8 апреля состоялось торжественное открытие Пчелиного парка в Аталассе. Это первое тематическое учреждение, организованное на землях государственного лесного фонда.Задача парка – подчеркнуть значение пчел в сохранении природных экосистем и их...
Пользование перехватывающей парковкой у стадиона ГСП и билет на автобус до центра Никосии станут платными. Об этом объявил глава Министерства транспорта Алексис Вафиадис.С момента открытия перехватывающей парковки в сентябре 2023...
После многочисленных обсуждений, консультаций с общественностью и переносов сроков муниципальный совет Лимассола наконец-то принял решение о будущем улицы Анексартисиас.Главная торговая улица Лимассола уже много лет находится в центре дискуссий. Все...
Миграционный кризис вынудит правительство принять решения, «которые не всем понравятся». С таким заявлением выступил президент Никос Христодулидис на фоне усиления притока беженцев из Ливана.Ливан отказывается принимать обратно беженцев, которые отплывают...
Муниципалитет Лимассола сформулировал свою политику относительно езды на скутерах. Лимит скорости установлен на уровне 20 км/ч на разрешенных дорогах и 10 км/ч на площадях.Новая политика поможет фирмам по сдаче электросамокатов...
6 и 7 апреля в Лимассоле встретились те, кто интересуется вопросами красоты и здоровья, и те, кто работают в этой сфере. Предлагаем вашему вниманию фоторепортаж о Health&Beauty Forum – 2024. Форум...
В этой статье мы расскажем об одной из самых запоминающихся процедур, предлагаемых в Sanctum SPA & Fitness – NAXOS Discover Your Path. Напоминаем, что в рамках совместного проекта, «Вестник Кипра»...
В пятизвездном отеле Parklane 6 апреля открылся двухдневный форум Health&Beauty. С утра в выставочных залах шумно и весело. И концертная программа, и развлекательные мероприятия в детском уголке рассчитаны на то,...
Акрон-ту-Пому в переводе с греческого означает край Помоса. Этот район протянулся на два километра к северу от селения Помос. Он входит в один из самых живописных маршрутов острова.Район был известен...
6 апреля в Лимассоле начал работу форум Health & Beauty – грандиозное бьюти-мероприятие, которое уже в одиннадцатый раз проводит «Вестник Кипра». В течение двух дней гостей форума ждут более 50 публичных...
В селении Сотира региона Фамагуста состоялось официальное открытие парка безопасного дорожного движения для детей дошкольного возраста. На церемонии выступила министр образования.Парк представляют собой имитацию дорожной сети, где в игровой форме...
На бастионе Карафа в Никосии была открыта памятная доска. Она призвана служить напоминание о подвиге кипрских мулов и их погонщиков в годы Первой мировой войны.Кипрский пехотный корпус, также известный как...
В Лимассоле отметили завершение проекта по борьбе с наводнениями. Он длился почти шесть лет и потребовал расходов в размере 16,2 млн евро. Эта новость прозвучала на фоне происшествия с затоплением...
2,5 млрд евро недополучило государство с налогов и сборов. Из них 1,1 млрд евро в принципе не могут быть взысканы. Об этом говорится в отчете офиса Генерального аудитора о деятельности...
Наводнение на складе Минздрава испортило лекарства на сумму 880 000 евро. В том числе препараты для онкобольных. Эти данные были озвучены на заседании парламентского комитета по вопросам здравоохранения.Вода испортила 105...
В то самое время, когда температура воздуха впервые в году поднялась до отметки в 30 градусов, у Департамента лесного хозяйства не оказалось пожарных самолетов, которые можно было бы использовать в...
Архитектор Алексис Пападопулос опубликовал в соцсетях пост с призывом обратить внимание на плачевное состояние одного из памятников кипрского архитектурного модернизма – туристического киоска в муниципальном парке Лимассола.«Постройка находится в заложниках...
В центре Никосии состоялось благотворительное массовое исполнение народного танца. Мероприятие было проведено на площади Свободы хореографической школой «Магефтикес Фигурес».Это заведение специализируется на исполнении народного танца зейбекико. Этот греческий народный танец...
В Паралимни начнет работать реабилитационный центр для взрослых, страдающих игроманией. Об этом сообщили Национальное букмекерское управление и Управление по борьбе с зависимостями.Центр получил название «Кинитро» – от греч. «мотив, мотивация»....
Три судна с гуманитарной помощью, вышедшие из порта Ларнаки, прибыли к берегам Газы 1 апреля. На борту находятся 332 тонны груза, вспомогательное оборудование и кран, который будет использоваться для разгрузки.«Через...
