Подушки безопасности требуют срочной замены

Бракованные подушки безопасности, установленные на различные модели некоторых марок автомобилей, требуют срочной замены. Однако процедуры затягиваются, и водители вынуждены выбирать между тем, чтобы остаться без автомобиля на неопределенный срок, или...

Подробнее

Кипрские спортсмены завоевали медали

Плавание и метание молота стали дисциплинами, в которых спортсмены с острова показали отличные результаты.Паралимпийская спортсменка Каролина Пелендриту завоевала серебро на дистанции 50 метров вольным стилем на Паралимпийских играх в Париже....

Подробнее

Чем запомнилось это лето на Кипре

Рекордная продолжительная жара и засуха, Олимпиада и выборы, пляжные воры, провалы многомиллионных проектов, археологические открытия – «Вестник Кипра» собрал самые значимые события лета 2024 года. ЖараВ самом начале июня погода начала...

Подробнее

Губернатор Чарльз Вулли – Вторая мировая

С 1941 по 1946 года Кипром управлял губернатор Чарльз Кэмпбелл Вулли. Он стал четырнадцатым британским управляющим острова. Его пребывание на Кипре совпало с активной фазой Второй мировой войны.«Вестник Кипра» продолжает...

Подробнее

Кипрский сыр – это не только халлуми

Сыр под названием халиджа из области Тиллирия является продуктом с защищенным географическим указанием. Что особенного в этом сыре? И как его готовят?Эксперт по производству сыра халиджа Анна Тселепу рассказала Кипрскому...

Подробнее

Кипрское письмо древнее греческого

До появления греческого алфавита на острове существовала своя уникальная письменность. Кипрский силлабарий – это слоговая система письма, которая использовалась на Кипре вплоть до III века до нашей эры.В алфавите этого...

Подробнее

Пейзажи Кипра способны перенести в другие страны

На Кипре очень разнообразная природа. Иногда может показаться, будто ты очутился в другой стране. Расскажем о двух таких местах, расположенных недалеко от Лимассола и Пафоса.Разнообразный ландшафт оформился на острове по...

Подробнее

История молоса в Лимассоле насчитывает больше века

Многофункциональный прибрежный насыпной парк Лимассола среди жителей известен под своим лаконичным именем «молос» (греч. «пирс»). Парк популярен у местных жителей и туристов.С точки зрения городской планировки молос представляет собой продолжение...

Подробнее

Арагон: «… я наконец узнаю все, что было скрыто»

Луи Арагон (1897-1982) был одной из самых важных фигур в политической и литературной истории Франции XX века. Известный писатель и общественный деятель имел прочные связи с Кипром.Остров упоминается в его...

Подробнее

Что археологи нашли в богатом городе XIII века до н. э.

Калавасос знаменит обнаруженным здесь поселением неолитической эпохи, известным как Тента. Однако с юга к нему примыкает еще одно важное поселение – некий крупный город XIII века до н. э.Эта древняя...

Подробнее

Банкеты в The GrandResort Limited Edition от Leonardo Hotels

GrandResort Limassol с гордостью представляет одну из крупнейших площадок для проведения мероприятий на Кипре. Здесь есть все для впечатляющих свадеб и специальных мероприятий. Здесь каждое торжество будет наполнено элегантностью, роскошью...

Подробнее

Кем были люди, давшие имена двум перекресткам Никосии?

Топонимика Никосии до сих пор хранит фамилии своих двух выдающихся жителей – Гавриила Гавриилидиса и Костаса Калиспераса. Рассказываем, почему эти два человека остались в памяти киприотов.«Перекрестком Гавриилидиса» местные называют пересечение...

Подробнее

Рассказываем о «яйцах динозавра» в Лимассоле

Лимассольский прибрежный парк Молос популярен своими арт-объектами. Один из них – композиция «Рождение» (греч. «Генниси»), которая в народе получила прозвище «яйца динозавра».Композиция стала одной из работ, представленных на II Симпозиуме...

Подробнее

В какие кафе и рестораны можно с собаками

На Кипре открывается все больше заведений, в которых хозяева могут отдохнуть вместе с питомцами. Сотрудники издания Fast Forward исследовали, где в каждом городе можно посидеть со своей собакой.По результатам они...

