Печальная статистика: каждый второй киприот не может позволить себе недельный ежегодный отпуск вдали от дома. Конечно, Кипр — и так туристическое место, но местным жителям иногда хочется отдыхать и в...
Инициативная группа лимассольцев обратилась в суд с требованием предотвратить строительство четырех высотных зданий в черте города. Их основные аргументы – негативное влияние на качество жизни, ландшафт, побережье и морскую воду....
Примерно через два месяца в Паралимни начнется реализация проекта по строительству своей марины. Бюджет проекта оценивается примерно в 110 млн евро. Амбициозный план воплотит в жизнь компания PMV Maritime Holdings....
По предварительным расчетам Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования, в рамках плана Estia будет подано около 15 тысяч заявок, из них будут удовлетворены порядка 10 тысяч. Прием заявок начнется...
Энергосберегающие лампы станут основным источником уличного освещения. Они на 80% эффективнее классических ламп накаливания и служат намного дольше. Уже более 2/3 всех кипрских муниципалитетов сделали выбор в пользу энергосберегающих светильников....
После длительных переговоров с правительством кипрско-израильский холдинг Kition Ocean Holdings представил итоговый вариант своего предложения по проекту единого развития порта и марины в Ларнаке. Как заявил представитель компании, предложение включает...
Торгово-промышленная палата Кипра ищет инвесторов для строительства чайна-тауна. Китайский квартал, скорее всего, появится в Пафосе. Инициатива создать китайский квартал в одном из кипрских городов исходила от Торгово-промышленной палаты и Кипрско-китайской...
Правительство подготовило новый законопроект, регламентирующий деятельность фермерских рынков. Закон запретит торговать лицам-посредникам. Таким образом власти хотят помочь производителям: они получат прямой выход к потребителю, а стоимость продукции снизится, избавившись от...
Британская компания Chesterfield Resources будет добывать на Кипре медь. Металл будущего необходим для сборки современных электромобилей, в том числе и Tesla. Кроме меди, в горах Кипра обнаружили и золото. Об...
Как и в России, МРОТ на Кипре существует для того, чтобы обеспечить достойную оплату труда, побороть бедность и повысить производительность. Однако, распространяется она далеко не на все специальности. Согласно распоряжению...
Задержка с началом строительства «Лимассол-Арены» создаст нагрузку на бюджет в размере 1,5 млн евро. Изначально планировалось, что стадион будет готов к середине 2020 года. Возведение стадиона, начатое в феврале, было...
Кипр стоит на пятом месте в Европейском союзе по уровню автомобилизации населения: на тысячу жителей здесь приходится 609 автомобилей. В 2017 году на острове на тысячу человек приходилось 609 автомобилей.Рейтинг...
Уровень младенческой смертности на Кипре — самый низкий в Европейском союзе. Об этом говорят данные исследований 2017 года, опубликованные Eurostat. В 2017 году на всей территории ЕС около 18 200...
В ближайшие несколько дней в Пафосе стартует строительство двух первых высотных зданий. Муниципальный совет одобрил выдачу градостроительных разрешений застройщику. Высотки вырастут на 15 и 16 этажей над землей на проспекте...
Муниципалитет Ларнаки подписал соглашение с Электрической компанией Кипра об обновлении уличного освещения. Старые светильники заменят новыми энергосберегающими светодиодными лампами. Благодаря этому муниципалитет сэкономит около полумиллиона евро ежегодно. В общей сложности...
К программе Estia готовы присоединиться 650 клиентов Bank of Cyprus. Должники, взявшие займы под залог своего дома, смогут подать заявки со 2 сентября по 15 ноября, а первые платежи должны...
Центр экономических исследований Университета Кипра сделал прогноз о том, что реальный рост ВВП замедлится с 3,9% в 2018 году до 3,4% в 2019 году и останется на этой же отметке...
Совет по конкурентоспособности Республики Кипр, созданный в июне 2018 года, представил свой первый доклад о положении острова. Картина, нарисованная в нем, весьма противоречива. Конкурентоспособность Кипра страдает из-за слабого делового сектора,...
По словам председателя Торгово-промышленной палаты Кипра Мариоса Чаккиса, самым популярным направлением для инвестиций является банковский сектор. Именно он был наиболее привлекательным для иностранцев во время кризиса. Но не только. «Множество...
Кипрское законодательство о социальном страховании предусматривает выплату пособий по безработице. Чтобы его получить, необходимо удовлетворять следующим критериям: — быть безработным или иметь работу, за которую платят меньше 14,59 евро в...
