За период с января 2023 по август 2024 года на Кипре было выдано более 48 000 разрешений на работу для высококвалифицированных сотрудников и членов их семей. Об этом сообщил министр...
Кипрская сельская местность столкнулась с ростом преступности. Практически полное отсутствие полиции в отдаленных от городов районах приводит к тому, что злоумышленники действуют абсолютно безнаказанно. Глава сельского совета деревни Алона Михалис...
От древней церкви св. Евтихия на дороге из деревни Матиатис в деревню Ша долгое время оставались одни развалины. Но усилиями сельского совета Матиатиса и Департамента древностей храм был восстановлен.Храм св....
Это учреждение культуры, расположенное в современном здании рядом с муниципалитетом, работает с 2009 года. Его название происходит от имени известного уроженца этого селения монаха Каллиника Ставровуниотиса (1920-2011), известного кипрского иконописца,...
Для многих экспатов Кипр — это не только солнечный климат и средиземноморская кухня, но и возможность почувствовать себя частью теплого и открытого сообщества. Однако интеграция в местную культуру требует времени,...
С церковью св. Ксорина в Мазотосе связана очень необычная легенда. Неизвестно, стоят ли за историей о святом реальные события, но сама по себе она весьма примечательна.Мазотос – деревня региона Ларнаки,...
О жизни Макариоса Мускоса, первого президента Кипра и предстоятеля Кипрской Православной Церкви, написано множество книг. Рассуждать о его жизненном пути можно долго, но каждому, кто живет на Кипре, полезно в...
Лукумадес – это древняя сладость, которую легко приготовить и в наши дни. Рассказываем историю этого десерта, который упоминается еще в кулинарных книгах XIII века, и способ приготовления.На улицах по праздникам...
Замок Буффавенто – одно из трех строений Пентадактилоса. Он расположен на втором по высоте холме на северной стороне Керинийской гряды. Постройка стоит в труднодоступной местности, которая возвышается почти над всем...
Выдающийся британский военный, участник множества сражений, сэр Гарнет Джозеф Уолсли (или Вулзли) стал первым верховным комиссаром Кипра после того, как остров, в результате тайного соглашения между Высокой Портой и Лондоном,...
По данным Евростата, молодые киприоты несут низкое бремя расходов на жилье, так как очень долго проживают с родителями, а стоимость жилья для всей семьи не настолько высока. Показатель Кипра в...
К северу от небольшой деревни Като Милос, расположенной в регионе Пицилия, есть небольшое, но очень красивое место для пикника, которое стоит посетить, если вы едете на природу.Водохранилище, расположенное здесь, питает...
Сегодня от его былой славы следов уже не осталось. А когда-то здесь находился небольшой, но важный для Кипра порт – Левколла. Свидетельства об этом можно найти в трудах историков древности....
«Фонтан жительниц Пейи» (от слова «пейотисса») – одна из наиболее популярных достопримечательностей селения. Это простое, но очень элегантное сооружение, история которого насчитывает уже более 100 лет. За столько времени оно...
Классическую лазанью можно приготовить в кипрском стиле – с анари и шпинатом. Такой вариант прекрасно подойдет вегетарианцам. Вам понадобятся:18 листов для лазаньи;1 кг шпината (только листья);400 г свежего анари;45 г (три...
На главной дороге, пересекающей селение Пано Кивидес и ведущей к Платресу и Троодосу, есть знак, который указывает путь к одной из самых диковинных часовен на Кипре. Это часовня святых Акиндинов....
Сухие зимы и отсутствие дождей – для Кипра не редкость. Поэтому необходимость снабжать жителей водой была актуальная для правителей во все времена. Вот как эту проблему решали в Средние века....
К юго-западу от Никосии, в районе Пицилия, на склоне горы Мадари стоит село Лагудера. Эта деревня, которая входит в двадцатку селений на самой большой высоте над уровнем моря, получила свое...
В районе Агиа Параскеви в Никосии, там, где сегодня расположен Университет Кипра, в начале XIX века находился единственный на острове лепрозорий, а вернее, целая деревня для больных проказой. Она была...
Ученики лицея им. Архиепископа Макариоса III в Ларнаке 17 сентября устроили часовую забастовку в знак протеста против продолжающихся перебоев в подаче электроэнергии, вызванных устаревшей электрической проводкой школы. Они были возмущены...
