18 сентября 2015 года в Никосии открылась первая кипрская библиотека свободного обмена (freeswapping library). Уже в октябре такая книжная новинка заработала и в Лимассоле. Немалую роль в претворении проекта в...
Европейский парламент принял законопроект, позволяющий контролировать стоимость мобильных услуг в роуминге. Это означает, что с 15 июня 2017 года мобильные звонки, текстовые сообщения и мобильный интернет во время путешествия по...
27 октября районный суд Пафоса удовлетворил просьбу о юридической помощи, поданную гражданином Молдавии, разыскиваемым США. Напомним, что гражданину Молдавии, находящемуся в Пафосе на отдыхе, в августе этого года был предъявлен...
Кипрская организация по туризму (КОТ) готовит план действий, направленный на обеспечение доступности Кипра для людей с ограниченными возможностями. 27 октября, выступая на конференции, посвященной этой теме, заместитель генерального директора КОТ...
26 октября в Российском центре науки и культуры состоялся концерт фортепианной музыки. Маэстро Вадим Пальмов, пианист с европейским именем, представил изысканную часовую программу. Публика аплодировала виртуозной интерпретации сложнейших пьес Чайковского....
В рамках Международного проекта HEALTH AND BEAUTY FORUM, который состоится 14-15 ноября в отеле Amathus (Лимассол), пройдут 80 лекций на темы, посвященные сохранению и восстановлению красоты, молодости и здоровья. Посетив...
114 мигрантов, высадившихся на территории британской военной базы «Акротири» на прошлой неделе, были перемещены на другой военный объект. Речь идет о базе «Декелия» находящейся в восточной части Кипра. На новом...
В ходе проверок, проведенных на Кипре, 23% игрушек оказались опасными для здоровья детей. Одной из основных проблем является наличие в них фталатов – химических веществ, долгосрочное использование которых может привести...
Никосия. 30 октября — 1 ноября. В Российском центре науки и культуры в Никосии и в муниципалитете Айя-Напы состоятся концерты с участием кипрских и российских музыкантов.30 октября в 19:00, Российский...
Императорское Православное Палестинское Общество возвращается с паломничеством на Кипр через 100 лет. Министерство культуры Российской Федерации и Международная общественная организация «Императорское Православное Палестинское Общество» (ИППО) подписали программу совместных действий по...
Министр труда Зета Эмилианиду рассказала на заседании Финансовой комиссии Парламента, что суммы, выделенные на выплату социальных льгот, в 2016 году будут увеличены. Эмилианиду подчеркнула, что социальные пособия не снизились и...
Отклонение ультиматума, предъявленного итальянским диктатором Бенито Муссолини греческому премьер-министру, широко отметили на Кипре 28 октября. По установленной традиции, в этот день во всех городах острова прошли школьные парады и шествия....
Прошедший недавно забег Run-in-Colour стал ярким событем спортивной жизни Лимассола во всех смыслах этого слова. Пожалуй, вся молодежь города, способная надеть спортивную форму, собралась на это мероприятие. Прямо на глазах...
Прошло 70 лет со дня Великой Победы над фашизмом, но по сей день Вторая мировая война являет собой одну из самых трагических страниц в истории человечества. В ней приняло участие...
На Кипре стало очень много аварий с фатальным исходом. Об этой проблеме журналисты программы «ТелеВестник» побеседовали с инспектором по безопасности дорожного движения Памбосом Карисом. «За 9 месяцев 2015 года на...
В понедельник, 26 октября, фонд Стелиоса Хаджи-Иоанну вручил победителям конкурса греко-киприотам и турко-киприотам 31 денежный приз по 10 000 евро. Участники команд, подавших заявки, должны были работать в совместном основанном...
Императорское православное палестинское общество возвращается с паломничеством на Кипр через 100 лет. В соответствии с планом работы Кипрское отделение ИППО приглашает принять участие в паломнической программе на Кипре и в...
Общественной организации «Киприоты, помогающие сирийским беженцам» удалось собрать двойной объем гуманитарной помощи для нескольких тысяч человек, находящихся в настоящее время в Греции в поисках убежища. Трехнедельная общенациональная инициатива была направлена...
Правительство инвестировало 2,3 млн евро на поддержание дорожной инфраструктуры столицы Кипра, сообщил мэр Никосии Константинос Йоркаджис. Проблема касается основных дорог, которые подпадают под юрисдикцию правительства и несут на себе большую...
Третий Международный чемпионат по пилонному танцу Pole Art будет проходить в Лимассоле с 28 по 30 октября. Он завершится красочным галашоу, которое состоится 30 октября в зале «Монте Капуто». Организатор...
