Актуально

Кипрская хореографическая платформа приглашает

В рамках XXII Кипрской хореографической платформы ценителям танцевального искусства будут представлены 8 новых произведений известных и начинающих хореографов. Мероприятие пройдет в театре «Риалто» 13 ноября 2022 года. Кипрская хореографическая платформа – это...

Подробнее

Выпускники частных школ хотят учиться на «бюджете»

Государственные университеты обязаны предлагать бюджетные места выпускникам частных школ, получившим международную квалификацию. Об этом напомнили родители учащихся частных образовательных учреждений. Они заявили, что законодательство, которое регламентирует этот вопрос, существует с...

Подробнее

30 млн евро на субсидирование счетов за электричество

Кабинет министров в среду утвердил дополнительный бюджет размером в 345,1 млн евро или 0,4% ВВП. Из этих денег 30 млн будут направлены на продолжающееся субсидирование возросших цен на электроэнергию. Программа...

Подробнее

Забастовка рабочих в аэропортах Кипра

Тысячи пассажиров застряли в аэропорту Пафоса 2 ноября из-за забастовки сотрудников. Рейсы были отменены, задержаны или каким-то образом ощутили на себе последствия акции протеста. Затронуто порядка 30 рейсов У многих...

Подробнее

Кипрский спортсмен завоевал бронзу в автогонках

Гонщик Владимирос Джорджис 30 октября завоевал бронзу в чемпионате EuroNASCAR 2. Это самое крупное (на сегодняшний день) достижение в карьере спортсмена и одно из наиболее заметных – в истории кипрского...

Подробнее

Объявлен список «рождественских деревень»-2022

Подминистерство туризма объявило, какие деревни в 2022 году будут целиком отданы под рождественские ярмарки. В списке семь направлений. Теперь – на правительственном уровне Напомним, так называемые рождественские деревни – новая...

Подробнее

В Помосе со дна моря извлечено 1,5 тонны мусора

Ассоциация туристического развития Пафоса в сотрудничестве с сельским советом деревни Помос и при поддержке добровольцев 31 октября завершила уборку местной гавани и ее причальных зон. Впервые с 1983 года Со...

Подробнее

На Евровидении-2023 Кипр представит Эндрю Ламбру

В середине октября стало известно, что на конкурсе «Евровидение» 2023 года, который пройдет в Ливерпуле, Кипр будет представлять певец Эндрю Ламбру. Что о нем известно?24-летний австралиец с греческой фамилией происходит...

Подробнее

За грабли на сборе грибов – штраф и тюрьма

На Кипре начинается сезон сбора грибов. В связи с этим Департамент лесного хозяйства призывает грибников не использовать грабли и другие инструменты для сбора. Не повреждать грибницу Грибы надо собирать руками....

Подробнее

Когда отелям разрешат солнечные панели?

Ассоциация туристических компаний Кипра (СТЕК) предупредила, что резкий рост цен на энергоносители окажет крайне негативное влияние на кипрскую туристическую индустрию и серьезно подорвет ее конкурентоспособность. Организация предлагает властям распространить систему...

Подробнее

Джип с туристами перевернулся на мокрой дороге

Сильный дождь с градом накрыли некоторые районы Лимассола и Троодоса. Полиция опубликовала предупреждение об опасных условиях на дороге, однако без аварии не обошлось. В нескольких районах острова прошли локальные грозы....

Подробнее

Балет на Кипре. Как появился и куда идет?

Йоланда Ланг привезла на Кипр балет и первая на острове стала давать частные уроки еще в 1960-х годах. Её упорный труд принес свои плоды – сейчас кипрские танцовщики представляют страну...

Подробнее

Кипрский флот с кризисом справится

Кипрский сектор шипинга сможет справиться с последствиями европейских санкций, наложенных на Россию. Такое заявление сделал Василис Димитриадис, глава профильного подминистерства во время выступления в парламенте, где он представил бюджет ведомства...

Подробнее

Расчлененное тело кошки. Что случилось?

В середине октября на одном из частных участков столицы был найден расчлененный труп кошки. Полиция по правам животных пришла к выводу, что кошка погибла от нападения другого живого существа (какого...

