Угроза для обитателей морских пещер

В исследовании Департамента окружающей среды, опубликованном 11 апреля, перечисляются виды животных, обитающие в районе морских пещер Пейи, и излагается ряд рекомендаций по защите этой естественной среды обитания.  Территория площадью 206,65 га,...

Подробнее

Кто ответит за нехватку спасателей на пляжах?

В результате неоправданной задержки с наймом спасателей половина спасательных вышек в Лимассоле и Пафосе остаются закрытыми. Такая ситуация создает риск для пловцов, сообщил 11 апреля Кипрскому агентству новостей президент Ассоциации...

Подробнее

Наполнилась дамба Эврету: потрясающие фото с дрона

Водохранилище Эврету объемом 24 млн кубометров наполнилось в четверг, 11 апреля. Об этом сообщили представители Департамента развития водных ресурсов. Эврету стала 15 крупной дамбой, наполненной за эту зиму. Три других...

Подробнее

Заброшенные деревни Кипра

Деревни Кипра – это не только популярные среди туристов Какопетрия или Лефкара. Это и не только маленькие и малоизвестные деревушки, где живут по 30-40 человек. Это еще и несколько заброшенных...

Подробнее

Кипрские бездомные собаки отправляются в Европу

Министр сельского хозяйства Костас Кадис на заседании парламента 4 апреля привел актуальные данные о ввозе и вывозе собак. С 2014 по 2018 год в аэропорт Ларнаки из стран Европейского союза...

Подробнее

Основатели кипрской Академии наук: кто они?

10 апреля учредительный комитет Академии наук, литературы и искусств Кипра избрал на своем заседании 12 членов-основателей. Напомним, закон об основании Кипрской академии наук был принят в 2017 году. 5 апреля...

Подробнее

Чем мы дышим

Глава Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования Зета Эмилианиду, чье ведомство также следит за качеством воздуха, рассказала о его состоянии. В часы пик в воздухе присутствует на 25% больше...

Подробнее

Погода радует кипрских грибников

Зима с ее обильными дождями создала благоприятные условия для роста грибов. Любители ходить по грибы уже отправились в горы на поиски сморчков и трюфелей. Сморчок (англ. black morel, греч. αρνούι)...

Подробнее

Врачи продолжают регистрироваться в ГЕСИ

Утром 9 апреля стартовала процедура подписания контрактов между Организацией медицинского страхования (ОМС), которая ответственна за реализацию реформы системы здравоохранения на Кипре, и врачами, желающими работать в Генеральной системе медицинского обслуживания...

Подробнее

Кипрские дороги закрыты на ремонт

Долгосрочное ограничение движения.  В Като Пафосе продолжаются работы по благоустройству археологического парка. Дорога от площади перед археологическим парком в районе проспекта Апостола Павла до храма св. Соломонии продолжает оставаться закрытой....

Подробнее

Рекорд по числу осадков может быть побит

Метеорологическая служба объявила, что по количеству осадков, выпавших с 1 октября по сегодняшний день, зима 2018-2019 годов занимает второе место за прошедшие 118 лет. Больше дождей выпало только в 1968-69...

Подробнее

Новое здание парламента: связь прошлого и настоящего

Издание Politis рассказывает о новом здании Палаты представителей Республики Кипр. Работы по его возведению начнутся в 2020 году. Новое здание парламента будет построено в Никосии на холме св. Георгия (рядом со...

Подробнее

Зимние дожди создали угрозу летних пожаров

Сильные ливни нанесли ущерб не только сельским и асфальтированным дорогам, но, как бы парадоксально это ни звучало, грозят и лесному массиву Кипра. Угроза состоит в том, что лесные тропы, предназначенные...

Подробнее

Дожди стали причиной разлома дороги

Дожди прошедшей зимы не только наполнили дамбы острова почти на 90%, но и стали причиной разрушений. В регионе Пафоса были зафиксированы проблемы на сельских дорогах, которые сильно размыло от прошедших...

Подробнее

Школьные столовые не прошли проверку

Инспекция буфетов государственных школ, проведенная в начале года, выявила нарушения ценовой политики и продажу некачественных товаров ученикам. Также школьникам продавали продукцию, которой не было в официально утвержденных перечнях. Об этом...