Спектакль, привезенный театральной компанией «Фит», стал настоящим культурным событием для русскоязычного сообщества Кипра. 16 октября в Лимассоле в помещении театра «Риалто» был аншлаг, в день представления достать билеты было уже...
В акции «Цветной забег», прошедшей 17 октября в Лимассоле, приняли участие более 6000 человек. Забег, отчасти, напоминал знаменитый праздник Холи – ежегодный индуистский фестиваль весны. Потому как участники не просто...
Почему большинство церковных праздников в России и на Кипре отмечаются в разные дни? Этим вопросом наверняка задавались все те, кому не чужды как кипрские, так и русские церковные традиции. Как...
Совсем скоро на Кипре вступает в действие зимнее время. В воскресенье, 25 октября, в 4:00 стрелки часов должны быть переведены на час назад. Переход на зимнее время осуществляется во всех...
Бывшие сотрудники Cyprus Airways подали в суд на Совет директоров авиакомпании и министра финансов Хариса Георгиадиса. После начала слушаний, на этой неделе никосийским судом был выписан ордер на арест министра...
Как сообщается рейтинговым агентством StockWatch, опрос, проведенный в европейских странах с 19 по 29 сентября, показал, что 78% граждан Кипра считают главной проблемой, стоящей перед государствами ЕС, высокий уровень безработицы....
Айя-Напа. 29 октября -3 ноября. 2-я объединенная выставка российских и кипрских художников. Посетителям будут представлены живопись, графика и акварель.Открытие выставки состоится 29 октября в 19:00.Время: работы выставки 9:00-16:00Ayia Napa Municipality,...
Жители Кипра проснулись в четверг, обнаружив за окном сырую дождливую погоду. После жаркого начала октября метеорологи предсказывали похолодание и ливни. Первые признаки наступающего зимнего сезона, по мнению синоптиков, сохранятся в...
В субботу, 17 октября, у берегов Ларнаки был обнаружен кит. Видеозапись огромного млекопитающего, которая появивилась на государственной телекомпании CyBC, сделал Йоргос Еврипиду, находящийся на лодке рядом с местом события. Об...
На Кипре отмечен один из самых высоких показателей в ЕС по числу выданных видов на жительство для иностранцев с целью трудоустройства, по данным, опубликованным Евростатом. 13 841 видов на жительство...
Ежегодное мероприятие «Европейская ночь без аварий» прошла на Кипре 17-18 октября. По идее организаторов, вечером в субботу у входов в ночные заведения выбирались добровольцы в возрасте от 17 до 29...
Мигранты из Сирии, прибывшие на двух лодках, высадились на Британской военной базе Акротири 21 октября в 6:30 утра. Власти заявили, что всего прибыло около 140 человек, в том числе женщин...
Одно из интереснейших в мире объектов для дайверов — затонувшее судно Зенобия — находится в центре юридического спора в связи с тем, что школы дайвинга отказываются платить взносы компании, владеющей...
В секторе государственных услуг готовятся к внедрению электронной системы учета отсутствия государственных служащих на работе, направленной на снижение прогулов. Сначала было принято решение контролировать необоснованные больничные. Но в процессе выяснилось,...
В течение трех дней, с 10-12 октября, по приглашению благотворительного фонда «Ориентир» в Лимассоле с лекциями выступил известный православный миссионер и публицист протодиакон Андрей Кураев. Его выступления были посвящены довольно...
ВК продолжает рассказ о вышивальщице из деревни Лефкара. Имя ее Евдокия. Эта женщина вышивает на протяжении всей своей жизни. Она принимала участие в создании скатерти для коронации Елизаветы Второй в...
Команда научно-исследовательской лаборатории при кафедре электротехники и вычислительной техники Университета Кипра разработала микрокапсулу, позволяющую обнаружить рак тонкого кишечника на ранних стадиях. И хотя это заболевание составляет не более 2% всех...
В школах не должно быть несчастных детей! Детей, душу которых гложет мысль о том, что они неспособные. Разговоры о поощрении и наказании учеников нередко можно услышать среди педагогов. Рождаются и...
Открытие уникальной выставки художника Костаса Папагеоргопулоса состоялось в Русском доме на Кипре в субботу, 10 октября. Уже более 35 лет автор успешно пишет свои работы, отдавая дань классикам и современникам,...
Импортное мясо подлежит более тщательной проверке. Причем должен отслеживаться весь его путь к прилавку. Об этом заявили представители Кипрской ассоциации потребителей после сообщений о том, что мороженое мясо после размораживания...
