Процедуры государственных закупок часто окружены различными мнениями, не соответствующими действительности. Можно услышать, что это строго формальный процесс, в котором всегда автоматически побеждает самая низкая цена. На практике правовая база, регулирующая...
Как известно, растения не имеют приспособлений для перемещения на большие расстояния и в большинстве случаев ведут прикрепленный образ жизни. Но на Кипре растения появились не случайно: многие виды попали сюда...
На первый взгляд, ничего. Но оказалось, что очень много неожиданных совпадений. Это меня удивило. Чем больше я слушала, смотрела, выходила на берег и сравнивала страну, в которой я прожила 26...
В ночь с 3 на 4 мая на острове прошли сильные осадки. В 05:00 4 мая уровень снега на площади Троодоса составил 14 см. Синоптики прогнозируют продолжение осадков по всему...
Кипрское лето – это не только ледяной фраппе и розовые закаты. Это еще и те самые бесконечные ночи, когда простыни кажутся горячими, а сон – недостижимой роскошью. Знакомая ситуация: в...
Гуляя по лабиринту узких улочек старой Никосии, зажатой в кольце венецианских стен, легко пропустить памятники, которые не кричат о своем величии, но хранят в себе века истории. На тихом перекрестке...
Кипр славится высоким уровнем медицины и развитой системой здравоохранения. Местные клиники и больницы, как государственные, так и частные, оснащены современным оборудованием. Во многих медучреждениях и аптеках персонал говорит по-английски и...
Селение Ксилофагу продолжает радовать жителей Кипра своими оригинальными проектами. Сейчас здесь устанавливают памятник башне Ксилофагу, которая по своим художественным достоинствам может посоревноваться со знаменитой картошкой.По словам главы сельского совета Ксилофагу...
1 мая на Кипре — официальный выходной и один из главных социальных праздников. В этот день не работают банки, супермаркеты и большинство магазинов. День труда, уходящий корнями в конец XIX...
Христодулидис встретится с Эрхюрманом 8 мая. Несколько районов в Никосии завтра останутся без воды. 167 тысяч человек на Кипре находятся на грани бедности. Печать бюллетеней для парламентских выборов начнётся 9...
Электрическая компания Кипра продолжает установку умных счётчиков по всему Кипру. Ниже – расписание работ на май. Компания напоминает, что во время замены счётчика подача электроэнергии будет временно отключена, максимум на...
Эрозия побережья Кипра ведёт к разрушению береговой линии и туристической инфраструктуры, построенной там. Примеры этого можно наблюдать в Ороклини и Полисе Хрисохусе. Эксперты указывают, что причиной стало неправильное размещение волнорезов...
Тем, кто в детстве читал Жюля Верна, Южная Америка казалась краем света. Мне всегда хотелось увидеть этот континент своими глазами – и природу, и следы великой империи инков. Когда я...
Что делать, если вы повстречались с левантийской гадюкой? Известно, что ее укус может вызвать летальный исход в течение восьми часов, если не предпринять никаких мер. Напоминаем рекомендации Министерства сельского хозяйства.–...
Кабмин рассмотрел стратегию по улучшению международной репутации страны. Суд отказал вкладчице Laiki Bank в компенсации за «стрижку» депозитов. Греция остаётся главным направлением для кипрских туристов. Турция рассматривает строительство газопровода до...
Кипр реализует комплексную реформу системы предоставления политического убежища. Глава Подминистерства миграции Николас Иоаннидис намерен превратить миграцию из проблемы в решение, которое принесет пользу гражданам и государству.Европейский Пакт о миграции был...
Опасным заболеванием, которое поразило уже более 100 ферм на Кипре, заразились местные бурые коровы и курдючные овцы. Это редкие виды, которых разводят всего на нескольких хозяйствах. Популяция обоих видов не...
Новые случаи жестокого обращения с животными, произошедшие по всему Кипру за последний месяц, показывают, что проблема остаётся острой и требует внимания. Общественные активисты призывают не оставаться в стороне и поддержать...
Устойчивое развитие (sustainability) часто воспринимается как нечто сложное, дорогое или актуальное лишь для небольшой группы людей. Новое мероприятие, которое пройдёт в Лимассоле, стремится изменить это представление, приближая заботу об экологии...
В Никосии пройдёт срочное совещание по ящуру. За работу в жару и пыль — штрафы до €5 000. В Троодосе прошёл сильный град. В Никосии заметили крупную воронку в небе....
