Рост стоимости электричества неизбежен для Кипра с начала февраля 2023 года. Всему виной – зависимость страны от производства электроэнергии на основе дизельного топлива. Такое заявление сделал эксперт по энергетике Чарльз...
Свадебный туризм в Айя-Напе и Пейе в этом году восстановился практически до допандемийных отметок. Гостиничный бизнес тоже показывает удовлетворительные результаты в зимний период. К декабрю в Айя-Напе было сыграно 950...
Новый горнолыжный комплекс появится в Троодосе, на склоне Sun Valley. Это старейший профильный курорт на Кипре. С 1940-х годов здесь работает трасса для новичков в лыжном спорте и лыжные школы...
Европейский центральный банк в четверг решил повысить три ключевые процентные ставки на 50 базисных пунктов. Основываясь на существенном пересмотре прогноза инфляции в сторону повышения, кредитное учреждение ожидает, что ставки продолжат...
Государство объявило о схемах по выплате субсидий общим бюджетом 233 млн евро. Еще девять программ бюджетом 167 млн евро будут анонсированы в ближайшее время. Как отмечает Министерство финансов, в плане...
Удовлетворение спроса на электроэнергию в предстоящем году представляется весьма непростой задачей. Наиболее сложная ситуация, по прогнозам экспертов, ожидается летом 2023 года. Реальное положение дел будет зависеть от ряда факторов. В...
Рост цен на материалы продолжает оказывать негативное влияние на строительный сектор. Согласно данным, представленным Статистической службой, количество разрешений на строительство в сентябре 2022 года показало снижение в годовом исчислении. В...
Руководители авиакомпании Cyprus Airways на пресс-конференции 14 декабря представили стратегический план развития предприятия на ближайшие пять лет. Генеральный директор Пол Сиес рассказал о результатах работы за минувший год и о...
Рождество приближается, а это значит, что каждый житель Кипра задумывается о том, что поставить на праздничный стол. Мясные блюда – обязательное угощение в эти зимние дни. В какую цену в...
С таким заявлением выступил глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Глава ведомства представил итоги работы отрасли за минувшие четыре года. Отдельным блоком стал анализ Национальной стратегии развития туризма до 2030 года....
Размер НДС на алкогольные напитки в барах, развлекательных центрах, кафе, пабах и ночных клубах снизится, сообщило издание Philenews во вторник. До недавнего времени, в соответствии с законом в интерпретации предыдущего...
Кипр занимает 31 место из 117 в Индексе развития индустрии путешествий и туризма Всемирного экономического форума. В Европе у Кипра 21 место из 43, в Средиземноморье – 6 из 16....
Соглашение об этом подписали 12 декабря министр финансов Константинос Петридис и посол Швейцарии в РК Кристоф Буржене. Деньги пойдут на профилактику домашнего насилия, поддержку людей с редкими заболеваниями и помощь...
Большое количество предприятий и самозанятых получили государственные пособия во время пандемии необоснованно. В то же время, потенциальные бенефициары, которые соответствовали всем критериям выплат, не увидели положенных им от государства выплат....
С большой долей вероятности перебои в подаче электричества на Кипре в ближайшие дни сохранятся. Проблема особенно может обостриться с 14 декабря. По оценкам специалистов, наиболее сильно сбои будут чувствоваться в...
Цены на основные потребительские товары в минувшем месяце демонстрировали резкие скачки. Наибольшее снижение было зафиксировано на муку, которая в некоторых магазинах подешевела на 14%. Согласно ежемесячному индексу цен, который составляет...
Первая в стране заправочная станция подобного типа появится в Арадиппу. Инициатива исходит от компании Future Fuels Ltd. Компания планирует создать пилотную единицу по производству, хранению и сжатию водорода, а также...
После интенсивных дискуссий парламент Кипра все же принял бюджет на 2023 год. «За» выступили 29 депутатов от партий ДИСИ, ДИКО и ДИПА, «против» – 24 голоса. Возражения прозвучали, в частности,...
Кабинет министров принял решение выплатить единовременную субсидию студентам и установил новое пособие для матерей, родивших тройню. Студентам дадут денег на аренду жилья Как и было анонсировано ранее, учащиеся кипрских вузов...
Кабинет министров по итогам заседания 7 декабря утвердил 17 рекомендаций по экономии электроэнергии. Обозначенные шаги будут реализованы во всех государственных ведомствах и адресованы частному сектору. Меры предложила министр энергетики, торговли...
