Могут ли работать несовершеннолетние дети? Какие условия труда для них предусмотрены, какая оплата и ограничения? На Кипре совершеннолетним считается подросток, которому исполнилось 18 лет. До этого возраста занятость детей регулируется...
Какие документы нужно подготовить, если вы решили подарить кому-то свой кипрский бизнес, недвижимость или машину? Насколько важно, родственник это или нет? Как быть, если ваша собственность кипрская, а человек, которому...
Карнавал близко, времени для выбора праздничного образа остается все меньше. «Вестник Кипра» подобрал для вас десять торговых точек, где можно не только приобрести карнавальный наряд, но и взять его в...
18 февраля — День батарейки. В этот день в 1745 году родился граф Алессандро Вольта, пионер исследований электроэнергии, который в 1800 году изобрел так называемый «Вольтов столб» — прообраз современных...
«Вестник Кипра» приглашает читателей на семинар, где доступным и понятным языком будет рассказано о том, как правильно покупать, продавать и сдавать в аренду недвижимость, не нарушая кипрские и российские законы....
Многие киприоты, рассчитывая сэкономить, заправляют машину на оккупированной территории острова. Причем не только заправляют, но и набирают по несколько канистр бензина впрок. Но скоро это станет незаконно. Министр энергетики Йоргос...
На Кипре процесс усыновления регулирует Социальная служба (Welfare Service). Если вы приняли решение усыновить ребенка, то вам предстоит иметь дело с сотрудниками именно этой организации. Иностранные граждане могут подать заявку...
Что делать, если вы попали в аварию, а другой водитель ехал на незастрахованном автомобиле? Удастся ли получить компенсацию в такой ситуации? По данным Департамента дорожного транспорта, на конец октября 2019...
Что входит в понятие «шум» согласно кипрским законам? Можно ли считать шумом крики и пение? Существуют ли на Кипре свои нормативы по допустимым децибелам? Шум может исходить от любой деятельности:...
Сегодня, 4 февраля, стартует правительственная программа по сокращению старых автомобилей. Если вы хотите сдать свою старую машину и получить субсидию на покупку новой, вам нужно вовремя подать онлайн-заявку. Программа поможет...
Врачей общего профиля, участвующих в ГЕСИ, теперь можно посещать и в нерабочее время — с 20.00 до 7.00 в будни и в любое время на выходных и праздниках. За это...
Какие документы нужно подготовить, если вы решили подарить кому-то свой кипрский бизнес, недвижимость или машину? Насколько важно — родственник это или нет? Как быть, если ваша собственность кипрская, а человек,...
Кипрское гражданство предоставляет своим владельцам право без визы посещать страны Европейского союза и шенгенской зоны. Поэтому киприотам, в отличие от россиян, не нужно постоянно отслеживать срок действия паспорта. Тем не...
Если вы пользуетесь ГЕСИ, то, сталкиваясь с проблемами в обслуживании, можете быстро решить их в сервисном центре. Рассказываем, как это сделать. Центр обслуживания ГЕСИ начал работу в декабре 2018 года....
Как на Кипре застраховать машину, которую водит пожилой человек старше 70 лет? С одной стороны, страховка автомобиля на Кипре обязательна, с другой – страховые компании очень часто отказывают лицам, которых...
В 2020 году ваша зарплата может измениться вне зависимости от того, работаете вы в частном или государственном секторе. Рассказываем, чего ждать. Индексация зарплаты. Согласно соглашению от 28 июля 2017 года, заработная...
На Кипре зима – конечно, не такая, как в России, но все же с настоящими снегопадами в горах, ливневыми дождями и крышесносящими порывами ветра. Если ваш бюджет трещит по швам...
Если вам задерживают зарплату, не закрывайте на это глаза, попробуйте отстоять свое право законными методами. С 2007 года на Кипре действует закон о защите заработных плат. Согласно документу, зарплата должна...
«Вестник Кипра» поможет вам заполнить заявление на временный вид на жительство самостоятельно — без помощи юристов и посредников. Если вы — гражданин третьей страны и решили остаться на острове дольше...
Если у вас кипрское удостоверение личности, то вы наверняка знаете, что у него есть срок действия — 10 лет. Как только они пройдут, ID-карту необходимо поменять на новую. Как это...
