Задача по увеличению объемов турпотока в 2022 году была достигнута за первые восемь месяцев, заявил глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Его ведомство сейчас готовится к «трудному 2023». «План Б» показал...
Кабинет министров на своем заседании 30 сентября рассмотрит государственный бюджет на 2023 год. Если документ получит одобрение правительства, его отправят на рассмотрение и голосование парламента. Из нового в этом обсуждении...
Европейские самозанятые в наибольшей степени после безработных подвержены риску бедности и социальной изоляции. На Кипре этот показатель несколько ниже, чем в ЕС Согласно данным, собранным «Евростатом», в 2021 году почти...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) пояснила, почему некоторые жители получают резко возросшие счета за электричество. Всему виной – новые системы учета, установленные EAC для удовлетворения возросших потребностей конкурентного рынка электроэнергии. Новая...
Брюссель вводит особые меры для обеспечения движения товаров во время сложной экономической ситуации. В частности, странам ЕС может быть запрещено ограничивать поток важнейших продуктов и услуг во время кризиса. То,...
Кипрская ассоциация отельеров (ПАСИКСЕ) планирует встретиться с министром труда Кириакосом Кушосом. Запланированная тема разговора – обострившаяся нехватка рабочей силы в секторе туризма. Специалисты считают, что это серьезная проблема. Кадровый голод...
В торговых точках Кипра начались масштабные проверки, инициированные Министерством сельского хозяйства. Главная цель рейдов – убедиться, что продаваемый в магазинах сыр халлуми соответствует стандарту PDO. Супермаркеты уверяют, что они к...
Хлеб на Кипре подорожал на 19% по сравнению с августом 2021 года. Это немного выше, чем в среднем по Европейскому союзу. В августе 2022 года цены на хлеб в ЕС...
Начало учебного года было ознаменовано студенческими акциями протеста против высоких цен на аренду жилья. Однако студенты – далеко не единственная категория, страдающая от роста цен. Среднестатистическая семья из 3-4 человек...
5000 человек без каких-либо на то оснований получили государственные пособия, так как скрыли информацию о своем имуществе и доходах или предоставили ложные сведения. Единый реестр прояснил картину В их числе...
В последний летний месяц 2022 года турпоток на Кипр составил 451 133 человека. Это на 40,2% больше, чем в августе 2021. Тогда в страну прилетели 321 858 гостей. Данные публикует...
Популярность паромного сообщения между Грецией и Кипром превзошла все ожидания. Вместо 4000-5000 пассажиров, которые ожидались по прогнозам, паромом воспользовались 7900 человек. На будущее управляющая компания рассматривает возможность использовать на маршруте...
С 19 сентября весь сыр халлуми, который продается в кипрских магазинах, должен быть маркирован знаком PDO (Защита географических указаний и гарантии традиционных особенностей). Сыр, который сделан с отступлениями от рецептуры,...
Три нефтяные компании, которые эксплуатируют газовое месторождение «Афродита» в блоке 12 исключительной экономической зоны Кипра, одобрили необходимые инвестиции в размере 192 млн евро для начала бурения и добычи газа. Об...
Порядка 2000 евро требуется среднестатистической кипрской семье из четырех человек, чтобы покрывать необходимые расходы на аренду, бензин, счета и продукты питания. Подсчёты провело издание «Филелефтерос». В качестве вводных было принято,...
Министерство финансов в ответ на критику профсоюзов заявило, что минимальный размер оплаты труда в 940 евро, который будет введен на Кипре с 1 января 2023 года, входит в первую десятку...
Почти три десятилетия спустя после масштабного благоустройства набережной Финикудес городские власти приняли решение полностью обновить главное прибрежное пространство Ларнаки. Мэр Ларнаки Андреас Вирас в ближайшее время вынесет на обсуждение муниципального...
Кабинет министров принял решение увеличить субсидии жителям, которые владеют историческими зданиями или намерены приобрести таковые. Увеличение субсидий, по словам главы Министерства внутренних дел Никоса Нуриса, связано с ростом стоимости строительных...
Президент Никос Анастасиадис на специальном мероприятии в Президентском дворце представил основные направления плана «Кипр завтра». Программа призвана усовершенствовать принципы, на которых правительство будет дальше строить государство социального благоденствия. «Подходит к...
Департамент социального страхования Министерства труда объявил, что заявки на пособие по безработице скоро можно будет подать онлайн на правительственном сайте gov.cy. Согласно заявлению ведомства, электронная подача заявлений стартует «в рамках...
