На Кипре начинаются школьные экзамены

20 мая на Кипре начинается пора школьных экзаменов. По традиции, первый предмет, который сдают старшеклассники, — это греческий язык. Экзамен является обязательным для всех учащихся, вне зависимости от выбранного ими...

Подробнее

Ремонт на трассе Никосия – Лимассол

С 20 по 25 мая будет частично перекрываться скоростная трасса Никосия – Лимассол в районе селений Парекклиша и Агиос Тихонас. Ремонтные работы будут вестись с 10.00 до 14.00, рабочие будут...

Подробнее

На Кипре хорошая погода

Теплые воздушные массы, пришедшие со стороны Ливии и Египта, оказывают сильное влияние на погоду в регионе. Начиная со вторника, в атмосфере ожидается концентрация пыли.  Сегодня погода будет ясной, но местами...

Подробнее

Тамта: Я чувствовала себя прекрасно!

В Тель-Авиве в субботу, 18 мая, прошел финал песенного конкурса Евровидение-2019. Первое место, как и предполагали прогнозы, занял представитель Голландии Дункан Лоуренс с песней Arcade. Певица Тамта, представлявшая Кипр, заняла...

Подробнее

Монумент мира и толерантности открыт в Лимассоле

В субботу, 18 мая, в лимассольском парке Агиос Тихонас (на набережной между гостиницами Amathus и Four Seasons) Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис открыл «Монумент мира и толерантности». Автор композиции –...

Подробнее

Поддержи иммунитет!

Лекарственные растения, как правило, имеют широкий спектр действия и редко ограничиваются каким-либо одним свойством. Сегодня среди растений Кипра я выделю некоторые из тех, что имеют особенно мощный противопростудный эффект, и...

Подробнее

Секреты долголетия и бодрости

Продолжаем наш рассказ о кипрских полезных растениях, которые являются частью природной сокровищницы острова. Горный чай (Sidiritis, железница).  Железница не является чаем в нашем привычном понимании. Вместе с тем, издавна были...

Подробнее

4,2 млн на социальную помощь

15 мая Кабинет министров утвердил поправки в бюджет. Дополнительные средства размером 4,2 млн евро будут выделены на оказание помощи гражданам с ограниченными возможностями и страдающим хроническими заболеваниями. Финансовую помощь получат...

Подробнее

В Никосии бесплатно уберут крупногабаритный мусор

С 13 мая по 17 июля муниципалитет Никосии проводит вторую кампанию по уборке городской территории. В рамках акции городские службы будут бесплатно собирать обрезанные ветки, листву, траву, крупногабаритные отходы (мебель,...

Подробнее

Причина пожара в Камбье — человеческий фактор

В четверг, 16 мая, около полудня в районе селенья Камбья вспыхнул пожар, который представлял серьезную угрозу для леса Махерас (охраняемая природная территория в рамках программы Natura-2000). Пожар был замечен в...

Подробнее

Половина Кипра зарегистрирована в ГЕСИ

Почти половина населения Кипра зарегистрировалась в Генеральной системе медицинского обслуживания (ГЕСИ). Такое заявление сделал в четверг, 16 мая, министр здравоохранения Константинос Иоанну. «Регистрация бенефициаров продолжается, зарегистрировано почти 400 тысяч человек,...

Подробнее

Столичный центр преобразится

Муниципальные власти Никосии представили проект модернизации и благоустройства центрального столичного квартала Лайки Гитонья. Бюджет начинания – 500 тысяч евро.  Согласно заявлению муниципалитета, проект включает в себя перечень действий, которые должны...

Подробнее

На смену холодной зиме идет летняя жара

Теплые воздушные массы 17 мая повысят температуру воздуха на Кипре до 38 градусов. Сегодня небо над островом ясное, в атмосфере зафиксирован невысокий уровень пыли, который продержится до субботы. Ветер юго-восточный...

Подробнее

Кипр отметит День музеев

Театральный музей Кипра, который располагается в Лимассоле (ул. Пану Соломониди, 8), занял третье место в конкурсе Cyprus Tourism Awards 2019. Музей номинировался на премию в рамках категории «Места притяжения для...

