Фермеры столкнутся с существенным сокращением подачи воды из-за нехватки ресурсов. Это вызывает серьезное беспокойство о будущем их сектора и о росте цен на сельхозпродукцию. Об этом заявил председатель Кипрской аграрной...
Кипрские фермеры 18 декабря проводят забастовку перед Президентским дворцом. Несколькими днями ранее они уже предпринимали забастовочные меры. В частности, вдоль трассы и основных дорог можно было видеть припаркованные там тракторы.Фермеры...
Пилотный проект по высушиванию яблок привлек международное внимание, выйдя в финальный раунд конкурса Rural Inspiration Awards в Брюсселе. Инициатива ставит перед собой амбициозную цель — предложить устойчивое решение давней проблеме...
Фермерский рынок – это настоящий феномен, прекрасно характеризующий кипрскую жизнь. В отличие от супермаркетов, такие рынки предлагают продукцию преимущественно местного производства, часто собранную накануне, и по более доступным ценам. Покупка...
Новая система поможет аграриям бороться с недобросовестными покупателями. Теперь можно подать жалобу на нарушения в сфере торговли продовольствием и сельхозпродукцией. Виновным грозят штрафы, а механизм контроля станет более прозрачным.На сайте...
Холодный фронт «Коралл» серьезно повредил посевам по всему Кипру, от Пафоса до Паралимни. Хотя точные масштабы катастрофы станут известны только через два-три дня, когда инспекторы Минсельхоза закончат оценку, производители сельхозпродукции...
Министр сельского хозяйства Кипра Мария Панайоту объявила о регистрации нового сорта цитрусовых – мандаринов Аракапаса. Эти фрукты выращиваются с 1870 года, но только теперь получили официальный статус. Регистрация повышает их...
В районе Менико обнаружена нелегальная свалка туш мертвых свиней. Власти уже установили нарушителя — заводчик самостоятельно утилизировал больных животных, нарушив закон. Министерство сельского хозяйства заверяет, что риска для здоровья населения...
Цитрусовые деревья по всему Кипру могут быть уничтожены насекомым, которое попало на остров в прошлом году в багаже путешественников. Официальное предупреждение выпустило Министерство сельского хозяйства.Листоблошка угрожает цитрусовымРечь идет о насекомом...
Республика Кипр не может обойти директивы, принятые в рамках общей сельскохозяйственной политики Евросоюза. Но островное государство может гораздо лучше поддерживать местных фермеров.Такое заявление сделал глава профсоюза фермеров ПЕК Христос Папапетру.Фермеры...
Президент Института Кипра Ставрос Малас представил парламентскому комитету по сельскому хозяйству инновационное предложение. Оно предполагает создание Центра передового опыта в области умного и устойчивого ведения сельского хозяйства (SMARTFARM).Миссией умной фермы...
Электрическая компания Кипра открыла в Акротири новый фотоэлектрический парк. В то же время власти ищут способ регулирования деятельности таких парков на сельскохозяйственных землях.Стоимость производства электроэнергии в новом фотоэлектрическом парке в...
Производители халлуми пригрозили с 10 января закрыть свои сыродельни, а производители коровьего молока пообещали всю свою продукцию выливать на дорогу перед Президентским дворцом. Что стало поводом для такой суровой реакции?Дело...
Кипрский сыр халиджи, или халиджа, родственник халлуми, получил маркировку защищенного географического указания (PGI). Еврокомиссия объявила об этом вечером 7 декабря.Сыр, который по-турецки известен как «хелык», делают в районе Тиллирия. В...
Ассоциация туристического развития Лимассола намерена активнее продвигать традиционное кипрское десертное вино коммандарию. Об этом говорили на мероприятии, посвященном национальному алкогольному напитку.На специальной конференции, организованной ассоциацией, присутствовали производители, сомелье, историки и...
Знаменитое кипрское десертное вино коммандария берет свое начало со времен господства на острове франков. Некоторые киприоты, правда, утверждают, что коммандарию производили на острове еще в античные времена. Но согласно более...
Министерство сельского хозяйства и аграрного развития проанализировало ситуацию на Кипре и вероятность повышения цен на продукты питания. Если коротко: пока ведомство не видит причин для опасений.Руководитель отдела сельскохозяйственного производства Константис...
Длительная жара угрожает плантациям авокадо. Региональный секретарь Фермерского союза Кипра Хараламбос Питтокопитис сказал, что из-за сильной жары деревья засыхают, а фрукты опадают до того, как созреют.Фермеры, которые раньше поливали деревья...