Приближается сентябрь, кипрские и иностранные студенты начали подыскивать себе жилье недалеко от своего учебного заведения. Значит ли это, что цены на аренду снова вырастут, а доступных вариантов станет меньше? Пригород...
Ряд государственных учреждений объявил об открытии новых рабочих мест. Сотрудников ищут в офис Уполномоченного по правам человека, Департамент земельного кадастрового учета, Департамент общественных работ, Департамент рыбного хозяйства и морских исследований,...
Все большее число жителей Кипра хотят работать в шипинге и международном судоходстве. По этой причине предмет, посвященный морским исследованиям, скоро будет повсеместно введен в кипрских школах. Глава Подминистерства шипинга Наташа...
По сообщению WineTitles Media, Австралия закупила на Кипре виноградную лозу сортов Ксинистери и Маратефтико. Кипрский виноград считается устойчивым к засухе и сможет помочь виноделам Австралии. Потребность ввоза на континент новых...
Департамент общественных работ объявил о запуске тендера на строительство первого участка объездной дороги вокруг Никосии. Проект направлен на снижение трафика в границах города, уменьшение пробок на въезде и стимулирование экономической...
Пособия на аренду жилья, выплачиваемые получателям минимального гарантированного дохода (ЕЕЕ), увеличатся с 1 августа на 50%. Это связано с тем, что арендная плата за жилье на Кипре постоянно растет. Палаты...
Министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Василики Анастасиаду заявила, что на этой неделе будет объявлен международный тендер среди компаний-перевозчиков. Победители конкурса возьмут на себя весь кипрский общественный транспорт уже в...
Одним из самых актуальных вызовов для Кипра и его туристической отрасли является восстановление авиасообщения с Германией. К сожалению, возможный прогресс в этом вопросе появится только в 2020 году. Ранее в...
Муниципалитет Пафоса приступает к созданию самого большого парка не только в городе, но и на острове. Его общая площадь составит 21 тысячу кв.м. Городские службы уже приступили к расчистке территории...
Работы по благоустройству улиц и торгового района Никосии продлятся до 2020 года. По заверениям властей, результатом станут свободные дороги без пробок, отсутствие стихийной парковки, широкие тротуары и озеленение улиц. Муниципалитет...
Владельцы отелей на Кипре снижают цены на 15%. Так они реагируют на уменьшение турпотока. По прогнозам в этом году итоговое число отдыхающих сократится на 5-10% по сравнению с прошлым. Впрочем,...
Согласно данным Статистической службы Республики Кипр, с начала 2019 года на острове было выдано 2 111 разрешений на строительство, что на 6,4% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Общая...
Деньги на ремонт лагеря в Коккинотримифье выделят из бюджета страны и средств Европейского союза в рамках программы Paionas. Ожидается, что это поможет эффективнее распределять потоки мигрантов. Благодаря работам лагерь сможет...
Кипрские фермеры в сотрудничестве с учеными-генетиками из Италии создали новый вид пшеницы. Он получил название «Рэ Алекси». Пшеница этого вида более устойчива к природным аномалиям. Министр сельского хозяйства, природных ресурсов...
Согласно летнему прогнозу Европейской комиссии экономика Кипра в 2019 году вырастет на 2,9%, а в следующем — на 2,6%. Инвестиции в первом квартале года показали хороший рост, а банковское кредитование...
Подминистерство туризма Республики Кипр надеется заключить сотрудничество с соседними странами, чтобы предлагать туристам комплексные туры по нескольким направлениям сразу. Руководитель Подминистерства Саввас Пердиос уже провел ряд встреч в Ливане и...
В границах предполагаемой марины Пафоса, запланированной в районе Потима бэй, появится пристань для круизных судов. Она нужна, чтобы облегчить работу судов, прибывающих в город. Сегодня корабли вынуждены стоять на рейде...
Департамент природных ресурсов и окружающей среды выдал разрешение на строительство 92-метрового здания в районе набережной Финикудес в Ларнаке. 22-этажное здание станет самым высоким в этом районе и откроется в 2021...
В 2018 году на Кипре был зафиксирован значительный рост населения — 13,4% По этому показателю страна занимает четвертое место среди других стран Европейского союза. Кипр также имеет один из самых низких...
Согласно журналу CEOWORLD, в 2019 году Кипр занял 62 место в мире в рейтинге 67 стран, перспективных для инвестиций и ведения бизнеса. Остров оказался между Ираном (61 место) и Сербией...