Там, где ИКЕА, всегда разнообразие, комфорт и удобство. И Кипр не исключение. Большой магазин в Никосии давно уже завоевал популярность среди местных жителей и в него приезжают со всех частей...
На 2 апреля Организация Объединенных Наций установила Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма и привлечения внимания к потребностям общества. Как живется людям с аутизмом на Кипре?Ситуация сейчасЕсли коротко:– школьных...
Когда наука, искусство и мода объединяют усилия, результат поражает. Истинность этого утверждения была наглядно продемонстрирована на показе коллекции осень-зима 2024 в рамках Недели моды в Париже.На показе состоялся дебют сумки...
Полицейские требуют отменить дискриминационное законодательство и разрешить им носить бороду. За право сотрудников самим принимать решение о своем внешнем виде выступает профсоюз «Исотита».Глава отдела сотрудников полиции профсоюза «Исотита» Никос Лоизидис...
На Кипре произошло увеличение среднемесячного заработка работников в четвертом квартале 2023 года по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. Данные приводит Статистическая служба.Согласно отчету, средний ежемесячный доход до вычета налогов...
Почти две трети дорожно-транспортных происшествий на Кипре происходят в городских районах. Об этом свидетельствуют данные Индекса эффективности безопасности дорожного движения.Согласно 46-му изданию индекса, 62% смертей на дорогах Кипра происходят в...
Житель Кипра спит в среднем 7,1 часа. Как длина и качество сна варьируются в зависимости от возраста, финансового достатка, места проживания на острове и других условий? Читайте результаты исследования.Общая картинаСогласно...
Uniteam Global Business Services предлагает проверенные решения для процветания бизнеса: оптимизацию бухгалтерского учета, расчета заработной платы и подбора персонала для успеха в бизнесе в 2024 году.В быстро меняющемся мире современного...
В мае на Кипр прибудут 15 футбольных сборных из разных стран Европы. Команды примут участие в Чемпионате Европы по футболу среди юношей до 17 лет. Сборная Кипра принимает участие в...
1 апреля 1955 года считается началом борьбы греков-киприотов за свободу от британского колониального господства. «Вестник Кипра» в этот праздничный день вспоминает истории мастеров, которые своим трудом и страстью сохраняют традиционные...
Работа скорой помощи всерьез осложняется двумя факторами. Первый – это корыстное отношение жителей и розыгрыши. Второе – когда скорая помощь приезжает на заведомо ложные вызовы.Глава Службы скорой помощи Минздрава Риана...
Костас Петсас закончил факультет информационных систем и технологий Киевского института народного хозяйства. При этом с особой благодарностью вспоминает курс этики и эстетики. Читайте рассказ очередного героя нашей серии интервью про...
На выходных жители и гости Кипра смогут невооруженным глазом увидеть комету Понса-Брукса, также известную как «комета дьявола». Последний раз объект появлялся в небе 70 лет назад.Небесное тело можно будет отчетливо...
Два кипрских короткометражных фильма показали хорошие результаты на международных фестивалях. Об этом объявило Подминистерство культуры, которое спонсировало их создание.Короткометражка Савваса Ставру «Буферная зона» (Buffer Zone) получила награду на Фестивале греческого...
Британцы – одна из самых больших групп туристов, которые предпочитают отдыхать на Кипре. Издание The Telegraph составило список лучших пляжей острова и указало, как до них добраться.Свою подборку авторитетное издание предваряет пояснением,...
Sanctum SPA & Fitness предлагает читательницам «Вестника Кипра» одну процедуру в подарок, если в течение недели они запишутся на процедуру для тела Naxian Breeze. Спецпредложение 1+1 – часть совместного проекта...
Подминистерство социального обеспечения объявило, что расширяет действие программы «Участковый соцработник». Пилотный этап проекта признан успешным. Сейчас в программе задействованы 39 городов и селений.Каждый муниципалитет или селение, участвующие в программе, предоставят...
Кипр находится на третьем месте среди стран Евросоюза по числу жителей, родившихся в других государствах. Их доля составляет 22,7%. По количеству жителей, родившихся в другой стране ЕС, Кипр занял второе...
Министр внутренних дел Константинос Иоанну выступил на XVIII конференции по недвижимости, землеустройству, планированию и строительству. Он рассказал о последних событиях в секторе и о приоритетах правительства в области городского развития.«Строительный...
С 23 по 26 мая 2024 года посетители марины Лимассола смогут познакомиться с новейшими товарами и трендами индустрии яхтинга, водных видов спорта, любительского рыболовства, дайвинга и других сопутствующих им развлечений.Организаторами...