Подробнее

Денежно-кредитную политику ужесточат

За первую половину года цена на электроэнергию на Кипре выросла почти на треть. По всей территории ЕС средние цены на электроэнергию для домашних хозяйств также увеличились по сравнению с аналогичным...

Подробнее

Тело, найденное у больницы Лимассола, идентифицировали

Тело, которое было найдено 13 октября недалеко от больницы Лимассола в разложившемся состоянии, оказалось останками мужчины в возрасте 41 года. Полиции удалось установить личность покойного. Вопреки первоначальным предположениям следствия, судмедэксперты...

Подробнее

Пыль, торнадо и сильные дожди к концу недели

Наступление ноября принесет на Кипр небольшое понижение температуры и дожди. Директор Метеорологической службы Клеанфис Николаидис в этой связи пояснил: циклон пришел на Кипр из Ливии. Вместе с ним воздушные потоки...

Подробнее

Закреплено «право на забвение» для онкопациентов

Кипр стал одной из первых стран, закрепивших так называемое «право на забвение» для людей, переживших онкологическое заболевание. Об этом говорилось в обращении министра здравоохранения Михалиса Хаджипантела к участникам акции, посвященной...

Подробнее

Курорт Minthis. Уникальные возможности рядом с вами

Курорт Minthis – этот флагман роскошной жизни, отреставрирован известным кипрским застройщиком компанией Pafilia и открывает двери в одну из уникальных здравниц Средиземноморья.  В октябре 2022 года Minthis Spa радушно встретил...

Подробнее

Швейцария поддержала Кипр в борьбе с миграционным кризисом

31 октября на церемонии в Берне Кипр заключил соглашение со Швейцарией: остров получит грант в размере 10 млн швейцарских франков (чуть более 10 млн евро) на борьбу с миграционным кризисом....

Подробнее

Кипрские города становятся удобнее и функциональнее

В последние годы жители кипрских городов не могли не заметить происходящих перемен. Новые дороги. Инфраструктурные объекты. Жилые комплексы. 31 октября отмечается День городов. Без сомнения, города Кипра могут считать этот...

Подробнее

Кипр вводит визовый сбор для россиян

С 1 декабря 2022 года Кипр введет визовый сбор за оформление национальной визы для граждан РФ. Об этом сообщает Ассоциация туристических операторов России (АТОР). Сейчас национальная кипрская виза оформляется для...

Подробнее

Пересадка органов: нехватка доноров и лекарств

Ежегодно на Кипре проводят около 20 операций по пересадке почек. Более 1000 пациентов находятся на диализе. Такие цифры озвучило Министерство здравоохранения по случаю Всемирного дня донорства и трансплантации органов. Один...

Подробнее

9000 заявок от IT-компаний на перевод сотрудников

Один из секторов кипрской экономики, который рос даже во время пандемии и продолжает развиваться в нынешних непростых условиях – IT. Особое внимание Кипр уделяет привлечению профильных зарубежных компаний в страну....

Подробнее

Оптимальная форма бокала

Профессиональные сомелье и винные эксперты всего мира признали: одно и то же вино в процессе оценки его аромата показывает довольно отличающиеся друг от друга результаты в различных типах бокалов (разной...

Подробнее

Исторический маяк в Перволии отреставрируют

Исторический маяк в Перволии будет отреставрирован и трансформирован в туристическую достопримечательность. Меморандум об эксплуатации объекта и прилегающей территории был заключен 27 октября между Портовым управлением Кипра, Туристической ассоциацией Ларнаки, Кипрским...

Подробнее

CODDY: Школа программирования на Кипре

5-6 ноября в Лимассоле открывается школа программирования CODDY. «Вестник Кипра» побеседовал с ее учредителем Борисом Самаряновым. — Почему вы решили заняться именно этим бизнесом? Почему – школа? — Мое основное...

Подробнее

Беспорядки в «Пурнаре»: драка и пожар

30 октября полиция арестовала одного человека по обвинению в организации беспорядков в лагере приема беженцев «Пурнара». Еще четверо объявлены в розыск. Мигранты подрались из-за розетки Напомним, 28 октября в переполненном...

