрудников и новые...

Подробнее

Банки выкупят земли у Церкви за долги

Архиепископ Хризостом заявил, что Церковь скоро откажется от прибрежных участков и другого имущества в пользу банков, чтобы урегулировать долги. Хризостом ранее заявлял, что Церковь вынуждена продавать землю, чтобы погасить часть...

Подробнее

Граждане ЕС покидают Кипр

По последним данным Статистической службы, тысячи граждан ЕС, ранее работающих на Кипре, покинули остров. Это касается граждан таких стран, как Польша, Румыния, Венгрия и Болгария. В то же время возросло...

Подробнее

Туристам пора выйти из отелей

Власти Айя-Напы пытаются сделать все возможное, чтобы выманить туристов из отелей с системой «все включено». В скором времени будет выпущено 600 000 экземпляров нового краткого справочника достопримечательнойстей Айя-Напы с картой...

Подробнее

В Лимассоле пройдет всемирная морская конференция

Геополитические изменения и их влияние на мировые грузоперевозки будут главными темами Морской кипрской конференции, которая пройдет в сентябре этого года в Лимассоле. В конференции предполагается участие более 1 000 человек,...

Подробнее

Горный воздух прохладен и чист

Отели в горах Кипра практически полностью заполнены, отчасти потому, что они являются прекрасной альтернативой невыносимой жаре, а отчасти благодаря субсидиям правительства, удерживающим цены внизу. По словам главы комитета горного курорта...

Подробнее

Решение суда по Aristo Developers обжаловано

Государственный обвинитель обжаловал решение суда, оправдавшего крупного девелопера Теодороса Аристодему, его супругу и других лиц в связи с проектом землеустройства в Пафосе. Решение было вынесено уголовным судом Пафоса 28 июля....

Подробнее

Кипр принимает меры на случай Grexit

Кипрские власти и «тройка» обновили план действий на случай возможного выхода Греции из еврозоны (Grexit), несмотря на договоренности, достигнутые между Афинами и правительством Греции 12 июля. План предусматривает ряд мер...

Подробнее

Кредиты могут быть переданы в другие руки

Кабинет министров 29 июля утвердил законопроект, регулирующий продажу кредитов. Он, в частности, предусматривает гарантии прав заемщиков, а также строгие критерии по продаже кредитов, не превышающих 1 млн евро. Законопроект, подготовленный...

Подробнее

Второй шанс на получение пособия

Все граждане, чьи заявки на получение гарантированного минимального дохода (ГМД) ранее были отклонены, могут обратиться к министру труда Зете Эмилианиду для их пересмотра. При условии соответствия новым, расширенным, критериям.Об этом...

Подробнее

Зарплату госслужащим могут повысить

Правительство рассматривает возможность повышения зарплаты государственным служащим на 2—4% путем введения формулы, гарантирующей, что увеличение не будет превышать темпы роста номинального ВВП.Предложение Правительства, представленное профсоюзам 28 июля, предусматривает изменения в...

Подробнее

Для повышения безопасности имущества

Новое суперсовременное оборудование получила недавно полиция Кипра с целью повысить безопасность граждан и защитить их имущество. В программе сможет участвовать любой желающий. Для этого необходимо будет зарегистрироваться в системе и...

Подробнее

Коротко

За первые шесть месяцев этого года со счетов в кипрских банках было снято в общей сложности около 1,266 млн евро. Это подтверждает тот факт, что все попытки кредитных учреждений вернуть...

Подробнее

Закон о казино вступил в силу

Закон о деятельности и управлении казино вступил в силу — сразу после опубликования 21 июля в «Правительственном вестнике». Согласно ему, в сентябре Министерство энергетики, торговли, промышленности и туризма должно начать...

Подробнее

Снижение сборов на сделки с недвижимостью

Кипрский Парламент одобрил законопроект о сокращении сборов за передачу в собственность недвижимого имущества на 50%, что будет применимо ко всем сделкам по продаже недвижимости и регистрации договоров аренды или субаренды,...

Подробнее

Стоит ли экономить на армии?

За последние пять лет оборонный бюджет Кипра сократился почти на 8%. Такие данные содержатся в годовом отчете о военных силах на Кипре, опубликованном Центром стратегических исследований. В докладе отмечается, что...

Подробнее

Миллион для авиадиспетчеров

Кабинет министров одобрил выделение одного миллиона евро авиадиспетчерам, чтобы убедить их работать сверхурочно и таким образом сократить число задержек рейсов хотя бы вполовину. Согласно данным представителя Ассоциации авиадиспетчеров Кипра (CYATCA),...

Подробнее

Воздушное сообщение частично либерализовано

Авиационные власти России и Кипра на переговорах в середине июля частично либерализовали двустороннее воздушное сообщение. Чартерные компании получили право круглогодичных полетов без согласования с назначенными перевозчиками. Однако полеты в Россию,...

Подробнее

Куда «утекают» деньги налогоплательщиков?