Подробнее

Музеи и церкви ждут в Лании

Деревня Лания, расположенная в 32 км от Лимассола, привлекает посетителей атмосферными улочками и каменными домами. Деревню окружают виноградники и дикая растительность. Ехать сюда из Лимассола всего полчаса.На месте деревни существовало...

Подробнее

В Паралимпийских играх примут участие трое киприотов

В Париж на Паралимпийские игры отправятся трое кипрских атлетов. От острова поедут титулованная пловчиха Каролина Пелендриту, тяжелоатлет Мария Марку и легкоатлет Викторас Пентарас (прыжки в длину).Уже скоро, 28 августа, состоится...

Подробнее

Кто, с кем и где живет на Кипре: инфографика

Полный отчет о переписи населения 2021 года опубликован на днях Статистической службой Кипра. Во второй части приводим таблички по распределению жилья и семейному составу жителей острова.На Кипре, по последним данным,...

Подробнее

Древний город Арсиноя: памятник интригам

Сегодня на Кипре не существует населенных пунктов под названием Арсиноя. Но в древние времена таких городов было целых три. Почему их всех так назвали? В основе истории – интриги и...

Подробнее

Тимьян на Кипре – не только приправа

Тимьян – частая приправа в мясных блюдах. На Кипре с давних пор собирали два вида этого растения, которые встречаются здесь в больших количествах. Это тимьян цельнолистный и тимьян головчатый.Тимьян цельнолистный,...

Подробнее

Кипр на Олимпийских играх: интересные факты

Мир наблюдает за Олимпийскими играми в Париже. Кипр представлен в восьми видах спорта, сборная страны состоит из 15 спортсменов. Как остров участвовал в Олимпиадах в прошлом?– История участия Кипра в...

Подробнее

Яхтинг принес острову олимпийское серебро

Кипрский яхтсмен Павлос Контидис завоевал серебряную медаль на Олимпийских играх в Париже 7 августа. Он принес стране вторую олимпийскую медаль в ее истории. И она стала вторым серебром в его...

Подробнее

Номера машин из «ТРСК» станут похожи на общепринятые

На оккупированных территориях Кипра изменят формат автомобильного номера. Вместо нынешних регистрационных знаков с двумя буквами будут введены знаки с тремя.«Министр транспорта» непризнанного государства Эрхан Арикли заявил, что «власти» намерены обновить...

Подробнее

Чем заняться на Кипре в августе: 29 идей

Август на Кипре – это период отпусков. Масштабных событий мало, но интересные мероприятия все же есть. Для желающих разнообразить последний месяц лета «Вестник Кипра» собрал 29 идей.Этот материал – из...

Подробнее

О кипрском святом, которого нет в православии других стран

В селении Дения, расположенном на территории буферной зоны, находятся развалины часовни. Она посвящена необычному святому. Его имя Перниакос: это святой, который не встречается больше нигде в православном мире.Более того, этого...

Подробнее

29 фактов о футболе и его истории на Кипре

Футбол – самый популярный вид спорта на острове. Для местных жителей просмотр матчей и игра – не просто развлечение, а целая история, которая тесно связана с политикой.В рамках публикаций в...

Подробнее

Вспоминая красивые моменты: 29 фото с форума H&B

За 29 лет «Вестнику Кипра» удалось организовать множество запоминающихся мероприятий, многие из которых проходили на острове впервые. Мы собрали 29 лучших фотографий с последнего форума, посвященного красоте и здоровью, –...

Подробнее

29 музеев острова Кипр

Трудно представить, что на небольшом острове работают более 100 музеев, больших и маленьких, общих и узко-тематических – выбор огромен. В честь двадцать девятого дня рождения газеты мы составили для читателей...

Подробнее

29 археологических памятников Кипра

Более чем десять тысяч лет своей истории Кипр был призом в международной политике великих цивилизаций. И все они оставили о себе память: археологические находки позволяют лучше понять культуру и традиции,...

Подробнее

Куда пойти на Кипре с детьми: 29 идей на лето

На каникулах детей надо чем-то занять, но маршрут «дом-море-парк» может быстро надоесть. Давайте его разнообразим! Редакция «Вестника Кипра» составила список из 29 мест, куда вы могли бы отправиться всей семьей.На...

Подробнее

В Пафосе появился парк церквей

Первый на Кипре парк церквей открылся в Пафосе. Он объединяет монастырь св. Неофита в Тале и несколько его часовен, расположенных в шаговой доступности.Центр нового места паломничества – обитель св. Неофита...

