Минздрав повысил разрешенное количество участников мероприятий на открытом воздухе до 350 человек. О чем надо помнить, принимаясь за организацию такого события или посещая его? Вот что говорится в официальном протоколе...
Существуют ли законодательные ограничения на повышение арендной платы? И если да, то какие и распространяются ли они на граждан третьих стран? Чтобы ответить на этот вопрос, важно отметить факт того,...
Могут ли юридически недееспособные родственники требовать наследства, если они не включены в завещание? Существуют ограничения в отношении способа распоряжения имуществом по завещанию. Закон Кипра регулирует то, что мы называем режимом...
В случае поломки электронных приборов в арендованной квартире — стиральной машины или кондиционера — кто обязан их заменить или отремонтировать — арендодатель или арендатор? В договоре аренды это не прописано....
С 17 августа на Кипре вступает в силу новый стандарт идентификационной карты гражданина республики. Новое удостоверение личности несет в себе биометрическую информацию о владельце и отвечает всем требованиям, установленным международным...
Внимание жителей Лимассола! С 17 по 23 августа на проспекте Нику-кэ-Деспинас Паттихи пройдут дорожные работы, которые повлияют на передвижение транспорта. 17 и 18 августа, с 07:00 до 18:00, будет перекрыта...
Считается, что открыть и содержать компанию на Кипре недешево. Сколько стоит открыть компанию? Что входит в ежегодное содержание и какие требования, налоги, отчисления обязательны каждый год? Кипр является одним из...
Власти обсуждали трехмесячный мораторий на выселение из арендуемой собственности — был ли принят этот закон? Как он будет работать? В результате непредсказуемых последствий пандемии коронавируса правительство Кипра приняло Закон о...
Подминистерство инноваций напоминает, что граждане Кипра и юридические лица могут создать себе аккаунт на государственном портале Ariadni. Для чего это может быть полезно? Создав аккаунт на портале, гражданин получает доступ к...
В некоторых странах родители учат своих детей на дому. Законен ли такой вид образования на Кипре? В соответствии со статьей 3 (1) Закона о начальном и среднем образовании (Обязательное посещение...
Жители многоквартирных домов часто сталкиваются с ситуацией, когда домашние питомцы соседей, особенно собаки, сильно шумят и мешают спокойно проводить время в собственной квартире. Учитывая отличную звукопроводимость кипрских домов, проблема может...
Министерство финансов опубликовало ответы на самые популярные вопросы о субсидии на ипотечные кредиты. Как было объявлено ранее, государство будет оказывать финансовую помощь с выплатой процента по кредиту, чтобы сгладить для...
Кипрская ассоциация потребителей (KSK) призывает всех клиентов турфирм, чья оплаченная путевка пропала из-за пандемии, направить письмо в Ассоциацию кипрских туристических агентов (http://www.acta.org.cy/en/page/home ). Так вы сможете вернуть свои деньги. В...
Коронавирус заставил многих жителей острова ежедневно носить маски и перчатки. Меняя их регулярно, как того требуют все протоколы безопасности, мы тем самым многократно увеличиваем количество мусора. Но утилизировать эти отходы...
Торговые центры наконец-то открылись для посетителей, но, как и все остальные предприятия, они должны следовать правилам, изданным Министерством здравоохранения, чтобы не стать местом распространения коронавируса. Меры защиты на предприятии до...
Министерство здравоохранения опубликовало санитарный протокол для храмов и мест религиозных собраний. Максимальное число прихожан должно быть рассчитано исходя из нормы один человек на 8 кв. м. при условии соблюдения дистанции...
Министерство здравоохранения опубликовало инструкции о работе тренажерных залов. Ведомство отмечает, что в документе перечислены минимальные меры и администрация залов может расширить их в соответствии с обстоятельствами. Посещение зала Прийти в...
Можно ли купить несколько квартир на одну семью? Как приобрести дом на Зеленой линии? Вправе ли Совет Министров отказать в выдаче разрешения? Ответили на несколько актуальных вопросов о покупке жилья...
Если вы решили купить или продать свою недвижимость, готовьтесь платить налоги. Какие и как, разбираемся в этой статье. Каким образом вычитаются оплаченные налоги на Кипре из налогов в России?В данном...
Сдать собственное жилье на Кипре можно только, если вы являетесь гражданином страны или Евросоюза. Есть ли исключения? Разбираемся. Каким образом гражданин третьей страны, проживающий на острове по ВНЖ или другому...
