Вот уже более двух лет кипрский Совет по экономике и конкурентоспособности работает над 15-летним планом по модернизации Кипра. Финансируемый структурными фондами Европейского союза, Совет собрал команду ученых и бизнес-лидеров, которые...
Вот уже более двух лет кипрский Совет по экономике и конкурентоспособности работает над 15-летним планом по модернизации Кипра. Финансируемый структурными фондами Европейского союза, Совет собрал команду ученых и бизнес-лидеров, которые...
Муниципалитет Агланджи постановил продлить на восемь месяцев программу Save Our Food — пилотный проект, который был запущен в апреле 2020 года и должен был завершиться спустя год. О продолжении экспериментального...
Парламентский комитет по внутренним делам большинством голосов рекомендовал отвергнуть предложение Министерства внутренних дел провести референдум о реформе местного самоуправления одновременно с парламентскими выборами 30 мая. Напомним, глава МВД Никос Нурис,...
Тем, кто планирует подавать на кипрское гражданство, скоро нужно будет предоставить сертификат о сдаче экзамена на уровень В1 по греческому языку. Законопроект ждет утверждения в Парламенте Кипра. Согласно опросам, более...
Похоже, что вакцинация на Кипре начинает давать первые результаты. Данные, собранные группой эпидемиологического мониторинга Министерства здравоохранения, показывают эффективность прививки в борьбе с пандемией. Согласно статистике, в последнее время значительно сократилось...
Небольшая церковь Пресвятой Богородицы Госпожи или «Панагия Кира» находится недалеко от селения Луварас, по дороге в сторону леса Какомаллис. Это красивый и элегантный храм, рядом с которым растет вековой платан....
В марте этого года на Кипре было зарегистрировано почти на 50% больше автомобилей, чем в марте 2020 года. Эта статистика легко объясняется тем, что именно в марте прошлого года в...
Министерство здравоохранения опубликовало график возобновления банкетов по случаю свадеб и крестин и условия их проведения. График состоит из четырех этапов, которые будут реализовываться постепенно до конца июля. Этап первый: 17-31...
Пафос и Александрию свяжет авиасообщение. Первый рейс отправится из Пафоса в Александрию уже осенью, если это позволит эпидемиологическая ситуация обеих стран. К такому решению пришли мэр Пафоса Федонас Федонос и...
Европейская комиссия в понедельник официально зарегистрировала сыр халлуми как продукт с защищенным наименованием места происхождения (PDO). Теперь только халлуми, произведенный на острове Кипр в соответствии с принятой спецификацией, может использовать...
В этом году Пасху придется праздновать в узком семейном кругу, заявил эпидемиолог Петрос Караяннис в преддверии еженедельного совещания эпидемиологов, на котором они обсудят возможное ослабление мер. На сегодняшний день можно...
Российско-кипрские культурные связи развивались на основе межправительственного соглашения о сотрудничестве в области науки, образования и культуры между Кипром и СССР, подписанного в 1972 году, и соглашения о сотрудничестве между министерствами...
Министерство образования выбрало 46 государственных начальных школ, где в 4, 5 и 6 классах пройдет назальное экспресс-тестирование учащихся. Тесты будут добровольны, дети должны иметь письменное разрешение от родителей. Педагогам поручено...
К июню этого года должна полностью завершиться интеграция системы ГЕСИ в кипрское здравоохранение. Последним штрихом реформы станет вступление в систему медицинских служб паллиативной помощи и восстановления организма. «Они полностью будут...
С 2002 по 2020 год на Кипр разными способами прибыли 87 589 беженцев, из них только 13 573 человека получили статус международной защиты. При этом сегодня 19 660 человек ожидают...
Министерство здравоохранения отреагировало на критику своей политики, которая в последние пару месяцев звучит все громче. 11 апреля ведомство выпустило заявление, в котором говорится о попытках «несправедливо и неоправданно свести на...
Несмотря на кризис, вызванный пандемией COVID-19, сектор недвижимости и строительства на Кипре внес 17% валовой добавленной стоимости (ВДС) в экономику страны в течение 2020 года. Не пошатнула достижений строительного сектора...
Санитарные протоколы для школ должны оставаться без изменений как минимум до пасхальных каникул, чтобы не нарушать учебный процесс, заявили родители учащихся средних школ 9 апреля. Их требование стало ответом на...
12 апреля на Кипре все еще будет пасмурно, но начиная с завтрашнего дня циклон постепенно начнет отступать. Сегодня местами пройдут дожди, особенно во второй половине дня. Осадки выпадут на южном...