Использование и обслуживание автомобилей госслужащими ежегодно обходится налогоплательщикам в миллионы евро. Таковы результаты недавно проведенного исследования. Однако, как утверждают независимые эксперты, если ввести некоторые изменения в систему учета и контроля,...

Подробнее

ЕС: «Кипр — родина халлуми»

Европейская комиссия опубликовала официальное заявление о признании Кипра защищённым источником происхождения сыра халлуми. «С древних времен он всегда играл очень важную роль в жизни и рационе островных жителей: как греков—киприотов,...

Подробнее

Греция: быть или не быть?

Президент Кипра Никос Анастасиадис продолжает принимать активное участие в судьбе Греции. Вечером 6 июля он провел телефонные переговоры с премьер—министром Греции Алексисом Ципрасом — накануне проведения экстренного саммита лидеров стран...

Подробнее

Кто защитит интересы вкладчиков?

Вкладчики ныне несуществующего Laiki Bank, возможно, будут наделены полномочиями самостоятельно выбрать специального управляющего вместо администратора, назначенного Центральным банком. Такое законодательное предложение было внесено депутатами 29 мая. Депутаты также внесли второй...

Подробнее

ГМД для большего числа людей

Правительство подготовило законопроект, который ослабляет некоторые критерии, необходимые для получения гарантированного минимального дохода (ГМД). Об этом 29 июня рассказала министр труда Зета Эмилианиду, выступая в Парламенте. В частности, она сообщила,...

Подробнее

Прайс-лист – спасение от спекуляции?

Кипрская Организация по туризму (КОТ) 26 июня опубликовала список цен в 155 прибрежных отелях и ресторанах острова. Инициатива направлена на более высокий уровень информированности туристов о ценах и избежание случаев спекуляции....

Подробнее

Сложный процент

В 1626 году ирокезы продали голландским колонистам остров Манхэттен за 60 гульденов. В то время 60 голландских гульденов можно было обменять на 18 тройских унций серебра. Позднее, когда появились доллары, одну...

Подробнее

Греция: на краю пропасти

В течение вот уже нескольких недель все жители Кипра неустанно следятза событиями в Греции. На минувшей неделе страсти особенно накалились. Всех волновало, согласится ли эта страна принять условия международных кредиторов, и как происходящее отразится...

Подробнее

Зета Эмилианиду: «Закон о ГМД нужно менять»

Министр труда Зета Эмилианиду просит изменить законодательство о гарантированном минимальном доходе (ГМД), чтобы позволить Кабинету министров самостоятельно принимать решения в особых случаях, которые не отвечают определенным критериям. Об этом она заявила на брифинге парламентского Комитета...

Подробнее

Минимальный налог на пропан

Налог на пропан для автомобилей с газовым двигателем составит семь центов за литр, что является минимумом, установленным Европейской Комиссией, и будет оставаться фиксированным в течение семи лет. Об этом 24 июня заявил министр...

Подробнее

МВФ одобрил выделение Кипру 278,4 млн евро

Международный валютный фонд (МВФ) 19 июня, рассмотрев пятый, шестой и седьмой отзывы о работе программы по восстановлению кипрской экономики, одобрил выделение стране очередного транша в размере 278,4 млн евро.   Совет...

Подробнее

Будет ли Кипр бастовать?

Очередная волна забастовок вот—вот охватит Кипр. Грозят энергетики и сотрудники СуТА, которые уже провели предупредительные акции протеста. К ним скоро присоединятся фармацевты. Одни выступают против приватизации, другие — против автономии....

Подробнее

Перестановки в Bank of Cyprus

Совет директоров Bank of Cyprus принял отставку бывшего главы «Норникеля» Владимира Стржалковского с поста заместителя председателя Совета директоров. Об этом говорится в сообщении банка. Его место займет директор по стратегическим...

Подробнее

Больше рейсов – больше рабочих мест

Новый авиаперевозчик появился на Кипре. Официальная церемония приветствия голландского лоукостера Transavia Airlines состоялась в аэропорту Ларнаки 28 апреля.Начиная с 17 апреля, рейсы из Ларнаки осуществляются по вторникам и пятницам, из...

Подробнее

Fitch повысило рейтинг Кипра

Международное рейтинговое агентство Fitch считает, что долг государственного сектора в этом году достигнет своего пика и составит 110% ВВП, после чего будет постепенно падать, составив в 2022 году 90,7%. При...

Подробнее

Из России – с проверкой

Кипр провел предварительные переговоры с Россией об отмене эмбарго, введенного на сельскохозпродукты из ЕС, сообщает деловой портал Gold News. Представитель Ветеринарной службы кипрского Министерства сельского хозяйства Христодулос Пипис встретился в...

Подробнее

Старые автобусы уйдут в прошлое

Правительство намерено купить или арендовать 100 автобусов малого класса, которые сразу же передаст компаниям—операторам автобусных маршрутов в городах. А старые большие автобусы будут сняты с маршрутов. Об этом заявил министр...

