В первой четверти ХХ века Лимассол, который тогда только вставал на путь европейского развития, испытывал острую потребность в школах. В 1923 году Римско-католическая Церковь решила основать учебное заведение, которое должно...
Проблема водоснабжения всегда была актуальной для Кипра с его засушливым климатом, мелкими речками и редкими дождями. Первым водохранилищем в Лимассоле стала построенная британскими колониальными властями «хаву́за». Турецкое слово havuz означает...
Мечети являются очень важной частью истории Кипра. Население Лимассола представляло собой смесь греков-киприотов и турок-киприотов, и существование мусульманских памятников в городе доказывает это. Часть из них являлись изначально христианскими церквями,...
Несколько лет назад Департамент древностей, проводивший под руководством доктора Элени Прокопиу работы на территории английской военной базы в Акротири, сделал важное открытие. На месте экскавационных работ были обнаружены остатки двух...
А вы знали? Кипрский олимпийский комитет был основан в 1974 году, а в 1979 он стал членом Международного олимпийского комитета. Кипр был одним из инициаторов проведения Игр малых государств Европы....
При мэре Христодуле Созосе (1908 — 1912) в Лимассоле был создан Муниципальный парк. Сообщения в прессе 1911 года с большой похвалой говорят о первом ботаническом саду на восточной (на тот...
Один из самых важных способов празднования Рождества на Кипре — это еда. Долгие приготовления и много работы связано с приготовлением рождественских блюд. Курабьедес Это песочное печенье с миндальной начинкой. Иногда...
Греческий город-государство Амафунт (иногда можно встретить написание «Аматус», которое, с одной стороны, более точно передает греческое наименование, с другой стороны – не соответствует правилам передачи древнегреческих имен в русском языке)...
Самым характерным местом Лимассола сегодня, без сомнения, является его набережная: территория с парками, пешеходными дорожками, игровыми площадками и, конечно же, километрами пляжей, на которых в течение всего года могут отдыхать...
Раз, два, три, елочка, гори! Без этих слов невозможно представить себе Новый год. Наши дети помогают Деду Морозу зажечь огоньки на елке, понимая, что именно в этот волшебный момент и...
Ах, это время «курабьедес» и сладкий аромат печенья «меломакарона»! Cкоро он заполнит кипрские кухни по всему миру. Для Кипра праздничный сезон начинается 6 декабря, на праздник святого Николая, и длится...
Курион является одним из самых впечатляющих древних мест Кипра и всего Средиземноморья. Он возник как город-государство примерно в XI-XII вв. до н.э. после прибытия с материковой Греции ахейцев-колонизаторов. По легенде,...
Первый Верховный Комиссар Кипра, британский военный деятель сэр Гарнет Вулзли, прибыл на Кипр в июле 1878 года. Поначалу он временно остановился на территории подворья Киккского монастыря за стенами Никосии. Вскоре...
Наряжать елку — чудесная новогодняя традиция. Но сейчас хорошее рождественское деревце стоит недёшево. Поэтому, если вы не успеваете или не хотите покупать ёлку, можно приложить все свои творческие силы и...
Йоргос Пападопулос — один из самых продуктивных архитекторов Лимассола, чьи работы являются частью повседневной жизни тех, кто живет или посещает город. Его проекты – это, в основном, декоративные инсталляции, связанные...
В отеле Ajax в Лимассоле начался веселый новогодний марафон утренников с «Вестником Кипра»! Хлопнули в ладошки, закрыли глазки и … попали в сказку! Не верите, что все так просто? И...
Что обычно изображают на рождественских и новогодних открытках? Обычно это Дед Мороз, снежный пейзаж, новогодняя елка с подарками. Но у жителей Лимассола всегда было отличное чувство юмора. В декабре 1965...
На днях состоялось долгожданное освящение новой церкви, посвященной Святому Лазарю. В деревне Дромолаксия, что в 12 км к западу от Ларнаки, митрополит Китийский Хризостом совершил торжественное открытие церкви «Сад Святого...
В самом сердце Лимассола, в густонаселенном районе, свои двери для публики открыл новый парк — Lanitio Stadium Park. За несколько месяцев, что он действует, парк уже успел стать любимым местом...
14 декабря в Центре ИППО состоялось подписание Соглашения о сотрудничестве между Императорским Православным Палестинским Обществом и Тамасосской и Оринийской митрополией Кипрской Православной Церкви. Председатель ИППО Сергей Степашин и митрополит Тамасосский...
