С 1 сентября полиция вооружится планшетами

Новое супероружие в руках патрульных полицейских с сентября: планшеты и доступ к базам данных Интерпола, Шенгенской зоны и других. Так будет легче определить преступников и найти украденные машины и другое...

Подробнее

Кипрский еж – маленький хищник

Одна кипрская пословица гласит: «Воспитать деревенского жителя – все равно, что приручить ежа». Она указывает на человека некультурного, необразованного и неблагодарного. А еж фигурирует в ней, потому что считается, что...

Подробнее

Погода на этой неделе: жарко, но облачно

Волна жары немного спала, однако до конца недели высокая температура сохранится. Облачность принесет небольшое облегчение, возможны дожди в некоторых районах. Какой будет погода в ближайшие четыре дня?В данный момент на...

Подробнее

Фауна Кипра: география против разнообразия

Ограниченность фауны Кипра – это яркий пример того, как география, климат, история и человеческий фактор формируют экосистему острова. На фоне более богатого животного мира континентальных стран, например, соседних Турции или...

Подробнее

Утренний обзор новостей 22 августа

Похищенные стройматериалы обнаружены с помощью AirTag. 95 % пострадавших от пожара уже получили помощь. Жара выше 40 градусов и желтое предупреждение. Специалисты TSO рассматривают 18 заявок на создание систем накопления...

Подробнее

15 августа – Успение Пресвятой Богородицы

Успение Пресвятой Богородицы – один из важнейших и наиболее почитаемых праздников в православной традиции. А на Кипре и в Греции – это еще и государственный выходной.По новому стилю праздник выпадает...

Подробнее

Траст: инструкция по применению для семьи и бизнеса

Трасты помогают превратить хаос в порядок, снизить риски и защитить то, что вы создавали годами. Но как разобраться в сложной системе, избежать ошибок и выбрать оптимальное решение именно для вас?...

Подробнее

На краю света. Что мы теряем, когда тает лёд?

Продолжая рассказ об арктических животных, расскажу вам о тех, кто живёт под водой – о моржах, тюленях, нарвалах, китах. А также поговорим о лисах и гусях, которые, как оказалось, чрезвычайно...

Подробнее

Рост рынка электромобилей в ЕС замедлился

В 2024 году в Европейском союзе было зарегистрировано 1,45 млн новых легковых электромобилей, работающих только на аккумуляторах. Это на 6,1% меньше, чем в 2023 году, когда их было зарегистрировано 1,55...

Подробнее

Звезды под звездами: Музыкальные истории от Матеи Леко в Курионе

В сентябре этого года античный театр Куриона оживет благодаря музыке, которая объединит людей любого возраста, образа жизни и культуры. «Музыкальные истории» Матеи Леко – это концерт, где музыка, личные истории...

Подробнее

На краю света. Малоизвестные факты о животных и птицах

В этой статье расскажу, что я узнала об арктической фауне, разговаривая с учёными, натуралистами и гидами экспедиции Swan Hellenic. Когда стоишь на палубе, вглядываясь в береговую линию, иногда кажется, что...

Подробнее

Каждый шестой ребенок на Кипре — иностранец

Кипр оказался в числе стран Евросоюза с самыми высокими показателями несовершеннолетних иностранцев. Таковых на острове насчитывается 17,2%. В 2024 году в ЕС 7,5 млн человек в возрасте до 18 лет...

Подробнее

Сколько осталось жить Кипрской национальной библиотеке?

В самом центре Никосии, рядом с площадью Свободы и бывшим зданием муниципалитета, располагается Кипрская национальная библиотека. История этого учреждения насчитывает почти 100 лет. Однако сейчас библиотека попала в СМИ из-за...

Подробнее

Киприоты покорили самую высокую точку Океании

1 августа киприоты Роман Старикович и Максим Рящин успешно взошли на вершину Пирамиды Карстенса (Джая) – самой высокой горы Австралии и Океании (высота 4884 м). Они стали участниками международной экспедиции,...

Подробнее

На краю света. Первое знакомство с Арктикой

Вы когда-нибудь мечтали оказаться в месте, где время теряет значение, а человек чувствует себя крошечной частью грандиозной и суровой природы? Полярные регионы Земли – такое место. Эта статья открывает серию...