Зима на Кипре в самом разгаре. Как защитить себя, близких и свой дом от экстремальных ливней, наводнений и оползней? Общие рекомендации — На видном месте запишите телефон экстренной помощи 112,...
Анатолий Сорокин, старший советник Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом: «Наш фонд создан в соответствии с указом президента России №678 от 25 мая 2011 года. Соучредители — Министерство...
Погода на острове разозлилась не на шутку – на Кипр снова надвигается ураган. Метеорологическая служба сегодня выпустила сразу два желтых предупреждения об опасности. Первое из них относится к сильным порывам...
Желая посетить горные районы острова в зимний сезон, когда Троодос одевается в свой снежный наряд, автовладельцы вынужденно сталкиваются с таким изобретением человеческой мысли как противоскользящие цепи. Поскольку снег на острове...
В нескольких метрах от площади Троодоса, прямо в сосновом лесу, спрятана необычная маленькая церковь. Она посвящена святому Георгию, на картах ее можно найти под именем St. George in the Forest....
Расположенная на высоте 1 757 метров над уровнем моря, гостиница Jubilee Hotel является самым высокогорным курортом Кипра. Она построена в густом сосновом лесу, всего в нескольких минутах от горнолыжного склона на...
Как известно, Кипр находится на стыке трех континентов и лежит на пути маршрутов многих перелетных птиц, которые пролетают через остров дважды в году – из Европы в Африку и Евразию...
Дождливая погода привела к крупнейшему для начала января поступлению воды в дамбы острова. Шесть кипрских водохранилищ полны на 100%: Аргака, Помос, Калопанайотис, Тамасос, Клиру, Солеа. Еще у трех наполненность превышает...
На Кипре продолжаются дожди и снегопады, метеорологическая служба острова выпустила желтое предупреждение об опасности. Оно действует до 5 часов утра 3 января. Четверг и пятница обещают быть холодными и пасмурными....
Каждую зиму Кипр переживает удивительную метаморфозу – остров превращается в прекрасное место с зелеными полями и буйной растительностью. Отчетливее всего эти изменения заметны из космоса. На портале Zoom Earth, который...
Последние дни уходящего года будут холодными и дождливыми. Сегодня на острове пасмурно, местами сильные дожди и грозы, в горах снегопад. Температура на уровне 16 градусов во внутренних районах и на...
На европейском рынке обнаружены товары, представляющие опасность для здоровья потребителей. Об этом сообщает Департамент инспекции труда Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования Республики Кипр. Ведомство ссылается на данные, опубликованные...
В праздничные дни Троодос оделся в белое. Сотни жителей острова устремились в горы, чтобы поиграть в снежки, слепить снеговика или просто полюбоваться на зимний пейзаж. После сильных снегопадов последних дней...
Начальник полицейской станции Троодоса Иродотос Панайидис обратился ко всем автовладельцам, желающим в праздничные дни посетить горные районы Кипра. Он дал важные советы по управлению автомобилем на заледенелой дороге и оставил...
Метеорологическая служба Республики Кипр объявила желтый уровень опасности. Предупреждение действует до 16:00 сегодняшнего дня. Причиной опасений синоптиков стали прогнозируемые дожди и грозы. Температура сегодня поднимется до 17 градусов во внутренних...
Нет ничего прекраснее стакана горячего глинтвейна холодным зимним вечером. Подогретое вино, смешанное со специями и медом, давно стало неотъемлемым атрибутом рождественского сезона. Хоть на Кипр эта традиция и была завезена...
Вниманию родителей детей детсадовского и школьного возраста! Регистрация на 2020 – 2021 учебный год в государственные детские сады и все классы школы пройдет с 13 по 15 января. На регистрацию...
Акцию по бесплатному чипированию собак продлили на 2020 год. Установив своему питомцу чип, вы сможете определить его местонахождение, если он потеряется или будет украден. Программа бесплатного чипирования собак, которая проводилась...
Юридическая приемная Российского центра науки и культуры в Никосии приглашает всех желающих принять участие в рабочей встрече с консульским отделом Посольства Российской Федерации в Республике Кипр и официальными визовыми центрами....
Как уже сообщал «Вестник Кипра», работодатели, нанимающие граждан третьих стран (включая сезонных сотрудников), больше не обязаны вносить за них банковскую гарантию, а те, кто уже это сделал, могут получить свои...
