Компании по аренде автомобилей начали подсчитывать потерянную в этом году выручку. По предварительным оценкам, эта сфера бизнеса не досчитается 120 млн евро. В 2019 году общие доходы всех кипрских компаний...
Министр внутренних дел Никос Нурис представил новую стратегию выдачи градостроительных разрешений и разрешений на начало строительных работ. Процедура подвергнется существенным изменениям, а с января 2022 полностью станет электронной. Глава МВД...
Парламентский комитет по внутренним делам завершил обсуждение новых правил, направленных на ужесточение условий выдачи золотых паспортов. Депутаты достигли консенсуса в отношении пункта, предусматривающего переходный период при рассмотрении заявлений о предоставлении...
Чтобы сберечь семейный бюджет, Ассоциация потребителей рекомендует жителям острова быть внимательнее при посещении пляжных магазинов и заведений общественного питания с неоправданно высокими ценами. Летом на кипрских пляжах и в кафе...
В августе количество пассажиров, прибывающих на Кипр или улетающих с него, вырастет до 400 000 человек, а в следующие месяцы пассажиропоток будет только увеличиваться. Такой оптимистичный прогноз сделал министр транспорта...
Государство выдало разрешение на строительство в деревне Кофину высоковольтной преобразовательной станции постоянного тока в рамках проекта EuroAsia Interconnector, благодаря чему Кипр еще на один шаг приблизился к освобождению от энергетической...
В июне этого года на Кипр прилетели 9 119 туристов. Это на 98,2% меньше, чем в июне прошлого года, когда число гостей достигло 509 662 человек. Такие данные сообщила Статистическая...
Существуют ли в налоговом законодательстве Кипра какие-либо положения, предусматривающие налоговые вычеты для физических лиц? Если да, то в каком размере правительство может вернуть уплаченные средства, например, за обучение, медицинские услуги,...
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования объявило о новом специальном плане господдержки для определенных категорий самозанятых. Субсидии получат фотографы, экскурсоводы и водители такси. Госпособие они получат при условии, что...
Компания Cyta, которая из-за пандемии коронавируса разрешила клиентам не платить по счетам до 30 июня, заявила, что постепенно возвращается к прежней практике, включая отключение связи у должников. В период пандемии...
Кипр заключил с Советом Европы соглашение об участии страны в Многолетней финансовой рамочной программе на 2021-27 годы и в Фонде восстановления после пандемии. В рамках этой программы Кипр сможет привлечь...
Министерство сельского хозяйства вышло на тропу войны с фермерами, злоупотребляющими пестицидами. Штрафы за нарушение вырастут в разы, а информация о недобросовестных фермерах станет достоянием общественности. Безопасность сельскохозяйственной продукции, производимой на...
Министр финансов Кипра Константинос Петридис и посол Швейцарии на Кипре Пьер-Ив Фю подписали протокол, который вносит изменения в соглашение об избежании двойного налогообложения и противодействии уходу от уплаты налогов. Несмотря...
Европейский союз намерен бороться с низконалоговыми юрисдикциями. Первыми под удар попадут Кипр и Мальта. О таких планах кипрским СМИ рассказал источник в Министерстве иностранных дел. «План вынашивают Франция и Германия,...
Кипрские застройщики просят у государства льготы, которые смогут стимулировать сектор недвижимости. С соответствующим заявлением выступила Кипрская ассоциация девелоперов и предпринимателей сферы строительства. Общеизвестно, что сектор недвижимости на Кипре — один...
Власти регулярно рапортуют о том, как развиваются онлайн-сервисы многих ведомств. При этом самозанятые до сих пор не могут оплатить социальные взносы через интернет и вынуждены стоять в длинных очередях на...
Налоговый департамент внес изменения в сфере налогообложения культурных мероприятий. «Вестник Кипра» выяснил детали. Напомним, каждый организатор должен подать в Налоговую службу заявление на проведение культурного мероприятия как минимум за месяц...
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования готовит проект, согласно которому компании будут получать субсидии при приеме на работу официально безработных. План будет действовать с ноября 2020 г. по февраль...
Компания Hyatt заключила соглашение о строительстве на Кипре первого отеля знаменитой сети. Grand Hyatt Hotel на 300 номеров откроется в Лимассоле в 2025 году. Отель построят у одного из пляжей,...
Подминистерство туризма готово пересмотреть свои прогнозы на летний сезон. Достичь трети или хотя бы четверти от числа прибывших в прошлом году не получится. Глава ведомства Саввас Пердиос заявил, что заново...
