Парадоксально, но факт: практически ежедневное увеличение стоимости бензина ведет к сокращению доходов владельцев автозаправочных станций. В чем причина? Пресс-секретарь ассоциации владельцев АЗС Христодулос Христодулу рассказал в эфире телеканала Sigma, что...
Министерство энергетики, торговли и промышленности объявило о начале буровых работ на участке Кронос-1 в блоке 6 исключительной экономической зоны Кипра. Бурение ведется установкой Tungsten Explorer. Лицензией на разведку углеводородов на...
Министр транспорта Яннис Карусос объявил, что правительство постановило внести поправки в план стимулирования покупки велосипеда. Программа должна получить более четкую социальную направленность. Министр транспорта рассказал, что Кабмин провел оценку плана...
Крупная сеть магазинов электроники и бытовой техники была оштрафована на 30 000 евро за нарушение закона о защите прав потребителей и недобросовестную деятельность в день «черной пятницы». Магазины вводили клиентов...
Клиенты интернет-магазинов теперь имеют право отменить покупку и отказаться от услуги в течение 14 дней без указания причин. Такие правила одобрила Европейская комиссия на прошлой неделе. Это нововведение должно защитить...
Кипр в ближайшее время столкнется с ростом безработицы и усилением инфляции. Но экономическая ситуация должна улучшиться уже в 2023 году. Такой прогноз сделали в Брюсселе власти Евросоюза. После уверенного восстановления...
Кабинет министров 10 мая одобрил новую систему налоговых льгот, направленную на привлечение иностранных компаний и высококвалифицированных работников на Кипр. Кроме того, не в последнюю очередь, данный шаг ставит своей целью...
Торгово-промышленная палата Кипра (ТППК) призвала президента срочно повысить автономность страны с точки зрения поставок продовольствия. Эксперты предупреждают: цены и дефицит товаров в ближайшей перспективе будут только расти. В письме на...
С момента начала продажи билетов на паромные рейсы с Кипра в Грецию и обратно желающие забронировали почти треть всех мест на этот год. Об этом рассказал туристический агент Акис Келепешис....
Государство выплатит двум инвестиционным компаниям компенсацию в размере 9,7 млн евро. Плюс проценты за те расходы, которые фирмы понесли в результате действия закона 2000 года. Такое решение принял окружной суд...
C 9 мая отменяются ограничения на строительство на территориях британских военных баз. Это стало важным изменением для жителей и владельцев недвижимости в Акротири и Декелии. В документе, опубликованном главой пресс-службы...
Согласно заявлению пресс-секретаря Электрической компании Кипра (ЕАС) Христины Пападопулу, в мае счета за электроэнергию станут на 6,8% больше по сравнению с предыдущим месяцем. Выступая в эфире государственной радиокомпании, Христина Пападопулу...
По данным информагентства Bloomberg, Еврокомиссия рассматривает план, предполагающий запретить гражданам России покупать недвижимость на территории Евросоюза. Окончательное решение по данному вопросу должно быть принято на этой неделе. Речь идет о...
В апреле 2022 года объем пассажиропотока достиг 85% от уровня апреля 2019 года. Это практически равно доковидным значениям. Статистика показывает значительное улучшение ситуации по сравнению и с 2021 годом. В...
Из-за растущей инфляции и увеличения расходов ближайшие годы будут трудными для Кипра и всего мира, отметил министр финансов Константинос Петридис. Глава Минфина анонсировал поддержку от государства уязвимым группам населения. «К...
3 мая в мире отмечается День Солнца. Для Кипра эту дату можно считать особенной по многим причинам. В первую очередь потому что на острове от 300 до 340 солнечных дней...
Снижение уровня инфляции начнется только в середине 2023 года. Все это время цены продолжат расти. Такое заявление сделал ведущий экономист по странам Европы международной компании Visa Адольфо Лауренти, выступая на...
Руководитель Подминистерства туризма Саввас Пердиос заявил, что небольшие селения станут основой национальной стратегии развития туризма. Об этом он сказал в своем выступлении на конференции в рамках европейской инициативы Desti-Smart. Мероприятие...
Компания Scandro Holding Ltd выиграла тендер на организацию паромного сообщения между Кипром и Грецией. Об этом официально объявил глава Подминистерства шипинга Василис Димитриадис. Scandro Holding Ltd была одной из трех...
Жаркое кипрское лето наконец-то вступило в свои права — остров открыл туристический сезон. После двух лет пандемии прямые рейсы между Россией и Кипром снова ограничены. Сможет ли туриндустрия обойтись без...