Подробнее

29 блюд Кипра: что нужно попробовать?

Жители острова знают толк в застольях и очень любят подолгу засиживаться за накрытым столом с друзьями дома или в тавернах. Кипрская кухня включает большое количество рецептов. Мы собрали 29 популярных...

Подробнее

29 фестивалей острова

В течение года в кипрских городах и деревнях проходит множество различных фестивалей, которые так любят местные жители и туристы совершенно разных возрастов. В этой статье собрали список из 29 известных...

Подробнее

29 видов рыб в кипрских водах

Бытует мнение, что у Кипра достаточно скудная подводная жизнь. Но это не так. Предлагаем вам ознакомиться со списком из 29 видов средиземноморских рыб, обитающих в море и пресных водоемах.1. Европейская...

Подробнее

Автомобильный маршрут в Ларнаке – один из лучших в мире

Ларнака заняла пятое место в рейтинге самых живописных автомобильных маршрутов во всем мире. Всего в список, составленный на основе тысяч отзывов, вошли 20 городов.Исследование, проведенное компанией DiscoverCars, определило 20 городов...

Подробнее

29 рассказов об уникальной природе Кипра

Кипр славится своей разнообразной и удивительной природой. Небольшой по размеру остров обладает уникальными ландшафтами: от песчаных пляжей до горных вершин, от древних лесов до плодородных долин. Есть много интересных фактов,...

Подробнее

29 фотографий с мероприятий ВК

За свои 29 лет «Вестник Кипра» организовал более 200 различных крупных мероприятий: форумов, конференций, фестивалей, конкурсов, концертов. Мы выбрали 29 фотографий с событий последних десяти лет.Возможно, вы увидите знакомых или...

Подробнее

Макронисос. Некрополь времен античности

В Айя-Напе, в местечке Макронисос, рядом с одноименным пляжем, сохранился древний некрополь, состоящий из девятнадцати гробниц. Сегодня некоторые похоронные дары и один из спасенных глиняных саркофагов выставлены в Морском музее...

Подробнее

Флора Кипра: 29 удивительных растений

На острове – 1738 видов растений, из которых 143 встречаются только здесь. По доле уникальности растений (8,2%) Кипр – на первом месте в Европе. Благодаря изолированности, здесь сохранились многие доисторические виды,...

Подробнее

Вклад в культурную жизнь острова: 29 мероприятий ВК

За свои 29 лет «Вестник Кипра» организовал более 200 различных крупных мероприятий: форумов, конференций, фестивалей, конкурсов, концертов. Мы выбрали 29 из тех, что прошли наибольшее количество раз. Так, например, в...

Подробнее

29 рецептов кипрской кухни

Кипрская кухня полезна, разнообразна и славится вкусными блюдами. Для удобства читателей «Вестника Кипра» и в честь дня рождения газеты мы собрали все главные рецепты в одной статье.Здесь представлены как традиционные...

Подробнее

Охотница за иконами: 29 возвращенных реликвий

В мае 2024 года автор книги «Охотница за иконами» Тасула Хаджиттофи подарила редакции «Вестника Кипра» книгу, в которой она рассказала о важном процессе – поиске и возвращении 318 реликвий кипрского...

Подробнее

Весомый вклад: 29 компаний, поддержавших проекты «Вестника Кипра»

За годы работы «Вестник Кипра» организовал сотни различных мероприятий. Мы составили список спонсоров, которые чаще всего поддерживали наши проекты. Нужно было выбрать 29, это было трудно – мы благодарны всем!...

Подробнее

29 лет: как менялись рекламные объявления

«Вестнику Кипра» 29 лет, за это время бумажная пресса сменилась электронной, изменился стиль жизни людей, их интересы и запросы и, конечно же, стиль рекламы. Давайте посмотрим на старые макеты. Предлагаем...

Подробнее

29 самых популярных интервью

За период существования газеты сотрудники редакции «Вестника Кипра» имели честь пообщаться с большим количеством ярких, интересных людей. Мы просмотрели статистику сайта и отобрали для вас 29 самых популярных интервью.1. «Они есть...

Подробнее

29 изданий «Вестника Кипра»

Ориентируясь на интересы читателей, в 1995-2010 годах «Вестник Кипра» выпускал много бумажных журналов и брошюр. Они были важным источником информации для русскоязычного сообщества и гостей острова.Спецвыпуски газеты готовились к зарубежным...