19 сентября 2026 года античный амфитеатр Куриона станет местом встречи с высоким искусством: под звездным небом Кипра впервые выступит всемирно известный итальянский тенор Массимо Джордано. Концерт под открытым небом в...
Президент Никос Христодулидис 16 апреля публично поддержал инициативу Еврокомиссии по ограничению доступа в соцсети для детей младше 15 лет. Однако опыт других стран показывает, что такие ограничения не всегда эффективны,...
Иногда хороший ужин начинается не с повода, а с правильного места. В Лимассоле таким адресом может стать Akakiko в пятизвёздочном отеле Royal Apollonia – ресторан японской кухни у моря, куда...
Авиакомпании сталкиваются с острой экономической дилеммой, поскольку резкий рост цен на топливо из-за событий на Ближнем Востоке значительно увеличивает их операционные расходы. Как и другие энергетические ресурсы, авиационное топливо, являющееся...
Запущена платформа помощи женщинам, столкнувшимся с насилием. Фермеры готовятся к новым протестам после игнорирования ультиматума. Новый автовокзал в Ларнаке будет стоить €6,38 млн. Нелегальный массажный салон в Протарасе снесут. Средняя...
24 мая «Остров» приглашает зрителей в театр Паттихио в Лимассоле на насыщенную программу: в течение одного дня покажут сразу три спектакля – две популярные сказки для семейного просмотра и классический...
На этой неделе погода на Кипре будет нестабильной и во многом определяться областью пониженного давления, которая принесёт облачность, осадки и даже грозы. По данным синоптиков, остров окажется под влиянием переменчивых...
В Пафосе обострился конфликт вокруг бывшего митрополита Тихикоса. 26 апреля он оказался в центре инцидента, произошедшего во время богослужения. Конфликт двух священнослужителей закончился взаимными обвинениями в применении силы и обращениями...
Неформальное заседание Совета Европейского союза прошло на Кипре 23-24 апреля. Оно стало историческим событием для страны, которая ранее никогда не принимала встречи такого уровня. Что обсуждалось на саммите, и как...
При выборе квартиры мы смотрим на вид из окна, наличие парковки и цену. Но мы забываем про невидимого врага – шум. А ведь по стандартам ВОЗ постоянный шум выше 55...
Регулятор электропередачи продолжает отключать частные фотоэлектрические панели от сети, тем самым снижая выгоду для их владельцев. Эта практика будет продолжена. С таким заявлением выступил министр энергетики Михалис Дамианос.По словам министра,...
В эти дни Кипр фактически стал центром европейской политики. 23 апреля встречи с участием лидеров всех стран Евросоюза, председателя Еврокомиссии и главы Европейского совета прошли в Айя-Напе, а 24 апреля...
Популярный лоукостер запускает два новых рейса из аэропорта Ларнаки и увеличивает количество вылетов по трем направлениям. Число рейсов в Ереван вырастет до 14 в неделю. Возобновляются полеты и в города...
В Айя-Напе готовятся к саммиту ЕС. Фермеры перекрыли морской порт Ларнаки. Зоозащитники против поправок к закону о собаках. В Ларнаке пройдёт международная культурная конференция Culture Next. Союз журналистов обвинил власти...
Иногда, чтобы по-настоящему понять место, в котором живёшь, нужно уехать от него как можно дальше. Фотограф Сергей Агапов, много лет снимающий Кипр, однажды отправился в Эфиопию – не за экзотикой,...
Два проекта с Кипра вошли в число победителей конкурса Europa Nostra – одной из главных европейских премий в сфере культурного наследия. Теперь кипрские лауреаты будут соревноваться за приз зрительских симпатий. Проголосовать...
О футбольном клубе многое можно понять не только по турнирной таблице, но и по тому, как он устроен изнутри. База клуба «Пафос» в этом смысле говорит сама за себя: здесь...
Впервые в истории на Кипре проходит неформальная встреча Европейского совета. Мероприятие состоится 23–24 апреля и повлияет на дорожное движение в Никосии и Айя-Напе. В повестке дня – вопросы обороны, принятие...
Аннита Димитриу призвала граждан прийти на выборы в мае. Лишь 18,6% территории Кипра покрыто лесами. Подтверждена личность ещё одной жертвы обрушения в Лимассоле. Государственный госпиталь Ларнаки оказался в центре скандала....
В условиях любых чрезвычайных ситуаций важно сохранять спокойствие и ориентироваться на проверенную информацию. В СМИ и социальных сетях нередко появляется неподтверждённая информация о различных инцидентах, которая может вызывать тревогу. Главное...