Лимассол стал одним из 23 городов, удостоенных наградного знака ЕС Mission Label. Это признание Европейской комиссии за политику в области экологии и климатической нейтральности.Европейская комиссия заявила, что отличительный знак Mission...
Верховный суд поставил точку в многолетней тяжбе о компенсации ущерба за авиакатастрофу самолета Helios Airways в 2005 году. Суд встал на сторону государства и отклонил претензии истцов.Авиакатастрофа стала одним из...
Прямых авиарейсов между Россией и Кипром сейчас нет, однако спрос на летний отдых на острове у туристов вырос за год на 20-30%. Туроператоры рассказали о причинах тренда, стоимости пакетных туров...
Карнавальный гранд-парад ежегодно оставляет на улицах Лимассола тонны мусора. Наравне с банками, бутылками, одноразовой посудой, масками волонтеры и работники муниципалитета собирают огромное количество спрей-серпантина.Спрей-серпантин очень популярен среди участников карнавала. Но...
На Кипре более 330 солнечных дней в году, но многие скептически относятся к использованию солнечных панелей. Почему солнечная энергия была недооценена и как современные солнечные панели могут обеспечить комфорт вашего...
22-й Международный кинофестиваль Cyprus Film Days будет проходить на Кипре с 12 по 20 апреля 2024 года. Место проведения – театр «Риалто» в Лимассоле и «Зена Палас» в Никосии.Разнообразная и...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) намерена бороться с незаконной установкой фотоэлектрических систем – как в бизнесе, так и в частных домах. Об этом заявила пресс-секретарь EAC Христина Пападопулу.Незаконная фотовольтаика появляется как...
Правительство планирует открыть или расширить 30 детских садов по всей стране. Об этом объявила 26 марта глава Подминистерства социального обеспечения Марилена Эвангелу.Инициатива правительства предпринята в соответствии с новым законом о...
Новый арт-объект появился в селении Тала. На кольцевой развязке дороги из центра селения в монастырь св. Неофита и район Leptos Kamares Village установили фонтан «Девочка с голубями».Произведение искусства было заказано...
Цифровизация уверенно прокладывает путь в новую эпоху. То, как прочно технологии вошли в нашу повседневность, и восхищает, и тревожит одновременно. Интернет вещей (IoT) и искусственный интеллект (AI) – это уже...
21 сентября 2023 года команда энтузиастов обошла на яхте Кипр. Это произошло впервые за последние 50 лет. Проект назывался «Ветра перемен» (Winds of Change) и объединил молодых греков- и турок-киприотов.Проектом...
Парламент на пленарном заседании 20 голосами за одобрил снижение возраста начала обязательного дошкольного обучения. Дети должны будут поступать в подготовительную группу детского сада с 4 лет.Сегодня обязательное дошкольное образование начинается...
Кипр отметил 203-ю годовщину начала Греческого восстания против Османского владычества. Во всех крупных городах острова прошли торжественные богослужения, парады и другие праздничные мероприятия.В 10:00 в церкви Пресвятой Богородицы Фанеромени в...
Последняя работа знаменитого уличного художника Бэнкси в лондонском парке Финсбери была выполнена на стене дома, принадлежащего киприоту. Это то самое изображение, которое подверглось вандализму спустя три дня после его создания.18...
25 марта – праздник, который широко отмечают в Греции и в греко-кипрской общине Кипра. Его называют Днем независимости Греции, именно в этот день в 1821 году началась освободительная борьба греческого...
Старейший мастер Кипра, 95-летний сапожник Андреас Тримбушис, закрывает свою мастерскую и выходит на пенсию. Это событие знаменует конец эпохи традиционных ремесленных заведений.Мастерская на улице Патриарху Григориу в историческом центре Никосии...
На Кипре с 2008 года действует Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию. Он объединяет представителей греко-кипрской и турко-кипрской общин. Цель – спасение памятников архитектуры и истории острова.До 2008 года совместная...
В среднем 32 000 археологических находок оцифровывают на Кипре каждый год. Об этом рассказала глава Подминистерства культуры Василики Кассианиду на мероприятии, посвященном программе Digitising the Museums of Cyprus.Кассианиду подчеркнула важность...
Гротескную ситуацию проживает пара, живущая на острове. Они оказались в сложном положении из-за несоответствия законодательств разных стран и коронавирусных ограничений.Двое партнеров, гражданин ЕС и гражданка Кипра, жили в незарегистрированных отношениях....
Кипр таит множество сюрпризов и продолжает удивлять своих жителей. Один из них – арт-инсталляция в весьма неожиданном месте. Художник Стефанос Неархос написал серию картин на стенках старых деревянных бобин.Арт-объекты установлены...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