Кипр имеет самый низкий в Евросоюзе уровень самоубийств среди молодежи в возрасте 15-29 лет. Несмотря на этот показатель, родители и близкие должны быть осведомлены о признаках суицидальных настроений, чтобы вовремя...
Нет точных данных о том, когда именно был построен замок Керинии. Вероятно, он существовал со времен первых арабских набегов на Кипр в середине VII века. Шли столетия, замок вместе с...
В прошлом на свадьбу, рождение ребенка, крещение или смерть на Кипре готовили большой украшенный каравай. На острове такой праздничный хлеб называют «плумисто псоми». Лягушка – символ плодородияУкрашенный хлеб всегда имел глубокое...
Резиденция семьи Россидис ― одно из самых характерных строений исторического центра Лимассола, достопримечательность улицы Архиепископа Киприану и всего города. Здание, в котором сегодня располагается ректорат университета ТЕПАК, было возведено в...
Попробуйте приготовить очень вкусный и популярный греческий десерт — рисовый пудинг, или по-гречески ризогало. Это нечто среднее между рисовой кашей и пудингом.Для многих греков именно пиала рисового пудинга с большим...
Храм святой Вриены в Мандрии – единственная в мире церковь, которая носит имя этой кипрской святой. Рассказываем о том, как был возведен этот храм, когда его уничтожили и построили вновь. Описанные ниже события...
Как известно, кипрская кухня — это не только сыр халлуми, это еще и большой выбор мясных блюд, которыми особенно славится район под названием Пицилья, расположенный в самом центре острова. Пицилья...
Улица Иринис или улица Мира — одна из самых характерных в историческом центре Лимассола. Она лучше других сохраняет свой первоначальный облик, который приобрела еще в начале ХХ века. При англичанах...
Завершился один из самых громких судебных процессов последних лет. Бывший комиссар по волонтерству Яннакис Яннаки был приговорен к трем годам тюрьмы за подделку официальных документов.В 1995 году Яннакис Яннаки подал...
Сегодня с 11:00 до 14:00 на Кипре пройдет всеобщая забастовка. Трудящиеся различных секторов требуют полностью восстановить автоматическую индексацию зарплат. На три часа окажутся парализованы некоторые важные службы.Мы уже рассказывали о...
Долгое время на Кипре никак не регулировалась деятельность зарубежных археологических миссий и отдельных копателей. В результате множество предметов старины с острова оказались в коллекциях музеев по всему миру.Сегодня поговорим о...
На 11 сентября на Кипре запланирована всеобщая забастовка. Об этом объявили профсоюзы СЕК, ПЕО, ПАСИДИ и ДЕОК. Причина в том, что они не смогли договориться с Минтруда и представителями работодателей...
Кипр отличается одним из самых жарких и сухих климатов в Средиземноморье, и это во многом связано с его положением на карте и природными особенностями. Остров расположен на стыке Европы, Азии...
Международная исследовательская группа из Лаборатории морских и экологических исследований (MER Lab) провела первое исследование мезофотических морских зон на глубине 50–200 метров в акватории Кипра. Этот проект открыл новую главу в...
Овидий – один из важнейших древнеримских поэтов. Он создал много произведений по мотивам греческой и римской мифологии и не мог обойти стороной Кипр – центр почитания Афродиты (или Венеры) и...
Это один из трех замков гряды Пентадактилос, наравне с замками Буффавенто и Кантара. Его также называют Ай-Ларкос, «замок королевы» или «замок-близнец». Имя, под которым этот замок известен больше всего, он...
Аркатена ― традиционный кипрский хлеб, которым славятся горные деревни, в первую очередь, Омодос. Рецепт был привезен на Кипр из Смирны в 1860-х годах. Главный ингредиент аркатены ― закваска на нуте...
Безработица на Кипре в последние годы неуклонно снижается. Трудоспособное население имеет работу и выбор вакансий, что способствует улучшению покупательской способности жителей и повышает внутреннее потребление. Свежая статистика рынка труда.Согласно сезонно...
Есть на Кипре места, где время словно замедляет свой бег. Деревня Лофу, притаившаяся в предгорьях Троодоса, – именно такое место. Готовы заблудиться в лабиринте ее каменных улочек?Лофу – это живой...
Вечером 7 сентября в небе можно будет наблюдать сентябрьское полнолуние, известное как «кукурузная луна». В этот раз оно совпадет с полным лунным затмением. Это придаст спутнику нашей планеты ярко красный...