Некоторые продукты на кипрском рынке могут оказаться опасными для здоровья. Фермеры использовали токсичный компост для удобрения посевов, который им продавала компания по переработке отходов.Дело о мошенничестве и растрате денег, в...
На Кипре – бум органического земледелия и разведения домашнего скота. Такие выводы можно сделать из переписи сельскохозяйственных и животноводческих ферм, опубликованных Статистической службой 28 июня.Общая площадь выращивания органических культур за...
К Президентскому дворцу и представительству Евросоюза в столице приехали недовольные фермеры. Они провели демонстрацию против новых общеевропейских правил использования пестицидов.Причина протестов – новый европейский регламент о защите растительности. Согласно ему,...
Проекты по восстановлению природных мест обитания – одни из самых важных в экологической повестке стран ЕС. Для их реализации требуется сократить использование пестицидов, что не нравится фермерам.Природа в странах Европейского...
Выставка кипрского вина состоится в Писсури 16 июня. Начало – в 19:00. Мероприятие будет проходить в амфитеатре селения. Ее основная цель – поддержать местных производителей.Местный сельский совет в сотрудничестве с...
Черешня – важная для Кипра культура, особенно в горных и предгорных районах. «При правильном обращении она может стать хорошим источником дохода для производителя и, таким образом, удержать людей в деревнях».Производство...
V-й фестиваль меда и пчеловодства приглашает посетить селение Оду, одну из «медовых» деревень региона Ларнаки. Праздник состоится 18 июня, в воскресенье. Начало – в 10:30.Организаторы обещают всем гостям замечательный день...
Департамент по защите окружающей среды дал зеленый свет строительству крупного центра пчеловодства. Бюджет проекта составит 1,2 млн евро. Центр построят в деревне Темврия в регионе Никосии.Центр пчеловодства будет специализироваться на...
За два года в 30% образцов кипрского винограда обнаружены остатки удобрений, запрещенных для этого сектора сельского хозяйства. Об этом сообщил министр сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды Петрос Ксенофонтос.Минсельхоз...
Кипрская бурая корова до недавнего времени была на грани вымирания. Но благодаря горстке преданных своему делу скотоводов и государственной программе субсидирования порода снова завоевывает популярность. Когда-то главным предназначением кипрской бурой...
Министерство сельского хозяйства отчиталось о работе за последнее десятилетие. Самыми важными достижениями были названы защита халлуми от подделок и план развития полуострова Акамас.Министр сельского хозяйства Костас Кадис рассказал изданию Cyprus...
Поголовье свиней на Кипре насчитывает 323 522 особи. Численность домашней птицы – 4,7 млн голов. Около 1463 кв. км территории страны занимают сельскохозяйственные угодья, что составляет 15,8% всей площади государства....
Кипр оказался на 36 месте в мире и на 20 – среди стран Европы в рейтинге направлений винного туризма. Исследование было проведено компанией Compare the Market. Эксперты составили список лучших...
Пернатых, заразившихся птичьим гриппом, придется забить, чтобы не допустить распространения заболевания. Они жили на открытом пространстве в частном хозяйстве и подхватили болезнь от перелетных стай. Напомним, случаи птичьего гриппа выявлены...
14 винных деревень, в которых производят традиционную кипрскую коммандарию, столкнулись с трудностями в реализации своей продукции. Виноделы просят помощи государства. Остановка профильной программы грозит упадком отрасли Делегация парламентского комитета по...
Европейская комиссия одобрила кипрскую программу по поддержке работников сельскохозяйственного сектора, пострадавших от событий этого года, произошедших на международной арене. До 250 000 евро на одного получателя Бюджет программы составит 7,75...
Житель столицы Кипра Никос Феодулу рассказывает на страницах издания Cyprus Mail о том, как он выбрал в качестве своего хобби сбор оливок на принадлежащем его семье участке в районе селения...
Институт Кипра намерен продвигать продукцию, произведенную в Троодосе. В этом поможет специальный знак качества с маркировкой Troodos Mountain Agriculture («Сельское хозяйство Троодоса»). Продукты, маркированные этим знаком, должны отличаться высоким качеством...
Пастух – одна из самых характерных и колоритных фигур кипрской культуры. В прежние времена занятие пастуха было одним из основных для сельской местности. Сегодня все меньше и меньше жителей выбирают...
Резкий рост цен на основные сельскохозяйственные продукты продолжается на Кипре. Цены в стране выросли намного сильнее, чем в среднем на те же продукты в других государствах Евросоюза. Например, цены на...
Муфлоны – не только симпатичные представители эндемичного для Кипра вида горных баранов, взятого под охрану государства. Эти животные, которые могут сильно повредить посевы. Поэтому Министерство сельского хозяйства приняло решение выплачивать...
