Молодежное отделение «Партии зеленых» запустило кампанию под названием «Одна стерилизация — сотня спасенных». В рамках кампании можно стерилизовать кота или собаку по льготным ценам. Кипрские частные приюты для бродячих животных...
В начале октября в центральном госпитале Лимассола скончалась 69-летняя пациентка. Родные покойной обвинили в ее смерти врача, проводившего операцию на сердце женщины. Спустя месяц после печального инцидента сотрудники полиции, расследующие...
Как быть, если государство сдает вам в аренду землю или здание, а потом выясняется, что оно не имело на это права? Подобные ситуации регулируются законом «О собственности турок-киприотов (управление и...
Вы заключили брак на Кипре, являясь гражданами Российской Федерации, а брачный контракт подписали после — в России у нотариуса. Будет ли такой контракт иметь юридическую силу на Кипре? По законодательству...
Если человек умер на Кипре, но похоронить его нужно в России, то тело придется вывозить. Сколько это стоит, как подготовить все документы и с какими сложностями придется столкнуться? Процесс возвращения...
Когда нужно подавать заявление на пособие по рождению ребенка? Есть ли какие-то ограничения и можно ли опоздать с документами? В соответствии с Законом «О пособии по уходу за ребенком» №167(I)/2002...
Как узнать информацию насчёт помилования, когда и как это происходит на Кипре? Президент может помиловать осужденного, так он наделен соответствующими полномочиями по статье 53 § 4 Конституции Республики Кипр. Помилование...
На Кипр пришел сезон дождей — потоки воды бывают такими мощными, что затапливают отдельные селения и размывают дороги. Что делать, если непогода застала вас за рулем? Полиция Кипра дает несколько...
Сколько длится стандартный рабочий день на Кипре? График работы того или иного сотрудника — спорный вопрос и причина конфликтов с работодателем. Чтобы избежать их, обратимся к закону. Согласно закону об...
Кипр — излюбленное место всех молодоженов. Свадебная церемония, проведенная на берегу бирюзового моря — мечта многих. Остров готов предоставить для ответственного дня не только красивый вид, но и все необходимое....
Если вы решили покинуть Кипр навсегда, то что делать с временным видом на жительство или так называемыми «пинк слип» и «йеллоу слип»? Нужно ли его сдавать или предупреждать миграционную службу...
Облупившиеся фасады, небезопасные балконы, плесень — со временем любое жилье приходит в негодность, и если свою квартиру можно отремонтировать самостоятельно, то как быть со всем домом? Чья обязанность проводить капитальный...
Если у вас есть свой бизнес, и вы хотите зарегистрировать новую компанию на Кипре, можно ли это сделать самостоятельно, не прибегая к услугам юриста? Как это сделать онлайн и какие...
Примерно через месяц на всех городских парковках в центре Лимассола заработают электронные табло, сообщающие о наличии свободных мест. Водителям не придется тратить время на поиски стоянки. На следующем этапе запустят...
Трудно ли выучить греческий язык? Не намного труднее, чем любой другой. Все зависит от того, на какой уровень вы хотите выйти. Чтобы достичь достойного результата, надо учитывать, что в греческом...
Согласно кипрскому законодательству, некоторые жители острова имеют право получать льготу при оплате счетов за электроэнергию. Так называемый «тариф с кодом 08» полагается гражданам Республики Кипр, Европейского союза или Европейского экономического...
Подчас жизненные обстоятельства складываются таким образом, что необходимо доверить своих престарелых родных на попечение специалистам. Как на Кипре, который в целом славится сильными традиционными семейными отношениями, обстоят дела с домами...
Прививочный скептицизм пока не дошел до Кипра, хотя отдельные родители уже отказываются от вакцинирования своих детей. Может ли государство обязать их делать основные прививки или это незаконно? Государственные ведомства —...
В последние годы частные курсы не просто дополняют школьные занятия, а, по сути, начинают их заменять. Разбираемся, как так называемые «фрондистирио» меняют привычную жизнь кипрских школьников. Изначально заведения, предоставляющие дополнительное...
Ваши соседи очень любят животных? Все бы ничего, если речь идет о коте или собаке, но что делать, если они берут животных из приюта в большом количестве? 5-10 собак или...