Муниципалитет Ларнаки, Bank of Cyprus и городская Ассоциация владельцев магазинов объявили о запуске программы по поддержке магазинов в историческом центре города. Цель проекта – создать и продвигать единую идентичность делового...
Пасхальные дни, особенно понедельник 25 апреля, ознаменовались наплывом отдыхающих в Протарасе. В основном это были постоянные жители Кипра. Причем большинство составили жители Никосии. В нынешнем году местный туризм – единственное...
Издание Forbes представило данные о рынке жилой недвижимости на Кипре с 2015 по 2021 год. Статистика собрана в 30 муниципалитетах страны. Согласно этим данным, за указанный период было продано 5332...
Валовый внутренний продукт Кипра за 2021 год достиг рекордно высокого уровня – 23,43 млрд евро. Основным драйвером остается частное потребление. Его объемы увеличились на 5,9% и в денежном выражении составили...
Общая стоимость 25 крупных строительных проектов страны составляет 7 млрд евро. Среди объектов, которые все еще остаются на бумаге из-за отсутствия инвестиций: жилой район класса люкс с полем для гольфа,...
В Пафосе в последнее время становится все больше и больше туристов. Это влечет за собой рост интенсивности дорожного движения. Например, в районе городской гавани и средневекового форта. Автомобильные пробки в...
Кипрские потребители отреагировали на возросшее инфляционное давление последних месяцев, сократив объем своих покупок в супермаркетах и став более внимательными в выборе продуктов, которые они приобретают. Покупок меньше, чек – больше...
Индустрия по организации свадебных торжеств в Айя-Напе в последние два года испытала серьезное негативное влияние пандемии. Те, кто занимается «привозными свадьбами» пострадали ещё больше. В 2019 году в городе прошло...
Министерство туризма объявило о продолжении программы по субсидированию внутреннего туризма на период с 1 мая по 31 июля 2022 года. План был одобрен правительством. Программой могут воспользоваться постоянные жители Кипра...
Окончательное решение о сроках введения минимального размера оплаты труда будет принято в мае, заявила 19 апреля министр труда Зета Эмилианиду. Она выступала перед журналистами после заседания Консультативного органа по вопросам...
Строительные компании, подрядчики и все, кто пытается обзавестись жильем для себя или своих детей, пребывают в отчаянии: с ноября 2020 года по март-2022 цены на товары для строительства выросли на...
Программа по добыче газа на шельфе Кипра возвращается в нормальное русло после длительного перерыва, вызванного пандемией. Теперь внимание сосредоточено на способах эксплуатации запасов природного газа, обнаруженных в исключительной экономической зоне...
Министр сельского хозяйства Костас Кадис представил рабочую программу по морскому хозяйству, рыболовству и аквакультуре на 2021-2027 годы. В ней указаны проекты, которые будут финансироваться Европейским фондом морского и рыбного хозяйства...
Министр финансов Константинос Петридис намерен не поддаваться на призывы увеличивать помощь тем или иным секторам экономики. В противном случае государственный долг может выйти из-под контроля, считает он. Выступая в четверг...
Тот факт, что с 2020 года сектор туризма каждый год сталкивается с каким-нибудь кризисом, привел его в состояние повышенной готовности и заставил Кипр усерднее работать над диверсификацией своего продукта. В...
Поход в ресторан скоро существенно подорожает. Владельцам заведений общественного питания становится все труднее справляться с растущими ценами на топливо, газ, электроэнергию и продукты питания, заявил президент Ассоциации владельцев досуговых центров...
За последние 30 лет производство винограда на Кипре сократилось на 93%. Страна превратилась из экспортера винограда в импортера. Такая статистика была представлена депутатам из парламентского комитета по сельскому хозяйству. Производители...
Закрытие инвестиционной программы, резкий рост цен на стройматериалы, высокая инфляция, нарушение логистических цепочек и перестановка сил на рынке инвестиций из-за событий на Украине положили конец высотному строительству на Кипре и,...
В марте инфляция на Кипре достигла 7,1%, это самый высокий уровень за последние 27 лет. Такие данные приводит Кипрская статистическая служба. В январе 2022 года инфляция составляла 5,4%, в феврале...
Министр энергетики Кипра Наташа Пилидис заявила, что бурение первой газодобывающей скважины на шельфе острова начнется уже в ближайшие недели. Работы будет вести консорциум Eni-Total, который в этом году начнет добывать...
Министерство финансов и Налоговый департамент 5 апреля выступили с совместным заявлением: они готовы освободить некоторые компании от ежегодных аудиторских проверок. Обсуждение этой инициативы состоялось на заседании Парламентского комитета по энергетике,...
