Кипрская туристическая индустрия в предстоящем сезоне готовится к самому плохому сценарию. Чтобы сохранить хотя бы треть от тех показателей, которые Подминистерство туризма прогнозировало на текущий год, отрасли придется переориентироваться на...
Министерство финансов пересмотрело свой прогноз по поводу инфляции в 2022 году. Ожидаемые показатели изменились с первоначальных 1,5% до 4%. Причина – рост цен на энергоносители и увеличение стоимости жизни. Госбюджету...
Рост цен на энергоносители и зерно, а также возможность так называемой стагфляции – министр финансов Константинос Петридис обозначил главные проблемы кипрской экономики. Существенным подспорьем в их решении должна стать финансовая...
Среди государств Евросоюза Кипр занимает одно из последних мест по бюджетным расходам на здравоохранение. При этом у страны хороший потенциал – «Евростат» фиксирует наибольшее ежегодное увеличение отношения госрасходов на здравоохранение...
Такие выводы сделали эксперты Службы защиты прав потребителей по результатам очередного мониторинга цен, опубликованного 11 марта. Правительство вводит регулирование цен на некоторые виды товаров. Регулярный ценовой мониторинг, который проводит Служба...
Министерство труда утвердило девять дополнительных специальностей, к работе по которым теперь можно привлекать студентов. Это сделано в рамках стратегии Минтруда по преодолению кадрового дефицита в определенных отраслях. Студенты кипрских вузов,...
Парламент своим единогласным решением внес поправки в закон о туристических бюро. Таким образом, компаниям созданы более благоприятные условия для работы. Кроме того, упрощены некоторые процедуры при регистрации. Из нового: страховки...
Министерство финансов Кипра объявило об увеличении квот на визы для так называемых «цифровых кочевников». Документ представляет собой новый формат разрешения на проживание. Ранее планировалось выдать 100 таких виз. Теперь это...
Правительство приняло решение закупить 36 000 тонн ячменя и кукурузы. Этот шаг предпринят для ликвидации дефицита зерна на рынке, образовавшегося из-за ситуации на Украине. Об этом заявил 8 марта министр...
Споры о халлуми продолжаются. После того, как один из главных экспортных товаров страны получил маркировку продукта с защищенным наименованием места происхождения (POD), кипрские производители стали жаловаться, что не могут делать...
Как сложится судьба наиболее дорогостоящих торгово-офисных центров Никосии? В нынешних непростых условиях владельцы вынуждены искать новые способы применения объектов. А это не всегда легко. Коммерческие здания разных ценовых категорий часто...
Служба защиты потребителей призывает покупателей быть внимательнее. Как говорят эксперты, накануне Зеленого понедельника, когда люди, по традиции, закупаются продуктами, во многих супермаркетах отмечаются сильные колебания цен. Эти ценовые скачки не...
Новый амбициозный план по расширению авиасообщения Кипра представила авиакомпания Tus Airways. Презентация проекта прошла с участием министра транспорта Янниса Карусоса и главы Подминистерства туризма Савваса Пердиоса. Перевозчик обещает расширить маршруты...
Что такое SWIFT, и как его отключение отразится на россиянах, живущих на Кипре. Относятся ли санкции к физическим лицам или только юридическим. Что происходит в эти дни?Евросоюз отключил от международной...
Экономика Кипра постепенно восстанавливается. Дефицит государственного бюджета Кипра в 2021 году сократился до 409,1 млн евро, или на 1,8% ВВП. Главный фактор – увеличение доходов на 16%. Такие данные приводит...
28 февраля Министерство транспорта объявило, что после длительных переговоров ведомству удалось достичь соглашения с компаниями, ведущими коммерческую деятельность в порту Лимассола, о тарифах на перевозку и обработку грузов. Напомним, в...
Министр транспорта Яннис Карусос поблагодарил Европейскую комиссию за поддержку кипрской программы субсидирования авиакомпаний бюджетом 6,13 млн евро. Ключевая задача программы – оказать помощь перевозчикам, пострадавшим от пандемии коронавируса. Программа была...
C 1 марта 2022 года российский оперштаб по борьбе с коронавирусом снимает все ограничения на выполнение регулярных и чартерных рейсов из аэропортов России, открытых для международных полетов, в любые аэропорты...
Правительство в 2022 году выделит 158 млн евро на субсидии в пользу домохозяйств и бизнеса. Об этом заявила министр энергетики, торговли и промышленности Наташа Пилидис. Это – начало практической реализации...
Парламент принял закон, который увеличивает штрафы для предприятий, не установивших у себя терминал для приема банковских карт. Теперь вместо двух тысяч евро они должны будут заплатить четыре. Принятый законопроект вносит...