Подробнее

Проведение митингов и демонстраций: официальное разъяснение

Полиция Кипра разъяснила новые правила проведения митингов. В официальном сообщении ведомство напомнило: организаторы несут ответственность за мирный характер акции и обязаны сотрудничать с властями и назначенным полицейским координатором.10 июля парламент...

Подробнее

Фармацевты проголосовали против свободного графика

Предложение министра здравоохранения Михалиса Дамиану дать возможность частным аптекам самостоятельно определять часы работы было отвергнуто на общем голосовании Кипрской ассоциации фармацевтов. Аптеки должны работать по прежнему графику.Согласно закону, право решать,...

Подробнее

2025. «Вестник Кипра»: экспертная платформа. Ваш компас на Кипре.

В мире, где каждый день тысячи новостей сменяют друг друга с бешеной скоростью, всё труднее понять, что действительно важно. Где правда, а где манипуляция? Что касается лично вас, а что...

Подробнее

Законно ли разрушать кормушки для бездомных животных?

Кормление бездомных животных подчас превращается в очень острый вопрос. Зоозащитники обустраивают места, где бродячие животные, в основном кошки, могут поесть и попить воды, что становится особенно актуально в жаркие дни....

Подробнее

2024. От детских концертов до юридической «не-конференции»

15-летие Galaxy of Talents стало самым ярким сезоном за всю историю фестиваля. 10-я юбилейная юридическая конференция с большим успехом прошла в новом формате. В 2024 году мы продолжаем меняться и...

Подробнее

В голове у поджигателя: мнение психиатра

90% пожаров на Кипре спровоцированы людьми. В 2024 году произошло 6717 пожаров. Главной причиной были злонамеренные действия: 3654 возгораний произошли из-за разведения костра без разрешения, 797 – из-за поджога мусора....

Подробнее

2023. Удалось найти новые идеи, форматы, своё место в меняющемся мире

Продолжаем, год за годом, рассказывать об истории «Вестника Кипра», который в июле 2025 года отмечает своё тридцатилетие. В 2023 году мы восстановили четыре крупных мероприятия, перевели сайт на новую платформу,...

Подробнее

Лимассол лидирует по потреблению алкоголя

Полную картину употребления алкоголя получили исследователи, изучив состав сточных вод в пяти городах Кипра. Это было первое национальное эпидемиологическое исследование, которое проходило в течение целого года. Оно отражает тенденции потребления...

Подробнее

Мультикультурная флористика: традиции разных народов

Язык цветов универсален, но их «диалект» меняется от страны к стране. Представьте себе букет, в котором сочетаются утонченность арабской эстетики, чистота и лаконичность европейского дизайна и праздничное изобилие славянской традиции....

Подробнее

2022. Приняты решения, расставлены приоритеты

К началу 2022 года казалось, что весь мир уже выходит из затянувшегося кризиса. Настроение было праздничное. Ковидные ограничения были ослаблены, и мы начали готовить большие мероприятия – конференции, фестивали. Но...

Подробнее

Отключения воды отменяются

В этом году жителям Кипра не грозят перебои с водой благодаря запуску опреснительных установок, прибывших из ОАЭ. Три из них начали работать в начале прошлой недели. Еще девять будут подключены...

Подробнее

2021. Новый формат жизни и работы, рекордная посещаемость сайта

2021 год стал временем, когда весь мир учился жить по новым правилам, а бизнес – выживать в условиях бесконечных ограничений. Для «Вестника Кипра» это был год на грани: с одной...

Подробнее

Сладкий Кипр

Какие кипрские сладости вы знаете? Забудьте о привычных тортах и пирожных. Большинство туристов назовут лукум. Основа кипрских лакомств — это дары природы.Местные жители используют свежие фрукты, орехи и мед. А...

Подробнее

Сгоревшая церковь в Вуни была посвящена русскому святому

23 июля в разрушительном пожаре в горном регионе Лимассола сгорела церковь св. Иоанна Русского в Вуни. Храм был современным и не представлял историко-архитектурной ценности. Однако это никак не умаляет трагедии...