12 апреля исполняется 60 лет со дня первого полета человека в космос. В этот день в 1961 году 108 минут полета Юрия Гагарина открыли для человечества космическое пространство. Рискованный полет...
Черноголовый щегол или Carduelis carduelis — это одна из самых красивых кипрских птиц, которая отличается и прекрасным голосом. На Кипре живут эндемичные щеглы, популяция также пополняется за счет мигрирующих пернатых...
В Ларнаке, прямо напротив археологического музея, есть интересное историческое здание, построенное из камня. Это католический монастырь св. Иосифа, благополучно действующий здесь с середины XIX века. 2 декабря 1844 года на...
В апреле верующие люди держат пост. «Вестник Кипра» решил рассказать о самых вкусных постных кипрских блюдах, к тому же очень простых, с ними справится любая хозяйка. Автор телеграм-чата «Время есть»...
Первые телефоны были доставлены на Кипр в 1911 году и поначалу были прерогативой исключительно британской колониальной администрации. Но c 1914 года постепенно новинка стала доступна состоятельным киприотам, в основном, предпринимателям....
Организация ЮНЕСКО внесла еще девять кипрских традиций в свой перечень нематериального культурного наследия. Среди них рецепты кипрских блюд и вина, региональные обычаи, иконописная техника. «В дополнение к сотням археологических памятников,...
Белый храм, сочетающий в себе элементы византийской и современной архитектуры, привлекает внимание каждого, кто оказывается на набережной Лимассола. Церковь посвящена св. Георгию. Она была построена в начале 1990-х годов в...
88% жителей Кипра поддерживают идею о переработке бытовых отходов. Они (по крайней мере, на словах) согласны с тем, что необходимо отдельно собирать пластик, бумагу и стекло, выбрасывать их в специальные...
Как небольшой заброшенный корабль оказался среди холмов Ороклини? В феврале жители Ороклини обнаружили в своем родном селении необычную находку — заброшенное и разрушающееся судно, которое оказалось не на морском дне,...
Для Республики Кипр туризм – один из системных секторов экономики, наполняющий государственный и местные бюджеты и формирующий существенную долю ВВП страны. Давайте рассмотрим, на каких основных условиях Кипр открывается для туристов,...
Кипр — одна из немногих стран Европейского союза, где за последние десять лет упали цены на аренду и покупку недвижимости. Сокращение составило примерно 3-4%, сообщает европейская статистическая служба «Евростат». Динамика...
У двух человек на Кипре, привитых вакцинами от COVID-19, развились тромбы. К счастью, ни один из двух случаев не оказался смертельным. Об этом сообщила и.о. директора фармацевтической службы Министерства здравоохранения...
После по-летнему жарких дней, когда столбик термометра местами достигал 29-30 градусов, с пятницы, 9 апреля, Кипр окажется во власти циклона, который принесет похолодание и грозы. Температура в выходные опустится существенно...
Министерство здравоохранения опубликовало очередной указ, посвященный борьбе с коронавирусом в школах. Теперь ученикам попасть в самоизоляцию, а всей школе перейти на онлайн-обучение стало гораздо проще. В документе говорится, что в...
Как выдающаяся историческая фигура и незаурядный лидер, президент Кипра архиепископ Макариос был человеком, снискавшим не только уважение и народную любовь. После 1960 года, когда Кипр получил независимость, но не вошел в...
Правительственный план по благоустройству полуострова Акамас оставит под защитой государства крошечную часть нынешнего парка, сделает слишком легким доступ посетителей и застройку всей остальной части этих уникальных природных мест. В этом...
Религиозные лидеры Кипра в совместном заявлении осудили проведение техно-вечеринки на территории заброшенного армянского монастыря св. Макария. Мероприятие прошло 20 марта этого года, видео с него появилось на YouTube 7 апреля....
Лимассольцы рады крупным инфраструктурным проектам, которые реализованы в городе в последние несколько лет, они также ждут инициатив по озеленению и реконструкции городского центра. Основными недостатками современного Лимассола его жители видят недостаточную...
Комитет по оценке рисков в сфере фармаконадзора Европейского агентства лекарственных средств (PRAC EMA) пришел к выводу, что необычные сгустки крови с низким содержанием тромбоцитов действительно представляют собой побочный эффект (пусть...
Министерство здравоохранения напомнило политическим партиям, что в силе остается запрет на массовые мероприятия, в том числе, на предвыборные митинги. Мероприятия с участием большого скопления людей противоречат карантинным предписаниям. Ведомство заявило,...