Долгое время на Кипре, покупатели из России и Великобритании, «ловились на удочку» мошенников и приобретали жилье и землю без титула. Однако отсутствие этого документа сулит большие проблемы владельцу — он...
«Вестник Кипра» 25 мая провел онлайн-семинар «Недвижимость на Кипре: руководство пользователя», где доступным и понятным языком мы рассказали о том, как правильно покупать, продавать и сдавать в аренду недвижимость, не...
Министерство здравоохранения опубликовало официальный санитарный протокол о работе плавательных бассейнов, которые открылись сегодня. Следовать этим инструкциям должны все сотрудники, которые вступают в контакт с посетителями. Администрация каждого отдельно взятого бассейна...
Как кипрское трудовое законодательство регламентирует вопрос отпуска и отдыха сотрудников? Могут ли они получать зарплату за дни государственных праздников? Сколько недель может длиться отпуск? Публикуем ответы на все эти вопросы....
Фонд возобновляемых источников энергии и энергосбережения объявил о начале приема заявок на субсидии. Финансирование, на которое из бюджета выделили 600 000 евро, покроет установку и замену систем солнечного отопления. Заявки...
Что делать, если соседи не оплачивают общие расходы? Куда жаловаться? Комитет по управлению строительным комплексом отвечает за возложение общих расходов на владельцев объектов. Каждый арендодатель/владелец объекта в строительном комплексе обязан...
Какие налоги нужно платить при покупке недвижимости не гражданам Евросоюза? Существуют ли какие-либо ограничения для них? После того, как Кипр стал частью Евросоюза в 2004 году, ограничения на приобретение недвижимости...
18 мая отмечается Международный день музеев. Сегодня «Вестник Кипра» расскажет о пяти небольших, но очень интересных музеях страны. Напомним, в рамках постепенной отмены карантинных мер посещать музеи можно будет с...
Отель возле моего дома вывел все свои коммуникации в мою сторону — мы не можем спать от шума кондиционеров и бытовых приборов гостиницы. Куда жаловаться? Прежде всего, вам нужно сообщить...
Долгожданная цифровизация нагрянула на Кипр неожиданно и во многом оказалась спровоцирована пандемией коронавируса. Такие словосочетания как «электронная идентификация личности» и «цифровая подпись» все чаще становятся темами новостей. Для того чтобы...
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования опубликовало электронные анкеты по всем специальным пособиям на период с 13 апреля по 12 мая. Ведомство напоминает, что все, кто имеют право получать...
Министерство здравоохранения свело воедино все свои рекомендации о ношении маски и опубликовало инструкцию о том, для кого она является обязательной, для кого – желательной, и в каких случаях. Обычным людям...
Подминистерство туризма объявило о запуске программы бесплатного дистанционного обучения. Лекции и семинары ориентированы, в первую очередь, на работников туристической отрасли и посвящены самым разнообразным темам, например, способам справиться с отрицательными...
Полиция Кипра предупреждает, что по острову снова «ходят» фальшивые банкноты номиналом в 50 евро. Как не попасться на уловки мошенников и отличить настоящие деньги от поддельных? Небольшая партия фальшивых купюр...
Министерство труда опубликовало электронные формы заявок на специальные пособия, которые будут выплачивать за период с 13 апреля по 12 мая. Деньги смогут получить самозанятые, люди из уязвимых групп населения и...
Министерство труда опубликовало инструкции для работодателей по организации трудового процесса в условиях первого и второго этапов снятия ограничительных мер. Все инструкции составлены на греческом языке, но ведомство обещало в скором...
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования отчиталось о процессе рассмотрения заявок на регулярные пособия, не связанные с коронавирусом. Удивительно, но некоторые заявители ждут государственную помощь с ноября 2019 года....
Подскажите, что делать, если я хочу перевезти своих родителей на Кипр. Сам являюсь гражданином Кипра. Граждане Кипра имею право переселить своих родителей, не являющихся членами Евросоюза, в Республику Кипр, воспользовавшись...
Большинство компаний не могут работать во время пандемии, при этом владельцам бизнеса по-прежнему нужно платить аренду за офисы и другие помещения. Можно ли «заморозить» такие платежи или совсем их отменить...
Йога – это не просто растяжка рук и ног или упражнения на коврике для плоского живота. Это древняя наука, направленная на развитие осознанности и контроля тела, эмоций, разума и межличностных...
