Большинство домохозяйств на Кипре, как правило, покупают больше продуктов питания, чем им требуется. К таким выводам пришло второе исследование FoodPrint, которое изучало привычки жителей Кипра в отношении закупки, хранения и...
Кипр славится своими сладостями. Некоторые из них могут показаться весьма необычными. Вот несколько таких рецептов: сладкая тыква, сладкие баклажаны и сладкая морковь. Тыква в сиропе Вам понадобятся: ― 1 кг...
Здание легендарного кинотеатра «Рекс» в самом центре Ларнаки отошло в собственность муниципалитета. У городских властей есть три идеи о том, что с ним можно сделать. Кинотеатр «Рекс» был открыт в...
Историческим для региона Пафоса и для всей страны назвал министр транспорта Яннис Карусос сегодняшний день, 1 июля. Поводом для такой высокой оценки стало начало строительства трассы Пафос – Полис Хрисохус....
Археологические парки, тематические памятники и музеи Кипра – часть культурного наследия, которым по праву гордится страна. Однако данные о посещении этих мест довольно часто показывают очень низкий интерес к ним...
Прекрасное летнее время легко может омрачиться огромными роями комаров. Они приносят много хлопот своим назойливым писком. Также летом обостряется проблема наличия тараканов в домах. Насекомые пробираются в самые узкие щели...
Министр образования Продромос Продрому анонсировал встречу с директорами средних учебных заведений, чтобы обсудить тревожное количество инцидентов в школах. Темой для встречи станут случаи расизма, конфликты вокруг дресс-кода, агрессивное поведение родителей...
Volkswagen Beetle 1971 года выпуска снова оказался на ходу благодаря студентам Первого Технического училища Никосии. Они трансформировали его в электромобиль. Достижение ребят оценил министр транспорта Яннис Карусос. Новая «начинка» для...
Парламентский комитет по образовательным вопросам обсудил законопроект, разработанный профильным министерством. Новый документ призван изменить законодательство, касающееся способа экзаменовки учащихся в государственных гимназиях и лицеях. Суть изменений состоит в том, что...
Об этом заявила Кипрская федерация футбола. С Кецбая заключен контракт до окончания квалификационного раунда чемпионата мира 2026 года. Первым матчем с Тимуром Кецбая в качестве тренера станет поединок Кипр-Греция. Матч...
Министерство образования 29 июня признало – в кипрских школах существует расизм по отношению к ученикам-иностранцам, и пообещало расследовать инцидент, произошедший 28 июня на одном из выпускных в Ларнаке. Торжественная церемония...
Члены парламентского комитета по охране окружающей среды призвали немедленно принять меры, чтобы устранить загрязнение, вызванное подстанциями Электрической компании Кипра (EAC) в Декелии и Василико. Заместитель председателя комитета Никос Кеттирос заявил:...
30 июня – Международный день астероида. В 1908 году в атмосферу Земли над обширной территорией Центральной Сибири в районе реки Подкаменная Тунгуска влетело огромное космическое тело, которое взорвалось на высоте...
Подводные работы, которые должны помочь более наглядно представить затонувшую древнюю гавань античного города Амафунты, начались 30 июня. Об этом сообщает Департамент древностей. Пловцам и дайверам рекомендуют быть особенно внимательными. Экспонирование...
Всего за четыре дня – с 25 по 29 июня – в море у берегов Лимассола и в районе самого города зафиксирована целая серия слабых землетрясений. Это явление в геологии...
Казалось бы, эпоха высотных проектов на Кипре ушла в прошлое, но… нет. В Ларнаке утвердили планы строительства комплекса из трех башен. Департамент защиты окружающей среды дал зеленый свет на строительство...
Именно такое количество никотиносодержащей продукции было выкурено на Кипре в 2021 году. Это составляет 14,4% от общего потребления табачных изделий в стране, что почти в два раза больше европейского показателя....
Об этом заявил президент Никос Анастасиадис, выступая на церемонии вручения дипломов выпускникам Университета Кипра вечером 27 июня. Средства направят на развитие инфраструктуры учебного заведения, укрепления кадровой и научной составляющей. Все...
Жители Лимассола и ближайших к нему территорий почувствовали два ощутимых подземных толчка, которые последовали практически один за другим. Землетрясения произошли вечером 28 июня. Рассказываем подробнее и даем несколько простых рекомендаций...
Кипр славится самым разными селениями на любой вкус. В этой подборке – 10 необычных деревень острова. Каждая из них имеет свой неповторимый стиль, особенности и достопримечательности. И обязательно оставит у...