Подробнее

Задержан хулиган-поджигатель

В понедельник, 8 апреля, лимассольская полиция задержала 17-летнего жителя города, который обвиняется в умышленном причинении вреда имуществу. Это, видимо, и есть тот самый поджигатель, который устроил пожар в одном из...

Подробнее

ГЕСИ: что будет с медицинскими картами?

Введение Генеральной системы медицинского обслуживания (ГЕСИ) не означает полного упразднения медицинских карт. Информацию об этом со ссылкой на свой источник в Министерстве здравоохранения публикует издание Philenews. В случае окончания их срока...

Подробнее

Энергетика Кипра: больше плюсов или минусов?

Кипр объявил об открытии большого газового месторождения в своей исключительной экономической зоне. Однако эта новость привела не только к оптимистичному взгляду в будущее энергетического сектора страны, но и вскрыла некоторые...

Подробнее

Малышка-тюлень Афродита растет здоровой

5 апреля Министерство сельского хозяйства, природных ресурсов и охраны окружающей среды опубликовало в своем аккаунте в социальной сети «Фейсбук» фотографии двух средиземноморских тюленей-монахов, плавающих в море у берегов Акамаса. Малышка-тюлень...

Подробнее

Опасная рыба-крылатка поймана в районе Протараса

Сотрудники центра экологических исследований Enalia Physis и Департамента рыбного хозяйства извлекли из затонувшего корабля в районе Протараса индийскую рыбу-крылатку (лат. Pterois miles). Акция по поимке рыбы была частью программы под названием...

Подробнее

В Ларнаке под землей найден огромный некрополь

За время проведения работ по ремонту канализационной сети Ларнаки Департаментом древностей было обнаружено и зарегистрировано более 110 захоронений. Такое обилие находок говорит о существовании обширного некрополя. Самое древнее захоронение датируется...

Подробнее

Лимассол и Пафос – в топ-10 курортов Европы

Пафос и Лимассол заняли седьмое и девятое место соответственно в рейтинге лучшего соотношения цены и качества на европейских пляжных курортах. Исследование проводилось Почтовой службой Великобритании среди британских туристов и касалось...

Подробнее

Николас Кейдж снимется на Кипре

В пятницу, 5 апреля, было объявлено, что на Кипре пройдут съемки многомиллионного блокбастера с участием известного голливудского актера Николаса Кейджа. Фильм с участием лауреата премии Оскар получил рабочее название «Джиу-джитсу»...

Подробнее

Миллионы бабочек на Кипре вызвали ажиотаж

Метеорологический портал Kitas Weather сообщает, что миллионы бабочек в пятницу, 5 апреля, снова пролетели над Кипром, совершая путешествие во время своей ежегодной миграции. Речь идет о бабочках-репейницах (лат. Vanessa cardui,...

Подробнее

Бесчеловечное обращение с собакой. Разыскиваются очевидцы

Министерство сельского хозяйства, природных ресурсов и охраны окружающей среды ищет очевидцев или граждан, знающих подробности бесчеловечного обхождения с собакой недалеко от дамбы Курис. Напомним, 4 апреля случайный прохожий обнаружил в...

Подробнее

На Кипре снова циклон и пыль

8 и 9 апреля на Кипре пыль. Пылевое облако пришло к нам из Северной Африки и задержится над островом до завтрашнего вечера. Впрочем, оно будет на довольно большой высоте над...

Подробнее

Апрель — уже половина нормы осадков за месяц

Дожди, прошедшие в течение первых трех дней апреля, уже составили половину от средней нормы осадков в этом месяце, сообщает Метеорологическая служба Республики Кипр. По предварительным данным, количество осадков, зафиксированных с 1...

Подробнее

Вырубку акаций обсудили в Парламенте

Заседание парламентского комитета по охране окружающей среды было посвящено действиям по вырубке акаций. Эту инициативу предприняли Министерство сельского хозяйства и Департамент лесного хозяйства. Напомним, в начале прошлой недели недалеко от...

Подробнее

Где на Кипре дешево отдохнуть в летний сезон

На официальном сайте Ассоциации отельеров Кипра опубликован каталог специальных цен на внутрикипрские направления. Если вы постоянно живете на Кипре и предпочитаете путешествовать по острову, знайте, что в этом сезоне 111 гостиниц предложат...

Подробнее

Кипрские маршруты одного дня

На Кипре есть множество мест, идеально подходящих для однодневных экскурсий. Вот некоторые из них. Эвриху и ГалатаЭвриху славится не только своим железнодорожным музеем, но и другими прекрасными местами. Например, каменной...

