Согласно данным европейской статистической службы Eurostat, опубликованным во вторник, в 2017 году 56 505 человек имели разрешение на проживание (residence permit) на Кипре. По этому показателю страна заняла 20-е место...
Организация BirdLife Cyprus опубликовала отчет о незаконной ловле птиц в осенние месяцы 2018 года. Данные, с одной стороны, демонстрируют продолжающееся снижение уровня незаконной охоты на всей свободной территории острова. С...
Услышав звонкое слово Зумба», сразу возникают ассоциации с зажигательными латиноамериканскими танцами – румба, самба, ча-ча-ча. Энергичные движения в такт ритмичной музыки не только не утомляют, а даже наоборот – заряжают энергией...
Ваш ребенок любит роботов? Интересуется техникой? Тогда мы приглашаем вас посетить семейную площадку Кипрско-российского фестиваля – Kids’ World! Там клубом «Геккон» будет организовано уникальное интеллектуальное пространство для детей разных возрастов....
Все, кто зарегистрировались в Генеральной системе медицинского обслуживания (ГЕСИ), получат европейскую карту медицинского страхования (European health insurance card), которая дает право на бесплатную медицинскую помощь на территории Европейского экономического пространства...
Лимассольская футбольная команда AEL 22 мая обыграла столичный APOEL, благодаря чему выиграла кубок Кипра. Последний раз AEL завоевывала кубок 30 лет назад. Радость фанатов выплеснулась на улицы города. Около 21:00...
В этом году во время Кипрско-российского фестиваля впервые будет проходить выставка-продажа изделий ручной работы. Если вы любите эксклюзивные изделия, то вам обязательно надо заглянуть в муниципальный парк Лимассола в субботу,...
Метеорологическая служба Кипра издала на сегодня, 23 мая, предупреждение о желтом уровне опасности. Оно будет действительно с 14:00 до 16:15 и связано с высокой солнечной активностью. Температура воздуха поднимется до...
На Кипр вновь прибыли транспортные вертолеты Ка-32, которые были арендованы государством у Российской Федерации. Основной задачей вертолетов станет тушение лесных пожаров. Вертолеты, хоть и находятся на Кипре всего несколько дней,...
Издание Philenews рассказывает о плачевном состоянии старой больницы в Ларнаке. «Ни в каком случае мы не могли представить то, что увидели на месте», — так начинается описание больницы. Корреспонденты, получив...
Суд в Пафосе вынес приговор 29-летнему мужчине, который признал вину в непредумышленном убийстве своего трехмесячного ребенка. Первоначальные обвинения, выдвинутые против матери малыша, были сняты прокурором. В феврале прошлого года в...
Кипрская вещательная компания (CYBC) провела социологический опрос по самым актуальным политическим темам этого года. Жителей острова спрашивали о решении кипрского вопроса, выборах в Европарламент, уровне жизни и отношении к Европейскому...
Кипрская Ассоциация солнечных парков призвала провести расследование, по какой причине Кипр не соблюдает европейские директивы о внедрении возобновляемых источников энергии на конкурентоспособном уровне. В своем заявлении представители ассоциации призывают установить, кто...
Полиция предъявила обвинение 21-летней продавщице супермаркета в районе Гермассойи. В субботу, 18 мая, именно она продала 13-летней девочке крепкий спиртной напиток. Напомним, девочка, выпившая большое количество алкоголя, была доставлена в...
Кипрские СМИ сообщают о гибели тюлененка Афродиты. 21 мая рыбак, занимавшийся ловлей у берегов Като Пафоса (в районе пляжа у Царских гробниц и гостиницы Venus) обнаружил в вытащенной им сети...
Семь экологических организаций Кипра обратились с открытым письмом к властям. Они требуют проводить более ответственную политику по сохранению этого уникального места. 22 марта 1986 года группа защитников природы посетила полуостров...
Представители организаций BirdLife Cyprus и Kuskor (турецкая аббревиатура, расшифровывающаяся как «Общество защиты птиц и природы») посетили острова Клидес у полуострова Карпасия с целью ежегодного совместного подсчета популяции морских птиц. «Неопытному...
21 мая в селении Китреа на оккупированных территориях Кипра начинается первый этап по восстановлению храма святых Андроника и Афанасии. По словам мэра Китреи Петроса Карекласа, церковь получила очень серьезный ущерб...
С 20 мая на территории стран-членов Европейского союза начали действовать новые правила продажи табачной продукции. Теперь каждая пачка сигарет и упаковка табака будет иметь индивидуальный номер, чтобы было проще определить,...
В Болгарии сотрудники полиции арестовали четырех человек, причастных к регистрации десяти фиктивных браков на Кипре. Согласно информации следствия, группа действовала с 2015 года до недавнего времени. В нее входили три...