Правительство объявило, что выплата государственных субсидий на покупку нового автомобиля взамен старого или на приобретение электромобиля в этом году отменяется. Проект будет перенесен на следующий год. Заявление о том, что...
Британские туристы не приедут на Кипр, пока Великобритания находится в группе В. Такое пессимистичное заявление сделал глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос во время общения с представителями сектора туризма из Полиса...
Муниципалитет Лимассола и Кипрская организация земельного развития (KOAG) заключили официальное соглашение о реализации крупнейшего социального жилищного проекта, когда-либо осуществлявшегося на Кипре. Его бюджет равен 100 млн евро. Соглашение регулирует строительство...
Строительство терминала сжиженного природного газа (СПГ) в Василико – это важная веха в современной истории острова, заявил президент Никос Анастасиадис на церемонии закладки первого камня в фундамент нового объекта 9 июля. Терминал...
Парламентский комитет по финансовым вопросам обсудил поправки в закон об НДС. «Вестник Кипра» рассказывает о некоторых изменениях. Законопроект, который сейчас находится на рассмотрении комитета, предполагает несколько важных изменений. Например, более...
В июле в Пафосе будут работать не более 20 гостиниц. Те отели, которые уже открылись, заполнены в среднем на 12%, а в выходные клиенты бронируют до 50%-60% номеров. Председатель пафосского...
Кипрская электрическая компания (ЕАС) приняла решение продлить десятипроцентную скидку потребителям еще на два месяца. Как заявили в ЕАС, решение было принято в ответ на призыв государства сплотиться в период серьезных вызовов...
Муниципальный совет Никосии вслед за Лимассолом решил снизить или отменить плату муниципальных налогов, сборов и аренды за городскую недвижимость. Это поможет поддержать предприятия, пострадавшие от ограничительных мер во время пандемии...
Основные секторы кипрского бизнеса — туризм и строительство — восстановятся только в начале 2021 года. Об этом говорится в отчете о кредитном рейтинге Кипра, опубликованном международным рейтинговым агентством Moody’s. «Связанная...
Министерство труда объявило о продлении сроков подачи заявок на специальные субсидии от государства, охватывающие период с 13 по 30 июня этого года. В заявлении министерства говорится, что заявки будут принимать...
Совсем скоро вы не узнаете район к западу от исторического центра Лимассола. Вместо заброшенных полуразвалившихся складов здесь появятся высотка Blu Marine, строительство которой уже одобрено природоохранным департаментом. Этот жилой комплекс...
Налоговый департамент объявил о запуске интернет-портала, на котором жители острова смогут совершать необходимые операции в режиме онлайн. С 1 сентября 2020 года все налоговые платежи станут цифровыми. Трудоемкие бюрократические процедуры,...
Европейская комиссия одобрила план государственного субсидирования паромного сообщения между Кипром и Грецией, открыв возможность для проведения тендера. Об этом заявила сегодня покидающая свой пост глава Подминистерства шипинга Наташа Пилидис. Идея...
Продажи недвижимости по всему острову в июне вернулись к своему докризисному уровню. По данным Кадастрового департамента, в июне подано 1 296 заявок, что почти вдвое больше, чем в мае —...
Европейская комиссия одобрила кипрский план субсидирования авиакомпаний бюджетом 6,3 млн евро. Ранее правительство утвердило эту схему в рамках общей государственной помощи бизнесу. Согласно плану, поддержка будет осуществляться в форме прямых...
Одним из главных последствий коронавирусного кризиса в 2021 году станет рост числа неработающих кредитов. Тем не менее, эксперты уверены, что при правильном управлении экономика сможет стать сильнее, чем раньше. Такое...
Кипрские отели, которые уже открылись или откроются в ближайшие дни, должны ориентироваться на местных жителей. Но проблема в том, что жители острова — это туристы выходного дня, а в будни...
Июльские счета за электричество будут меньше примерно на 14%. Для одной семьи, которая потребляет за два месяца около 800 киловатт-часов, это означает экономию примерно в 23 евро. Снижение расходов на...
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос считает, что июль для туристического сектора потерян. Туристический поток в этом месяце будет на уровне 25-30% от прошлого года. Позитивные прогнозы, которые ведомство связывало с...
Министерство труда опубликовало рекомендации для группы компаний, руководство которой планирует участвовать в государственных схемах поддержки бизнеса. Они также могут получить пособие, если все компании холдинга ведут одинаковую экономическую деятельность. Заявление...