Евросоюз поможет Кипру профинансировать проект по управлению отходами, направленный на улучшение инфраструктуры и системы сбора перерабатываемого и биоразлагаемого мусора. Брюссель выделит на эти цели 8,87 млн евро. Управление отходами остается...
Ассоциация потребителей Кипра призывает власть принять меры против повышения стоимости свежего пастеризованного молока. Только за первый месяц 2022 года стоимость продукта увеличилась на 3%. Рост цены на молоко от двух...
Кипр недостаточно активно преодолевает свою зависимость от ископаемых видов топлива. Такой вывод следует из данных, опубликованных «Евростатом» за 2020 год. Статистика показывает, что на долю ископаемого топлива на Кипре приходится...
Почти год прошел с момента, когда Еврокомиссия признала сыр халлуми продуктом с защищенным наименованием места происхождения и утвердила его стандартную рецептуру. В середине ноября первые партии этого сыра, сделанного по...
Министерство финансов 15 февраля заявило, что готово разработать планы по оказанию помощи ночным клубам после финансового удара, нанесенного данному бизнесу пандемией. Вопрос поддержки этого рода заведений обсуждался на заседании парламентского...
Европейская комиссия одобрила кипрскую программу по поддержке частных инвестиций в инновационные малые и средние предприятия. Проект с бюджетом порядка 2 млн евро должен способствовать реализации Плана восстановления и устойчивости. Поддержка...
Управляющий Центральным банком Кипра Константинос Иродоту назвал основные задачи банковского сектора сегодня. По его мнению, банки должны сосредоточиться на трансформации своей бизнес-модели в сторону цифровизации и на повышении своей прибыльности...
Порядка 183 млн евро будет потрачено на покупку квот на выбросы парниковых газов. Об этом сообщает Электрическая компания Кипра (ЕАС). Вслед за ростом стоимости квот может вырасти и цена на электроэнергию....
Молоко, сыр и некоторые овощи вошли в число товаров, на которые за последний месяц больше всего выросли цены. Об этом сообщают данные, собранные Службой по защите прав потребителей по состоянию...
Министерство труда организовало специальный «тематический» прием безработных граждан. Его задача – нанять достаточное количество работников в гостиничный сектор страны. Сейчас эта отрасль испытывает существенный кадровый голод. 37% зарегистрированных безработных Пафоса...
На реализацию жилищной политики будет выделено 125 млн евро. Такое решение принято на встрече, которая прошла 8 февраля под председательством президента страны Никоса Анастасиадиса. В разговоре приняли участие министры финансов,...
Водителей ждет очередное повышение цен на бензин. С таким заявлением выступила Кипрская ассоциация потребителей. По мнению экспертов, основная причина очередного роста стоимости топлива – инфляция. «Прогноз предполагает увеличение стоимости одного...
По данным Статистической службы Кипра в январе инфляция в стране достигла отметки 5,4%. В то же время индекс потребительских цен снизился на 0,53 пункта – показатель января отмечался на уровне...
С 1 января 2022 года в ЕС вступило в силу новое законодательство о предоставлении гарантии и замене бракованного товара. Таким образом, права потребителей расширены. Новые правила действуют на всей территории...
Количество туристов, прибывших в 2021 году на Кипр, достигло почти 2 млн человек. Это примерно в три раза больше, чем в предыдущем году, и лишь вдвое меньше, чем в допандемийном...
Президент Никос Анастасиадис в четверг, 3 февраля, поручил правительству сделать все возможное для того, чтобы ускорить реализацию проекта по импорту сжиженного природного газа (СПГ). На встрече, состоявшейся в Президентском дворце,...
Кабинет министров в среду утвердил новый план по субсидированию работников и самозанятых. На эти цели будет из бюджета страны будет направлено 2,6 млн евро. Претендовать на выплаты смогут сотрудники отелей,...
Электромобили становятся на Кипре все более популярными. Но при этом страна продолжает оставаться в конце рейтинга по реальному применению экологичной энергии. Такую статистику приводит «Евростат». По данным агентства, ЕС в...
Планы Кипра по добыче газа в последнее время приковывают пристальное внимание многих аналитиков и изданий. Видимо, сказывается тот факт, что воплощение проекта в жизнь становится все ближе. Своим мнением о...
Тендер на открытие паромного сообщения между Кипром и Грецией в этот раз завершился успешно. Три компании подали свои заявки, которые Подминистерство шипинга рассмотрит в ближайшее время. Как сообщают СМИ, в...
