56% сотрудников на Кипре испытывают стресс в течение дня. Это один из самых высоких показателей в Европе. Результаты были получены благодаря исследованию агентства Gallup. В четырех странах Евросоюза более половины опрошенных...
Кипр постепенно становится сильным игроком в сфере IT. Согласно исследованию компании KPMG Cyprus, прямой и косвенный вклад сектора в экономику оценивается более чем в 8 млрд евро. Однако растущая отрасль...
Расторжение трудового контракта – важный и ответственный шаг как для работника, так и для работодателя. На Кипре процедура увольнения регулируется трудовым законодательством, которое определяет права и обязанности обеих сторон. Как...
Кипр является популярным направлением трудовой миграции благодаря стабильной экономике, благоприятному налоговому режиму и высоким стандартам жизни. Вид на жительство (ВНЖ) с правом работы в Республике Кипр предоставляет гражданам третьих стран...
Портал, призванный бороться с нелегальной занятостью, создаёт новые проблемы. Ошибка в системе приводит к тому, что законопослушные работники из третьих стран теряют работу. Работодатели отказываются от кандидатов, считая их нелегалами. Сбой...
Согласно новому исследованию Евростата, почти трое из десяти киприотов в возрасте до 74 лет продолжают работать после выхода на пенсию. Подавляющее большинство делают это из-за финансовой необходимости.Число киприотов, которые продолжают...
Может ли гражданин третьей страны быть директором в кипрской компании, если он является сотрудником другого юридического лица, зарегистрированного на Кипре? На этот вопрос ответила юрист Георгия Папа в рамках цикла...
Статистическая служба Кипра привела данные по стоимости рабочей силы в первом квартале 2024 года. Приведены как общие показатели, так и цифры по отдельным сферам.Общая стоимость рабочей силы выросла на 4,9%...
Владельцы отелей возмущены рейдами полиции и Министерства труда, которые пытаются пресечь незадекларированную занятость. Отельеры заявляют, что полицейские пугают сотрудников и постояльцев.Члены Кипрской ассоциации отельеров (ПАСИКСЕ) утверждают, что во время недавнего...
1 мая на Кипре — праздник и официальный выходной. В День труда закрыты банки, супермаркеты и большинство магазинов. День солидарности трудящихся или просто День труда отмечается с конца XIX века....
На Кипре произошло увеличение среднемесячного заработка работников в четвертом квартале 2023 года по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. Данные приводит Статистическая служба.Согласно отчету, средний ежемесячный доход до вычета налогов...
Минтруда намерено «агрессивно» решать вопрос нелегальной занятости. Ведомство готовится увеличить частоту плановых проверок, а также провести электронную перепись всех наемных работников и самозанятых.О планах рассказал министр Яннис Панайоту.Минтруда начнет бороться...
Согласно предыдущей системе оценки качества работы, почти все показывали отличный результат. Однако теперь внедряется новый подход, который призван сделать оценку максимально объективной.По новой системе оценки работы госслужащих качество работы каждого...
Никос Христодулидис признан одним из самых богатых президентов Европейского союза в отношении его зарплаты к средней заработной плате жителей Кипра. Она составляет 174 637 евро в год, или 91,44 евро...
Министерство труда выпустило официальное разъяснение для работодателей. В нем говорится, что лицам, ищущим убежища, теперь не разрешается работать в течение первых девяти месяцев после их прибытия на Кипр.Разъяснение от Минтруда...
Лимассол и Ларнака попали в десятку городов, наименее подходящих для удаленной работы. Главные причины – дорогие аренда и коммунальные услуги, низкие показатели качества жизни, индекса безопасности и индекса счастья.Рейтинг был...
Минимальный размер оплаты труда будет повышен с 940 до 1000 евро в месяц. Об этом объявил министр труда Яннис Панайоту 20 декабря после заседания Кабинета министров.«Оценив все данные, правительство решило...
30 ноября парламент принял поправки к закону о гражданской регистрации. Они смягчают правила предоставления кипрского гражданства высококвалифицированным специалистам из третьих стран.Закон призван привлечь на остров новые таланты или побудить живущих...