Подробнее

2020. Всё пропало! И опять ВК перестроился, чтобы выстоять в кризис

В начале года были составлены программы для деловых поездок по городам-миллионникам в России, плюс планировалась делегация в Узбекистан, итого – предполагалось 8 делегаций, а прежний наш рекорд был четыре в...

Подробнее

Обратные течения на Кипре: скрытая угроза

Обратные течения, известные также как отбойные или разрывные течения (рипы), представляют собой реальную и периодически возникающую опасность на побережье Кипра. Хотя точная официальная статистика их возникновения отсутствует, многочисленные сообщения, предупреждения...

Подробнее

2019. Когда мир ещё был прежним и предсказуемым

В 2019 году «Вестник Кипра» окончательно утвердился в роли не просто газеты, а активной, многогранной и динамичной медиа-платформы, работающей для всех жителей Кипра – вне зависимости от языка, гражданства или...

Подробнее

Британцы на Кипре после брексита: что поменялось

После выхода Великобритании из Европейского союза жизнь граждан этой страны, проживающих на Кипре, изменилась по многим параметрам. До Брекзита они пользовались теми же правами, что и другие европейцы: могли свободно...

Подробнее

2018: Новости – ежедневно на сайте, бумажная газета – ежемесячно

Можно сказать, что 2018 год стал годом укрепления международных связей и запуска новых форматов общения с читателями. В начале этого года мы решили совсем перестать печатать бумажную версию газеты, так...

Подробнее

Морские черепахи: первый рывок к морю

Каждое лето на уединенных пляжах Кипра происходит настоящее чудо. Древние мореплаватели, морские черепахи, возвращаются сюда, чтобы дать начало новой жизни. Их новорожденным детенышам предстоит совершить самый опасный забег в своей...

Подробнее

Пожарные самолеты и вертолеты ― как они работают?

Сейчас Кипр располагает 18 авиационными средствами пожаротушения. Это самое большое количество за всю историю страны. 14 единиц авиации задействованы в тушении пожара в горной части региона Лимассола. Основной объем воды...

Подробнее

2017. Теперь мероприятия «содержат» газету

В то время стало понятно, что наша газета нерентабельна, как бы мы ни старались. Во всем мире закрывались печатные издания, медиабизнес уходил онлайн. Постоянно росла стоимость печати, увеличивались другие расходы,...

Подробнее

Памятник, который ждал свободу 50 лет

В самом сердце Никосии стоит величественный монумент Свободы. Он был создан, чтобы отпраздновать освобождение Кипра от британского колониального правления, но по иронии судьбы сам оказался в плену истории почти на...

Подробнее

Два лица одной реки: тайны Гермассойи

Многие знают Лимассол как шумный приморский город. Но у него есть своя тайная зеленая артерия. Это река Гермассойя. Она протекает прямо через туристический район. Но знаете ли вы, что у...

Подробнее

Начальник Пожарной службы: это был поджог

Глава Пожарной службы Никос Лонгинос рассказал о том, как и где начался разрушительный пожар, который уже уничтожил более 100 кв.км. территории Кипра. По его словам, речь идет о поджоге.Лонгинос, который...

Подробнее

«Чем помочь?» — десятки обращений в редакцию

С самого утра 24 июля в редакцию «Вестника Кипра» поступают десятки звонков и сообщений от читателей: «Мы хотим помочь – скажите, как?» Люди готовы привезти воду, еду, одежду, одеяла, медикаменты,...

Подробнее

2016: «Вестник Кипра» превратился в ежедневное издание

Этот год стал для газеты годом больших испытаний и важной трансформации. Мы перестроили всю редакционную работу, фактически превратившись в ежедневное онлайн-СМИ, запустили новые проекты и отметили пятилетие делового журнала.  Газета...

Подробнее

Дар паши: как акведук спас Ларнаку

Древние камни Ларнаки помнят великие свершения. Над городом возвышаются монументальные арки акведука Камарес. Это не просто украшение пейзажа. Это символ щедрости и решение жизненно важной проблемы. Как дар одного человека...