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос уверен: будущее отрасли выглядит многообещающе, несмотря на ряд проблем. Комментарий Пердиоса прозвучал во время выступления чиновника на ежегодном общем собрании Ассоциации кипрских турагентов (ACTA). Единственная...
Кипр оказался на 36 месте в мире и на 20 – среди стран Европы в рейтинге направлений винного туризма. Исследование было проведено компанией Compare the Market. Эксперты составили список лучших...
Почти 60% жителей Кипра уверены: использование евро в качестве денежной единицы благоприятно для страны. Об этом свидетельствуют данные нового исследования Евробарометр. «За» – 77% Опрос проводили с 3 по 11...
Агентство Invest Cyprus объявило, что инвестиционная сеть Anima, платформа для экономического сотрудничества между Европой, Ближним Востоком и Африкой, выбрала Кипр в качестве места размещения нового технологического хаба Euromed. 10 членов...
Владельцы магазинов на проспекте Архиепископа Макариоса III в Никосии устроили 3 декабря акцию протеста, призывая создать на проспекте доступную для жителей и экономически стабильную торговую зону. Владельцы магазинов вышли на...
Серьезное повышение цен коснулось всех видов продовольствия. Но в преддверии рождественских праздников, закономерно, особое внимание приковано к мясу. Стоимость свинины выросла на 15%, замороженная индейка стоит 6,5-7 евро за кило,...
Национальное букмекерское управление отчиталось о росте своих зарегистрированных доходов за последнее десятилетие на 1086%. На долю букмекерской деятельности в 2012 году приходилось 0,12% ВВП, в этом году – 3,34%. Председатель...
Пернатых, заразившихся птичьим гриппом, придется забить, чтобы не допустить распространения заболевания. Они жили на открытом пространстве в частном хозяйстве и подхватили болезнь от перелетных стай. Напомним, случаи птичьего гриппа выявлены...
Кабинет министров принял решение выплатить внеплановое рождественское пособие уязвимым категориям граждан. Общий объем средств, направленных на эти цели, составит 17,1 млн евро. С предложением о выплате внепланового пособия к празднику...
Кипр в 2022 году занимает 10 место по уровню развития инновационных технологий в экономике. Это на 12 позиций выше, чем пять лет назад. Такие данные были озвучены на конференции, организованной...
Почти 2 млрд евро составили доходы туристической отрасли Кипра за девять месяцев 2022 года. Это 88% от показателя 2019 года, сообщает Статистическая служба. На 88% больше, чем в 2021 году...
14 винных деревень, в которых производят традиционную кипрскую коммандарию, столкнулись с трудностями в реализации своей продукции. Виноделы просят помощи государства. Остановка профильной программы грозит упадком отрасли Делегация парламентского комитета по...
Управление по контролю проведения тендеров заявляет: государственные заказчики часто допускают ошибки в тендерной документации. Главная причина сложившейся ситуации – недостаток у специалистов соответствующего опыта. Об этом рассказала в парламенте глава...
Подминистерство туризма прогнозирует полное отсутствие российских и украинских туристов в течение всего 2023 года. «Мы делаем расчеты исходя из нулевых показателей предыдущего периода», – заявил глава ведомства Саввас Пердиос. Ставка...
Инфляция на Кипре в прошлом месяце достигла 8,6%. В еврозоне этот показатель продолжает бить рекорды, достигая уровня 10,6%. Все больше жителей ЕС жалуются на экономические трудности. Наиболее остро сложности ощущаются...
Представители стран Европейского союза на встрече 24 ноября не смогли достичь согласия в вопросе о том, на каком уровне ограничить цены на российскую нефть, чтобы это не вызвало серьезных экономических...
Министерство транспорта объявило, что парламент одобрил поправку к закону о безопасности дорожного движения 2022 года, позволяющую регулировать рекламу алкоголя и транспортных средств. Предполагается, что это поможет снизить уровень вождения в...
Покупатели в этом году проявили сдержанный интерес к распродажам Черной пятницы. Очевидно, не последнюю роль в этом сыграли экономические сложности, вызванные инфляцией. Магазины были заполнены товарами со скидкой, но ожидаемого...
Министр образования анонсировал дополнительные выплаты кипрским студентам на острове и за рубежом. Речь идет о субсидии на авиабилеты или проживание. Эти деньги будут добавлены к регулярной стипендии. «Помощь от государства...
Страна может использовать современные инструменты для извлечения полезных ископаемых и металлов из старых карьеров. Это поможет не только «добрать» полезные ископаемые, но и снизить выбросы углекислого газа. Кроме того, новый...