Кипр попал в рейтинг стран, наиболее подходящих для удаленной работы. Остров в Средиземном море занял 35-ю строчку в списке. Всего эксперты оценили 108 государств мира.Глобальный индекс дистанционной работы, подготовленный компанией...
Национальный опрос выпускников высших учебных заведений Кипра выявил ключевые тенденции в сфере высшего образования и на рынке труда, ограниченность международного опыта молодых специалистов и другие показатели.Отчет был подготовлен в рамках...
В 2022 году из-за последствий пандемии для кипрской экономики и влияния международной ситуации 3519 человек потеряли работу. 2529 сотрудников, лишившихся заработка, получили компенсацию за увольнение.Общий объем компенсации составил 30,5 млн...
Ежемесячная заработная плата сотрудников отелей увеличится на сумму от 62 до 77 евро. Об этом говорится в указе о повышении минимальной заработной платы в гостиничном секторе.Указ издан министром труда и...
В 2022 году в секторе культуры на Кипре работало около 18 100 человек. Это составляет 4% от общей численности занятых. Доля выросла на 21,5% в период с 2019 по 2022...
Нехватка персонала – значимая проблема для кипрской сферы гостиничного бизнеса и общественного питания. Дефицит привел к тому, что работодатели могут переманивать сотрудников у своих конкурентов. Так, найти персонал для отеля...
Статистическая служба Кипра опубликовала наглядную инфографику, показывающую трудовую занятость иностранцев. Граждане третьих стран занимают треть местного рынка.В данной инфографике использована статистика за 2021 год. Тогда в ходе переписи населения проводился опрос среди...
За последние годы ситуация с трудоустройством выпускников вузов на Кипре заметно улучшилась – показатель вырос на 12%. И все же незначительно отстает от среднего уровня по ЕС.В прошлом году на...
Курьеры могут не работать в дни, которые наблюдается высокая температура воздуха, а именно – действует оранжевое или красное предупреждение. Правительство утвердило положение о соответствующем запрете.В те дни, когда на Кипре...
Граждане третьих стран имеют право работать на Кипре только при определенных условиях и только при наличии статуса. Если оставить за скобками лиц, которые прибыли специально как сотрудники международной или иностранной...
Лето в самом разгаре, и Департамент инспекции труда напоминает работодателям об их обязанностях перед сотрудниками при работе в жаркую погоду. Есть рекомендации и для самозанятых.Высокая температура и влажность подвергают работников...
Кабинет министров одобрил законопроект о дистанционной работе. Он устанавливает права и обязанности работодателей и работников при удаленной занятости. Законопроект направлен на утверждение парламента.Подробности рассказал министр труда Яннис Панайоту после окончания...
Доля специалистов в области информационных технологий на Кипре в 2022 году достигла 4,6% от общей численности рабочей силы. Показатель вырос до среднеевропейского уровня.Данные приводит «Евростат».Мужчин в сфере IT все еще...
Ни одна европейская страна с 2014 года не увеличила концентрацию рабочих мест в сфере интеллектуального бизнеса больше, чем Кипр. Вакансии в этом сегменте считаются незаменимыми для экономики, поскольку они устойчивы...
Кипрское Управление по развитию человеческих ресурсов одобрило несколько направлений по обучению трудоустроенных и безработных граждан. Курсы, которые будут реализованы центрами профессиональной подготовки, стартуют во второй половине 2022 года. С пользой...
Данные о наказании за незадекларированную работу демонстрируют неравенство в кипрской системе судопроизводства. Суды наказывают сотрудников, работавших без разрешения, но почти не трогают работодателей, которые пользовались их трудом. При этом, используя...
Министерство финансов Кипра объявило об увеличении квот на визы для так называемых «цифровых кочевников». Документ представляет собой новый формат разрешения на проживание. Ранее планировалось выдать 100 таких виз. Теперь это...