Для некоторых автовладельцев уплата дорожного налога не отображается в онлайн-системе дорожного департамента из-за сбоя в ней. По этой причине водители могут быть оштрафованы полицией якобы за неуплату налога. Дорожный департамент...
Удивительный мир морских обитателей скрывается в водах вокруг острова. Здесь можно встретить редких тюленей-монахов, которые упоминались еще древними авторами, и грациозных дельфинов, сопровождающих суда. На песчаных пляжах откладывают яйца морские...
Количество случаев мошенничества с платежами на Кипре по итогам 2024 года выросло на 34%. Отчет Центробанка говорит об особенно резком росте числа преступлений, связанных с карточными платежами и трансграничными транзакциями....
Новое супероружие в руках патрульных полицейских с сентября: планшеты и доступ к базам данных Интерпола, Шенгенской зоны и других. Так будет легче определить преступников и найти украденные машины и другое...
Одна кипрская пословица гласит: «Воспитать деревенского жителя – все равно, что приручить ежа». Она указывает на человека некультурного, необразованного и неблагодарного. А еж фигурирует в ней, потому что считается, что...
Волна жары немного спала, однако до конца недели высокая температура сохранится. Облачность принесет небольшое облегчение, возможны дожди в некоторых районах. Какой будет погода в ближайшие четыре дня?В данный момент на...
Ограниченность фауны Кипра – это яркий пример того, как география, климат, история и человеческий фактор формируют экосистему острова. На фоне более богатого животного мира континентальных стран, например, соседних Турции или...
Похищенные стройматериалы обнаружены с помощью AirTag. 95 % пострадавших от пожара уже получили помощь. Жара выше 40 градусов и желтое предупреждение. Специалисты TSO рассматривают 18 заявок на создание систем накопления...
Успение Пресвятой Богородицы – один из важнейших и наиболее почитаемых праздников в православной традиции. А на Кипре и в Греции – это еще и государственный выходной.По новому стилю праздник выпадает...
Трасты помогают превратить хаос в порядок, снизить риски и защитить то, что вы создавали годами. Но как разобраться в сложной системе, избежать ошибок и выбрать оптимальное решение именно для вас?...
Продолжая рассказ об арктических животных, расскажу вам о тех, кто живёт под водой – о моржах, тюленях, нарвалах, китах. А также поговорим о лисах и гусях, которые, как оказалось, чрезвычайно...
В 2024 году в Европейском союзе было зарегистрировано 1,45 млн новых легковых электромобилей, работающих только на аккумуляторах. Это на 6,1% меньше, чем в 2023 году, когда их было зарегистрировано 1,55...
В сентябре этого года античный театр Куриона оживет благодаря музыке, которая объединит людей любого возраста, образа жизни и культуры. «Музыкальные истории» Матеи Леко – это концерт, где музыка, личные истории...
В этой статье расскажу, что я узнала об арктической фауне, разговаривая с учёными, натуралистами и гидами экспедиции Swan Hellenic. Когда стоишь на палубе, вглядываясь в береговую линию, иногда кажется, что...
Кипр оказался в числе стран Евросоюза с самыми высокими показателями несовершеннолетних иностранцев. Таковых на острове насчитывается 17,2%. В 2024 году в ЕС 7,5 млн человек в возрасте до 18 лет...
Как устроена жизнь на острове Шпицберген и почему Арктика — это особое место на нашей планете. Это вторая статья из серии материалов о путешествии в Арктику на экспедиционном судне SH...
В самом центре Никосии, рядом с площадью Свободы и бывшим зданием муниципалитета, располагается Кипрская национальная библиотека. История этого учреждения насчитывает почти 100 лет. Однако сейчас библиотека попала в СМИ из-за...
1 августа киприоты Роман Старикович и Максим Рящин успешно взошли на вершину Пирамиды Карстенса (Джая) – самой высокой горы Австралии и Океании (высота 4884 м). Они стали участниками международной экспедиции,...
Вы когда-нибудь мечтали оказаться в месте, где время теряет значение, а человек чувствует себя крошечной частью грандиозной и суровой природы? Полярные регионы Земли – такое место. Эта статья открывает серию...
Полиция Кипра разъяснила новые правила проведения митингов. В официальном сообщении ведомство напомнило: организаторы несут ответственность за мирный характер акции и обязаны сотрудничать с властями и назначенным полицейским координатором.10 июля парламент...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