Часто бывает, что сотрудники той или иной компании вопреки своей воле попадают под сокращения. Если оно вызвано объективными причинами, то сотрудник может подать заявку на получение пособия. Как еще на...
Кипр связан со всем остальным миром только по воздуху, поэтому жители острова волей-неволей вынуждены иметь дело с авиаперелетами. Но мало кто знает, что с путешествиями на самолете связаны определенные правила...
Законна ли установка видеорегистратора на Кипре. Если нет, то какие могут быть последствия? В то время как в других странах так называемые «видеорегистраторы» или камеры на приборной панели довольно распространенное...
Если вы хотите остаться на Кипре дольше положенных по про-визе трех месяцев, вам нужно подать заявление на получение временного вида на жительство. Рассказываем, как все сделать правильно. Визитерский «пинк-слип» —...
Компания хочет повесить лед-экран как вывеску на внешний фасад здания. На нем – название организации, ее контакты и время от времени — информация о мероприятиях компании (семинары, фестивали, форумы). Требуется...
Работодатели, нанимающие граждан третьих стран (включая сезонных сотрудников), больше не обязаны вносить за них банковскую гарантию. Те, кто уже это сделал, могут получить свои деньги обратно после заполнения соответствующего заявления...
Как на Кипре обстоят дела с налогом на недвижимое имущество? Какие пошлины собирает государство помимо основного налогообложения и за что? Все это полезно знать, чтобы быть в курсе фискальной политики...
Животное напало неожиданно на улице или во дворе дома. Где снять экспертизу об укусе, бесплатно ли это? Можно ли наказать владельца собаки и каким образом? Если человека укусила собака, он...
Если у гражданина Российской Федерации есть завещание на кипрскую недвижимость, составленное в России, сколько времени займет получение наследства по закону? Когда можно подать документы и какие именно? В Законе о...
1 января 2017 года по предложению Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования и после одобрения правительства Кипра на острове начала работать программа «Приданое для малыша» («Прика ту мору»). Она...
Кипру необходимо улучшать свою транспортную связь с остальной Европой и всем миром. Если изучить расписание вылетов из обоих аэропортов острова, то легко заметить, что полностью отсутствуют прямые рейсы по важным...
Если собрались делать перепланировку в своей квартире, важно знать, как все сделать правильно — предупредить все инстанции, собрать документы, получить разрешение. Рассказываем, как ничего не забыть. Если вы хотите сделать...
Министерство здравоохранения подготовило законопроект, поддерживающий грудное кормление ребенка на рабочем месте. Согласно новому закону, работодатели должны будут обустроить специальные помещения, где женщина сможет покормить малыша или сцедить молоко. Новые правила...
Электромобили все чаще называют альтернативой машинам на бензине. Но каково это иметь электромобиль на Кипре? В какую сумму он обходится и точно ли это выгодно? На острове пока не так...
Министерство юстиции взялось за моральный облик кипрских полицейских. Глава Минюста Йоргос Саввидис рассказал, как пожаловаться на коррумпированного сотрудника правоохранительных органов. С 2018 года в структуре Полиции Кипра действует Служба внутреннего...
Этот вопрос наверняка волновал каждого, кто планировал при переезде на Кипр продолжить свою профессиональную деятельность в новых условиях. Процесс верификации находится в ведении Кипрского совета признания дипломов о высшем образовании...
Кипрская зима близко. Несмотря на то, что большую часть времени на острове будет значительно теплее, чем в России, все равно нужно заранее подготовить свой автомобиль к ливням и грязи. Мы...
Согласно законодательству Республики Кипр, женщина, которая берет на работе декретный отпуск, имеет полное право вернуться после него на прежнее место и условия. Рассказываем, что для этого нужно сделать. За время...
Департамент лесного хозяйства объявил, что лесничества по всему острову начали продажу живых рождественских елок. Приобрести такую себе домой можно будет в рабочие дни, с 8:00 до 15:00, вплоть до 18...
Правительство одобрило два новых предложения. Одно из них касается изъятия старого автомобиля при покупке нового, другое – грантов на приобретение электромобилей. В обоих случаях власти обещают заплатить автовладельцам. Как пояснила...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