«Вестник Кипра» приглашает читателей на онлайн-семинар, где доступным и понятным языком будет рассказано о том, как правильно покупать, продавать и сдавать в аренду недвижимость, не нарушая кипрские и российские законы....
Чтобы приготовить сувлу, необязательно ехать на природу и уж тем более устанавливать мангал на балконе. Вкусное кипрское блюдо можно сделать прямо в духовке. Вам понадобится: 2 кг больших кусков свиной...
На улицах Кипра можно встретить оставленные машины. Часть из них еще в хорошем состоянии, хотя и заметно, что ими не пользуются, часть уже совсем разрушились. Что можно сделать, если рядом...
Вирус SARS-Cov-2, ответственный за возбуждение заболевания Covid-19, можно подцепить с зараженных поверхностей и в радиусе четырех метров от больного человека. Что еще узнали ученые за последние несколько недель? Американский центр...
Необходимость сидеть дома в изоляции вовсе не значит, что надо забросить заботу о своем здоровье. Особенно гимнастика полезна детям, которым в четырех стенах некуда направить свою энергию. В этой статье...
Всемирная организация здравоохранения заявила, что фейковые новости о коронавирусе распространяются быстрее самого вируса, и назвала повальное распространение непроверенной информации «инфодемией». Как защитить себя от непроверенной информации? Чтобы бороться с фейковыи...
Министерство труда опубликовало ответы на часто задаваемые вопросы, связанные со специальными пособиями на период борьбы с коронавирусом. Как рассчитывалось пособие, которое я получил? Какой период был принят во внимание? Специальные...
Посольство Российской Федерации на Кипре ответило на самые важные вопросы о репатриации на родину. Когда планируются рейсы с Кипра? Для информирования россиян, находящихся за рубежом, о рейсах в Россию Минкомсвязь...
«Вестник Кипра» уже писал о том, как провести время с детьми на карантине, чтобы было интересно и нескучно. Ниже – еще пять креативных идей для тех, кто любит современное искусство...
Издание InBusiness News провело эксперимент, чтобы оценить безопасность общественных мест, которые продолжают работать. Корреспонденты посетили крупный сетевой супермаркет, районный магазин, овощную лавку, пекарню, аптеку, киоск и банк, а также заказали...
Кипрским студентам, которые имеют право на репатриацию в соответствии с новыми критериями, нужно направить свои документы в Министерство иностранных дел. Какие бумаги нужно подготовить? В приложении к письму надо прикрепить...
Чтобы защитить себя и своих близких от недобросовестного маркетинга или откровенного мошенничества, необходимо точно знать, какие виды тестов на коронавирус делают на Кипре и какова их примерная стоимость. В настоящее...
Многие кипрские рестораны или кафе, а также некоторые крупнейшие кипрские супермаркеты смогли более или менее успешно приспособиться к новым реалиям и доставляют заказ на дом после онлайн-заказа или звонка по...
Правительство подготовило наглядную инфографику, на которой собраны номера всех «горячих» линий для населения. Всего работает 19 колл-центров, которые находятся в ведении пяти министерств. Министерство здравоохранения 1420 — круглосуточная «горячая» линия...
Вариант работать из дома поначалу многим казался легкой задачей, но практика показала, что часто это оказывается труднее, чем каждый день ездить в офис. Особенно если дома есть маленькие дети. Издание...
Во время пандемии многие стали пользоваться интернет-магазинами, которые могут доставить на дом любую вашу покупку. Но, выбирая онлайн-шоппинг, важно проверить, удовлетворяет ли сайт выбранного магазина всем правилам, чтобы не нарваться...
Многие родители по всему миру оказались изолированы дома с детьми. Идиллическая картина чудесной семейной жизни довольно быстро может смениться скандалами. Чтобы этого не случилось, проводите время с пользой. Вот несколько...
Кабинет министров одобрил законопроект, согласно которому, если вы нарушите запрет на перемещения, то получите штраф в 300 евро на месте. Тем, кто будет осужден в суде, придется отдать 3000 евро....
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования начало прием заявок на предоставление специального отпуска и пособия для родителей, вынужденных оставаться дома, чтобы заботиться о ребенке младше 15 лет. Сайт запустили...
Только что в сети появились бланки заявлений на предоставление пособий. 31 марта в 16 часов «Вестник Кипра» проведет срочный семинар, адресованный, прежде всего, руководителям компаний. Содержание этой встречи будет интересно...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