Подробнее

Ларнака продолжает борьбу с комарами

В заявлении, впущенном муниципалитетом Ларнаки, говорится, что «регулярные дожди вызывают серьезные проблемы, так как задерживают распыление противомоскитных средств и создают новые места скопления и размножения насекомых». Когда погода улучшится, санитарная...

Подробнее

Современные проекты Пафоса

Мэр Пафоса Федонас Федонос подписал контракт с компанией Pyramind Services Ltd. В рамках взаимодействия с городом компания создаст цифровую платформу для развития туризма, предпринимательства и культуры, а также мобильные приложения...

Подробнее

В Лимассоле появится новый парк

Муниципалитет Лимассола объявил 2 апреля, что часть улицы Александриас — от пересечения с проспектом Фр. Рузвельта до набережной — будет закрыта, начиная со среды, 3 апреля, в обоих направлениях. На...

Подробнее

Украденный колокол вернут в храм

Издание Dialogos со ссылкой на турко-кипрскую газету Yeniduzen сообщает, что «власти» «Турецкой Республики Северного Кипра» обнаружили украденный несколько месяцев назад колокол из монастыря св. Пантелеимона в Мирту. Колокол был найден...

Подробнее

Тюремная статистика

Согласно отчету, опубликованному во вторник Советом Европы, в тюрьмах на Кипре содержится большое количество иностранцев, женщин, заключенных, предпринимавших побег, наркоманов и людей, все еще ожидающих окончательного приговора. По этим категориям на...

Подробнее

Львенок Симба – новый обитатель зоопарка Пафоса

Зоопарк Пафоса в пятницу, 29 марта, официально объявил о рождении детеныша белого льва. Его назвали Симба. Это первый случай на Кипре, когда у львов, живущих в неволе, появляется потомство. Владелец...

Подробнее

Акция по поимке диких собак в Лимассоле

Утром 31 марта в Лимассоле прошла запланированная акция по отлову стаи бродячих собак, которые нападали и убивали кошек. В результате кампании была поймана одна бродячая собака, еще пятеро были обнаружены,...

Подробнее

Космические виды кипрских водохранилищ

Philenews публикует снимки кипрских дамб, сделанные из космоса в октябре 2018 года и в марте 2019. На фотографиях, которые демонстрируют резервуары Эврету, Калавасос, Канавью, Курис и Аспрокреммос, отчетливо видно, как...

Подробнее

Где едят больше овощей и фруктов

1 апреля европейское статистическое агентство Eurostat опубликовало данные о том, сколько фруктов съедают жители Европейского союза. Первые места по потреблению фруктов заняли Италия (85% населения регулярно едят фрукты) и Португалия...

Подробнее

Когда же придет весна?

Ураган «Электра», который господствовал на Кипре на прошлой неделе, двигается дальше на восток. Но это не значит, что на Кипр наконец приходит хорошая погода. В прогнозах снова дожди и грозы,...

Подробнее

На севере острова разбушевался циклон

Дожди и грозы, которые пришли на Кипр в минувшие выходные, стали настоящим бедствием для жителей непризнанной «Турецкой Республики Северного Кипра». «Глава» «муниципалитета Лефкоши» Мехмет Харманджи заявил, что в ночь с...

Подробнее

Первоапрельские шутки кипрских СМИ

По традиции некоторые кипрские издания 1 апреля опубликовали фейковые новости. Так они отпраздновали международный день смеха. Так, издание «Харавги» сообщила об отставке министра финансов Хариса Георгиадиса, который подал соответствующее прошение...

Подробнее

Сообщения о бомбах оказались ложными

Два гражданина России были задержаны по подозрению в ложных сообщениях о бомбах. Напомним, в воскресенье, 31 марта, в полицию поступило электронное письмо, в котором говорилось, что в ТЦ My Mall...

Подробнее

Где на Кипре растут тюльпаны?

Флора Кипра включает в себя около 1 920 видов растений. Причем в это число входят только те виды, которые характерны для острова (исключая привозные). Одним из специфически кипрских видов является...

Подробнее

Ученикам — грант на покупку ноутбука

Министерство образования и культуры объявляет о предоставлении спонсорской помощи в размере 400 евро на покупку портативного компьютера. Право на получение помощи имеют ученики, посещающие второй класс государственных гимназий и частных...