Две трети респондентов на Кипре заявили, что готовы платить на 10% больше за сельскохозяйственную продукцию, произведенную экологичным образом. Это один из результатов последнего «Евробарометра» по агропромышленному сектору и общей сельхозполитике,...
После протестов животноводов, прошедших в Никосии 18 марта, аналогичными акциями угрожают фермеры, выращивающие картофель. Они обещают принять меры, если государство не окажет им поддержку. Производители картофеля заявили, что увеличение производственных...
Огонь перед воротами президентского дворца, вылитые на асфальт тонны молока, перекрытые улицы. Так в Никосии прошла акция протеста фермеров, недовольных нынешними условиями труда и рецептурой сыра халлуми. Животноводы, принадлежащие к...
Молодой фермер намерен возродить фамильный бизнес. Он совсем недавно вернулся с армейской службы в Национальной гвардии. И решил сразу заняться делом своего прадеда – разводить коз и овец на семейной...
За последние 30 лет производство винограда на Кипре сократилось на 93%. Страна превратилась из экспортера винограда в импортера. Такая статистика была представлена депутатам из парламентского комитета по сельскому хозяйству. Производители...
Кипр активно пытается переориентировать свой туристический продукт с привычной триады «пляж-солнце-море» на что-то более разнообразное и интересное разным категориям туристов. Одним из новых направлений, которое в последние годы пытается активно...
Правительство приняло решение закупить 36 000 тонн ячменя и кукурузы. Этот шаг предпринят для ликвидации дефицита зерна на рынке, образовавшегося из-за ситуации на Украине. Об этом заявил 8 марта министр...
Циклон Элпис уже покинул Кипр, переживший за это время ливни, снегопады и сильный ветер, однако холодный фронт, сопровождающий циклон, задержится на острове до субботы, 29 января, временами вызывая осадки в...
Экозащитники обвиняют правительство и Департамент сельского хозяйства в отказе решать проблему зловония в некоторых деревнях региона Ларнаки и в самом городе. Кипрские «зеленые» сообщают о неправильном управлении отходами животноводства и...
На фоне нарастающего беспокойства по поводу роста цен на зерно министр сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды Костас Кадис поспешил заверить членов профильного парламентского комитета, что дефицита зерна на...
Министр сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды Костас Кадис намерен издать указ, предписывающий до 1 марта 2022 года сформировать резерв пшеницы в размере 4% от всего зерна, имеющегося на...
Пожар, произошедший в выходные, стал еще и беспрецедентной для Кипра экологической и сельскохозяйственной катастрофой. Каких фруктов и овощей мы ещё долго не увидим на прилавках? Деревня Оду славилась своими помидорами,...
Департамент сельского хозяйства рассказал о том, как власти намерены бороться с чрезмерным использованием пестицидов. В частности, новый закон №71(I)/2021, который действует с 26 апреля этого года, предполагает более серьезные штрафы...
На Кипре в два раза увеличился общий объем продаж пестицидов в период с 2011 по 2019 год, что по статистическим данным на сегодняшний день составляет самый высокий рост в Европейском...
Министерство сельского хозяйства вышло на тропу войны с фермерами, злоупотребляющими пестицидами. Штрафы за нарушение вырастут в разы, а информация о недобросовестных фермерах станет достоянием общественности. Безопасность сельскохозяйственной продукции, производимой на...
Кипр борется за сертификацию местного картофеля, чтобы защитить его от подделок на уровне Евросоюза. Кипр намерен добиться того, чтобы местному картофелю присвоили маркировку PGI/AOC или «защищенное географическое указание». Об этом...
В 2019 году киприоты работали больше, чем за последнюю четверть века. Жители острова за прошлый год отработали рекордное за последнюю четверть века 788 169 000 часов. Пальма первенства по трудолюбию...
Град, прошедший в районе Паралимни на выходных, серьезно повредил урожай томатов. Из-за этого в праздничные дни поставки помидоров в магазины будут ограничены, а сами овощи вырастут в цене. Непогода накрыла...
Кипр снова станет родиной рожкового дерева — такую цель поставили перед собой исследователи из Университета Кипра. Специальная программа «Черное золото» поможет не только возродить плантации, но и наладить экспорт кэроба...
Кипрское пчеловодство подвергается серьезной опасности из-за чрезмерного использования пестицидов в сельском хозяйстве. Причина банальна — часто фермеры увеличивают нужную дозировку удобрения, не посмотрев инструкцию. Уполномоченный при президенте по вопросам окружающей...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
