После нескольких лет споров, общественных обсуждений и предложений полностью изменить концепцию старейшего зоопарка города власти Лимассола приняли решение, которого ждали тысячи жителей. Муниципальный совет не поддержал закрытие зоопарка, сохранив его...
Продать, подарить или отдать животное без микрочипа скоро станет невозможно. Новые европейские правила затронут тысячи владельцев собак и кошек на Кипре, а власти получат больше возможностей для борьбы с нелегальным...
Суд второй инстанции отклонил апелляцию владельца зоопарка «Мелиос» и ратифицировал решение о закрытии учреждения. Защита пыталась доказать, что оно не является зоопарком, однако этого сделать не удалось. Судебное заседание прошло...
Новые случаи жестокого обращения с животными, произошедшие по всему Кипру за последний месяц, показывают, что проблема остаётся острой и требует внимания. Общественные активисты призывают не оставаться в стороне и поддержать...
На Кипре фиксируются повторяющиеся случаи стрельбы в кошек из пневматического оружия. В редакцию «Вестника Кипра» обратились активисты движения Movement of Ecologists – Citizens’ Cooperation, которые направили в полицию официальный запрос...
На заседании муниципального совета Лимассола был представлен новый план по модернизации территории городского зоопарка. Это место станет центром биоразнообразия и городской среды «Фиси». Вольеры с животными будут демонтированы, а обитателей...
Европейский союз разрабатывает общеевропейский регламент о благополучии и отслеживаемости собак и кошек. Документ, уже одобренный Европарламентом в первом чтении, в скором времени будет согласован с Еврокомиссией и Советом ЕС. Примерно...
На кладбище Сфалангиотисса в районе Агиос Афанасиос было обнаружено 30 отравленных кошек. Использование яда для животных запрещено на Кипре даже в отношении грызунов. Подобные случаи уже происходили в этом районе....
Животный мир Кипра довольно разнообразен и имеет ряд удивительных эндемичных особенностей. В этой подборке из серии «Пять статей о…» собраны материалы о пяти наиболее интересных видах обитателей острова.1. Муфлоны давно...
Кошку Мику, которая пропала в аэропорту Ларнаки 11 сентября при странных обстоятельствах, начали искать всей страной. Ее владельцы и зоозащитники обращаются к общественности с просьбой о помощи.Мика вместе со своими...
В ходе расследования дела о нападении собаки на ребенка в Фини оказалось, что животное не той породы, которая была официально зарегистрирована в ветеринарной службе. Это затруднило процесс решения судьбы собаки....
Удивительный мир морских обитателей скрывается в водах вокруг острова. Здесь можно встретить редких тюленей-монахов, которые упоминались еще древними авторами, и грациозных дельфинов, сопровождающих суда. На песчаных пляжах откладывают яйца морские...
Одна кипрская пословица гласит: «Воспитать деревенского жителя – все равно, что приручить ежа». Она указывает на человека некультурного, необразованного и неблагодарного. А еж фигурирует в ней, потому что считается, что...
Кипрская ветеринарная ассоциация объявила, что животные, пострадавшие от пожара, могут получить бесплатную помощь в клиниках, сотрудничающих с организацией. Домашние животные часто становятся жертвами огня, и сегодняшняя трагедия – не исключение.«С...
Два вида морских черепах, которые обитают в водах у острова и откладывают яйца на кипрских пляжах, взяты законом под защиту. Но что именно делается для того, чтобы зеленая морская черепаха...
Утром 1 июня три собаки напали на женщину и двух мальчиков, 3 и 6 лет. Происшествие закончилось госпитализацией няни и трехлетнего ребенка. Это уже не первое нападение собак на людей...
Знали ли вы, что кипрская лиса ― это моногамный вид? Эти животные формируют партнерские отношения на всю жизнь. Этот и многие другие интересные факты о кипрских лисах – в серии...
Сейчас время, когда очень важно делать добрые дела и помогать тем, кто в этом нуждается. Креативное маркетинговое агентство CAPSBOLD и HR-агентство Tribe запустили благотворительную кампанию в поддержку Sirius Dog Sanctuary.В...
Проект Count the Cat подразумевает учет популяции бездомных кошек на Кипре. Кипр – место, где приручили кошкуРанее считалось, что кошек первыми приручили египтяне. Однако французские археологи несколько лет назад сделали вывод,...
Недалеко от селений Йолу и Струмби произошел сильный пожар. Из-за возгорания пришлось эвакуировать собачий приют. Один пес погиб, еще один числится пропавшим без вести.Пожар начался днем 18 июля и был...