Ассоциация отельеров Кипра призывает создать первый университет в Айя-Напе. Организация утверждает, что правительство до сих пор остается безразлично к просьбам и откладывает выдачу лицензии на создание университета с 2017 года....
Паромное сообщение между Грецией и Кипром будет запущено к следующему лету, а правительство обдумывает аналогичные соглашения с другими соседними странами. Вопрос в бюджете — Кипр надеется найти деньги в европейских...
Совет по экономическим и финансовым вопросам (ECOFIN), в который входят все министры финансов государств-членов ЕС, поделился мнениями о состоянии экономики и сформулировал ряд рекомендаций каждой стране. В адрес Кипра было...
15 июля в Лимассоле откроется первый на Кипре центр поддержки и реинтеграции бездомных под названием «Схеди́я» (SXEDiA). В неделю центр сможет принимать порядка 20-25 человек. Открытие центра стало возможным благодаря...
С 1998 по 2017 года расходы Кипра на научные исследования выросли на 9,87% — этот показатель один из самых высоких в Европе. Такой скачок не отменяет того, что в долгосрочной...
До конца года власти подготовят предварительный законопроект, регламентирующий развитие на Кипре блокчейн-технологий. Практическое применение блокчейна начнется в секторе кадастрового учета, таможенного контроля, налогообложения и подтверждения дипломов об образовании. Национальная стратегия...
По данным Департамента земельного кадастрового учета, в первое полугодие 2019 года продажи недвижимости выросли на 24%. И хотя в июне отмечался спад рынка на 17%, это не меняет общих высоких...
Кипр погасит российский кредит в конце августа — начале сентября, сообщил замминистра финансов РФ Сергей Сторчак. Сумма ссуды — 2,5 миллиарда евро под 4,5% годовых. «О досрочном погашении заявил Кипр,...
Европейский университет Кипра запустил курс по профессиональной ориентации «Первый шаг» для мигрантов и лиц, имеющих статус беженца.Цель программы — всестороннее изучение рынка труда Кипра и развитие собственных навыков. Финансирование было...
Именно такую сумму планируют потратить местные власти на модернизацию селения. Изменения коснутся уличного освещения и дорожной сети. Селение Пейя, расположенное к северу от Пафоса, по праву считается одной из природных...
Парламентский комитет по вопросам национальных учреждений дал Фонду социального страхования шесть месяцев на исправление недочетов в работе — в первую очередь, на ускорение выплат гражданам. «Мы не должны заниматься только...
Прошел ровно год с открытия временного казино С2 в Лимассоле. За это время появилось несколько казино-спутников в других городах. Общее число посетителей приближается к цифре в 1 млн человек. Первое...
Министерство образования и Электрическая компания Кипра (ЕАС) готовы подписать соглашение об установке в государственных учебных заведениях 428 солнечных батарей. Батареи работают по системе чистого измерения (net metering). Это значит, что...
Страхи относительно сокращения числа туристов в 2019 году, похоже, начинают сбываться. Летний сезон будет сложным — по предварительным данным итоговое число туристов сократится на 5-10% по сравнению с прошлым годом....
Республика Кипр инициировала судебные иски против трех газодобывающих компаний, сотрудничающих с Турцией по добыче энергоресурсов на территории исключительной экономической зоны острова. Названия компаний не разглашаются, известно только то, что они...
Парламентский комитет готовит изменения в закон об отчуждении заложенного имущества, чтобы помочь должникам с реструктуризацией задолженностей. Однако, банки идею не поддержали и высказались резко против. Парламентарии настроены решительно и планируют...
На Кипре выгоднее сдавать в аренду недвижимость, чем положить деньги в банк под проценты. Ставки по депозитам составляют 0,3% — 0,8%, а арендодатели получают доход в среднем в 5-6 раз...
Через год после введения на Кипре запрета на выдачу в магазинах бесплатных пластиковых пакетов, их использование сократилось на 80%. Департамент защиты окружающей среды не исключают, что следующим шагом должен стать...
Общественный транспорт города перестал функционировать — водители объявили бессрочную забастовку из-за задержки июньской зарплаты. В письменном заявлении транспортной компании Zenon, которая осуществляет перевозки по Ларнаке и окрестностям, говорится, что сотрудники...
На кипрском рынке недвижимости обнаружены 15 объектов, средняя стоимость каждого из которых составляет 46,6 млн евро, а общая — 700 млн евро. Такие цены сопоставимы с уровнем Нью-Йорка, Лондона и...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