Кипр занял предпоследнее место среди 27 стран Европейского союза по использованию возобновляемых источников энергии. Об этом сообщает «Евростат». Ситуацию призван изменить масштабный энергетический проект, который свяжет Израиль, Грецию и Кипр....
Кипр — излюбленное место для экспатов из стран бывшего СССР, но не только для них. Чем именно остров привлекает этих людей? Об этом рассуждает издание Cyprus Mail. Удобное расположение для...
В течение двух месяцев завершится перенос нефтеналивных терминалов с берега Ларнаки в Василико. Об этом заявил муниципалитет Ларнаки. Береговая линия города будет освобождена от промышленной инфраструктуры и станет доступна для...
26 января Кабинет министров на своем заседании утвердил новый план целевой поддержки компаний и самозанятых, пострадавших от действующих ограничительных мер. Бюджет плана ― три миллиона евро, однако субсидии смогут получить...
Жители горных районов, которые в этом году столкнулись с морозами и снегопадами, получат от правительства субсидию. Такое решение вместе с рядом других принял Кабинет министров на своем сегодняшнем заседании. Субсидии...
Пандемия внесла серьезные коррективы в экономические реалии Кипра, вызвав, в частности, сворачивание двух крупных проектов, запланированных в Пафосе, ― строительство китайского технопарка и привлечение инвесторов из Египта. Переговоры муниципалитета Пафоса...
Одна из компаний, ведущая свою деятельность в порту Лимассола, готовится повысить тарифы на обслуживание, которые для некоторых услуг вырастут почти в два раза. Подорожание неизбежно приведет к росту цен на...
Служба защиты потребителей объявила об окончании исследования роста цен на основные потребительские продукты. Стоимость товаров была изучена по состоянию на 12 января 2022 года, после чего ее сравнили с ценами...
Кипр вошел в тройку государств Европейского союза с наименьшим снижением числа пассажирских рейсов в декабре прошлого года. Статистику подготовили эксперты Eurostat. В целом по ЕС в декабре прошлого года число...
Парламентский комитет по вопросам торговли обсудил увеличение банковских сборов, запланированное на этот год. Парламентарии выступят с законопроектом, который будет регулировать услуги, предоставляемые в рамках обслуживания базовых счетов, чтобы ими могли...
Consulco, управляющая инвестициями компания с представительствами в Лондоне, Дубае, Москве и Никосии, открыла свой новый офис в Лимассоле. Офис расположен в центре города на улице Эвагора Папахристофору, 18, в районе...
Владельцы гостиниц в Пафосе призывают правительство заранее спланировать туристический сезон 2022 года, указывая на то, что отели продолжают испытывать нехватку персонала. Кроме того, владельцы магазинов и ресторанов недовольны тем, как...
На оккупированных территориях прошло социологическое исследование, посвященное уровню жизни в квази-государстве в разгар экономического кризиса, вызванного обесцениванием турецкой лиры. 63% респондентов уверены, что справиться с кризисом поможет только переход на...
Министерство труда объявило график работы магазинов в праздничные дни. Тем временем представитель Ассоциации продавцов мяса рассказал, в какую сумму покупателям обойдутся разные виды мясных продуктов в этих самых магазинах. Согласно...
Как и ожидалось, президент Никос Анастасиадис наложил вето на принятый оппозиционными партиями законопроект о снижении НДС на электроэнергию с 19% до 9% для всех без исключения жителей и на неопределенный...
21 декабря, в рамках общественного обсуждения проекта порта и марины Ларнаки, была представлена экспертиза о влиянии новой инфраструктуры на окружающую среду. Присутствовавший на презентации результатов экспертизы генеральный директор Министерства транспорта,...
Вечером 17 декабря, после трехдневных дебатов, парламент 30 голосами «за» одобрил государственный бюджет на 2022 год. За проект закона проголосовали депутаты от партий ДИСИ, ДИКО, ДИПА и независимый депутат Андреас...
Конфедерация трудящихся Кипра заключила соглашение с профсоюзом Turk-Sen, действующим на оккупированных территориях, с тем, чтобы турки-киприоты могли устроиться на работу в районах, контролируемых Правительством Республики Кипр. Для этого им нужно...
На пресс-конференции в Никосии глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос представил национальную стратегию развития туризма на 2022 год. Документ призван определить вектор развития отрасли после двух разрушительных для туризма лет пандемии....
12-е место занял Кипр в рейтинге юрисдикций, предоставляющих наиболее благоприятные условия частным компаниям. Рейтинг составлен компанией PwC и охватывает страны Европы, Ближнего Востока и Африки. В число самых дружественных по...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