Подробнее

Ящерицы Кипра. Где чаще всего встречаются?

Продолжаем знакомство с миром ящериц Кипра и сегодня рассказываем еще о двух видах: cредиземноморском тонкопалом гекконе и глазчатом халциде. Средиземноморский тонкопалый геккон (Mediodactylus kotschyi) Ящерица небольшого размера. Длина ее тела не превышает...

Подробнее

Коммандария и оркестр

Два необычных концерта ждут любителей хорошей музыки в начале ноября. Кипрский музей вина приглашает на концерт в рамках серии Commandaria Orchestra&Friends, а муниципалитет Строволоса – на выступление 12 саксофонистов. Классика, джаз и...

Подробнее

Мощи св. Лазаря. В Ларнаке, или в Марселе?

Как известно, в церкви св. Лазаря в Ларнаке хранятся мощи этого святого. В том числе, его череп или, используя церковную терминологию, честная глава. Однако если вы окажетесь во французском Марселе...

Подробнее

Гендерное равенство на Кипре невозможно?

Кипру предстоит пройти долгий путь для того, чтобы достичь гендерного равенства. Наиболее остро проблема обозначается, когда речь заходит о присутствии женщин на руководящих должностях. К такому выводу пришли авторы исследования...

Подробнее

На Кипр прибывает плавучая книжная выставка

Крупнейшая в мире плавучая книжная ярмарка – корабль Logos Hope – зайдет в порт Лимассола в ноябре. Все любители литературы смогут посетить необычную экспозицию и приобрести понравившиеся книги. Корабль будет...

Подробнее

Сельские святые. Замученные дети и несостоявшийся муж

В сельской местности региона Пафоса сохранилось много небольших храмов и часовен. Некоторые из них на протяжении десятилетий были заброшены и медленно разрушались. В последние года в обществе возродился интерес к...

Подробнее

Кипр планирует активнее бороться с инсультом

29 октября в мире отмечается День борьбы с инсультом. На Кипре инсульт входит в первую тройку основных недугов, на которые приходится самый большой уровень смертности. Эксперты с удовлетворением подчеркивают, что...

Подробнее

Власть поддержит волонтеров

В 2021 году 282 социальных программы, организованных кипрскими НКО, получили государственную поддержку на сумму более 12,7 млн евро. Деньги помогли им частично покрыть операционные расходы. По итогам 2022 года эта...

Подробнее

Города античного Кипра. Исторические загадки

История античного Кипра таит много загадок. Например, ученые до сих пор не могут точно установить местоположение некоторых городов, которые упоминаются у древних авторов. В середине VI века н.э. александрийский философ...

Подробнее

Признание кипрской художницы в мире моды

Год назад кипрское современное изобразительное искусство отмечало один из своих самых громких триумфов. Работы художницы и дизайнера Элеаны Хрисанфу стали частью коллекции модного дома и были показаны на Неделе моды...

Подробнее

В Лимассоле ребенок пострадал в автоаварии

Полиция Кипра в очередной раз призвала родителей соблюдать правила перевозки детей в автомобиле. Обращение опубликовано после того, как машина с семилетним мальчиком, который якобы не был пристегнут, попала в аварию...

Подробнее

На Кипр возвращена незаконно вывезенная икона

Образ святого Иоанна Предтечи, незаконно вывезенный с Кипра в 1974 году, был возвращен Кипрской Православной Церкви 27 октября 2022 года. Путь длиной в 48 лет Реликвия была похищена и незаконно...

Подробнее

С 30 октября – зимнее время

30 октября Кипр перейдет на зимнее время. Перевести стрелки на час назад нужно будет в последние выходные месяца, то есть в ночь с 29 на 30. Время обычно переводят в...

Подробнее

День «Охи»: страницы истории

28 октября Кипр отмечает День «Охи» (греч. Επέτειος του «’Οχι»). 82 года назад фашистская Германия готовила акцию против балканских стран, операцию должны были провести итальянцы. Они потребовали от Правительства Греции...

Подробнее

На Кипре вырос объем банковских вкладов

Инфляция на Кипре остается на очень высоком уровне. Многие домохозяйства еле-еле сводят концы с концами. Но есть люди, которым удается не только полностью покрывать текущие расходы, но еще и откладывать...