Подробнее

Ушел из жизни выдающийся кипрский бизнесмен

В среду, 15 мая, в возрасте 82 лет, скончался Михалакис Замбелас, один из самых выдающихся кипрских предпринимателей и меценатов, человек, которому удалось вывести кипрский сектор предоставления профессиональных услуг на международный...

Подробнее

Безопасны ли школьные автобусы?

Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ официально выразило сожаление о произошедшем 13 мая случае в школьном автобусе. О происшествии было доложено главе Минтранса Василики Анастасиаду на заседании во вторник, в...

Подробнее

Весенний фестиваль в Лимассоле

18 и 19 мая в Национальном лесном парке в Лимассоле пройдет весенний фестиваль (Limassol Spring Festival). В течение двух выходных дней парк превратится в настоящее сказочное место с играми и...

Подробнее

На Кипре борются с загрязнением окружающей среды

В воскресенье жители селения Дали вышли на акцию протеста под лозунгом «Нет выхлопным газам, которые загрязняют нашу жизнь». Жители недовольны неприятными запахами и выбросами в атмосферу, которые приходят с территории...

Подробнее

73-летний водитель напал на полицейского

Инцидент на дороге произошел в воскресенье днем на участке Никосия – Троодос, недалеко от селения Перистерона. Около 16:00 сотрудник дорожной службы остановил автомобиль, который ехал со скоростью 94 км/ч (при...

Подробнее

Кипр откроет первый полуфинал Евровидения

Певица Тамта, которая в этом году представляет Кипр со своей песней Replay, сегодня вечером откроет первый полуфинал Евровидения. Напомним, конкурс популярной песни проходит в этом году в Тель-Авиве, благодаря победе...

Подробнее

Изменились правила для занятых в сельском хозяйстве

Изменились условия для работы граждан третьих стран в сельскохозяйственном и животноводческом секторе. Министр внутренних дел Республики Кипр Константинос Петридис провел рабочую встречу с представителями сельхоз организаций, на которой, в частности,...

Подробнее

Расследование серии убийств: новостей нет

Полиция продолжает расследование преступлений Никоса «Орестиса» Метаксаса. Следователи изучают всю переписку, которую он вел на платформе для знакомств, чтобы определить, нет ли среди его собеседниц пропавших без вести. Воскресенье не...

Подробнее

Водопаду Милломерис нужна защита

Партия зеленых потребовала от министра внутренних дел Константиноса Петридиса объявить территорию, прилегающую к водопаду Милломерис, зоной охраны ландшафта. Уникальный для Кипра природный памятник не защищен законом. В 2018 году издание...

Подробнее

Природная сокровищница Кипра

Мир растений Кипра прекрасен и разнообразен. Благодаря теплому климату на острове произрастает множество растений, имеющих уникальные полезные свойства. Эти растения широко используются как в лечебных и оздоровительных целях, так и...

Подробнее

Венецианский мост в Скарфу под угрозой разрушения

Венецианский мост 1618 года постройки, расположенный в заброшенном селении Скарфу на территории региона Пафоса, находится под угрозой разрушения. Об этом рассказывает издание Cyprus Mail со ссылкой на руководителя Партии зеленых...

Подробнее

Какая погода ждет нас в мае?

Метеорологическая служба Кипра опубликовала бюллетень о погодных условиях в этом месяце. По причине температурной нестабильности в тропосфере май будет характеризоваться склонностью к грозам, особенно в вечерние часы. Вероятность гроз особенно...

Подробнее

Обновленная площадь Свободы откроется летом

Весь комплекс столичной площади Свободы (Элевтериас) будет сдан в эксплуатацию в конце лета. Об этом, по информации издания Philenews, заявил представитель архитектора. Осталось завершить благоустройства территории, прилегающей собственно к венецианской...

Подробнее

Буллинг или алкогольное опьянение?

Дело о смерти 16-летнего Панайотиса Стефаниса будет передано Генеральному прокурору Республики Кипр, который даст указания о дальнейших следственных действиях. Напомним, 13 апреля на вечеринке у одноклассников Панайотису стало плохо. Юноша...

Подробнее

О погоде на выходные

Циклон, пришедший на Кипр, принес с собой повышенную облачность, которая местами спровоцирует небольшие дожди, в основном – в горах и во внутренних районах острова. Осадки вероятны в полдень и во...

