Европейская комиссия наметила шаги, направленные на возрождение туристической отрасли, которая больше остальных испытывает на себе последствия пандемии коронавируса. Вот какие меры орган рекомендует владельцам и администраторам гостиниц: · обеспечить социальную...
По данным на вечер 13 мая коронавирусом на Кипре заразились всего два человека. При этом в последнюю неделю перед отменой ограничений на передвижение сотрудники Полиции Кипра и инспекторы Министерства труда...
Кипр проходит первую стадию выхода из карантина. Несмотря на обнадеживающие показатели по новым случаям — по данным на вечер 12 мая заразились всего два человека — проверки в общественных местах...
Законопроект, который положит конец неуплате дорожных штрафов, выписанных на арендованные автомобили, передан на рассмотрение в Юридическую службу Республики Кипр. Министр транспорта Яннис Карусос рассказал, что около 25 000 штрафов за...
На Кипре меньше всего медсестер и акушерок по сравнению с другими странами Евросоюза. Их число рассчитали от общей численности всех работающих жителей в рамках исследования «Евростата». Число медсестер и акушерок...
Начало второго этапа ГЕСИ, намеченное на 1 июня, снова может сорваться. Частные больницы возмущены сниженными тарифами, которые им сейчас предлагает государство за оказание стационарной помощи в рамках системы. Представитель Кипрской...
Муниципалитет Лимассола последовал примеру Ларнаки и также отменил все празднования в честь Дня Святого Духа, известного в народе как Катаклизмос. Напомним, в этом году праздник выпал на 8 июня. Но...
Эксперты считают, что пляжи и бассейны безопасны для людей, потому что коронавирус чувствителен к более высоким температурам и ультрафиолетовому солнечному излучению. Но социальное дистанцирование все равно надо соблюдать. Согласно последним...
Конфедерация родителей учеников средних школ в сотрудничестве с кипрским «детским парламентом» опубликовала 12 руководящих принципов для учеников выпускного класса лицеев и технических училищ, которые сегодня вернулись за парты. По данным...
Министерство здравоохранения утвердило протокол для безопасной работы парикмахерских и салонов красоты, которые возобновят свою деятельность 21 мая. Одно из нововведений — обязательная предварительная запись перед походом в салон. Вот лишь...
Муниципалитет Лимассола сделает бесплатной парковку в историческом центре города до 21 мая. По мнению властей, эта мера стимулирует восстановление местного рынка и вернет любителей шоппинга в магазины. В объявлении муниципалитета...
Наступившая неделя будет жаркой и солнечной, температура воздуха в выходные приблизится к отметке в 40 градусов. В понедельник во второй половине дня в атмосфере будет небольшая концентрация пыли, но в...
Между тремя селениями к западу от Лимассола — Эрими, Колосси и Ипсонас — среди скал и рожковых деревьев спрятан необычный монастырь. Это обитель св. Георгия Спилеон, построенная над большой пещерой,...
Главный цветок мая — тродосская оносма (Onosma troodi). Найти ее можно в Троодосе на высоте 1200 — 1950 метров над уровнем моря, оносма цветет в мае и июне. Тродосская оносма...
В Пафосе начались работы по строительству новых автобусных станций — городские власти планируют улучшить систему общественного транспорта. Бюджет проекта — 7,6 млн евро. Согласно заявлению муниципальных властей, проект предполагает создание...
Ларнака отменила празднование Дня Святого Духа, известного в народе как Катаклизмос. В этом году праздник выпадал на 8 июня, но из-за пандемии коронавируса, его пришлось перенести на 2021 год. Город...
Министерство образования, культуры, спорта и молодежи объявило о том, что выплатит деятелям культуры единовременное пособие в размере 900 евро. Для того, чтобы получить субсидию, необходимо подать заявку здесь. На этом...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис сегодня, 8 мая, рассказал в своем телевизионном обращении к нации об открытии кипрских школ. Глава государства отметил, что причиной его выступления стало «интенсивное беспокойство граждан,...
Профсоюзы школьных учителей, родители, врачи и сами ученики оказались разочарованы решением правительства открыть все школы острова 21 мая. По их мнению, к открытию нужно подготовиться тщательно, продумав все возможные последствия....
По данным на вечер 7 мая, на Кипре выявили 6 новых заболевших. Страна постепенно выходит из карантина. Министерство здравоохранения опубликовало подробные правила того, как теперь должен работать общественный транспорт. ИнформированиеНа...