14 декабря 2018 года в ходе своего визита в Москву митрополит Тамасосский и Оринийский Исаия с делегацией в составе: председателя кипрского отделения ИППО Леонида Буланова, архимандрита Серафима настоятеля русского храма...
Два землетрясения уровнем 3,6 и 3,1 балла по шкале Рихтера произошли в Лимассоле в 3:30 и 3:35 утра в это воскресенье, 16 декабря. Эпицентром сейсмической активности стал район Агиос Афанасиос....
Два крупных кипрских издания – «Политис» и «Филелефтерос» — опубликовали в прошедшее воскресенье свои интервью с министром внутренних дел Константиносом Петридисом. Глава МВД ответил на острые вопросы, касающиеся жилищной политики,...
15 декабря в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына состоялся премьерный показ документального фильма Кипрского отделения ИППО «Миссия веры и милосердия». Председатель ИППО Сергей Степашин В Год Великой княгини Елизаветы...
Муниципальный совет курорта представил новый городской сайт www.alwaysayianapa.com, где будут собраны все отели, достопримечательности, музеи и места для семейного отдыха в регионе. Таким образом, Айя-Напа привлекает больше гостей с помощью...
Если Протарас можно назвать филиалом рая, то на зиму створки райских ворот прикрываются… Официально на Кипре есть только один «город-призрак» — Вароша в Фамагусте. Но есть ещё одна туристическая Мекка...
В это воскресенье, 16 декабря, состоится ежегодное рождественское шествие Санта Клаусов. Для участия необходимо одеться в костюм Санты и к 10.30 утра подойти к городской мэрии. В прошлом году мероприятие...
В 2007 году у побережья деревни Мазотос, в 22 км от Ларнаки, на глубине 45 м были обнаружены обломки торгового судна. Археологи определили, что корабль был построен не позднее IV...
Резервуары для хранения нефти и газа были построены в прибрежной зоне района Ливадии, пригороде Ларнаки, в 1940 году. Однако несколько десятилетий спустя требования по перемещению хранилища поступали в городскую администрацию...
11 декабря Председатель ИППО Сергей Степашин встретился с председателем кипрского отделения ИППО Леонидом Булановым. Леонид Буланов представил вышедшую книгу под редакцией Председателя Императорского Православного Палестинского Общества Сергея Степашина «Памятные мероприятия...
Вопрос: «Я недавно прочел, что в жизни нужно радоваться не только победам, но и неудачам, и ошибкам. Какое-то странное от этого чувство… Как радоваться, когда радоваться нечему?» Каждый из нас...
Песенка «Джингл беллс» и запах мандаринов торопят праздники… В этом выпуске я хотела бы рассказать, как создать своими силами ароматерапевтическую композицию к Рождеству. Красивую, элегантную и очень ароматную. Ароматы в...
Продолжаем рассказывать о встрече русскоговорящих жителей Лимассола с мэром Никосом Николаидисом и руководителями муниципальных департаментов, состоявшейся 4 декабря. Целый блок вопросов, заданных на встрече мэру, касался внешнего вида города и...
С наступлением зимних месяцев хочется поддержать активный образ жизни семьи, но погода вносит свои коррективы и на открытых городских площадках уже становится холодно. Куда же пойти с ребёнком зимой в...
Удивительно вкусно! Пусть рецепт кажется похожим на другие, но до сегодняшнего дня я такого точно не пробовала. Самый коричный из всех коричных кексов! Приготовить такой кекс – проще простого! Соединяем...
В конце года принято подводить итоги – в работе, в личных достижениях. Но редко кто подводит итоги своих занятий иностранным языком. А зря, ведь правильно подведенные итоги могут помочь вам...
Ученики школы св. Спиридона в Ларнаке выразили беспокойство тем, сколько пластиковых трубочек каждый ребёнок использует. Соломинки одноразовые, что приводит к огромным производственным объемам, при этом переработка пластика занимает гораздо больше...
4 декабря мэр Лимассола Никос Николаидис встретился с инициативной группой русскоговорящих жителей города. Рабочее совещание состоялось по инициативе газеты «Вестник Кипра». В нем приняли участие 22 представителя общественности и руководители...
Зима на Кипре — лучшее время для растений. Они получают долгожданную влагу и прохладу после засушливого лета. В начале декабря на остров пришли спасительные дожди, после которых поля, парки и...
В преддверии праздников каждый из нас хотел бы чего-то сказочного, зрелищного и оригинального. И на Кипре есть специалист как раз по таким вопросам: это Мария Киселева, автор проекта Cyprus Shows....