Каждый раз, оставляя машину на муниципальной или частной парковке, вы оплачиваете стоянку и получаете чек. Вы рассчитываете, что ваш автомобиль в безопасности, но администрация парковки не несет ответственность за его...
Покупая новый автомобиль, мы чаще всего избавляемся от старого. Хорошо, если его можно продать, но иногда такой возможности нет, например, из-за возраста машины или ее неудовлетворительного состояния. Что делать, если...
На Кипре через пару месяцев, как всегда, совершенно внезапно для муниципальных властей, начнется сезон дождей и холодов. Жители Лимассола в очередной раз встретят его без необходимой инфраструктуры. Меры для профилактики...
Некоторые предприимчивые жители острова, которые хотят сэкономить, покупая машину, выбирают подходящую модель заграницей. Остается только транспортировать ее на Кипр, вместо того, чтобы поручать это посредникам. Транспортировка автомобиля — это гораздо...
Если вы решите порыбачить на выходных, подготовьтесь заранее. Чтобы закинуть удочку в море, нужно получить специальное разрешение. Разрешение выдается рыбаку Департаментом рыбного хозяйства и морских исследований. Вместе с удостоверением личности...
Что делать, если Верховный суд Кипра вынес ошибочное решение по вашему делу, не приняв во внимание ошибку адвоката? Бывают ситуации, в которой повлиять на решение может любая неточность или не...
Что делать, если вы совершили важное открытие или изобрели что-то уникальное? В первую очередь, конечно же, получить патент. Как сделать это на Кипре? Подать заявку на предоставление патента может сам...
Если вы вдруг решили что-то продать, не забудьте заплатить налоги с полученных денег. Рассказываем, как оформить пришедшие на счет суммы, и какой размер комиссии вас ждет. На Кипре любой доход...
Иногда работодатель просит вас поработать во внеурочное время, выходные дни или праздники. Такой труд должен компенсироваться, рассказываем, как. В законе не прописано, какие именно часы в будние дни должны быть...
Производственные травмы на острове — не редкость. Чаще всего мы слышим о них, когда происходит инцидент на очередной городской стройке. Что делать, если вы получили подобную травму? Кипрское трудовое законодательство...
Постоянное повышение тарифов на электроэнергию, например, рост цен на 19,6% в 2018 году, заставляет жителей острова переходить на режим жесткой экономии. Кто-то ограничил использование обогревателей, кондиционеров и бытовой техники. Если...
Если вы в разводе, а ваш ребенок учится в университете другой страны, вы вправе получить на него алименты. Правда, действовать придется через суд. В соответствии с Законом «Об отношениях между...
Родители новорожденного ребенка получают на Кипре пособие по родам. Но может ли рассчитывать на него мать-одиночка? Особенность пособия в том, что оно выплачивается семьям, в которых один или оба супруга...
Тысячи пар со всего мира выбирают Кипр, чтобы связать себя узами брака. Тем более, что процедура регистрации здесь предельно проста, а ореол «острова любви» добавляет романтической атмосферы празднику. В соответствии...
Конечно, вы можете жить на Кипре, общаясь только на английском — его здесь знает каждый: от директора банка до дворника. Но, если вы решили связать свою жизнь с островом навсегда,...
Парковка на тротуаре, езда по встречной полосе, обгон в неположенном месте, езда без ремней безопасности — сколько вы должны заплатить за нарушения правил дорожного движения на Кипре? Размеры штрафов за...
Большинство автовладельцев периодически сталкиваются с необходимостью оплатить штраф за нарушение дорожного движения. Рассказываем, как сделать это без ошибок. Штрафы можно оплатить в отделении банка, но только по месту нарушения, или...
Министр сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды Костас Кадис открыл в селении Платанья новый интерактивный информационный стенд. Всего за пару кликов по экрану вы узнаете все о флоре и...
На Кипре во всю идет охотничий сезон, следующие согласованные дни, когда можно будет пойти за добычей — 1, 8 и 15 сентября. Не секрет, что киприоты — страстные охотники. Лицензией...
Министр юстиции Республики Кипр Йоргос Саввидис рассказал, как продвигается работа по реформированию сектора. В сентябре парламент должен проголосовать за законопроекты, которые изменят лицо кипрского правосудия. Речь идет о десяти принципиальных...