Карантин на Кипре принес с собой и что-то действительно хорошее. Уровень загрязнения атмосферы, трафик на дорогах и спрос на электроэнергию снизились до минимума. По словам начальника отдела качества воздуха и...
Кипр начнет восстанавливать туризм на третьем этапе снятия карантина, с 9 по 13 июня. Сейчас власти работают над специальным протоколом, который будет регламентировать всю отрасль. Подминистерство туризма работает в двух...
Подминистерство исследований, инноваций и цифровой политики представит Кабинету министров план широкого введения на Кипре электронной подписи. Соответствующий законопроект был принят еще в 2018 году. Глава ведомства Кирьякос Коккинос заявил, что...
Министерство образования заявило, что выплатит всем ученикам, которые получали в школах бесплатные обеды, денежное пособие. Это будет компенсация, аналогичная стоимости обедов, за март и апрель, когда школы были закрыты. Решение...
Министерство внутренних дел опубликовало ответы на самые популярные вопросы, касающиеся нового регламента выхода из дома и отправки смс на сервис 8998. Если необходимо отправиться в магазин вместе с детьми, как...
Министр образования заявил, что все детские сады, школы дошкольного, начального и среднего образования вновь откроются 21 мая. Они будут работать по протоколам ведомства, чтобы не допустить новой вспышки заболевания. Дата...
Министерство здравоохранения начнет тестировать представителей уязвимых групп населения в случае, если им необходимо отправиться в больницу на лечение, роды или операцию. Лечащий врач в каждом определенном случае должен направить свой...
Министерство здравоохранения издало новый указ об обслуживании судов в портах острова и работе сотрудников государственного сектора на время выхода из карантина, а также приступило к обсуждению второго этапа выхода из...
Ежедневно на остров возвращаются 200-300 репатриантов, всего около 3000 кипрских граждан и резидентов вернутся на Кипр в течение всего мая. Министр транспорта Яннис Карусос сообщил, что с 21 марта, когда...
Государственная организация служб здравоохранения (OKYPY) объявила о завершении строительства нового крыла центральной больницы Никосии. Работы были завершены на пять дней раньше графика. В новом здании разместится дополнительное отделение интенсивной терапии...
Министерство здравоохранения опубликовало инструкцию для пациентов, которые хотят посетить своего личного врача по вопросам, не связанным с коронавирусом. Если вы зарегистрированы в ГЕСИ, то пойти к врачу вы можете только...
Начальные школы и детские сады могут не открыться в этом месяце. Наиболее вероятный сценарий для начального образования — несколько учебных дней в июне у пятых и шестых классов. Ученики выпускных...
Кипрский парламент готовит законопроект, который запретит насильное выселение арендаторов-неплательщиков до 30 сентября. Такое предложение на обсуждение Палаты представителей вынесли партии АКЕЛ, ДИКО и ЭДЕК. Законопроект предполагает, что из-за сложной экономической...
С сегодняшнего дня все виды общественного транспорта, а также шаттлы в аэропорт, туристические и частные автобусы могут работать только, если занята максимум половина всех мест, чтобы соблюдать дистанцию между людьми....
В понедельник, 4 мая, на Кипре стартует первый этап снятия карантина. Теперь выходить на улицу можно будет три раза вместо одного, а комендантский час сократят на один час — с 22:00...
Этот инвазивный вид рыб, попавший в Восточное Средиземноморье из Красного моря через Суэцкий канал примерно в 2012 году, прочно обосновался в регионе. За эти восемь лет крылатка так сильно размножилась,...
В марте 2020 года, когда государства Европейского союза начали повсеместно внедрять меры сдерживания Covid-19, уровень безработицы в еврозоне с учетом сезонных колебаний практически не изменился, составив 7,4% по сравнению с...
Министр образования Продромос Продрому объявил подробности возвращения за парту учащихся последнего класса лицеев, техучилищ и частных школ. Занятие оффлайн для них возобновятся 11 мая. Продрому привел статистику, согласно которой в...
Государственные учреждения возвращаются к работе 4 мая, с первым этапом снятия карантина. Министерство труда выпустило для них рекомендации по возобновлению рабочего процесса. Учреждения будут работать по гибкому графику с 7...
Наша природа только выигрывает от того, что люди продолжают сидеть на карантине. Дикие козы в Пафосском лесу настолько осмелели, что выходят гулять на природные тропинки и спокойно позволяют себя фотографировать....