Крупная британская туристическая компания Thomas Cook Group plc переживает не лучшие времена. Сумма убытков компании за первый семестр экономического года составила 1,5 млрд фунтов стерлингов (примерно 1,7 млрд евро), что...
День 20 мая стал не самым спокойным для экс-столицы Европы: на пляже был обнаружен мужчина с признаками насильственной смерти, а вечером в жилом доме прогремели взрывы. 20 мая утром представители...
Необычный климатический феномен могли наблюдать вчера, 20 мая, жители Лимассола. Речь идет о плотном тумане, который скрыл здания на набережной. Согласно заявлению руководителя Метеорологической службы Клеанфиса Николаидиса, туман образовался над...
Консилиум врачей сегодня обсудит состояние Димитриса Христофиаса. Напомним, бывший президент Республики Кипр в субботу, 18 мая, поступил в отделение трансплантации центрального госпиталя Никосии, в понедельник он был переведен в реанимацию....
Представители местных властей и организации BirdLife Cyprus пришли к компромиссу по вопросу потери воды из озера Паралимни. Напомним, в начале мая озеро внезапно начало терять от 40 до 180 литров...
Использование пластиковых пакетов в супермаркетах и магазинах сократилось на 85%. Об этом изданию Insider заявил генеральный секретарь Ассоциации розничной торговли Мариос Андониу. Отвечая на вопрос, насколько реально полностью убрать пластиковые...
20 мая на Кипре начинается пора школьных экзаменов. По традиции, первый предмет, который сдают старшеклассники, — это греческий язык. Экзамен является обязательным для всех учащихся, вне зависимости от выбранного ими...
С 20 по 25 мая будет частично перекрываться скоростная трасса Никосия – Лимассол в районе селений Парекклиша и Агиос Тихонас. Ремонтные работы будут вестись с 10.00 до 14.00, рабочие будут...
Теплые воздушные массы, пришедшие со стороны Ливии и Египта, оказывают сильное влияние на погоду в регионе. Начиная со вторника, в атмосфере ожидается концентрация пыли. Сегодня погода будет ясной, но местами...
В Тель-Авиве в субботу, 18 мая, прошел финал песенного конкурса Евровидение-2019. Первое место, как и предполагали прогнозы, занял представитель Голландии Дункан Лоуренс с песней Arcade. Певица Тамта, представлявшая Кипр, заняла...
В субботу, 18 мая, в лимассольском парке Агиос Тихонас (на набережной между гостиницами Amathus и Four Seasons) Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис открыл «Монумент мира и толерантности». Автор композиции –...
Лекарственные растения, как правило, имеют широкий спектр действия и редко ограничиваются каким-либо одним свойством. Сегодня среди растений Кипра я выделю некоторые из тех, что имеют особенно мощный противопростудный эффект, и...
Продолжаем наш рассказ о кипрских полезных растениях, которые являются частью природной сокровищницы острова. Горный чай (Sidiritis, железница). Железница не является чаем в нашем привычном понимании. Вместе с тем, издавна были...
15 мая Кабинет министров утвердил поправки в бюджет. Дополнительные средства размером 4,2 млн евро будут выделены на оказание помощи гражданам с ограниченными возможностями и страдающим хроническими заболеваниями. Финансовую помощь получат...
С 13 мая по 17 июля муниципалитет Никосии проводит вторую кампанию по уборке городской территории. В рамках акции городские службы будут бесплатно собирать обрезанные ветки, листву, траву, крупногабаритные отходы (мебель,...
В четверг, 16 мая, около полудня в районе селенья Камбья вспыхнул пожар, который представлял серьезную угрозу для леса Махерас (охраняемая природная территория в рамках программы Natura-2000). Пожар был замечен в...
Почти половина населения Кипра зарегистрировалась в Генеральной системе медицинского обслуживания (ГЕСИ). Такое заявление сделал в четверг, 16 мая, министр здравоохранения Константинос Иоанну. «Регистрация бенефициаров продолжается, зарегистрировано почти 400 тысяч человек,...
Муниципальные власти Никосии представили проект модернизации и благоустройства центрального столичного квартала Лайки Гитонья. Бюджет начинания – 500 тысяч евро. Согласно заявлению муниципалитета, проект включает в себя перечень действий, которые должны...
Теплые воздушные массы 17 мая повысят температуру воздуха на Кипре до 38 градусов. Сегодня небо над островом ясное, в атмосфере зафиксирован невысокий уровень пыли, который продержится до субботы. Ветер юго-восточный...
Театральный музей Кипра, который располагается в Лимассоле (ул. Пану Соломониди, 8), занял третье место в конкурсе Cyprus Tourism Awards 2019. Музей номинировался на премию в рамках категории «Места притяжения для...