Дерево, которое еще называют «дикой фисташкой» или «теревинфом», а киприоты зовут «тремифос» или «тримифья», взято под охрану в регионе Пафоса. С деревом особенно тесно связано селение Героскипу, где из его...
Права людей с ограниченными возможностями на Кипре остаются сильно ущемлены. К такому заключению пришли члены парламентских комитетов по вопросам труда и по правам человека на своем совместном заседании. Поводом для...
Департамент защиты окружающей среды вновь призвал жителей сельских районов и владельцев частных домов не вывешивать на заборы различные виды сетей в попытке защититься от змей. В сетях погибают не только...
В 1970 году в аэропорту Никосии приземлилась съемочная группа из Голливуда во главе с режиссером итало-греческого происхождения Джорджем Косматосом. В числе гостей острова были суперпопулярные тогда актеры Ракель Уэлч и...
До начала пандемии работа из дома была не очень популярна в большинстве компаний. Пандемия принесла новую реальность в организацию рабочего процесса. Дистанционная работа стала тем фактором, который поддерживал экономическую активность...
Причем, по сравнению с 2021 годом, паспорт Кипра в этом рейтинге поднялся на одну позицию – с 15 на 14 место. Гражданина Кипра пустят без визы или по облегченной процедуре...
25 июня 2022 года исполнилось бы 59 лет одному из самых известных певцов кипрского происхождения – Джорджу Майклу, исполнителю, пожалуй, самой узнаваемой рождественской песни (речь, конечно же, о песне Last...
Землетрясение магнитудой 2,6 ощутили жители Лимассола в полдень 26 июня. О подземном толчке заявляет Департамент геологического мониторинга. Сейсмическая активность была зафиксирована в 13:23, ее магнитуда не превышала 2,6. Жители острова,...
На минувшей неделе на Кипр прибыла группа экспертов из Испании. Они проконсультируют своих кипрских коллег о том, как спасти популяцию белоголовых сипов, пока еще не стало слишком поздно. Испания решила...
Министр внутренних дел Никос Нурис призвал снизить тон в дебатах о будущем Акамаса, заявив, что истину надо искать где-то посредине. Заявление было сделано после того, как в Пафосе одновременно прошли...
27 июня отмечается Всемирный день рыболовства. Он установлен решением Международной конференции по регулированию и развитию рыболовства, состоявшейся в июле 1984 года в Риме. Для Кипра дата имеет особое не только...
Знаменитое ущелье Авакас – не единственная природная достопримечательность такого типа, которой может похвастаться Кипр. На острове есть еще несколько довольно любопытных ущелий, и одно из них – Каккаристра. Это подлинный...
Отдаленная от главных городов острова деревня Криту Терра стала родиной кипрского казино. Именно здесь в конце XIX века открылось первое на Кипре игорное заведение. Инициатором этой новаторской для того времени...
Популярный кипрский десерт из крахмала и розовой воды не требует особых усилий. Наверное поэтому и пользуется популярностью. В приготовлении правильного махаллепи есть один важный секрет: у него не должно быть...
Когда в мае этого года ректор Института Кипра Костас Папаниколас посетил Ватикан, он сделал папе Франциску уникальный подарок: точную копию детали настенной росписи XIV века из катакомб св. Соломонии в...
Байкеры, заядлые туристы и люди, чувствующие себя некомфортно в самолете, выбрали паром для своего путешествия в Грецию. Издание «Политис» поговорило с пассажирами судна «Далила», совершившего первый рейс из Лимассола в...
Партия защиты животных сообщает о случае гибели скаковой лошади, участвовавшей в бегах на ипподроме в Никосии. Лошадь оставили в вольере под открытым небом без еды и воды, чтобы она умерла...
Четвертый день продолжается пожар вблизи деревень Кантара и Аканту на оккупированных территориях острова. Республика Кипр заявляет, что готова направить для борьбы с огнем пожарные бригады Департамента лесного хозяйства и Пожарной...
Сильнейший пожар бушует в районе Кантара на оккупированных территориях Кипра. Жители трех деревень эвакуированы. Помощь в тушении пожара оказывает правительство Республики Кипр, Турция и Израиль. Огонь охватил деревню Фламуди и...
Министерство здравоохранения предупреждает: в двух мясных продуктах, которые продаются в кипрских магазинах, государственная Санитарная служба выявила бактерии сальмонеллы. Речь идет о свиной шефталье. Она известна под маркой Agroktima Nefeli. Срок...