На сегодняшней пресс-конференции трех министров министр труда Зета Эмилиандиу затронула важную тему обеспечения безопасности трудовой деятельности. Несколько дней назад в сотрудничестве с Министерством здравоохранения и Департаментом инспекции труда ведомство Эмилианиду...
Школьники, находящиеся на дистанционном обучении, нашли возможность хулиганить на уроках, даже когда те проходят онлайн. Ученики не могут больше шептаться, переговариваться, писать друг другу записки, шумно передвигать стулья или постоянно...
Почти каждый десятый житель Кипра в 2019 году не мог позволить себе основные жизненные блага: вовремя оплачивать свои счета, содержать свой дом в тепле, справляться с непредвиденными расходами, регулярно есть...
В горной деревне Аракапас любители кипрских древностей обнаружили полуразрушенный византийский храм, посвященный Честному Кресту. Пока поехать к нему в условиях карантина невозможно, но вы можете полюбоваться им на фотографиях. Эта...
Университет Никосии занял 42-е место в мире в категории качества образования и вошел в четвертую сотню вузов в категории социально-экономического влияния по версии рейтинга Times Higher Education University Impact Rankings...
Муниципалитет Лимассола установил на пляже Олимпион кормушки и поилки для голубей. С такой просьбой к мэру Лимассола Никосу Николаидису обратились неравнодушные жители города. «Очевидно, что от пандемии страдают не только...
Подминистерство исследований, инноваций и цифровой политики взяло на себя создание электронной платформы, которую можно использовать для подачи судебных исков и предоставления услуг населению. Сайт будет готов через 6-8 недель, с...
С первых дней введения карантина Ассоциация по профилактике и противодействию семейному насилию (SPAVO) заговорила о резком росте подобных случаев — на 47% в сравнении с предыдущими месяцами. Куда жаловаться, если...
В это непростое время, несмотря на то, что большая часть человечества находится в изоляции, жизнь продолжается. И есть множество способов самореализации и возможностей участвовать в общественной жизни. Например, ученики Студии...
Природозащитная организация BirdLife Cyprus призвала правительство позаботиться об озере Паралимни, которое входит в число природоохранных зон Natura 2000. Кто-то снова начал осушать водоем, как и в прошлом году. «Мы подозреваем,...
В предварительных планах о снятия «локдауна» ничего не говорится о том, когда снова можно будет проводить свадебные торжества. Вопрос может показаться не таким серьезным, но только не для тех, у...
Таинственный отель «Беренгария» теперь можно посетить, не выходя из дома. Все благодаря виртуальному туру по легендарной гостинице. На видео вы вблизи увидите заброшенный отель, пройдетесь по внутренним помещениями и внешней...
Кипр находится во власти циклона, в воздухе до вечера будет стоять пыль. Сегодня небо над островом затянуто тучами, местами пройдут дожди, во второй половине дня возможны ливни и грозы с...
Второй этап ГЕСИ могут отложить на три месяца из-за пандемии Covid-19. Об этом заявил и.о. директора Организации государственных служб здравоохранения (OKYPY) Андреас Папаконстантину. По словам Папаконстантину, этот вопрос будет обсуждаться...
За последние недели остров основательно трясло — вчера произошло сразу два подземных толчка возле Пафоса и Ларнаки, ранее — еще два недалеко от полуострова Карпас. 22 апреля первое землетрясение силой...
Молекулярный вирусолог Леонтиос Кострикис сделал свой прогноз о том, когда откроются кипрские школы. Ждать осталось недолго. По словам вирусолога, это может произойти и в мае, если число случаев заболевания опустится...
Кипр входит в число четырех стран Европейского союза с самым низким уровнем рождаемости. Об этом свидетельствуют данные агентства «Евростат». В 2018 году странами с самыми низкими показателями рождаемости стали Мальта...
В водах между Кипром и Ливаном обнаружено «кладбище кораблей». Двенадцать судов разных эпох — с III по XIX век — затонули примерно в одном месте по неизвестной пока причине. Эксперты...
Змеи вернулись в города из-за карантина. Раньше рептилий пугали сильные вибрации от автомобилей, но сейчас, когда машин на улицах нет, они чувствуют себя в безопасности. Об этом рассказал специалист о...
Метеорологи обещают в ближайшие дни повышение температуры воздуха до 30 градусов, а Департамент лесного хозяйства напоминает, что жители острова должны быть особенно осторожными — не разводить костры и не жечь...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