Вечером 15 октября Минздрав Кипра объявил о 104 новых инфицированных, их количество быстро растет, особенно в Лимассоле. Сегодня, в 12:00 Минздрав выступит с очередным обращением к населению. НОВОЕПосле экстренного совещания...
Как кипрское трудовое законодательство регламентирует вопрос отпуска и отдыха сотрудников? Могут ли они получать зарплату за дни государственных праздников? Сколько недель может длиться отпуск? Публикуем ответы на все эти вопросы....
Министерство здравоохранения опубликовало новый перечень людей, которые относятся к уязвимым категориям граждан, так называемой «группе риска». Жители острова с заболеваниями из этого списка должны проявлять крайнюю осторожность при решении вернуться...
На сегодняшней пресс-конференции трех министров министр труда Зета Эмилиандиу затронула важную тему обеспечения безопасности трудовой деятельности. Несколько дней назад в сотрудничестве с Министерством здравоохранения и Департаментом инспекции труда ведомство Эмилианиду...
Кипр уходит на строгий карантин, но не стоит думать, что теперь улицы опустеют, а все магазины закроются. Существуют предприятия, которые вполне легально продолжат свою работу. Работать продолжат компании, которые специализируются...
Сегодня, 23 марта, после заседания Совета министров Республики Кипр президент Никос Анастасиадис выступил с телеобращением к нации. Глава государства озвучил дальнейшие меры по сдерживанию коронавируса. Меры, которые примет Республика Кипр:...
Чтобы гражданин третьей страны мог искать работу на Кипре, ему необходимо получить разрешение на временное проживание и трудоустройство. Работать, имея на руках туристическую визу, незаконно. Трудоустройство В течение семи дней...
Могут ли работать несовершеннолетние дети? Какие условия труда для них предусмотрены, какая оплата и ограничения? На Кипре совершеннолетним считается подросток, которому исполнилось 18 лет. До этого возраста занятость детей регулируется...
Иногда работодатель просит вас поработать во внеурочное время, выходные дни или праздники. Такой труд должен компенсироваться, рассказываем, как. В законе не прописано, какие именно часы в будние дни должны быть...
Производственные травмы на острове — не редкость. Чаще всего мы слышим о них, когда происходит инцидент на очередной городской стройке. Что делать, если вы получили подобную травму? Кипрское трудовое законодательство...
Приезжая на Кипр, многие женщины пытаются работать на дому в качестве парикмахера или мастера по маникюру. Насколько это законно, и как вести отчетность? Нужно ли вступать в ассоциацию, чтобы получить...
Лето – идеальное время не только для отдыха, но и для подработки. Особенно это актуально для школьников, которые в дни каникул могут заработать на карманные расходы. Такие отношения строго регулируются...
Пункты, строго регламентирующие разбирательство ситуаций сексуальных домогательств на работе будут включены в каждый коллективный договор. «Вестник Кипра» рассказывает, какие еще меры можно предпринять, если вы стали жертвой домогательств на рабочем...
Закон «О защите материнства» (Закон 20 (I) / 2018), принятый 16 апреля 2018 защищает женщин с детьми от потери работы, а также их право на необходимые условия для грудного вскармиливания...
Кормящие матери по закону имеют право на ряд льгот и послаблений. Их права защищены законом «О защите материнства» от 1997 года, который обеспечивает защиту грудного вскармливания и наличие необходимых средств...
Я гражданка ЕС. На Кипре столкнулась со следующей проблемой. Работала здесь в небольшой гостинице и получала зарплату «в конверте». При приеме на работу у меня взяли копию паспорта и номер...
На Пасху и в последующий понедельник кипрские супермаркеты по закону должны быть закрыты. Об этом 5 апреля объявило Министерство труда. Работа сотрудников профильных торговых точек, например, магазинов одежды и обуви,...
В Юридическую службу на имя Генерального прокурора Костаса Клиридиса пришло несколько десятков писем от неплательщиков с просьбой не отправлять их в тюрьму. По данным газеты «Филелефтерос», они поступают от людей, утопающих...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