Мы настолько привыкли к обилию рекламы в самом разном виде — буклеты, рассылка, СМС, телефонные звонки — что даже не задумываемся о том, имеют ли право рекламодатели навязывать нам свои...
В сентябре кипрский парламент займется резонансными законопроектами, которые еще на этапе разработки вызвали широкое общественное обсуждение. Речь идет о трех законодательных инициативах. Карта болельщика Введение идентификационной карты болельщика вызвало широкое...
Наступающий учебный год принесет кипрским школьникам несколько важных новшеств. Среди них — введение на экспериментальной основе предмета S.T.E.M. “Вестник Кипра” разобрался, что это такое. Аббревиатура S.T.E.M. является сокращением от Science,...
В последнее время увеличилась доля незаконной торговли фейерверками. Как следствие — все чаще их запускают ночью, мешая спать целым жилым районам. Куда жаловаться на бесконтрольное “веселье”? Проблема, действительно, назрела —...
Благоустройство улицы Кириаку Матси — одной из центральных и самых опасных улиц Никосии — начнется в ближайшие несколько недель. Работы коснутся в первую очередь замены дорожного покрытия. Проект разбит на...
Министерство сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды просит сообщать в полицию или районные ветеринарные службы, если вы стали свидетелем жестокого общения с собаками или любыми другими животными. Во время...
Исследователи из Института Кипра проанализировали метеорологические данные за 2018 год — он стал самым жарким за последние 35-40 лет. Рекордные температуры были отмечены в Никосии, Ларнаке и Пафосе. В столице...
Предупреждения метеорологов о желтом и красном уровнях опасности появляются в кипрских новостях довольно часто. Так часто, что многие уже не обращают на них внимания. “Вестник Кипра” разобрался, что эти предупреждения...
До конца 2024 года в Ларнаке откроется Кипрский морской и судоходный институт. Основными направлениями его работы станут предпринимательство, инновации и лабораторные исследования. Морской институт или Cyprus marine and maritime institute...
Новый учебный год во всех гимназиях и лицеях Кипра начнется 6 сентября, в детсадах и начальных школах — 9 сентября. Департамент начального образования объявил главные даты для родителей и их...
18 августа — день, когда все кипрские охотники достают свое снаряжение и уходят в леса. Ожидается, что в этом году в событии примут участие порядка 17 тысяч человек. В...
Отправляясь на Кипр с домашним питомцем, важно знать, как правильно оформить и провозить любимого пуделя, кота или хомяка. Рассказываем в нескольких пунктах, о чем нужно помнить, готовясь к короткому путешествию...
Синоптики обещают, что скоро жара начнет отступать. По прогнозам, в ближайшие несколько дней на острове будет немного прохладнее и возможны дожди. Пока сложно в это поверить, но сегодня, 15 августа,...
Всех, кто любит бродить по неизведанным тропам с картой и компасом, приглашает деревня Лофу. 18 августа здесь пройдет День спортивного ориентирования. Вы когда-нибудь слышали о термине «ориентирование на местности»? По...
День Успения Богородицы, 15 августа, на Кипре считается праздничным днем. Будьте внимательны и подготовьтесь к нему заранее, так как в этот день не работают государственные учреждения, банки, большинство магазинов и...
На городском пляже Дасуди поймали двух браконьеров, которые ловили рыбу с использованием подводного источника света. Теперь им грозит штраф в размере 8500 евро. По сообщению Департамента рыболовства и морских исследований,...
Летняя жара отражается не только на нашем самочувствии, но и на бюджете. Расходы на электричество в летние месяцы резко возрастают, потому что мы используем кондиционеры практически круглосуточно. Как не “вылететь...
Когда вы получаете вид на жительство на Кипре, среди прочих документов необходимо предоставить в миграционный департамент банковскую гарантию. Что это такое и для чего она нужна? “Вестник Кипра” разобрался. Банковской...
Недавнее исследование, организованное Европейским союзом, выявило, что на Кипре самый высокий в ЕС уровень остаточного количества пестицидов в продуктах питания. Печальная статистика может спровоцировать серьезные поправки в законодательство. Напомним, согласно...
Полиция Пафоса и Ларнаки провела скоординированную кампанию против шумового загрязнения и других нарушений в ночных клубах обоих городов. Рейды прошли 9 августа, в пятницу вечером, сотрудники органов проверили несколько заведений,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