Подробнее

В Пафосе открыли площадь имени Янниса Софокли

2 июля в центре Пафоса состоялось торжественное открытие площади имени Янниса Софокли и мраморной доски с рельефным изображением одного из самых ярких деятелей Партии трудового народа Кипра, одного из ее...

Подробнее

Чем заняться на Кипре в июле: 29 идей

Поход на пляж уже не вызывает восхищения, а каждый день ощущается как день сурка? Редакция «Вестника Кипра» собрала интересные идеи о том, как можно разнообразить июль.1. Насладитесь поэтическим перфомансом.3 июля...

Подробнее

Заработала новая административная система

Новые структуры местного самоуправления были созданы ради снижения эксплуатационных расходов и затрат на обслуживание, предоставления гражданам услуг более высокого качества, экономической и административной автономии.Пять региональных организаций самоуправления (ЭОА) – Никосии,...

Подробнее

29 фактов о газете «Вестник Кипра»

В июле у газеты день рождения, не юбилей пока – но уже целых 29 лет. Поэтому каждый день июля редакция, чтобы отметить праздник, будет готовить статью с цифрой 29.И начать...

Подробнее

1995-2024: в июле «Вестнику Кипра» исполняется 29 лет

К празднику редакция газеты подготовила серию статей на различные темы, связанные с числом 29. Каждый день в течение июля мы будем рассказывать вам об истории «ВК», культуре и достопримечательностях Кипра,...

Подробнее

Экстренные службы обязали отвечать за 10 секунд

Сотрудникам полиции, работающим на линиях экстренной помощи 112 и 199, было приказано отвечать на звонки в течение максимум 10 секунд. Решение последовало после убийства женщины в Пафосе и слишком медленной...

Подробнее

Использование шланга может считаться преступлением

Министерство сельского хозяйства напоминает о законодательном запрете использовать шланг для мытья тротуаров, дорог, веранд, ограждений и автомобилей. Запрет ставит своей целью экономию воды.В заявлении ведомства говорится, что продолжительная засушливая погода...

Подробнее

Старинная рыбацкая лодка открыта для посещений

Утром 28 июня в старый порт Лимассола было отбуксировано историческое судно «Ламбуса». Оно было отремонтировано на городской верфи и теперь доступно для публики.Традиционное рыболовецкое судно «Ламбуса» было построено в 1950...

Подробнее

Объемы торговли людьми стали меньше

Правительство Кипра продемонстрировало «серьезные и последовательные усилия» в борьбе с торговлей людьми. К такому выводу пришли аналитики Госдепартамента США.Этот вывод содержится в отчете 2024 Trafficking in Persons.В отчете Кипр отнесен к...

Подробнее

Церковь запретила забавный кипрский обычай

Священный Синод Кипрской Православной Церкви строго запретил забавный пасхальный обычай, который соблюдали во многих церквах острова в Великую субботу.Кипрские храмы были знамениты тем, что в субботу перед Пасхой, на утреннем...

Подробнее

Дорожную сеть пополнят камерами и электронными табло

Министерство транспорта планирует установить по всей стране 170 камер наблюдения, 180 счетчиков дорожного движения и 40 электронных табло. Об этом рассказал министр транспорта Алексис Вафиадис.Цель этой инициативы – оптимизация эффективности...

Подробнее

19% жителей Кипра попробовали алкоголь в детстве

36% жителей Кипра попробовали алкоголь в возрасте 15-16 лет. Еще 19% – в возрасте младше 12. К таким шокирующим выводам пришло исследование, проведенное Кипрской ассоциацией пациентов с почечными заболеваниями.Исследование проводилось...

Подробнее

В Никосии прошел фестиваль паркура

Первый в истории Кипра фестиваль паркура прошел в Никосии на площади Свободы. Организаторами выступили посольство Франции и Institut Francais. Что рассказывают участники о своих впечатлениях?В программе соревнования была полоса препятствий,...

Подробнее

Уличных гонщиков удалось усмирить?

Глава Министерства юстиции Мариос Харциотис рассказал депутатам парламента об успешной борьбе полиции с гонщиками на улицах кипрских городов. Главными помощниками стали местные жители и органы власти.Местные власти и жители разных...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!