В пятницу, 3 июля, парламент Кипра рассмотрит пакет законопроектов об обязательной подаче налоговой декларации для всех категорий жителей Кипра и проведении налоговых проверок. Важным изменением, внесенным в законопроект на этапе...
Ежемесячные доходы сотрудников в годовом исчислении на Кипре выросли на 3,3% в первом квартале этого года. Среднемесячный заработок работников до вычета налогов — 1 956 евро. «Исходя из предварительных данных,...
С сегодняшнего дня на Кипре стартует программа субсидирования ипотечных кредитов. Рассказываем, как ей воспользоваться. В новой схеме участвуют десять кредитных организаций: Ancoria Bank, Astrobank, Hellenic Bank, CDB Bank, Bank of...
Глава Министерства финансов Константинос Петридис объявил о начале реализации трех планов государственной поддержки: субсидий на процентные ставки по ипотечным и коммерческим кредитам, а также помощи сверх-малых и малых предприятий и...
Министерство труда опубликовало электронные анкеты для получения специального пособия за период с 13 июня по 30 июня этого года. Заполнить их можно по следующим ссылкам: — специальный план для гостиниц;...
Исследователи из «Евростата» посчитали, стоимость одного рабочего часа в странах Евросоюза. Почасовые расходы на рабочую силу в первом квартале 2020 года на Кипре выросли на 4,4%. Это выше, чем в...
Из-за пандемии владельцы недвижимости во многих странах Европы начали снижать цены. Так, на Кипре при покупке жилья можно рассчитывать на дисконт в размере до 25%. Такие данные приводят исследователи из...
На Кипре еда на 6,5% дороже, чем в среднем по Европе, а вот цены на жилье на четверть ниже. Что еще мы узнали из нового исследования «Евростата»? В исследовании приняли...
Министерство социального страхования отчиталось о прогрессе в рассмотрении заявок на целый ряд пособий и выплат. Пособие по безработицеНа рассмотрении находятся заявки от безработных, поданные с 23 марта, а также случаи...
Нужно ли платить налоги с пособий, которые государство выплачивало в качестве поддержки во время пандемии коронавируса? Отвечает Налоговый департамент. Напомним, речь идет о следующих субсидиях:— специальное пособие для сотрудников компаний,...
Муниципалитет Лимассола принял решение помочь тем компаниям, которые не могли работать во время пандемии или закрыты до сих пор из-за решений Минздрава. Для этих фирм уменьшатся налоги и сборы. Сбор...
Киприоты постепенно снова начинают выезжать за границу. Интерес к путешествиям растет, кипрские туристы выбирают Грецию, которая, как ожидается, станет главным направлением в этом году. Руководитель туристического агентства Top Kinisis Акис...
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос подтвердил слухи о том, что в середине июля Кипр откроется для граждан Великобритании. Когда на остров смогут прилететь россияне, до сих пор неизвестно. «Мы планируем...
Взносы в ГЕСИ снова вырастут с 1 июля. Теперь с наемного сотрудника будут списывать 2,65%, с работодателя — 2,9%, для самозанятых лиц взнос увеличится до 4%, а государство заплатит 4,7%....
Министерство труда опубликовало подробности получения пособий по пяти новым схемам поддержки бизнеса. Эксперты насчитали в них шесть принципиальных отличий от тех планов, которые правительство реализовывало во время пандемии. Субсидия будет...
Министерство труда опубликовало в официальной газете правительства решение о схемах поддержки бизнеса, которые ранее утвердил Кабинет министров. Первая фаза субсидирования распространяется на период с 13 по 30 июня. Заявки на...
Кипр постепенно открывает авиасообщение с другими странами, но на что именно может рассчитывать сектор туризма от возобновления авиасообщения? Чтобы представить себе возможные доходы Кипра, нужно посмотреть, сколько обычно оставляют на...
Издание Cyprus Mail провело неофициальное исследование того, насколько популярно бронирование билетов на Кипр из разных стран. Результаты оказались вполне обнадеживающими для местного туризма. EasyJet Билеты на рейсы из Лондона полностью...
Россия намерена разорвать соглашение об избежании двойного налогообложения с Кипром. Страны пытаются договориться об условиях, которые бы устроили всех, но пока безрезультатно. О намерении пересмотреть условия соглашений об избежании двойного...
На этой неделе государство начнет выплачивать единовременные субсидии — помощь получат 50 000 малых предприятий и самозанятых на общую сумму около 100 млн евро. Для того, чтобы начать выплаты, Кипр...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