Обновленный и усовершенствованный транспортный узел в центре Никосии с новым тоннелем под площадью Солому был открыт 13 октября. Проект совместно финансировался Европейским союзом, Правительством Кипра и муниципалитетом Никосии. Его цель...
Все транспортные средства с программным обеспечением, фальсифицирующим показания выхлопных газов, будут отремонтированы за счет концерна Volkswagen AG, кипрским представителем которого является компания Unicars Ltd. Об этом, как сообщает Кипрское агентство...
Президент Турции Тайип Эрдоган и премьер-министр Ахмет Давутоглу прибудут 17 октября на Кипр для торжественного открытия трубопровода, который будет поставлять воду из Турции к северной части Кипра. Как сообщает газета...
Примерно каждый десятый иностранный студент из частных университетов и колледжей Кипра был либо арестован, либо разыскивается властями за нелегальную работу или различные правонарушения. В цифрах это означает 368 арестованных и...
Члены Правительства Кипра и представители крупных бизнес-структур побывали в Лондоне и Париже: в обоих случаях принимая участие в целом ряде мероприятий, способствующих налаживанию двусторонних связей. На днях министр энергетики, торговли,...
Защитники животных призывают Правительство срочно изменить наказание за жестокое обращение с собаками. Это требование они выдвинули после того, как один мужчина был оштрафован на 1000 евро за избиение щенка по...
На Кипре алкогольные напитки являются слишком легкодоступными для несовершеннолетних. Об этом заявила 13 октября официальный представитель Кипрского совета по борьбе с наркотиками Лида Христодулу. Эта проблема, по ее словам, должна...
Около 300 человек в этом году были заключены под стражу за долги на сумму от 300 до 30 000 евро. Об этом было объявлено Парламентскому комитету по правовым вопросам 14...
Уже семь месяцев вопрос об отставке главы Центрального банка Кипра Христаллы Йоргаджи остается нерешенным. По информации Юридической службы Кипра, для решения этого вопроса не хватает указания Президента Кипра Никоса Анастасиадиса....
Мужская сборная Кипра не будет принимать участие в этапе плей-офф чемпионата Европы по футболу Евро-2016. Накануне вечером 20 тысяч болельщиков на стадионе ГСП в Никосии и многочисленные фанаты у телевизионных...
Актер Дэниел Крейг, исполнитель роли Джеймса Бонда, посетил Кипр 12 и 13 октября со своей первой миссией в качестве глобального борца за ликвидацию мин и взрывоопасных боеприпасов. Такое назначение 47-летний...
Продолжаются квалификационные игры чемпионата Европы по футболу 2016 года. Девять отборочных матчей в группах А, В и Н будут сыграны во вторник, 13 октября. Сборная Кипра встретится с командой Боснии....
23 500 человек или 12 670 семей воспользовались правом на получение гарантированного минимального дохода, в то время как заявления трех из пяти претендентов были отклонены, как сообщила министр труда Зета...
Нелегальные строительные работы являются одной из самых серьезных проблем, по словам министра труда Зеты Эмилианиду. Выступая на встрече строителей в субботу, она подчеркнула, что эта проблема разрушает экономику и систему...
Муниципалитет Героскипу борется за чистоту окружающей среды. Так, недавно было заказано 4000 хлопчатобумажных сумок, которые будут розданы домохозяйкам в качестве стимула для отказа от использования полиэтиленовых пакетов, сообщил мэр Михалис...
Общество инвалидов Кипра призывает внести изменения в закон, запрещающий возможность нахождения собак-поводырей в отелях Кипра вместе со своими хозяевами. Кипрская организация по туризму (КОТ) недавно опубликовала письмо, в котором говорится,...
Концерт известного российского пианиста Вадима Пальмова состоится 26 октября в Никосии в обновленном концертном зале Российского центра науки и культуры на Кипре. Программа концерта изысканна и разнообразна. Ее составляют особенно...
Примерно 13 000 пациентов ожидают своей очереди на магнитно-резонансную томографию (МРТ) в Центральном госпитале в Никосии. В связи с тем, что государственный томограф на Кипре только один, людям приходится стоять...
Разрыв в оплате труда мужчин и женщин на Кипре становится все менее существенным. По данным Статистической службы Кипра, во II кв. этого года средний ежемесячный доход мужчин составля 1 946...
Я хочу рассказать вам о жительнице деревни Лефкара. Имя ее Евдокия. Эта женщина вышивает на протяжении всей своей жизни. Она принимала участие в создании скатерти для коронации Елизаветы Второй в...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