Подробнее

Три миллиона против наводнений

Правительство одобрило выделение 60 000 евро на исследование по предупреждению наводнений в районе Камарес (Ларнака). Об этом 28 апреля заявил министр внутренних дел Сократис Хасикос. При этом он отметил, что...

Подробнее

Кипр в цифрах

По данным Статистической службы Кипра, общее число зарегистрированных транспортных средств в стране в I кв. увеличилось на 12,3% до 5840 автомобилей по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (5201 авто)....

Подробнее

Коротко

Европейская комиссия попросила Кипр уважать правила ЕС о сохранении естественной среды обитания и дикой фауны. Все проекты, которые могут иметь какое—либо воздействие на районы, включенные в программу ЕС Natura 2000,...

Подробнее

Доверие к Кипру восстановлено

Второй выпуск гособлигаций привлек в страну 1 млрд евро инвестиций. Об этом сообщает Financial Mirror со ссылкой на заявление министра финансов Хариса Георгиадиса. По словам министра, спрос на семилетние облигации...

Подробнее

«Стрижка» завершена

Кипр полностью снял ограничение на движение капиталов, которые были введены два года назад. Как заявил президент Никос Анастасиадис, отмена контроля означает восстановление доверия к банковской системе страны. Республика стала первой...

Подробнее

Нефтебазы KODAP переместят в ближайшие месяцы

Сотни тысяч тонн нефтепродуктов Кипрской организации управления запасами нефтепродуктов (KODAP), которые хранятся в центральной компании по хранению топлива в Ларнаке, будут вывезены из региона уже в ближайшие месяцы. Об этом...

Подробнее

Страховщики выступают за выплаты взносов напрямую

Страховые компании выступили с предложением обеспечить прямые выплаты страховых взносов, то есть в обход своих партнеров, страховых агентов, которые на сегодняшний день обслуживают около 70% местного страхового рынка. По их...

Подробнее

Кипрские фрукты могут вернуться в Россию

Правительство России может рассмотреть вопрос об исключении Кипра, Греции и Венгрии из списка стран, в отношении которых было введено эмбарго на импорт продовольствия. Об этом в среду сообщили кипрские СМИ...

Подробнее

Магазины будут открываться пораньше

Министерство труда направило на рассмотрение парламента законопроект об увеличении часов работы магазинов.Согласно ему, торговые точки в Никосии, Лимассоле, Ларнаке и Пафосе могут быть открыты с понедельника по субботу с 5:00...

Подробнее

«Коралловые» киоски отдали Никосии

По результатам конкурса, муниципалитет общины Пейя присудил тендер на управление двумя киосками на популярном пляже Пафоса Coral Bay некой кейтеринговой компании из Никосии по весьма высокой цене в размере 1,5...

Подробнее

Кипр в цифрах

По данным Eurostat, индексы цен производителей промышленных товаров на Кипре в феврале сократились на 0,2% по сравнению с январем. В еврозоне они выросли на 0,5%, в ЕС — на 0,6%....

Подробнее

Сопереживая Греции…

На Кипре по—прежнему обсуждают ситуацию с Грецией, другие темы отошли на второй план. Потому, что от исхода переговоров Греции и кредиторов зависит и судьба евро как валюты и Евросоюза как...

Подробнее

Греция: на краю пропасти

В течение вот уже нескольких недель все жители Кипра неустанно следят за событиями в Греции. На минувшей неделе страсти особенно накалились. Всех волновало, согласится ли эта страна принять условия международных...

Подробнее

«Онасагорас» подвел. В фокусе — «Афродита»!

Концерн ENI—KOGAS в результате первого разведочного бурения не нашел на участке «Онасагорас» достаточных для коммерческой эксплуатации запасов природного газа. Об этом 19 декабря сообщило Министерство энергетики, торговли, промышленности и туризма.Согласно...

Подробнее

Неопознанные владельцы недвижимости

Триста тысяч «потерявшихся» владельцев кипрской недвижимости не могут быть обложены налогом, потому как в Земельном кадастре об этих людях нет никаких данных. Об этом сообщает портал Cyprus Property News со...

Подробнее

Cyprus Airways: уход в пике?

Национальная авиакомпания Кипра Cyprus Airways может закрыться уже в следующем месяце, сообщила газета «Касимерини».Как пишет издание, авиакомпания должна представить программу реструктуризации и доказать свою финансовую состоятельность, отправив отчет в соответствующие...

Подробнее

Во сколько обойдется праздничный стол?

Праздничный ужин, рассчитанный на восемь человек, обойдется жителям Кипра примерно в 104 евро при условии покупки продуктов по минимальным ценам. Согласно результатам исследования, проведенного службой защиты прав потребителей, мясо в...

Подробнее

Новые купюры на подходе

ЕЦБ представит в 2015 году новую банкноту номиналом 20 евро. Как сообщается в официальном релизе, опубликованном на сайте ЕЦБ, 24 февраля регулятор планирует представить дизайн новой купюры и объявить дату...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!