В среду, 15 мая, в возрасте 82 лет, скончался Михалакис Замбелас, один из самых выдающихся кипрских предпринимателей и меценатов, человек, которому удалось вывести кипрский сектор предоставления профессиональных услуг на международный...
Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ официально выразило сожаление о произошедшем 13 мая случае в школьном автобусе. О происшествии было доложено главе Минтранса Василики Анастасиаду на заседании во вторник, в...
18 и 19 мая в Национальном лесном парке в Лимассоле пройдет весенний фестиваль (Limassol Spring Festival). В течение двух выходных дней парк превратится в настоящее сказочное место с играми и...
В воскресенье жители селения Дали вышли на акцию протеста под лозунгом «Нет выхлопным газам, которые загрязняют нашу жизнь». Жители недовольны неприятными запахами и выбросами в атмосферу, которые приходят с территории...
Инцидент на дороге произошел в воскресенье днем на участке Никосия – Троодос, недалеко от селения Перистерона. Около 16:00 сотрудник дорожной службы остановил автомобиль, который ехал со скоростью 94 км/ч (при...
Певица Тамта, которая в этом году представляет Кипр со своей песней Replay, сегодня вечером откроет первый полуфинал Евровидения. Напомним, конкурс популярной песни проходит в этом году в Тель-Авиве, благодаря победе...
Изменились условия для работы граждан третьих стран в сельскохозяйственном и животноводческом секторе. Министр внутренних дел Республики Кипр Константинос Петридис провел рабочую встречу с представителями сельхоз организаций, на которой, в частности,...
Полиция продолжает расследование преступлений Никоса «Орестиса» Метаксаса. Следователи изучают всю переписку, которую он вел на платформе для знакомств, чтобы определить, нет ли среди его собеседниц пропавших без вести. Воскресенье не...
Партия зеленых потребовала от министра внутренних дел Константиноса Петридиса объявить территорию, прилегающую к водопаду Милломерис, зоной охраны ландшафта. Уникальный для Кипра природный памятник не защищен законом. В 2018 году издание...
Мир растений Кипра прекрасен и разнообразен. Благодаря теплому климату на острове произрастает множество растений, имеющих уникальные полезные свойства. Эти растения широко используются как в лечебных и оздоровительных целях, так и...
Венецианский мост 1618 года постройки, расположенный в заброшенном селении Скарфу на территории региона Пафоса, находится под угрозой разрушения. Об этом рассказывает издание Cyprus Mail со ссылкой на руководителя Партии зеленых...
Метеорологическая служба Кипра опубликовала бюллетень о погодных условиях в этом месяце. По причине температурной нестабильности в тропосфере май будет характеризоваться склонностью к грозам, особенно в вечерние часы. Вероятность гроз особенно...
Весь комплекс столичной площади Свободы (Элевтериас) будет сдан в эксплуатацию в конце лета. Об этом, по информации издания Philenews, заявил представитель архитектора. Осталось завершить благоустройства территории, прилегающей собственно к венецианской...
Дело о смерти 16-летнего Панайотиса Стефаниса будет передано Генеральному прокурору Республики Кипр, который даст указания о дальнейших следственных действиях. Напомним, 13 апреля на вечеринке у одноклассников Панайотису стало плохо. Юноша...
Циклон, пришедший на Кипр, принес с собой повышенную облачность, которая местами спровоцирует небольшие дожди, в основном – в горах и во внутренних районах острова. Осадки вероятны в полдень и во...
Орнитологическая организация BirdLife Cyprus (часть международной организации BirdLife International) бьет тревогу: озеро Паралимни внезапно начало быстро мелеть. В последние несколько дней, по заявлению организации, озеро теряло от 40 до 180...
Полиция Пафоса расследует дело о похищении охотничьих собак. Владелец животных подал заявление в отделение полиции в Героскипу. По его словам, четыре пса были украдены с его огороженного земельного участка. Этих...
«Зеленая точка» Строволоса находится недалеко от кругового перекрестка центральной больницы Никосии, на улице Халкидикис, у магазина Leroy Merlin. Открыта ежедневно. Часы работы с апреля по сентябрь:понедельник – суббота 09:00 –...
Переговоры представителей кипрского государства с холдингом Noble-Shell-Delek завершаются на оптимистической ноте. Разработка месторождений «Афродита» начнется в ближайшее время, а в конце 2024 – начале 2025 года осуществится первая добыча натурального...
8 мая прошла двухчасовая забастовка сотрудников центров обслуживания граждан (КЕП). Служащие не работали с 10 до 12 часов. В Пафосе сотрудники КЕП в это время собрались перед зданием центра, а...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
