Туризм и гастрономия - «Вестник Кипра» - русскоязычная аналитическая платформа о Кипре
+357 25590530 [email protected]

Туризм и гастрономия

Всё Туристические маршруты Инфраструктура Кухня и продукты Рецепты Отели и размещение Экскурсии и гиды Местные бренды и сувениры Все остальные темы

Будет сладко: десерты Кипра

Прочитали 3851
чел.

 В этой статье – рассказ о шести кипрских десертах. Сладкое на острове едят не так много, возможно, причина в том, что десерты уж очень приторные даже для сладкоежек. Традиционные «глика...

Подробнее

Культ кофе на Кипре

Прочитали 7131
чел.

Чтобы познать национальный колорит страны, порой достаточно взглянуть на гастрономические вкусы местных жителей. Самый любимый напиток киприотов – кофе. В какую часть острова вы не отправитесь – даже в самой...

Подробнее

Главные замки Кипра

Прочитали 4420
чел.

Средневековые форты Кипра привлекают своей суровой неприступностью, вековыми стенами и историями, в которых переплетаются войны, династии и легенды. Эти замки помнят крестоносцев и византийцев, королей и узников, османов и британцев...

Подробнее

Куклия: святилище Афродиты и древние мозаики

Прочитали 4698
чел.

Деревня Куклия, затерянная недалеко от трассы Лимассол-Пафос, хранит дух острова: здесь находятся античные постройки и византийская церковь Пресвятой Богородицы Одигитрии, прекрасно сохранившиеся после долгих лет.Селение знаменито своими античными памятниками и...

Подробнее

24 часа в Лимассоле

Прочитали 3661
чел.

Что посмотреть в Лимассоле, если вы оказались здесь всего на один день? Конечно, этого времени катастрофически мало, чтобы изучить город основательно, но для первого знакомства вполне достаточно. «Вестник Кипра» собрал...

Подробнее

Медовая революция Кипра

Прочитали 5664
чел.

В 1961 году Динос Папаиоанну, рядовой сотрудник Министерства сельского хозяйства Республики Кипр, трудившийся в отделе защиты растений, получил от государства ответственное задание – возродить на острове пчеловодство. Ему понадобилось всего...

Подробнее

Готовим традиционные «катимери» дома

Прочитали 5244
чел.

Вы когда-нибудь пробовали традиционные кипрские лепешки «катимери» или «каттимерин»? Это простая и ароматная выпечка. Делимся простым рецептом «катимери» с медом и корицей, чтобы вы могли приготовить этот десерт в домашних...

Подробнее

Как провести 24 часа в Пафосе

Прочитали 3821
чел.

Если вы оказались в Пафосе ровно на один день, то важно увидеть все самое лучшее. Собрали для вас небольшой маршрут ровно на сутки в прибрежном городе.09:00 Утренний кофеХороший способ начать...

Подробнее

Готовим десерт галактобуреко дома

Прочитали 3830
чел.

Галактобуреко – распространенная восточная сладость, которую легко можно купить в любом кипрском крупном магазине или пекарне. Название десерта дословно переводится как «молочный пирог». Приготовить такой можно и дома. Рассказываем, как.Секрет...

Подробнее

Где на Кипре купить настоящий лукум и как не ошибиться с выбором

Прочитали 600
чел.

Путешествие на Кипр невозможно представить без коробочки ароматного лукума в чемодане. Но чтобы привезти домой действительно качественный десерт, важно знать, где его искать и как правильно выбрать.Самым «правильным» для покупки...

Подробнее

Новые рейсы свяжут Пафос с Центральной Европой

Прочитали 2388
чел.

Летом 2026 года две авиакомпании увеличат количество рейсов между Кипром и Германией, что, по мнению Ассоциации туристического развития Пафоса, должно стимулировать приток немецких туристов на остров.Летом 2026 года авиакомпании Ryanair...

Подробнее

Кипр, готовься к новым туристам!

Прочитали 566
чел.

Исследования последних лет показывают: женщины во второй половине жизни становятся самым недооцененным и одновременно самым мощным двигателем мирового туризма. Их путешествия – не просто отдых, а способ жить активнее и...

Подробнее

Мозаики Пафоса: оригинал или искусная реставрация?

Прочитали 602
чел.

Мозаики Пафоса заслуженно считаются жемчужиной археологии Кипра и включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Тысячи туристов ежегодно восхищаются сложными орнаментами и мифологическими сценами, часто задаваясь вопросом: неужели эти яркие картины...