Подробнее

Почему обмелело озеро Паралимни

Орнитологическая организация BirdLife Cyprus (часть международной организации BirdLife International) бьет тревогу: озеро Паралимни внезапно начало быстро мелеть. В последние несколько дней, по заявлению организации, озеро теряло от 40 до 180...

Подробнее

Расследуется похищение собак

Полиция Пафоса расследует дело о похищении охотничьих собак. Владелец животных подал заявление в отделение полиции в Героскипу. По его словам, четыре пса были украдены с его огороженного земельного участка. Этих...

Подробнее

В Строволосе открылась «зеленая точка»

«Зеленая точка» Строволоса находится недалеко от кругового перекрестка центральной больницы Никосии, на улице Халкидикис, у магазина Leroy Merlin. Открыта ежедневно. Часы работы с апреля по сентябрь:понедельник – суббота 09:00 –...

Подробнее

Переговоры по газу проходят успешно

Переговоры представителей кипрского государства с холдингом Noble-Shell-Delek завершаются на оптимистической ноте. Разработка месторождений «Афродита» начнется в ближайшее время, а в конце 2024 – начале 2025 года осуществится первая добыча натурального...

Подробнее

На Кипре отпраздновали День Победы

Девятое мая – особый день. Память о победе над фашизмом бережно сохраняется как в России, так и на территории тех государств, где волею судеб живут русскоязычные люди. С особой торжественностью...

Подробнее

Борьба с незаконными парковками в «синих зонах»

Кипрская организация людей, страдающих параличом (OPAK), объявила о начале кампании, призванной бороться с незаконной парковкой на местах для людей с ограниченными возможностями. Ее цель – «создание культуры уважительного отношения со...

Подробнее

Лесной департамент на защите змей

Департамент лесного хозяйства во вторник, 7 мая, опубликовал в своем официальном аккаунте в социальной сети «Фейсбук» пост, в котором подчеркнул необходимость защиты змей Кипра, а также выложил фотографии видов, живущих...

Подробнее

Берега Куриса превратятся в парк

Министр сельского хозяйства Костас Кадис проведет встречу с представителями сельских советов Эрими, Эпископи и Канду. Темой их общения станет создание линейного парка вдоль той части поймы реки Курис, которая проходит...

Подробнее

Комары-звонцы атакуют Ларнаку

В Ларнаке в последние несколько дней резко повысилась популяция хирономид. Об этом сообщает санитарная служба муниципалитета. Эти насекомые также известны как «комары-звонцы» или «комары-дергуны» (по-английски их называют non biting midges). ...

Подробнее

На Кипре появятся арбитражный и адмиралтейский суды

Кабинет министров в понедельник, 6 мая, одобрил законопроект, предусматривающий создание арбитражного и адмиралтейского судов. Также Кабмином был утвержден законопроект по борьбе с преступностью среди несовершеннолетних. Об этом журналистам объявил уходящий...

Подробнее

Экс-шеф полиции рассказал о проблемах в ведомстве

Незадолго до своего ухода с поста начальника Полиции Кипра Захариас Хрисостому выпустил письменное обращение, в котором откровенно рассказал о проблемах в ведомстве. Вину за них он возложил на политическую и...

Подробнее

В Аргаке отравили домашних собак

В прошедшие выходные семь собак и две кошки погибли от отравления в селении Аргака. Ядом были начинены куски мяса, раскиданные вдоль дороги. Единственная собака, которая пережила истребление, — это лабрадор,...

Подробнее

В ГЕСИ началась регистрация детей

6 мая началась регистрация детей в Генеральной системе медицинского обслуживания (ГЕСИ). За час после начала записи в новой системе были зарегистрированы 16 тысяч детей и подростков младше 16 лет, а...

Подробнее

Фронтовые письма моего папы

Пожелтевшие от времени фронтовые письма… Они были адресованы моей маме Поляковой Анне Гавриловне, военному врачу, главному врачу военно-санитарного поезда. Их автор – мой папа, Бурченко Борис Кузьмич, который воевал начальником...

Подробнее

Задержаны с поддельными паспортами

В аэропорту Пафоса задержаны лица с поддельными паспортами.  Двое граждан Камеруна прибыли в четверг, 2 мая, в аэропорт Ларнаки. При себе они имели поддельные паспорта Франции. Им удалось пройти паспортный контроль...