Подробнее

Самые красивые кипрские марки (2011-2015)

Предлагаем вашему вниманию фотографии самых красивых марок, выпущенных за пять лет с 2011 по 2015 годы. Выбор – на вкус редакции. Интересно, что в почтовом обращении на Кипре собственные марки стали применяться...

Подробнее

Водители автобусов снова намерены бастовать

Никосия, Лимассол и Ларнака могут остаться без общественного транспорта на следующей неделе. Сотрудники автобусных компаний, осуществляющих перевозки в этих городах, заявили, что начнут бессрочную забастовку во вторник, 2 апреля, из-за...

Подробнее

Дом или жизнь

41-летний мужчина в Ларнаке угрожал застрелиться, если полиция выселит его и его семью из дома. Инцидент произошел утром 28 марта. Сотрудники прибыли в район Агиос Иоаннис с судебным ордером на...

Подробнее

Традиции под охраной Юнеско

Одиннадцать кипрских традиций могут пополнить список нематериального культурного наследия человечества. Об этом объявила кипрская национальная комиссия ЮНЕСКО. В 2019 году под охрану организации могут быть взяты следующие кипрские обычаи и...

Подробнее

«Час Земли» в Никосии

Муниципалитет Никосии объявил, что в этом году он в очередной раз поддержит международную кампанию «Час Земли». В субботу, 30 марта, с 20:30 до 21:30 в здании муниципалитета на площади Свободы...

Подробнее

На Кипре снова дожди и грозы

27 марта утром в Пафосе снова выпал град. Об этом стало известно благодаря фото и видео на странице сообщества Kairofiloi Kyproy в социальной сети Фейсбук. Сообщений о каких-либо проблемах для...

Подробнее

Замок в Кирении разрушается

Кабинет министров в ближайшее время должен утвердить решение о выплате финансирования в размере 500 тысяч евро, которое пойдет на нужды Межобщинного рабочего комитета по сохранению культурного наследия. В этом году...

Подробнее

Водители автобусов грозят новыми забастовками

Сектор общественного транспорта на Кипре опять лихорадит. Сотрудники транспортной компании EMEL, которая осуществляет перевозки в Лимассоле, отвергли условия соглашения, которые им представили руководители профсоюзных организаций PEO и SEK. Соглашение стало...

Подробнее

Пострадают ли черепахи от вырубки акаций?

Во вторник, 26 марта, представители Департамента лесного хозяйства, Департамента природных ресурсов и окружающей среды и Департамента рыбного хозяйства и морских исследований посетили лес Мавралис и побережье, расположенное у деревень Лимни...

Подробнее

Забастовка такси не состоялась

Кипрские таксисты отменили запланированную забастовку. Напомним, накануне, 26 марта, представители профсоюза водителей такси заявили о том, что в среду, 27 марта, с 7:00 до 9:00 они проведут забастовку. Ее причиной...

Подробнее

Сколько сувлы съедают киприоты?

На Кипре завершилось национальное исследование питания населения, которое осуществлялось в рамках проекта EU MENU, проводимого Европейским агентством по безопасности продуктов питания (EFSA). Это было первое исследование диеты киприотов, которое проводилось...

Подробнее

Кипр в ожидании камер на дорогах

На протяжении более 10 лет ведется речь о необходимости и важности установки системы видеонаблюдения за дорожными нарушениями. Новый проект, реализацию которого обещали начать в 2019 году, обойдется бюджету в 45...

Подробнее

Сюрпризы кипрской весны: град и снегопады

Напомним, в воскресенье, около 16:00, в горных и предгорных районах Пафоса внезапно выпал град. Погодное явление создало проблемы на дорогах. На участке Пафос – Полис Хрисохус образовался затор протяженностью примерно...

Подробнее

Варварский отлов перелетных птиц

Международная организация BirdLife International опубликовала специальную статью о славке-черноголовке. Эта птица входит в число семи, которых организация выбрала в качестве примера для рассказа о масштабах незаконного отлова перелетных птиц. В...

Подробнее

Как будут спасать людей из высоток?

Пожарная служба Кипра принимает меры для адаптации систем спасения к новым высотным зданиям. Некоторое время назад глава Министерства юстиции Ионас Николау выпустил директиву, в которой Пожарной службе предписывалось произвести покупку...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!