Подробнее

Санэпиднадзор уничтожит продукцию с фестиваля граната

Совершенно обычная для Кипра практика внезапно стала предметом разбирательства со стороны Санитарной службы. Ведомство решило взяться за традиционные фестивали и за то, насколько на них соблюдают санитарные нормы. Сигнал поступил...

Подробнее

Поджигателя разоблачили спустя 15 лет

Полиция Кипра считает, что с помощью анализа ДНК ведомству удалось раскрыть дело пятнадцатилетней давности. Сам подозреваемый отвергает все обвинения. 11 июня 2007 года в секретариате лицея «Агиос Николаос» вспыхнул пожар....

Подробнее

Праздник китайской культуры в Никосии

Познакомиться с китайской культурой жители Кипра смогут на праздновании в честь десятилетия китайского института «Хань» в Никосии. Фестиваль пройдет под лозунгом «присоединяйтесь к нам в путешествии обратно в Китай». Китайская...

Подробнее

День «Охи». Какие улицы перекроют?

28 октября в связи с праздничными мероприятиями по случаю Дня «Охи» в городах страны будут перекрыты центральные улицы. Улицы, на которых будет запрещена парковка Полиция Кипра объявила, что с 00:00...

Подробнее

Седьмой вид кипрских птиц – на грани вымирания

С 1950 года на Кипре вымерли шесть видов птиц. За ними может последовать седьмой вид – белоголовый сип, представителей которого на острове осталось крайне мало. О ситуации с пернатыми на...

Подробнее

Полицейский задержан за трафик беженцев

Офицер полиции был отстранен от должности из-за того, что оказался вовлечен в трафик беженцев с оккупированных территорий в районы, контролируемые правительством. Полицейского задержали и заключили под стражу. Факт задержания действующего...

Подробнее

IT-форум Linq объединил лидеров техно-индустрии

13-14 октября на Кипре проходила международная IT-конференция Linq-2022, в которой приняли участие основатели технологических компаний, C-level руководители, инвесторы и IT-специалисты. На площадке форума собралось 400 участников из 21 страны, большинство...

Подробнее

Авиакомпании просубсидируют на 165 млн евро

Кабинет министров 26 октября одобрил план субсидирования авиакомпаний на сумму 165 млн евро в период 2023-2027 годов. Правительство рассчитывает, что это поможет привлечь в страну 13,7 млн туристов. Ранее власти...

Подробнее

Рецепты ВК: траханас с баклажанами и помидорами

Траханас ― это сухой продукт, который получается из ферментированной пшеницы и кислого козьего или овечьего молока. Его можно использовать в разных рецептах, например, для приготовления традиционного блюда с жареными баклажанами.  ...

Подробнее

Выплачено более 6500 субсидий на детсад

6552 детям младше четырех лет, которые посещают 342 детских сада в стране, власти оплатили обучение в сентябре и октябре. Общая сумма выплат составила 1 034 575 евро. Об этом рассказала...

Подробнее

В Лимассоле семья перепутала тело усопшего

Невероятный случай произошел во время похорон в Лимассоле 21 октября. Семья привезла на отпевание и чуть было не похоронила тело чужого человека. К счастью, родственники вовремя заметили ошибку. Накануне отпевания...

Подробнее

Новые деловые районы и жилые объекты

Десять крупных строительных проектов в 2022 году получили одобрение Департамента защиты окружающей среды. Рассказываем о том, каких новинок в сфере недвижимости ждать жителям страны. Марина Ларнаки. Стимул для развития порта...

Подробнее

Одиноких родителей без денег не оставят

Власти обязаны установить строгие временные рамки, в которые будут рассмотрены заявления на пособия для одиноких родителей. Люди не должны ждать финансовой помощи слишком долго. Также государство должно выработать алгоритм работы...

Подробнее

Спортсмен объехал Кипр по периметру на велосипеде

24-летний велосипедист объехал Кипр по периметру менее чем за сутки. Цель акции – привлечь пожертвования в пользу людей, больных раком щитовидной железы. Более 626 км за сутки Велосипедист Александрос Агротис...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!