Подробнее

Кипр отпразднует День Европы

Праздничные мероприятия начнутся в четверг, 9 мая, с поднятия флага Европейского сообщества у здания муниципалитета Никосии. На церемонии будут присутствовать члены правительства и представители дипломатического корпуса. В тот же день...

Подробнее

Правила для охотников могут серьезно ужесточиться

Министерство внутренних дел и Департамент охотничьего хозяйства подготовили законопроект, который вводит новые понятия нарушений в процессе охоты, а также предполагает очень серьезные штрафы для тех, кто не соблюдает правила. В...

Подробнее

Государство заботится о популяции кедра

На территории Пафосского леса, недалеко от селения Ставрос-тис-Псокас, существует место под названием Кедровая долина (Cedar valley). Здесь обитает эндемичный для острова кипрский кедр (Cedrus bevifolia), который растет на небольшой площади...

Подробнее

Груды мусора в природоохранной зоне

Издание Politis публикует шокирующий снимок полуразложившейся коровьей туши на морском берегу полуострова Акамас. Штормы, прошедшие в этом районе, вынесли на берег кучи мусора. Эти отходы либо выбрасывались в море напрямую,...

Подробнее

Ларнака борется с визуальным мусором

В Ларнаке в ближайшее время начнется вторая стадия борьбы городских властей с визуальным загрязнением. По словам мэра Ларнаки Андреаса Вираса, «программа замены имеющихся рекламных вывесок в центре Ларнаки входит во...

Подробнее

На Кипре начались торжества в честь Дня Победы

На Кипре начались праздничные мероприятия, посвященные Дню Победы. Первыми 74-ю годовщину Победы отметили жители Пафоса. Событие проходило 5 мая на площади 28 октября перед муниципалитетом. В первой части праздника звучали песни...

Подробнее

На острове антициклон и пыль

6 мая на Кипре погода ясная, хотя временами, особенно в утренние часы, возможна облачность. В атмосфере зафиксирована пыль, пришедшая из Северной Африки, которая начнет постепенно отступать во второй половине дня....

Подробнее

Почему возникают проблемы при регистрации в ГЕСИ

Технический сбой, мешающий некоторым желающим зарегистрироваться в Генеральной системе медицинского обслуживания (ГЕСИ), как ожидается, будет исправлен в ближайшие дни. Об этом заявил представитель Организации медицинского страхования (ОМС) Атос Цинонтидис. Техподдержка...

Подробнее

Начинается сезон лесных пожаров

Утром 3 мая в районе селения Кидаси (регион Пафоса) произошел пожар. Выгорело 0,1 га дикой растительности. Пожарная служба привлекла для тушения две пожарные машины и самолет. Огонь был взят под контроль...

Подробнее

На Кипр на частном самолете

Все больше людей предпочитают сегодня путешествовать на частном самолете. Об этом сообщает издание Insider. За последние пять лет более 58 тысяч путешественников, прибывших на Кипр, прилетели сюда на личном джете....

Подробнее

Второй год без травм на Пасху

Полиция Кипра объявила, что за время кампании по борьбе с опасными пасхальными традициями (разведением костров и взрывом петард) было изъято 4 842 петарды. В дополнение к петардам власти также изъяли...

Подробнее

Исследования «кровавого»озера продолжаются

На «красном озере» в районе Митсеро двадцатый день продолжаются исследования дна с целью обнаружения двух тел жертв первого в истории Кипра серийного убийцы Никоса «Орестиса» Метаксаса. 2 мая со дна...

Подробнее

В порт Пафоса заплыл тюлень

Два рыбака-любителя, возвращавшиеся утром 30 апреля с рыбалки в открытом море, заметили недалеко от своей лодки тюленя. Им удалось его сфотографировать. Тюлень спокойно плыл в своем направлении, и казалось, что...

Подробнее

Хроника происшествий

Полиция Кипра задержала человека с фальшивыми деньгами на крупную сумму, арестовала угонщика автомобиля и грабителя, который из-за 10 евро напал на сотрудника пиццерии. Фальшивки почти на 50 тыс. евро.  Сотрудники...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!