На предстоящий год запланирована реализация ряда важных строительных и инфраструктурных проектов. Кроме того, будет выполнен достаточно большой объем работ по благоустройству. Все они включены в бюджет Министерства внутренних дел на...
Накануне Черной пятницы Служба по защите прав потребителей Министерства торговли получила десятки жалоб на вводящие в заблуждение цены и рекламу. Представитель ведомства Анастасия Стилианиду рассказала: самое распространенное нарушение – так называемые,...
Европейская комиссия одобрила кипрскую программу по поддержке работников сельскохозяйственного сектора, пострадавших от событий этого года, произошедших на международной арене. До 250 000 евро на одного получателя Бюджет программы составит 7,75...
Один из кипрских банков решил радикально бороться с очередями и внедрил для своих клиентов обязательную онлайн-запись. Без предварительной отметки на сайте посетителей теперь не обслужат. Речь идет о Hellenic Bank,...
Китай открыт сотрудничеству с другими странами, заявил посол страны на Кипре Лю Яньтао. По оценкам экспертов, двусторонний товарооборот между Китаем и Кипром за первые девять месяцев 2022 года составил 651...
Кабинет министров поддержал предложение оперативно организовать курсы повышения квалификации для работников предприятий, которые останутся закрыты в зимнее время. Инициатива касается, в первую очередь, сотрудников досуговых центров и отелей. Работодатель выплачивает,...
Сектор здравоохранения получит значительный объем инвестиций в рамках стратегии «Кипр завтра». На поддержку отрасли предполагается направить 81 млн евро. Власти рассчитывают, что принятая мера повысит эффективность и доступность медпомощи для...
Департамент городского планирования и жилищного строительства Министерства внутренних дел объявил о новом пакете мер по защите и популяризации культурного и архитектурного наследия. Ведомство пересмотрело план предоставления субсидий для исторических зданий...
Разрыв в оплате труда между мужчинами и женщинами на Кипре составляет 9%. Это значит, что жительницы Кипра зарабатывают 91 цент на каждый 1 евро, заработанный мужчинами. Об этом говорится в...
Институт Кипра намерен продвигать продукцию, произведенную в Троодосе. В этом поможет специальный знак качества с маркировкой Troodos Mountain Agriculture («Сельское хозяйство Троодоса»). Продукты, маркированные этим знаком, должны отличаться высоким качеством...
С 2013 по 2022 год доля общих расходов на здравоохранение в государственном бюджете выросла почти в три раза. Такое заявление сделал министр при президенте Петрос Димитриу, анонсируя выступление главы государства....
Экономика Кипра каждый год фиксирует убытки в размере 30 млн евро из-за продажи на острове контрабандного табака и табачных изделий. Исследование компании Alvarez&Marsal показывает, что незаконная торговля табаком бьет по...
Министр внутренних дел Никос Нурис своим новым указом отменил для местных властей право взимать сбор за установку фотоэлектрических систем. Напомним, в начале ноября стало известно, что Министерство внутренних дел в...
Министерство иностранных дел представило парламенту свой бюджет на 2023 год. Благодаря запросу одного из депутатов от партии АКЕЛ стало известно, в какую сумму налогоплательщикам обходятся дипломатические представительства Кипра в разных...
Экономика Кипра столкнется со значительным замедлением к концу года из-за глобальных вызовов и постоянного инфляционного давления. Такое заключение дали эксперты Евросоюз в своем осеннем экономическом прогнозе. «Сохраняется значительная неопределенность и...
Жители Кипра стали чаще ходить в супермаркеты. Но объем покупок за одно посещение магазина уменьшился. Эксперты полагают, так потребители пытаются контролировать свои расходы. Практика посещения магазина раз в неделю или...
Парламент Кипра одобрил законопроект о продлении запрета на конфискацию и продажу залогового имущества за долги. Запрет продлен до 31 января 2023 года. «За» проголосовали 32 депутата, «против» ― 12. Поводом...
В рамках академического сотрудничества между двумя странами посольство Израиля на Кипре предлагает стипендии гражданам Кипра для обучения в Израиле в 2023-2024 учебном году. В частности, предлагается трехнедельная стипендия для участия...
11 ноября отмечается Международный день энергосбережения. Дата, учрежденная по инициативе международной экологической сети «Школьный проект по использованию ресурсов и энергии» (SPARE), сейчас приобретает особое значение. Политика энергосбережения и рачительного использования...
Арендная плата и цены на покупку жилой недвижимости в странах Европейского союза продолжают идти вверх. Во втором квартале 2022 года они выросли на 1,7% и 9,9% соответственно по сравнению с...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