Подробнее

Вода на вес золота: как Кипр борется с засухой

Кипр переживает один из самых серьезных водных кризисов за последние десятилетия. Страна вынуждена балансировать между потребностями туризма и постоянно сокращающейся доступностью воды. Согласно данным Института мировых ресурсов, Кипр занимает второе...

Подробнее

Продолжительность трудовой жизни: Кипр обгоняет ЕС

39 лет составляет на Кипре ожидаемая продолжительность трудовой жизни по состоянию на 2024 год. Это почти на два года больше, чем в среднем по Евросоюзу – 37,2 года. Показатель существенно...

Подробнее

2015. 20 лет вместе с читателем: интуиция и быстрые изменения в ногу со временем

Двадцатилетний юбилей. Можно было бы перечислить факты, вспомнить тиражи, награды, смену форматов, интервью и форумы… Но, наверное, главное – не это. Главное в том, что все 20 лет мы росли...

Подробнее

Залив Запало – награда для настойчивых

Есть на Кипре места, красота которых спрятана. Они не встречают вас у дороги парковкой и лежаками. Волшебный залив Запало – одно из таких мест. Путь к нему непрост, но награда...

Подробнее

2014: Год новых форматов и исторических достижений

Отметив тысячный выпуск, «Вестник Кипра» продолжал развиваться в непростое время. 2014 год стал для нас годом ярких событий и масштабных начинаний. Появились новые культурные форматы. Газета не только пережила кризис,...

Подробнее

Мосты в прошлое: тайные тропы венецианцев

Представьте, что вы покидаете жаркое побережье Кипра. Вы углубляетесь в прохладный, многовековой лес Троодоса. Здесь, под сенью гигантских сосен, спрятаны каменные свидетели прошлого. В глубине Пафосского леса, вдали от туристических...

Подробнее

2013. Потеряли почти всех рекламодателей. Но не сдались!

2013-й год стал для нас проверкой на прочность. Экономический кризис обрушился внезапно, со «стрижкой депозитов», в возможность которой никто не верил до самого последнего момента. Мы потеряли 90% рекламодателей, а...

Подробнее

Один день в Пафосе

Пафос – это не просто город. Это шкатулка с драгоценностями, где за каждым поворотом скрывается новая история, уходящая корнями в глубь веков. Как уместить тысячелетия в один день? Сложно, но...

Подробнее

29 стихотворений о разделенном Кипре

Ежегодно 20 июля Кипр вспоминает начало турецкого военного вторжения 1974 года, в результате которого остров оказался расколот на две части. В 2024 году «Вестник Кипра» опубликовал 29 стихотворений о разделенном...

Подробнее

2012. Шпильки, матрёшки и вертолёт: незабываемый год

2012 год показал, что нет ничего невозможного, если за дело берётся дружная команда, влюблённая в своё дело. Мы впервые устроили настоящую Масленицу, провели «Забег на шпильках», раскрасили сотни матрёшек, открыли...

Подробнее

Впервые на Кипре? Советы для идеального отдыха

Первая поездка на Кипр – это всегда предвкушение солнца, моря и удивительных открытий. Но, как и в любом путешествии, здесь есть нюансы, знание которых поможет избежать неприятных сюрпризов и сделать...

Подробнее

Как преобразится Лимассол

На развитие Лимассола власти потратят 660 млн евро из бюджета и европейских фондов. В планах – крупные инфраструктурные проекты, социальные начинания, развитие сектора высшего образования и многое другое.Все будущие проекты...

Подробнее

2011. Шахматы, деловой журнал и экономическая дипломатия: год больших амбиций

Весной 2011 года вышел в свет первый номер делового журнала «Успешный бизнес», тогда же мы провели первый бизнес-семинар в России, запустили шахматную академию, побили рекорд участия артистов в Кипрско-российском фестивале...

Подробнее

2010. Невидимая работа, видимый результат

Этот год мы начали с составления маршрутов по удалённым уголкам Кипра, а закончили торжественной церемонией Galaxy of Talents. В 2010 году «Вестник Кипра» отметил пятнадцатилетний юбилей уже не в качестве...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!