4 декабря в муниципалитете Лимассола состоялась встреча русскоговорящих жителей города с мэром Никосом Николаидисом и руководителями муниципальных департаментов. Это уже вторая встреча в мэрии Лимассола, организованная редакцией газеты «Вестник Кипра»...
Наступает конец года, и в воздухе снова чувствуется приближение рождественских и новогодних праздников. В этот период многие снимают жилье на несколько праздничных дней, чтобы в кругу друзей отдохнуть и весело...
Итоги конкурса русскоязычных поэтов Кипра. Мы бесконечно рады, что конкурс поэзии «КИПРУСС», о бесперспективности которого открыто говорили некоторые законченные пессимисты, не просто состоялся, но и имел большой успех!Слухи о смерти...
Предлагаем вам заключительную часть нашей подборки интересных фактов и историй о Кипре (начало: часть первая и часть вторая).. Например, известно ли вам, какую церковь на Кипре построили ангелы? Как раньше...
Новый год – один из самых загадочных и долгожданных праздников в году. Его с одинаковым трепетом ждут и взрослые, и дети. И конечно, не обходится без главного героя – Деда...
В то время как борьба с налоговыми уклонистами приобрела гигантские масштабы, клиенты иностранных банков столкнулись с угрозой утечки персональных финансовых записей. Причина: ОЭСР требует от юрисдикций, применяющих стандарт CRS, а...
Конец года в кипрской православной традиции богат праздниками. Это и день святого Николая, и день чудотворца земли кипрской святого Спиридона, и, конечно же, Рождество. Шестого (19) декабря православная церковь чтит...
Мы называем Протарас «Русской набережной» Паралимни из-за любви российских туристов к этому уголку рая. Сама я впервые попала в Каппарис и Протарас зимой 2000 года и отчаянно влюбилась в эти...
В современном мире все очень быстро меняется, дни пролетают, незаметно складываясь в недели и месяцы. И мы порой не успеваем оглянуться, как снова наступает новый год. Именно сейчас, в декабре,...
Лимассол. 1 декабря. Рождественская деревня. Почувствуйте дух Рождества! В старом порту Лимассола с 1 декабря 2018 года по 6 января 2019 года будет работать феерическая Рождественская деревня! Колесо обозрения, гонки, летающие слоны, рождественские...
В деревне Афиену прошла вторая кипрская научная конференция, посвященная проблемам молочной промышленности. Мероприятие возглавил министр сельского хозяйства, природных ресурсов и охраны окружающей среды Костас Кадис. На конференции выступил мэр Афиену...
Продолжаем наш рассказ о Димитрисе Фоти, cтарейшем уличном музыканте Кипра в беседе с одной из его дочерей Мили. — Раскрыл ли вам отец свой секрет долголетия? — Он говорил, что...
Недавно Кипр простился с почти 100-летним музыкантом Димитрисом Фоти — человеком невероятной силы воли, которого знали во многих странах мира. В его столе хранятся письма из Никарагуа, Бразилии, России, Австралии,...
Кипр давно полюбился звездам для создания самых разнообразных клипов. В последнее время есть мысли превратить остров в место для съемок фильмов мирового уровня. Именно поэтому мы решили собрать интересные места...
Не секрет, что 2017 год стал для региона Ларнаки самым успешным в туристическом секторе. Прибрежный город посетило около полумиллиона человек. По сравнению с 2013 годом, когда туристический поток составлял всего...
Проект Galaxy of Talents («Созвездие талантов») появился 12 лет назад как фестиваль юных исполнителей песни и танца. Позднее число его участников и их мастерство выросли настолько, что фестиваль перерос в...
Проекту Galaxy of Talents («Созвездие талантов») уже 12 лет. Ежегодно тысячи детей и взрослых приходят посмотреть на красочные музыкальные и танцевальные детские шоу. В этом году у организаторов родилась идея...
25 ноября полиция Кипра организует День открытых дверей в главном полицейском участке Ларнаки. С 10 до 17 часов будут демонстрироваться навыки по спасению людей и разминированию взрывчатых веществ, жители смогут...
Пару недель назад очевидцы сделали удручающие фотографии в районе Солёного озера, куда на зимовку прилетают фламинго: горы мусора, старые шины, доски и даже выброшенная обувь — всё это говорит о...
Библиотека Университета Кипра обретает свой долгожданный новый дом. 23 ноября здание, которое было спроектировано французским архитектором Жан Нувелем, будет открыто для студентов и учащихся, однако дату официального открытия ещё не...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