Главным образом собаки и кошки «переезжают» в страны ЕС и в Великобританию. За последние семь лет около 30 000 животных «эмигрировали» в другие страны таким образом. Профильные организации, в том...
Площадка появилась в лимассольском районе Апостолос Андреас, недалеко от проспекта Омониас, 22 июня. Предполагается, что она будет обслуживать сельские спортивные клубы. Стадион принадлежит спортивной ассоциации «Аэтос». Бюджет проекта составил 1,2...
Туалеты, кафе и станции подзарядки электромобилей откроются в пяти местах на дорогах между городами. Объекты будут доступны 24/7. Такое решение принял Кабинет министров 21 июня. Данный шаг стал ответом на...
Повышенный уровень глифосата – вещества, широко применяющегося для борьбы с сорняками – был обнаружен в анализах детей младшего школьного возраста на Кипре. Международное агентство по изучению рака опубликовало данные о...
Две трети респондентов на Кипре заявили, что готовы платить на 10% больше за сельскохозяйственную продукцию, произведенную экологичным образом. Это один из результатов последнего «Евробарометра» по агропромышленному сектору и общей сельхозполитике,...
Нарушение общественного порядка – проблема, с которой часто сталкиваются многие жители Кипра. Особенно те, кто живет в популярных туристических районах. Хотя для защиты от шума существует соответствующий закон, он фактически...
В Лимассоле, прямо под деревянным настилом набережной Молос, обнаружено жилище группы беженцев. Они были вынуждены спать на камнях, постелив себе картон, хранить одежду в пластиковых пакетах и мыться в море....
Министр транспорта Яннис Карусос заявил: его ведомство обеспокоено высоким числом дорожно-транспортных происшествий в 2022 году. Он отметил, что нынешняя статистика идет вразрез с тем фактом, что показатели смертельных ДТП сокращались...
За первые пять месяцев 2022 года более трех миллионов человек въехали разными путями на оккупированные территории. Из этого количества более двух миллионов – иностранные граждане и более одного миллиона –...
Учащаяся английской школы Кипра Екатерина Степанова за свой фильм «Pralaya» на ежемесячном фестивале Independent Shorts Awards (ISA) в Лос-Анджелесе (Голливуд) получила серебро в номинации «Лучший юный режиссер» и бронзу в...
С июня по сентябрь четыре акции по уборке пляжей пройдут на всей территории страны в рамках проекта Wish You Were Clean. Уборка будет организована по инициативе молодежной организации «Партии зеленых»,...
Наряду с агротуризмом Кипр также намерен развивать астротуризм. Второй этап пилотной программы, спонсируемой Фондом исследований и инноваций и поддерживаемой Министерством туризма, готовится стартовать в июне. Проект развития астротуризма на Кипре...
Президент Никос Анастасиадис, следуя предписанию Конституции Республики Кипр об обязанностях главы государства, назначил нового министра труда и социального страхования. Им стал Кирьякос Кушос, который ранее выполнял обязанности министра при президенте....
Трансформация Пафоса в «умный город» постепенно становится реальностью. Ключевым моментом в продолжающихся усилиях по модернизации территории последних трех лет остается создание муниципалитетом собственной автономной сети LoRaWAN. Предполагается, что через неё...
На эти цели выделено 560 000 евро. Ремонт зданию просто жизненно необходим, ведь комплекс построен ещё в 1957 году, во времена британского правления. Реконструкция должна быть завершена к декабрю 2022...
Согласно последним опросам, на душу населения на Кипре приходится примерно 1,12 транспортных средств. Это один из самых высоких показателей в Европе. В сочетании с низкой культурой вождения и дефицитом парковок...
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) выдало Кипру специальный документ, подтверждающий готовность страны к землетрясениям и высокий уровень реагирования на них. Об этом сообщила пресс-секретарь Управления гражданской обороны Оливия...
Министерство образования официально объявило о запуске летней программы в государственных школах с понедельника, 20 июня, по пятницу, 22 июля. В программе примут участие 54 учебных заведения: 36 начальных школ и...
Сотни жителей приняли участие в марше протеста утром 18 июня. Они требовали у властей отказаться от реализации пересмотренного плана развития Акамаса. Участники акции протеста, получившей название Save Akamas, Hour Zero,...
Президент Никос Анастасиадис 19 июня лично присутствовал на церемонии отправления первого после длительного перерыва парома в Грецию. Это событие он назвал историческим. Результат долгих усилий Более 170 пассажиров отправились в...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