В Корносе обнаружено массовое захоронение собак. Волонтеры, нашедшие участок, подали жалобу в полицию и Ветеринарную службу. Ведомства расследуют обстоятельства этого дела.Об этом сообщил в своем фейсбуке активист «Партии защиты животных»...
Турко-кипрские фермеры полуострова Карпасия объявили войну диким ослам. Животные размножились и распространились далеко за пределы отведенной им территории, нанося серьезный ущерб урожаю.Дикие ослы – одна из достопримечательностей оккупированного полуострова Карпасия....
Турко-кипрские СМИ сообщили о вспышке оспы среди овец и коз на оккупированных территориях острова. Известно о 35 инфицированных животных. Чем это может быть опасно для людей?«Власти» квазигосударства заявили, что принимаются...
Департамент защиты окружающей среды и полиция британских военных баз начали кампанию против незаконной дрессировки охотничьих собак в природоохранных зонах Акротири, Эпископи и Парамали.Закон о защите диких птиц и дичи запрещает...
Ветеринарная служба объявила о начале общенациональной программы стерилизации бездомных кошек. Она продлится до 2025 года. Общий бюджет проекта составляет 300 000 евро.За реализацию программы будут отвечать региональные отделения Ветеринарной службы...
Кипрская бурая корова до недавнего времени была на грани вымирания. Но благодаря горстке преданных своему делу скотоводов и государственной программе субсидирования порода снова завоевывает популярность. Когда-то главным предназначением кипрской бурой...
Из-за безответственного отношения людей на улицах оказывается много брошенных собак. Животные невольно становятся угрозой общественной безопасности. Муниципалитет Строволоса сообщает о стае в местном парке. А в Ларнаке бродячий пес стал...
Два белых носорога и два малайских медведя прибыли в зоопарк Пафоса и привыкают к своим новым вольерам. Носороги переехали из Южной Африки, а медведи – из Индонезии.«Наша семья растет. Всего...
С начала 2023 года резко выросло количество случаев кошачьего инфекционного перитонита на фоне вспышки COVID-19 среди этих животных. Государственная Ветеринарная служба заявила, что они проводят консультации с Министерством здравоохранения по...
Происшествия с собаками – постоянные инфоповоды на Кипре. Они подсвечивают критическую ситуацию с жестоким обращением с животными. Очередной пострадавший пес был вынужден бежать за машиной на веревке.Полиция расследует жалобу против...
Новость про конфликт собаководов со смертельным исходом для одного из животных вызвала живой отклик среди читателей «Вестника Кипра». Как часто бывает в подобных историях, мнения разделились. Где проходит граница между...
В Пафосе мужчина убил соседскую собаку. Хозяина обвиняют в нарушении правил содержания питомца. В то же время зоозащитники рапортуют об улучшении ситуации с дикими птицами.54-летний мужчина был задержан после того,...
Остров в Средиземном море – идеальный ареал обитания самых разных животных. В том числе редких и даже уникальных. Увы, почти все эндемики находятся сейчас на грани исчезновения. Как можно сохранить...
За прошедшие несколько дней девять клюворылов выбросились на берег в разных местах острова. Впервые речь идет о таком массовом явлении. Ученые пытаются установить причину странного поведения китообразных.Клюворылы выбрасывались на берег...
Вы уже прочитали самую свежую информацию о том, как подготовить животное и его документы к релокации? Оформили все справки, провели необходимые процедуры? Подбираете билет? Почитайте реальные истории.Республика Кипр – одна...
Экспаты часто жалуются, что на Кипре негде гулять с собаками. В этом направлении ведутся работы. В январе в Никосии открылся новый парк. Уникальным его делает тот факт, что он создан...
Необычный морской обитатель подплыл очень близко к берегу на северо-западе острова. Клюворыл оказался на мелководье. К счастью, местные жители его сразу заметили и смогли отбуксировать обратно в море.9 февраля утром...
Ветеринарная служба Кипра запретило кормить бродячих животных на улице по гигиеническим соображениям. Но Министерство сельского хозяйства выступило в поддержку волонтеров. Что о ситуации говорят зоозащитники?Дискуссия о кормлении бездомных кошек идет...
Метеорологическое агентство Kitasweather на своих ресурсах опубликовало новое видео муфлонов. На нем изображено, как небольшое стадо горных баранов поднимается от проезжей части вверх по заснеженному холму. Видео было снято человеком, который...