Президент Никос Анастасиадис заявил 4 апреля, что энергетическая стратегия Кипра направлена на создание конкурентного внутреннего рынка электроэнергии, рынка природного газа и дальнейшую диверсификацию энергопотребления страны за счет возобновляемых источников энергии....
Количество пассажиров, которые в этом году прилетят на Кипр, может составить 7,6 миллионов человек. Это на 2,5 миллиона больше, чем в 2021 году. Удобство перемещения с острова и на остров...
Пандемия коронавируса нанесла сильный удар по свадебной индустрии. Молодоженам приходилось сдвигать дату торжества, компаниям-организаторам – искать пути восполнения возникших убытков. В итоге теперь фирмы по организации свадеб предлагают значительно более...
Кабинет министров одобрил предложение Подминистерства туризма продлить до июля включительно план субсидирования путешествий внутри страны. Ведомство пояснило условия, на которых отдыхающие смогут получить скидки на проживание в отеле этим летом....
Индикатор экономических настроений Кипра продемонстрировал резкое падение в марте. Это стало результатом сложившейся международной обстановки. Индекс сократился на 9,4 пункта: с 115,1 до 102,1 единицы. Индикатор экономических настроений Кипра –...
Кабинет министров 31 марта одобрил законопроект, который дает министру энергетики, торговли и промышленности полномочия устанавливать максимальную норму чистой выручки для продавцов. Цель данной меры – остановить рост цен. Законопроект принят...
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос предложит Кабинету министров продлить программу по субсидированию внутреннего туризма. Об этом он заявил, выступая в эфире кипрского телевидения. Ожидаемы срок продления – конец июля 2022...
Кипр активно пытается переориентировать свой туристический продукт с привычной триады «пляж-солнце-море» на что-то более разнообразное и интересное разным категориям туристов. Одним из новых направлений, которое в последние годы пытается активно...
Агентство Fitch присвоило Кипру рейтинг ВВВ-. Это означает, что «ожидания риска дефолта в настоящее время невелики. А способность страны выполнять финансовые обязательства считается удовлетворительной». Прогноз по Кипру агентство называет стабильным. ...
Правительство разрабатывает новую схему помощи людям, которые испытывают трудности с выплатой кредита. Но, чтобы ею воспользоваться, заемщик должен будет добровольно передать право собственности на свой дом кредитору. Новая схема коснется...
Бюджет жилищных программ для семей и отдельных лиц, которые захотят перебраться в горные или отдаленные селения, увеличен в три раза. Этот вид субсидии пользуется особенным спросом. Расширены и критерии участия...
Офис Генерального аудитора, который в течение нескольких недель проверял деятельность Министерства здравоохранения, по итогам проверки констатировал: в ведомстве выявлены многочисленные недостатки управления, ведения бухгалтерского учета. Итогом недоработок чиновников становится «пустая...
Представители консорциума ExxonMobil-Qatar Petroleum обнаружили «высококачественный природный газ» на месторождении Глафкос-2 в блоке 10 исключительной экономической зоны Кипра, где они совместно ведут разведывательные работы. Об этом сообщило Министерство энергетики 21...
Глэмпинг – относительно новое для Кипра явление. Одновременно с развитием этого направления формируется и нормативно-правовая база, его регулирующая. Законопроект, вносящий поправки в нормативно-правовой акт об открытии и работе гостиничных единиц...
Кипр оказался страной-рекордсменом по количеству жалоб на трансграничную деятельность своих компаний. Жалобы поступают со стороны национальных регуляторов из разных стран. Европейское управление по ценным бумагам и рынкам (ESMA) изучило отчеты...
Министр энергетики Наташа Пилидис заявила, что добыча газа из кипрских месторождений начнется уже скоро. У проекта хорошие перспективы: ввиду нынешних цен на газ это будет очень выгодно для страны. В...
Кипрская экономика, хоть и медленно, но продолжает расти. В сравнении с прошлым годом по многим показателям есть существенные улучшения. Об этом говорится в отчете Центра экономических исследований Университета Кипра. Сводный...
Министерство энергетики объявило о двух новых субсидиях на общую сумму 49 млн евро. Выплаты будут направлены на повышение энергоэффективности предприятий малого и среднего бизнеса, некоммерческих организаций, органов местного самоуправления и...
Сотрудники контрольно-пропускных пунктов в районе селений Пергамос и Стровилия заявили, что, благодаря регулярным проверкам, им удалось сократить объем контрабанды топлива с оккупированных территорий в районы, контролируемые правительством. Оба селения находятся...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