Подробнее

Василопита: история главного зимнего пирога Кипра

Прочитали 470
чел.

Василопита – один из самых любимых и почитаемых новогодних символов греческого мира. На первый взгляд, это простой пирог, внутрь которого прячут монету. Однако он соединяет в себе древние традиции, христианское...

Подробнее

Халлуми под запретом из-за ящура

Прочитали 414
чел.

Австралия ввела полный запрет на импорт кипрского халлуми и другой продукции животного происхождения после сообщений о вспышке ящура на оккупированных территориях. Решение имеет обратную силу, поставив тем самым под удар...

Подробнее

Тортола: день, который пошёл не по плану

Прочитали 447
чел.

Когда живёшь на острове, как мы на Кипре, быстро учишься не спешить с выводами. Здесь хорошо понимаешь, что островная жизнь проходит по своим правилам – иногда непонятным на первый взгляд....

Подробнее

Один день на острове Сен-Барт

Прочитали 360
чел.

На Кипре особый островной ритм жизни: море рядом, солнце почти круглый год, бизнес – понятие не виртуальное, а реальное, связанное не с брендами, а с конкретными людьми, живущими по соседству....

Подробнее

Антигуа: первое впечатление обманчиво

Прочитали 541
чел.

Недавнее сравнение Кипра и стран BVI (Британские Виргинские острова) – явно в пользу Кипра. Главный редактор «Вестника Кипра» Наталия Кардаш продолжает серию статей об островах Карибского бассейна. В этот раз...

Подробнее

Ангилья: остров, где время замедляется

Прочитали 487
чел.

Продолжаем серию статей главного редактора «Вестника Кипра» Наталии Кардаш о её поездке по странам Карибского бассейна. Ангилья – крошечный остров на северной окраине Карибского моря. Здесь нет шумных улиц, набережных...

Подробнее

Коммандария включена в список ЮНЕСКО

Прочитали 173
чел.

Техника приготовления вина коммандария была официально включена в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО 10 декабря. Решение было принято на заседании Межправительственного комитета ЮНЕСКО в Нью-Дели.В совместном заявлении Подминистерства культуры и...

Подробнее

EXPLORA I: как устроен современный круизный лайнер

Прочитали 578
чел.

Эта статья продолжает серию материалов о путешествии Наталии Кардаш по островам Карибского бассейна. В первой статье Наталия рассказала о точке отправления – острове Пуэрто-Рико, а в этом репортаже речь пойдёт...

Подробнее

В Никосии создадут банк материнского молока

Прочитали 259
чел.

В столичной больнице им. Архиепископа Макариоса III откроют первый на Кипре национальный банк материнского молока. Инициатива принадлежит НКО Thermokoitida Agapis. Молоком будут кормить малышей, родившихся раньше срока, и новорожденных, оказавшихся...

Подробнее

Лимассольской верфи приходит конец

Прочитали 2301
чел.

Кадастровый департамент уведомил владельцев судоремонтных мастерских района Цифликудия о том, что они занимают государственную землю незаконно. Им предписывается самостоятельно демонтировать свои постройки и покинуть территорию. Лимассольская верфь расположена совсем недалеко...

Подробнее

Рецепты ВК: суп авголемоно

Прочитали 5489
чел.

Строго говоря, авголемоно — рецепт не кипрской, а материковой греческой кухни, аналоги которого, к тому же, встречаются в балканской, турецкой, итальянской и испанской кухне, а также в кухне сефардов. Однако...

Подробнее

Рецепты ВК: тушеный осьминог а-ля Паралимни

Прочитали 1557
чел.

Этот рецепт осьминога считается традиционным для Паралимни. Метод приготовления очень напоминает обычное греческое стифадо. Разница заключается только в том, что в этот рецепт не кладут лук. Вам понадобится– 1 кг осьминога,–...

Подробнее

Как киприоты превратили кофе в культурный ритуал

Прочитали 306
чел.

История кипрского кофе, сваренного на горячем песке, насчитывает несколько столетий и тесно связана с торговыми и культурными путями, проходившими через остров. В эпоху Османской и Венецианской империй Кипр был важным...

Подробнее

Легендарный виноградник Средневекового Кипра

Прочитали 258
чел.

Несколько путешественников, посещавших Кипр в XIII-XIV веках, упоминают в своих описаниях виноградник Энгади, где, якобы, выращивали разные сорта винограда, из которых потом делали вина исключительного качества. Где он находился и...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!