Партия защиты животных возмущена поведением администрации селения Канду и 8 января планирует провести акцию протеста у здания сельского совета. Зоозащитники будут требовать отставки главы деревни. Собака умерла у здания администрации ...
Зимняя погода, дожди и снег в горных районах доставляют дискомфорт не только людям, но и домашним животным. Ветеринар Димитра Софрониу рассказала в эфире телеканала «Альфа», что необходимо делать для защиты...
Зоозащитники провели акцию протеста у лимассольского зоопарка. Они пообещали собираться на демонстрации, регулярно до тех пор, пока учреждение не будет закрыто. «Мы не шутим. Мы не можем позволить животным жить...
10 декабря инициативная группа «Сад принадлежит нам», выступающая за закрытие зоопарка в муниципальном саду Лимассола, пожаловалась на то, что там трагически погиб молодой олененок. Рога несчастного животного зацепились за металлическую...
Четыре случая нападения собак на детей имели место в 2022 году. Атаки совершены на улицах, в парках и в помещениях. Всего в полицию по защите животных поступило 22 заявления об...
На обработку кипрских кошек за пять лет было выделено в общей сложности 351 067 евро. Об этом говорится в официальном ответе министра сельского хозяйства Костаса Кадиса на депутатский запрос от...
Ежегодно 30 ноября отмечается Всемирный день домашних животных (World Pets Day). Дата служит напоминанием людям об ответственности за «братьев наших меньших». Для Кипра этот вопрос крайне актуален – сообщения о...
Перевезти любимую собаку или кошку на остров Афродиты проще, чем думают многие. Какие нужны документы и как подготовить четвероногого друга к перелету, расскажем в этой статье: пройдемся по пунктам чек-листа....
На Кипре обитает три вида амфибий. Это представители трех разных семейств: лягушек, жаб и квакш. Чем каждый из них примечателен? Малоазиатская квакша (Hyla savygni) Мелкое земноводное, которое в длину не...
6 ноября отмечается Международный день памяти животных, погибших от рук человека. Для Кипра это достаточно серьезная проблема. Новости о жестоком обращении с животными появляются в СМИ регулярно. Зоозащитники не устают...
Картину сняли сотрудники Департамента лесного хозяйства и фауны. На записи видно, как два самца несколько раз с разбега бьются лбами. Госслужащие записали материал во время ночного патрулирования. Специалисты говорят, такое...
Кипрские ящерицы совершенно безобидны для людей. Однако нередки случаи, когда животные становятся жертвами предрассудков и человеческих страхов. Продолжаем знакомство с миром ящериц Кипра и сегодня рассказываем еще о двух видах....
Огромная популяция бездомных животных – проблема кипрских городов. Похожая ситуация складывается и во многих других европейских странах. Неравнодушные к судьбе брошенных питомцев люди стали героями документального фильма кипрского режиссера и...
Где на Кипре живут гадюки, ужи, жабы и другие рептилии и амфибии? Узнать об этом теперь проще простого благодаря проекту HerpAtlas. Здесь собрана информация о земноводных и пресмыкающихся острова. Атлас...
Порядка 30 разных видов млекопитающих живут на Кипре. Для некоторых из них остров – уникальное место обитания. Вспомнить об этом особенно важно сегодня. 4 октября отмечается Всемирный день животных (World...
С начала 2019 года по сегодняшний день в полицию поступило 76 сообщений о нападениях собак, причем большинство из них были совершены на пожилых людей, а в двенадцати случаях – на...
«Партия зеленых» призвала закрыть все действующие на Кипре зоопарки, как частные, так и муниципальные. «Жалобы на работу зоопарков на Кипре поступают постоянно, почти ежедневно», – говорится в письме «Зеленых», опубликованном 6...
26 августа отмечается добрый праздник – День благодарности собаке. Дата появилась в 2004 году в США по инициативе эксперта по образу жизни домашних животных Колин Пейдж. Со временем социальная дата...
Жители Кипра, в большинстве своем, не знают о новых правилах обращения с домашними животными, принятыми еще в марте 2021 года. В частности, о правилах продажи питомцев. Обеспокоенность этим фактом выразил...
Беспрецедентная инфляция, к сожалению, отразилась и на братьях наших меньших. В связи с ростом стоимости жизни все больше домохозяйств отказываются от своих питомцев, которых они уже не могут содержать, и...
Печальная история кота Бертона заставляет вспомнить, каких именно животных можно ввозить на Кипр легально. Вот что об этом говорится в законе. Требования к ввозу собак и кошек Согласно Закону о...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