Министерство образования подписало соглашение бюджетом 20 млн евро о цифровой модернизации всех кипрских школ к 2025 году. «Это крупнейший проект по технологическому переоснащению и одна из главных реформ в сфере...
Высокие цены на энергоносители останутся реальностью на долгие годы, а стоимость жизни будет продолжать расти. Цены на энергоносители в настоящее время остаются основной причиной инфляции. О том, как Европа пытается...
Экспорт продукции из плодов рожкового дерева в последние годы набирает обороты. Согласно данным Статистической службы, доходы от продажи за рубеж этой группы товаров увеличились на 27,3% в 2021 году по...
Открытие 2,5 млрд кубических футов природного газа на месторождении «Кронос-1» с экономической точки зрения эффективно само по себе, заявила министр энергетики Наташа Пилидис. При этом она напомнила, что на уровне...
Ниже на 14% по сравнению с предыдущим месяцем будут счета за электроэнергию, которые начнут приходить потребителям начиная с сегодняшнего дня. Бюджет компенсирует НДС Пресс-секретарь Электрической компании Кипра (ЕАС) Христина Пападопулу...
Инфляция на Кипре – впервые за последние несколько месяцев – показала небольшое снижение. Она сократилась с 10,6% в июле до 9,6% в августе. Тем не менее, отмечают специалисты, инфляционные риски...
67% крупных компаний на Кипре и 66% малых и средних предприятий имеют хотя бы базовый уровень цифровых технологий. Такие данные приводит агентство Евростат. На Кипре уровень выше, чем в среднем...
Результаты исследования, проведенного Статистической службой Кипра, свидетельствуют: доходы от туризма в июне 2022 года достигли 292,7 млн евро. Для сравнения: в июне 2021 года этот показатель составлял 135,8 млн евро....
Семье из четырех человек требуется доход порядка 3-3,5 тысяч евро, чтобы поддерживать достойный образ жизни. На эти цифры ссылается Кипрская федерация независимых профсоюзных организаций (ПОАСО), требуя повысить заработные платы и...
Паромное сообщение, которое возобновилось между Кипром и Грецией после 21-летнего перерыва, оказалось чрезвычайно востребовано и получило хорошие отзывы, заявил глава Подминистерства шипинга Василис Димитриадис. К осени – 9000 пассажиров О...
Министр энергетики Наташа Пилидис назвала открытие месторождения природного газа «Кронос-1» в блоке №6 исключительной экономической зоны Кипра «очень позитивным событием для страны». Напомним, итальянская транснациональная нефтегазовая компания Eni объявила 22...
Длительные обсуждения вокруг размера минимальной оплаты труда, наконец, завершаются. 31 августа глава трудового ведомства Кириакос Кушос проведет встречу с представителями заинтересованных сторон, озвучит итоговое предложение по МРОТ. После этого размер...
Команда ученых из Университета Кипра в сотрудничестве с клиникой по исследованию СПИДа при больнице Ларнаки обнаружила новый штамм вируса иммунодефицита человека (ВИЧ). Речь идет о так называемом химерном штамме, то...
Кабинет министров утвердил новую версию плана развития полуострова Акамас, вызвавшего критику как со стороны местных жителей, так и со стороны экоактивистов. Первые были недовольны тем, что полномочия местных властей по...
Кабинет министров принял решение внести ряд изменений в два плана субсидирования процентных ставок по новым жилищным и коммерческим кредитам. Предполагается, что эта мера сделает программы финансовой помощи в выплате кредита...
Кабинет министров на заседании 22 августа принял решение расширить список уязвимых категорий граждан, имеющих право на льготные условия при установке фотоэлектрических систем и теплоизоляции крыши. Перечень дополнен восемью новыми категориями,...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) рассылает счета за электричество раз в два месяца. Однако такой график – не догма. Клиенты могут вносить фиксированный платеж за свет ежемесячно. И в конце года...
Более 17% населения Кипра (154 000 человек) в 2021 году находились под угрозой бедности или социальной изоляции. Об этом сообщает Статистическая служба Кипра. Это означает, что 17,3% населения страны проживало...
Количество путешественников, выбравших Кипр в качестве места для отдыха в июле 2022 года, увеличилось на 52,9% по сравнению с июлем 2021. В абсолютных цифрах турпоток за июль составил 454 657...
Согласно данным, опубликованным во вторник агентством «Евростат», Кипр занимает в Евросоюзе пятое место по увеличение выбросов парниковых газов. В отчете приводится информация за первый квартал 2022 года. На территории ЕС...