23 апреля в государственных школах Кипра будет выходной день. При этом все остальные организации будут работать в обычном режиме. Причина в том, что каждый год школы закрываются по случаю именин...
36 зданий в Лимассоле были классифицированы как аварийные. Чиновники региональной администрации разместили на дверях домов предупреждения об опасности построек и о запрете входить внутрь. Однако в большинстве из них живут...
22 апреля в 10:00 открывается бронирование билетов на паром с Кипра в Грецию и обратно. Сколько будет стоить путешествие для взрослых и детей, с автомобилем или домашним питомцем?В 2026 году...
Скандал вокруг флага непризнанной республики на встрече с ООН. Избирательные книжки можно получить даже в день выборов. Велосипедисты стали травмироваться реже. Власти пытаются договориться с животноводами. Полиция предупреждает о росте...
Эти вечнозеленые хвойные смолистые деревья являются одними из самых распространенных видов растений на планете. На данный момент в мире насчитывается около 130 видов сосен. Они отличаются размерами, формой кроны, количеством...
Рост стоимости аренды на Кипре всё заметнее опережает доходы населения, превращая поиск доступного жилья в серьёзную проблему для всё большего числа жителей. На фоне общеевропейского роста цен на аренду давление...
Пожар июля 2025 года оставил после себя тяжелые раны, которым потребуется много времени на исцеление. Огонь уничтожил 124 кв.км. растительности, которая восстанавливается очень медленно. Но есть и позитивные знаки, которые...
На Кипре создадут банк грудного молока. Заполненность водохранилищ достигла почти 38%. Мэр Пафоса предстанет перед судом. Занятия футболом станут частью школьной программы. Ученики заблокировали около 40 классов зубочистками.– Министерство здравоохранения...
Родителям нужно подтвердить запись детей в школы онлайн. Выявлен город с наибольшим количеством подверженных разрушению зданий. Жители Ларнаки выходят на протест из-за порта и марины. Жители Като Пафоса требуют обеспечить...
Крупнейшая частная больница на острове, входящая в систему ГеСИ, сообщает о начале работы Центра сосудистой и эндоваскулярной хирургии. Таким образом, «Игия» стратегически расширяет спектр кардиоваскулярных услуг и предлагая комплексную, современную...
Правительство уверено, что Кипр уверенно движется к вступлению в Шенгенскую зону, однако на практике этот процесс может занять еще пару лет. Разбираем сценарии того, как и когда страна может стать...
Minthis Music Festival возвращается, став ещё более ярким и масштабным событием и подтверждая свой статус одного из самых самобытных культурных проектов Кипра. В этом году фестиваль, проходящий в винодельческом регионе...
Украденные у владельцев животные обнаружены в доме в Пиле. Акция в поддержку аутизма пройдёт в Лакатамии. Благотворительный марш перенесли из-за непогоды. Два лесных пожара вызваны молнией.– Украденного у хозяев в...
Турнир претендентов FIDE-2026 завершился торжественной церемонией закрытия, которая прошла в Пейе в отеле Cap St Georges Hotel & Resort. Это одно из самых значимых и определяющих событий на пути к...
Четыре тысячи свиней должны быть умерщвлены, так как на ферму, где их разводили, попал вирус ящура. Речь идет об одном из крупнейших на Кипре свиноводческих хозяйств. Оно расположено в районе...
7 и 8 мая выставка REALTYon вновь станет одной из главных площадок для знакомства с рынком недвижимости. Здесь соберутся потенциальные покупатели, инвесторы, девелоперы, агенты и другие участники отрасли, чтобы лично...
Аэротрубный спорт – это дисциплина парашютного спорта, в которой спортсмены выполняют трюки в вертикальном воздушном потоке внутри стеклянного тоннеля. Мощные вентиляторы создают поток воздуха скоростью до 300 км/ч, позволяя человеку...
Камеры в автомобилях узаконены. К 2060 году ожидается значительное увеличение числа жителей Кипра. Новые правила для владельцев электроскутеров. Фестиваль сакуры пройдет в Кампосе.– Принят закон, который впервые чётко регулирует использование...
В районе Ороклини появится новый жилой комплекс, сочетающий современный дизайн, выгодное расположение и привлекательный инвестиционный потенциал.Oasis Resort Oroklini в Ларнаке – это проект компаний Zavos Group и Urban Living by...
Паромное сообщение с Грецией в этом году начнётся 29 мая и продлится до 1 сентября. Билеты начнут продавать с 22 апреля по новым правилам. Путешественников будет обслуживать новый паром ―...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