На Кипре с каждым днем становится все теплее, а это значит, что все больше хочется перекусить чем-то освежающим. Один из таких традиционных рецептов, идеально подходящих для жаркой погоды — апельсиновый...
В магазинах продается некачественное кипрское мясо, и ответственность за это несут производители. Такое заявление сделал президент Кипрской ассоциации продавцов мяса Костас Ливадиотис на заседании парламентского комитета по вопросам сельского хозяйства....
Кипр будет проинформирован о любых новых данных, связанных с вакциной AstraZeneca, но отзыв этого препарата не рассматривается, сообщила заместитель директора фармацевтической службы Министерства здравоохранения Элена Панайотопулу. Она сказала, что Комитет...
Кабинет министров 6 апреля утвердил два плана по установке или замене интегрированных солнечных систем водяного отопления и солнечных панелей, а также план теплоизоляции крыш и установки фотоэлектрических систем. Общий бюджет...
Эпидемиологическая картина в стране продолжит ухудшаться из-за ослаблений карантина, поэтому население должно тщательно соблюдать меры, предостерегают эпидемиологи. «Если мы не будем внимательны, мы не сможем отпраздновать Пасху», — сказал в...
В этом пытаются убедить общественность представители туристического сектора после того, как публикация специальной справки для туристов вызвала бурю негодования со стороны местных жителей. Они обвиняют власти в дискриминации местного населения,...
Государственная Ветеринарная служба объявила о начале очередной правительственной программы по стерилизации бродячих кошек, на которую из бюджета выделят 75 000 евро. Огромная популяция бездомных кошек на Кипре уже давно беспокоит...
Правительство потратит дополнительно 250 млн евро на борьбу с пандемией и поддержку экономики, из-за чего дефицит бюджета на этот год увеличится до 3,8% ВВП. Об этом заявил министр финансов Константинос...
Подминистерство туризма утвердило документ, который позволяет туристам, прилетевшим на Кипр, передвигаться по стране без необходимости отправлять смс. Туристы могут получить бумагу у своего туристического агента или в гостинице, где они...
Министр образования Продромос Продрому рассказал о том, как будет проходить тестирование детей в 4, 5 и 6 классах начальной школы. Он заверил, что тесты не будут навязываться, и родители всегда...
3 апреля по всему миру отмечали День защиты морских млекопитающих. Кипр славится тем, что в его водах обитает один из видов таких млекопитающих — средиземноморский тюлень-монах. Один из пользователей кипрского...
Действующее правительство столкнулось с небывалым падением рейтинга среди населения. Главными проблемами, которые волнуют жителей Кипра, оказались кипрское урегулирование и коррупция. Свое неудовлетворение деятельностью текущей власти высказали до 80% жителей страны....
Тепло, но очень пыльно будет на Кипре вплоть до четверга. Пыльная буря накроет Кипр днем 6 апреля и постепенно начнет отступать 8 апреля. Последняя пыльная буря прошла на Кипре две...
Кипрский рынок недвижимости зафиксировал необычную тенденцию: популярность у покупателей набирают небольшие земельные участки в горных и сельских районах. «Вестник Кипра» подготовил семинар «Земля в деревне как форма инвестиций», чтобы рассказать...
Компания BrainRocket – новый участник сферы информационных технологий на Кипре с амбициозной, но, судя по темпам развития компании на острове, вполне выполнимой целью – помочь Кипру стать одним из ведущих...
Первые российские туристы уже прилетели на остров. Днем 1 апреля на Кипр прибыли два рейса из России, на борту которых были 345 туристов. Чуть больше половины из них выбрали регион...
Хорошие активы для инвестирования капитала не так просто найти, особенно такие, которые уже приносят стабильный высокий доход. Один такой актив выставлен на продажу в Лимассоле компанией GoGordian. Это пятиэтажное коммерческое...
Организация медицинского страхования (HIO) вынуждена была обратиться к бенефициарам ГЕСИ с напоминанием о том, что их личные врачи «не обязаны выполнять секретарские обязанности». Обращение было вызвано жалобами врачей на то,...
Согласно сегодняшнему заявлению Минздрава, четыре страны сменят свой «цвет безопасности». С 8 апреля Таиланд и Южную Корею перенесут из оранжевой категории в зеленую, Данию и Израиль — из красной категории...
С 17 мая парам на Кипре вновь разрешат проводить свадебные банкеты, заявила Ассоциация профессиональных организаторов мероприятий (PASYEPEK) после консультаций с Министерством здравоохранения. Президент ассоциации Константинос Мосаикос рассказал, что в ближайшее время...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