Национальный центр анализа банкнот, входящий в структуру Службы криминальных расследований полиции Кипра, обращает внимание жителей: в обращении находятся поддельные евро номиналом 10, 20, 50 и 100. Фальшивые купюры можно легко...
Рестораны Пафоса в этом году лидируют по посещаемости. В заведения стали ходить на 10-15% больше клиентов в сравнении с прошлым годом. Но это не сказывается существенным образом на доходах точек...
На Кипре вторая в Евросоюзе доля профессиональных пожарных в соотношении с общей рабочей силой страны. Об этом говорится в исследовании, результаты которого были опубликованы 9 августа агентством «Евростат». Согласно исследованию,...
Результат исследования рынка труда в ЕС показал: большинство вакансий на Кипре – низкооплачиваемые. Половине работающих в найме специалистов работодатели готовы платить менее 1500 евро в месяц. Мониторинг был основан на...
От 1000 до 5000 евро получают государственные служащие на Кипре после вычета всех налогов и сборов. Большинство сотрудников в госорганах работают за 1500-2000 евро «чистыми». Согласно данным Генерального казначейства Республики...
Президент Кипрской Ассоциации гостиничных менеджеров Христос Ангелидис заявил: уровень заполняемости отелей в регионе Фамагусты достигнет в августе 85-90%, но в «бархатный сезон» эти показатели существенно снизятся. Рост внутреннего туризма порадовал...
Уровень инфляции в годовом исчислении в июле составил 10,9%. Такой высокий показатель вызван подорожанием электричества на 61,7% и топлива на 44,1%, сообщает Статистическая служба. За июль индекс потребительских цен (ИПЦ)...
Министерство энергетики 2 августа объявило о начале приема заявок на субсидии, призванные частично покрыть установку в частном доме фотоэлектрической станции подзарядки электромобиля или плагин-гибридного автомобиля. План имеет обратную силу: на...
Президент Никос Анастасиадис отказался подписать три законопроекта, ранее принятые парламентом: о сокращении ставки НДС на электроэнергию, сдерживании цен на топливо и продлении моратория на конфискацию имущества за долги. Глава государства...
Согласно данным агентства «Евростат», опубликованным 1 августа, уровень безработицы на Кипре (с учетом сезонных колебаний) в июне 2022 года составил 5,1%. Это на 1,5 процентных пункта ниже, чем в еврозоне,...
Государство возьмет на себя значительную часть расходов населения по оплате электроэнергии. Эти шаги правительство предпринимает, чтобы компенсировать потребителям увеличение счетов. Предполагается, что от этой инициативы выиграют 449 000 домохозяйств и...
Республика Кипр направила в Еврокомиссию первый запрос на выплату транша в рамках плана восстановления и устойчивости в размере 85 млн евро за вычетом тех средств, которые уже были перечислены авансом. Напомним, Кипр получит...
78 проектов из 265, включенных в национальную стратегию развития горных селений, завершены. Об этом заявил министр внутренних дел Никос Нурис. Все это «изменит кипрскую сельскую местность», подчеркнул глава МВД на...
Кабинет министров на заседании 28 июля одобрил изменения в плане субсидирования покупки велосипедов на 2022-2023 годы. Список критериев для заявителей расширен: теперь госпомощь смогут получить люди с меньшим доходом. 200...
Беспрецедентный рост цен на электроэнергию встревожил многих потребителей на Кипре, которые теперь все больше интересуются возможностями возобновляемых источников энергии, в частности, солнечного тепла. Насколько выгодно устанавливать солнечные панели? За какой...
Резкий рост цен на основные сельскохозяйственные продукты продолжается на Кипре. Цены в стране выросли намного сильнее, чем в среднем на те же продукты в других государствах Евросоюза. Например, цены на...
Экономисты по всему миру видят реальные риски новой экономической рецессии уже в ближайшие месяцы. Растут цены на услуги, предметы первой необходимости, стоимость кредитования. Все это может создать проблемы устойчивости государственного...
Подминистерство туризма намерено развивать районы Полиса Хрисохуса и Като Пиргоса как устойчивое туристическое направление. Об этом заявил глава ведомства Саввас Пердиос. «Каждый, кто знаком с этими краями, знает об их...
Город объявил очередные тендеры на крупные инфраструктурные объекты, которые призваны защитить улицы от наводнений. Управление канализации Ларнаки объявило тендер на два строительных проекта в районе Агии Анаргири и в Ливадии...
Инспекционная служба Министерства труда и социального страхования в июне провела несколько рейдов. В поле зрения аудиторов попали, в первую очередь, компании, занимающиеся проведением бракосочетаний и крестин. Проверкам также подверглись фотографы,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
